追放された求道者の避難所（英語・言語学・文学）

68 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾆｸｸｴ db5e-xu7M)：2017/01/29(日) 14:31:34.47 ID:vh7WDTHo0NIKU.net

>>67 【Romeo and Juliet】

まずは、(1) から (4) を、散文的にわかりやすい語順に変えてみる。

Two households, (which are) both alike in dignity,
break from ancient grudge to new mutiny,
in fair Verona, where we lay our scene,
where civil blood makes civil hands unclean.