2ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【最強の】DUO3.0 part58【単語集】

1 :名無しさん@英語勉強中 :2017/08/28(月) 18:07:58.38 ID:z4Yk4ZaE0.net
前スレ
DUO3.0 part57
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/english/1497434641

【福士蒼汰君も愛用】
https://pinky-media.jp/I0000624

663 :名無しさん@英語勉強中 :2017/11/22(水) 00:17:12.18 ID:eKAh93Cs0.net
オレはAIO Basic → Duo select → Duo 3.0 と進めてきたので常にBobがいたよ(*''▽'')
この先に、リンケージクラブの「新TOEIC TEST英単語・熟語高速マスター」に行くと
またBobに出会うことになる(''◇'')ゞ  

664 :名無しさん@英語勉強中 :2017/11/22(水) 00:20:48.34 ID:eKAh93Cs0.net
あと、Bob が Robert の愛称だって知ったのは,AIO Basic だった(;´∀`)

665 :名無しさん@英語勉強中 :2017/11/22(水) 10:11:51.59 ID:dQ0AiGuy0.net
>>663
AIO BasicからAIOにいかなかったのは何か理由がありますか?

私はBasic → AIO → 高速マスターと進んでますが
(飽きっぽいので完璧にではなく中途半端に終わっていますが)

最近Duoにも興味があります。AIOよりも文が短い?というのがいいかなと。

666 :名無しさん@英語勉強中 :2017/11/22(水) 10:13:23.11 ID:oGSDWLVT0.net
Robert De Niro

667 :名無しさん@英語勉強中 :2017/11/22(水) 22:45:32.53 ID:eKAh93Cs0.net
>>665
>AIO BasicからAIOにいかなかったのは何か理由がありますか?
という質問に対しては、下記のようなブログを読んで参考にしたってことになるけど
http://wosugi.hatenablog.com/entry/20100810/1281433031
Duo3.0→AIOの順番で学習することを勧めているブログは意外に多いよ

実は AIO Basic → Duo select → Duo 3.0  と進めたわけではなくて
Duo select をやってみたら文法や文型を体に叩き込んで染み込ませておく必要を感じたので
AIO Basic → Duo select で進めることにしたということになるな
おかげで Duo select は殆どストレスなく進めることができたけど
Duo select をやったなら、次にやるべきは Duo 3.0 だろうと考えた

しかし、例文暗唱をやっているうちに、例文は短いのから少しづつ長いものに
慣れていくべきだと考えるようになった
>AIOよりも文が短い?というのがいいかなと。
という感想には、私も同意します。

あと、実はAIOも購入して挑戦したことがあるのだけど、読み進めるだけならなんとかできそうに感じたけど
AIO Natural Speed の音声を聞いてみたら、もうこれは実力不相応だと実感した。
AIO Natural Speed に取り組むには、それなりに経験値が必要だと感じたってのもある。

668 :名無しさん@英語勉強中 :2017/11/23(木) 10:41:35.50 ID:khWjmXqi0.net
>>667
ブログも参考になりました。ありがとうございました。
確かにAIOのナチュラルスピードはきついですね・・

あと私はBasicではなくRestartでした。失礼しました。どうでもいいことですけど(苦笑)

669 :名無しさん@英語勉強中 :2017/11/26(日) 11:28:20.04 ID:TScB0BMh0.net
★リスニング学習には、「映像が必須」であることについて解説しました。

★「海外ドラマ」などの利用がなぜ有効なのかが分かります。

http://blog.livedoor.jp/matrix_x/

670 :名無しさん@英語勉強中 :2017/11/26(日) 20:01:44.78 ID:6PTLalKt0.net
>>669 死ね馬鹿

671 :名無しさん@英語勉強中 :2017/11/26(日) 23:01:32.16 ID:E0VYbPTK0.net
>>670
誰の役にも立たない全く意味のないレスすんなよぉ〜
気分が悪くなるだけじゃん
てかDUOの良さを分かっていないんじゃない?
>>669
DUOは長くても25語程度の短文で覚える単語帳というか例文集だけど
例文のイメージが強烈でwww
自分なりに使われるシチュエーションを疑似映像化しやすい単語帳だと思うよ

