なんでも翻訳してやるから英文持って来い 19

257 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2019/08/16(金) 07:57:17.43 ID:/CcHVgF00.net

すいません、とあるPVで唐突に挿入される会話なんですが

"I don't believe in reincarnation because I refuse to come back as a bug or as a rabbit!"
"You know, you're a real 'up' person,"

の 'up' person というのがわからないのです。

虫やウサギになって復活するのは嫌だから輪廻転生は信じないと言う相手に向かって「 'up' な人」と表現するのは傲慢とかいけ好かないというニュアンスなんでしょうか。検索でも行き詰まってしまったので、どなたかご教示ください。