これもBobやJenniferやJaneやその他の登場人物と、納豆や汗やperfumeの匂いのおかげだと思う
https://www.youtube.com/watch?v=q6T0wOMsNrI

672 :名無しさん@英語勉強中 :2017/11/26(日) 23:44:56.66 ID:u3QpFqe20.net
>>670
レス先がなんであれ、そう言うのは、良くないですよ。

673 :名無しさん@英語勉強中 :2017/11/27(月) 00:00:35.18 ID:fo7/7uC70.net
>>669 マルチはやめろ

674 :名無しさん@英語勉強中 :2017/11/29(水) 21:22:49.52 ID:kriqmt7L0NIKU.net
例文10 Bob was so beside himself that 〜

この例文がなぜボブはひどく取り乱している(be upset)というという意味になるのか今まで腑に落ちなかったのだが
beside を辞書を調べたら…を外れてという意味があったのでやっと納得した
しかし、DUOの解説だけではもちろんわからんけど、辞書の解説もわかりにくいと思った
Besideのコアイメージは、そばにあるけど本来あるべき所からは外れているってイメージなのかな?

Bobが本来の自分なら Bob was himself
しかし Bob was so beside himself なのだから 
Bobは、ここにあらざる 状態に陥ってる
ってイメージで理解して良いのだろうか?

675 :名無しさん@英語勉強中 :2017/11/29(水) 23:49:50.05 ID:ugaIHlxb0NIKU.net
beside oneselfで我を忘れるってイディオムなんだから、そのまま覚えればいいんじゃないの?
一々、イディオムの意味を考えてたらきりが無いよ

676 :名無しさん@英語勉強中 :2017/11/30(木) 01:13:35.29 ID:WrfS0LbBa.net
>>674
それで大丈夫です。自分自身の外にいる、体から魂が外に抜け出てしまって我ここにあらずというイメージです。
怒っている場合だけじゃなく、うれしすぎる場合などどんな感情にも使えます。

677 :名無しさん@英語勉強中 :2017/11/30(木) 23:06:28.45 ID:GBqVh6Ss0.net
>>676
>怒っている場合だけじゃなく、うれしすぎる場合などどんな感情にも使えます。
なるほど、色々な場面で使えるフレーズなんですね
例文370に出てくる lose one's temper とは全然違うイメージを持ったフレーズですね
サンクス

678 :名無しさん@英語勉強中 :2017/11/30(木) 23:07:57.06 ID:vIZvW4Xv0.net
DUOのイディオムは難しい

679 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/01(金) 23:04:15.47 ID:EmVUxMzq0.net
※ 学習法Tips! を更新しました。

今回は、確実に「速読力」をつける方法です。

商用サイトではありません。↓

http://blog.livedoor.jp/matrix_x/

680 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/04(月) 22:13:23.60 ID:q1qgsL+x0.net
>>677 の続き

例文10 の beside himself と
例文113 の beside him の意味を比べながら各々の例文を何度も音読してみると
なんとなく beside のコアイメージが分かってくるように感じた

681 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/04(月) 23:26:39.20 ID:3ryU3TBja.net
>>680
それはhim とhimselfの違い

682 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/05(火) 00:04:03.29 ID:8QMT71O20.net
>>680
例文113は他動詞layの過去形laidと自動詞lieの過去形layの使い分けを例文にまとめたのがポイントなんで
例文10はso that 構文と could scarcely の否定表現がポイントなんだけどな。
besideとかこだわるとこじゃないけどな。

683 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/06(水) 15:51:17.52 ID:mdPl6lrga.net
デュオエレメント買ったんだが1日一周してれば熟語マスターになれるんかな?

684 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/06(水) 19:30:12.11 ID:bnNUXOtE0.net
おれもデュオエレガント買った

685 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/06(水) 22:58:14.17 ID:c0RkoHcj0.net
例文171
Something's gone wrong with 〜
これは
Something 's gone wrong with 〜

686 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/06(水) 23:00:33.53 ID:c0RkoHcj0.net
>>685
up失敗しました

例文171
Something's gone wrong with 〜
これは
Something has gone wrong with 〜
ってことですかね?

687 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/07(木) 01:24:49.47 ID:DGtfFyI70.net
>>686
言うまでもないが現在完了
go wrongの状態が過去から現在まで続いているのでI need〜と続くわけだ

688 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/07(木) 05:44:23.73 ID:5Uqv80Fy0.net
エレメントは音声がないから使いづらい
満員電車の中でもCDは聴けるけど本開くのははばかられるからなぁ

689 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/09(土) 22:56:51.69 ID:6rrVmgFf0.net
>>687
レスサンクス
It goes without saying(例文31に出てくる定型表現)な感じはしてたけど
以前話題になった例文107のようなのは少し考えたりするけど
例文171はそゆこと全然考えないで済ませていたので今更だけど少し気になってしまった

690 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/09(土) 23:00:41.06 ID:6rrVmgFf0.net
例文181
〜,and they took to him at once.

お恥ずかしい話だが、テキストを殆ど見ずにCDを聞いていた時には
〜,and they tooked him at once. だと思っていたことがあった

でもよくよく考えたら take - took - taken なので
tooked なんてのはありえないんだよな
リスニングをするにも基礎は大事だと実感した(;´・ω・)

691 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/09(土) 23:48:34.19 ID:6rrVmgFf0.net
>>678
>DUOのイディオムは難しい
個人的な感覚だけど、DUOに出てくるイディオムは
DUOの見出し語として詳しく解説されていない様な基本動詞と前置詞の組み合わせが多いように感じる
前置詞のもつイメージは DUO elements でサポートできるかもけど
基本動詞のコアなイメージに関しては、自分で調べるしかないんだろうな
でもDUOに出てくるイディオムを単語の原義の知れば納得しやすくなるのではないかと思う

だけど、英語の日本語の言葉に対する民族的なセンスの違いみたいなのはあると思う
例文155に出てくる beat around the bush (=話をじらす)
なんてのは、日本人にも理解できる感覚だけど狩猟民族的なセンスかな?と感じた

692 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/10(日) 01:16:19.61 ID:YZhBV3sw0.net
stubbornの語源もなるほどと思ったな

693 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/10(日) 08:45:25.05 ID:PTAufwdT0.net
DUOの例文が難しく感じる(スッと頭に入ってこないとかそんな感じ?)のは、
単語熟語を、ある意味で無理やり組み込んでいるからというのもあるかもね。

画期的な記憶法には違いないが、一通り例文(≒単語熟語)を覚えてしまったら、
多読なり何なりの読解に移行するのが良いと個人的には思う。

694 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/10(日) 19:42:15.92 ID:DbbgZbxI0.net
>>691
イディオムなんて日本語で理解してもしょうがないよ
兎に角丸暗記だわ
会話なんて易しい動詞と前置詞のイディオムが中心だからね
簡単な単語なのにイディオムを知らないと意味を理解できない
DUOででてくるイディオムは会話ではよく使われるイディオムが多く、易しいレベルだと思うよ

ただ、DUOの場合、口語で使われるよくイディオムなのか、文語で使われるイディオムなのか分かり辛い
会話中心か、文章中心かで良く見るイディオムは変わってくる

まあ、日本語でも同じだよね

695 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/10(日) 22:17:26.21 ID:zvSLM0U20.net
口語で使われるよくイディオムには
[IF]インフォーマルや[F]フォーマルのマークが付いていると思っているんだけど、
こゆ認識で合ってます?

DUO select に比べるとDUO3.0最初は基本的な単語や熟語なのに
なんでこんな小難しい言い回しの例文に放り込まれているんだ?
って印象があったけど、何周かしてるうちに
全然そうじゃないんじゃない?って印象が強くなってきた

というかこれって大学受験用の単語帳としても使えるかもだけど
にしてもセクションによっては受験向きじゃない例文だらけじゃね?
って思えるようになってきた

696 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/10(日) 22:26:28.85 ID:zvSLM0U20.net
あっと[定]定型表現のマークがついたイデオムも口語でよく使われると思ってますが
合ってます?

697 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/10(日) 22:28:36.90 ID:fhAIeVt+0.net
そ、そうだねー。

698 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/11(月) 12:24:37.00 ID:i/47IwO9d.net
(^_^;)

699 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/11(月) 12:31:39.85 ID:tdc+aqZL0.net
受験の枠にとらわれず語学力を高めたい人向けだね
効率よく最小限の労力で志望大学に合格したいという人には
まったくおすすめできない

700 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/11(月) 21:54:09.96 ID:QcXlWG2c0.net
大学受験なら、DUO select でセンター試験レベルの基礎的な単語力をつけた後に
「速読英単語」や「読んで覚える英単語」のような実際の入試に出てきた頻出テーマを
扱ってる単語帳に進むのが効率的な気がする

もし今、自分が受験生だったらって考えて妄想したらそうなった(;´∀`)

701 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/11(月) 21:55:31.61 ID:QcXlWG2c0.net
でもDUOって普通に考えると単なる単語帳かもしれないけど
日本人には苦手な発音に関しても学べるように配慮されているような例文もあるよね

例文16は、"curve"と"carve"の母音の違いがわかる例文になってるけど
例文251なんか、"load"と"road"でlとrの子音の違いがわかる例文になってるし

702 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/12(火) 14:26:15.63 ID:qqZkr3Bx01212.net
duoの紙質が好き

703 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/13(水) 15:44:23.10 ID:A5TbVOJYM.net
>>34
おもろい

704 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/13(水) 17:44:08.62 ID:yU63OOyVa.net
>>701
それはダメな例文。
カーブとカーブを間違えてしまうって、どっちのカーブの例文にもなってないよね。

705 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/13(水) 17:52:01.98 ID:Kpwm90bu0.net
>>704
うるせえ

706 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/13(水) 18:42:00.75 ID:9hSILEWsa.net
curbもついでに覚えとこう

707 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/13(水) 20:35:06.39 ID:gSXN1vr/0.net
どっちのカーブも意味と発音だけ知ってればOKで例文とかいらない単語だけどな

708 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/13(水) 20:37:50.61 ID:LvX8E0F/p.net
一周どのくらいかかるの?最初の

709 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/13(水) 21:23:55.17 ID:gSXN1vr/0.net
約60分(3647秒)

710 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/13(水) 23:31:53.01 ID:C3UBKbG/0.net
DUO歴5年の人のブログを見てしまったので
http://ryoeikaiwa.xsrv.jp/howtuseduo
というか、こっちを見てしまったので
http://ryoeikaiwa.xsrv.jp/1week_supertraining

例文258とGoogle翻訳で意味不明な遊びをしてみた。
"AI" stands for "artificial intelligence."
But in Japanese, "AI(愛)" means love.

711 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/14(木) 07:18:34.83 ID:CmcogWiY0.net
7週くらいしたけどかなり語彙上がった
外人と仕事で話すときに言葉出るようになったわ

712 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/14(木) 07:41:42.01 ID:yehHKflU0.net
DUOの例文ってユーモアのセンスがあるから、記憶に残るね。ジェニファーにはあってみたい。

713 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/15(金) 00:03:52.31 ID:FGFHIySQ0.net
>>710 の続編
てかもうすでにスレチかもしれんけど、Google翻訳っておもろいオルロイ
使い方によっては英語の学習ツールとして使える?

”AI”は日本語で”あい”と発音します
"AI" pronounces "Ai" in Japanese.

"AI"と”Ai”とでは発音がちがう?らしいDEATH

714 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/16(土) 22:42:51.02 ID:F3I3kIUb0.net
例文276 この例文に出てくるhad(have)は、使役のhaveでもなさそうだし
コアイメージまで辿らないとなんかスッキリ理解できないかもな? オレには、、、( ノД`)

でもふやけた頭でぼーっと考えると
A had a virtual monopoly over B で、
Aは事実上Bを独占していたって意味にとれるような感じがしてきた
でもなんとなくhadのイメージがいまいちスッキリしない
Aは over Bに対し a virtual monopoly な状況を持っていたって感じかな?
だとすると現在完了や過去完了で使われる have に似たイメージで考えるべき?

715 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/17(日) 00:55:38.49 ID:/B97Qryq0.net
例文276は単なる過去形のhad で文型もSVO+Mで
単純だ。使役のSVOCとかじゃないよ
Oが a virtual monopoly
Mが over internal commerce
単語が難しいだけ
こねくり回さず単語覚えておけばOK

716 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/17(日) 00:58:40.74 ID:/B97Qryq0.net
例文276 は単なる過去形だから、現在ではライバルの出現でシェアを大幅に落としているかもしれないし、次の文読まないと分からない。
過去形であると今は違うかもと疑うくらいの予測はしてほしいね。短文じゃ無理だけどな

717 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/17(日) 01:07:09.92 ID:/B97Qryq0.net
>>714
>Aは over Bに対し a virtual monopoly な状況を持っていたって感じかな?

そんな読み方できない

>>714
over 〜が 後から
monopoly を修飾しているだけ。
a virtual はmonopoly を前から制限しているのだが
a monopoly だと市場に1社しか存在しない独占企業になるが、virtual をつけることで2社以上市場に存在するが、ダントツである状態がイメージ出来る。
それが事実上の独占企業

718 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/17(日) 01:10:39.65 ID:/B97Qryq0.net
1億人の英文法では
名詞や名詞句は
前から限定
後ろからは説明
と書いてある。
例文276はその典型だから。

719 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/17(日) 01:16:58.09 ID:/B97Qryq0.net
715みたいな悩み方をみるとDUOは最低限の英文法知識いるな。フォレストや1億人の英文法くらいの文法書を通読するか準拠レベルの英文法問題集をやっておかないと吸収出来ないかも。

720 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/17(日) 01:29:58.04 ID:O6/ujkQR0.net
オレ的な感覚では現在完了で使われるhaveも一般動詞として使われるhaveも
haveはhaveでコアなイメージは同じという感覚なんですけど
例文276はそれがなんか掴みづらかったって感じだった

721 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/17(日) 01:44:25.65 ID:/B97Qryq0.net
>>720

>A had a virtual monopoly over B で、
>Aは事実上Bを独占していたって意味にとれるような感じがしてきた

構文のとり方が完全に間違っている。
Bはmonoplyを説明するMとして解釈し、
Aは事実上の独占していたBにおいて→
AがBの事実上独占をしていた。

事実上Bをでは、SVOのOがBになっているので間違いです。
SVOのOは a virtual monopolyだから
事実上の独占を有していた→事実上独占していた
と訳しなさい。

722 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/17(日) 01:48:05.96 ID:/B97Qryq0.net
276の構文は
A had a B over C.

AはCにおけるBを有していた→ AはCのBしていた
ということ。
つまりSVO+M

723 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/17(日) 01:49:59.14 ID:/B97Qryq0.net
要するに
SVO構文なのにSVOC的に読むからおかしいのでは?

724 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/17(日) 01:52:44.04 ID:O6/ujkQR0.net
なるほど、英文は後ろで修飾する感覚が不足していたかも
A had a virtual monopoly が骨子で Bは a virtual monopolyを説明しているってことですね

725 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/17(日) 02:04:01.61 ID:/B97Qryq0.net
1億人の英文法でhaveの基本イメージを調べてみた。
基本イメージは 近接(近くにある)
手に持つという動作ではなく、haveは近接する、自分のところにあるという位置を意識するイメージ。

例文276は A社は 国内市場を我が物にする独占していたわけので、まさにhaveの基本イメージそのままです。

726 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/17(日) 02:11:51.81 ID:/B97Qryq0.net
monopoly を前から限定、後ろから説明

a virtual な monopoly と
前から限定

over Bと続いて、over Bでのmonopolyと後ろから説明

727 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/17(日) 02:46:10.54 ID:QRqr+HHF0.net
>>714
深く考えずに、〜を持っている(→状態を表す)でいいんじゃないか?
have a cold 風邪を持っている → 風を引いている(状態)
have a monopoly 独占を持っている → 独占している(状態)

厳密には、have a 名詞(動詞由来の名詞)で〜をする
have a look 見る
have a seat 座る
have a monopoly 独占する
かもしれない

まあ、フィーリングだ!

728 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/17(日) 12:24:20.62 ID:/B97Qryq0.net
>>727
それもう725説明済みだから。1億人の英文法からhaveの基本イメージ書きました。
近接(近くにある)が基本イメージ。

729 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/17(日) 12:32:12.48 ID:/B97Qryq0.net
1億人の英文法によると
haveは動作じゃなく位置を表すので、
drank beerはビールをごくごく呑んだイメージ
had beer ビールにしたくらいのイメージとあるな

730 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/17(日) 20:00:48.61 ID:O6/ujkQR0.net
>>725-729 なるほどね、レスありがとうございます

個人のサイトなので、検証は必要ですけど、
「have」のコアイメージを分かりやすく解説してあるサイトを見つけました
http://英文法基礎.com/havecore.html
「have」は動作ではなくて状態を表す動詞のようです

「eat」「drink」と「have」の違いとかも興味深かかったけど
レストランのテーブルに塩がなくて持ってきてほしい時は
「Give me salt!」「I want salt.」「Salt please!」 なんて云うのは不自然で
「Can I have salt?」と云うのが自然だとか、色々と使い方が分かっていないことがあるんですね

731 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/18(月) 00:54:36.76 ID:KVrRbTR2a.net
>>730
may I have な

732 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/18(月) 02:01:54.86 ID:mPguDTRQ0.net
Could I have な

733 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/18(月) 21:49:03.24 ID:nB1Lpfav0.net
初めて一周できた
やったぜ

734 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/19(火) 07:16:02.21 ID:1nn9vk530.net
>>733
おめ

735 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/20(水) 11:33:52.83 ID:ZVd7m4IGp.net
1ヶ月で覚える方法ありますか?
1ヶ月は丸々時間使えるのですが…

736 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/20(水) 12:09:14.42 ID:ayOPmaxV0.net
1ヶ月間ひたすら繰り返せば単語とその意味は楽勝でしょう
例文暗記までなら貴方の根性と記憶力次第です


でも記憶力なんてたいていは皆大差ない
何回繰り返す根性があるかが記憶力の差になるだけです
ここに書き込んでる暇があったらさあ早速始めるんだ

737 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/20(水) 12:13:14.46 ID:IqMPut1Yp.net
>>729
揚げ足とり
シャワーを浴びる
米語ではtake a showerだが、英語ではhave a showerだ
アメリカ人に比べて、イギリス人は入浴に対する意識が能動的ではなく、衛生意識が低いということか?

738 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/20(水) 12:24:01.72 ID:YS2A2koKa.net
>>737
アメリカ人が衛生的かどうかは微妙だが、takeは能動的。イギリスは気温も低くて汗をかかないので入浴回数も少ないし消極的であるのは納得するね

739 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/20(水) 23:24:59.36 ID:H3P1VByp0.net
>>737-738
個人的に感じるのだが、米国はかつて南北戦争ってのがあったように
英国に比べると地理的に南北に広がっているので単純には決めつけられないと思う
ニューヨークあたりの北部とウエストコーストやアメリカ南部と言われている地域では
感覚が違うのでは?

740 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/21(木) 00:11:56.74 ID:TeafRRqs0.net
一方で、アメリカよりイギリスのほうが地域差によるアクセントの差が大きいと言われない?

741 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/21(木) 11:38:38.05 ID:mRqhfVvD0.net
>>740
UK だからな。スコットランド、イングランド、アイルランドは別。

742 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/22(金) 00:15:18.00 ID:2L+T3uoO0.net
シャワーを浴びるっていう日本語は、感覚的にtekeよりhaveに近い感じじゃね?

743 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/22(金) 00:24:35.04 ID:2L+T3uoO0.net
てか、シャワーを浴びる を日本語的に直訳すると
exposure a shower になってまうかな?

744 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/22(金) 00:34:13.46 ID:2L+T3uoO0.net
>>743 ちょい修正
exposed a shower
かな?  もうわけわからんなった

745 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/22(金) 01:20:42.24 ID:2xeMF6wH0.net
例文 38 have been exposed to radiation

浴びるのイメージじゃねえよ

746 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/22(金) 15:49:22.77 ID:Dw94OR0FM.net
例文暗記の話でてるけど、番号順にすべて覚える方法なんてあんの?50Englishという本で200の会話文覚えたけど、タモリがいいともで紹介してたのと同じ記憶法使ってやっとだったわ。

747 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/22(金) 19:07:43.71 ID:sw5mxY120.net
その番組見てたけど、記憶法を忘れたわ。

748 :746 :2017/12/23(土) 12:47:51.39 ID:zl9eBAdUM.net
>>747
ストーリーの絵を思い浮かべて1つの絵の中に0〜9までナンバリングする。それに覚えるべき内容をリンクさせる。詳しくはググって。

DUOを暗記した方々に覚え方を教えていただきたいです。DUO全文覚えたい。

749 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/23(土) 12:54:22.30 ID:iOUKU13W0.net
>>748
瞬間英作文状態にしておけば大丈夫。
丸暗記に意味はない。
それよりCD聴きと音読をちゃんとやって発音を矯正した方がいい
下手くそ発音で丸暗記しても通じないから

750 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/23(土) 13:00:17.67 ID:iOUKU13W0.net
瞬間英作文って、日本文をちらっとみたら英文がさっと脳内再生出来る感じね。一語一語和文英訳するのではなく、一文がさっと出てくる状態。
まあ暗唱状態ではあるけど、
歴史の年代暗記じゃあるまいに、500以上の例文を順番で暗唱する事と英語力は関係しない。

751 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/23(土) 23:59:37.27 ID:hlvW3hXD0.net
記憶というものは全て連想でしかない
内容と関係のない数字や順番から連想するか、日本語から連想するか
どちらが良いかは明白

日本語よりも意味から直接連想できるのが理想ではあるけど
「英語脳を使わなきゃ!」と日本語を排除していくと
ただの順番からの連想になって意味から遠ざかったりする

そう考えると順番は敢えて覚えない方が良いかもしれないね

752 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/24(日) 00:49:32.04 ID:fi6p6K1b0EVE.net
やっぱりセクションごとに若干話がつながっているのを利用した方がいいかもなあ
各セクションの内容は最初の文がわかればそのセクションの文を思い出せるようにして
各セクションの最初の文を記憶法使って覚える、みたいな。
560の文を何かに一つ一つ関連付け、みたいなことだと
その記憶法自体で厄介ごとが起こりそうでないか

753 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/24(日) 02:32:41.88 ID:FtbbH4Ks0EVE.net
百人一首じゃないし順番丸暗記してなんの意味がある?英語力と無関係。

754 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/24(日) 09:58:47.67 ID:FkjniIng0EVE.net
ほぼ例文暗記できてると思ってたduoを
quizletで瞬間英作してみたら結構出来ない。
頭の中で音声が流れればスラスラ出てくるけど
流れないとフリーズする。

755 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/24(日) 11:01:40.25 ID:FtbbH4Ks0EVE.net
>>754
それ普通だよな。
百人一首でいえば、上の句の一語を聞けば、全部思い浮かぶ状態で十分だろ。
英語力はそれでつくし。

756 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/24(日) 23:22:02.74 ID:L59f/K0y0EVE.net
例文388 に出てくる単語 integrity → 高潔さ,誠実さ

最初はいまいちピンとこなかったけど
IT関連、というか電子機器のハード設計でもはや必須な解析になっている
SI/PI=signal integrity/Power Integrity のIntegrityだったのな

http://monoist.atmarkit.co.jp/mn/articles/1006/21/news093.html

757 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/25(月) 05:32:42.74 ID:2ORh/DAk0XMAS.net
例文327に出てくるmeasuresが何度再生してもメルジャァにしか聴こえないんだけど
このおっさんが訛ってるん? 勘弁してほしいわ

758 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/25(月) 08:43:48.04 ID:zGGSna3O0XMAS.net
>>756
メルジャと3音節じゃねえ!
メヂェゥと2音節でちゃんと発音しているから

759 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/25(月) 08:47:03.14 ID:zGGSna3O0XMAS.net
何度聴いてもメルとは聴こえんわ。

760 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/25(月) 10:38:43.25 ID:202wN8ia0XMAS.net
基礎用CDというオチでは?
あれわざとゆっくり喋ってるらしいから

761 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/25(月) 10:56:34.09 ID:cuJt/hhpaXMAS.net
ゆっくりでも3音節にはならない。

762 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/25(月) 11:50:37.03 ID:his2kAq90XMAS.net
基礎用CDって言うほどゆっくりじゃないよ
ノーマル音声は例文によっては復習用より早いし

763 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/25(月) 11:58:26.00 ID:his2kAq90XMAS.net
基礎も復習も確認した
どっちもルなんて欠片も入ってないし最後のsが聞き取れないならヤバイレベル

総レス数 1001
260 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver.24052200