なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 16
- 567 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2023/11/28(火) 02:01:57.32 ID:lkgkPvcm0.net
- 普通に two way とかでいいよ。
なんで難しく考えるんだ。
ところで『ビリギャル』のさやか氏って地頭良かったんかな。
入学しても慶応ｓｆｃの勉強についていけるか、
しかも『ドラゴン桜』と結果的には「学部とか関係ない、大学名だ」になってるし。
彼女には悪いが大学の勉強についていけず退学するか、
少なくとも留年するとは思っていた（俺の頃は慶応はｓｆｃに限り相対評価のため、一定数の留年者が絶対に発生した）。
あと下痢しなかった場合は文学部に合格してたか気になる。
- 568 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2023/11/28(火) 02:54:10.22 ID:b9Cr2RS20.net
- 英語力「東高西低」 関東最高、中国地方は最低 世界では８７位、スイスの語学企業調査
日本人の英語能力について、日本の地方別で比較したところ、関東地方が最高で、中国地方が最低など「東高西低」の傾向があることが、スイスの語学学校運営企業「ＥＦエデュケーション・ファースト」による英語を母国語としない国・地域についての２０２３年「英語能力指数」ランキングから分かった。世界１１３カ国・地域では８７位で、過去最低だった。
調査は、同社の試験を前年に受験した世界約２２０万人のデータを分析。今年の「英語能力指数」は最高が８００で平均値は４９３だった。日本は４５７で前年に比べ１８ポイント下がり、前年の８０位から８７位に落ちた。
地方別にみると、関東が４８３と最高で、以下、関西４７１、東北４６４、北海道４６２、九州・沖縄４３７、中部４３２、四国、４３０、中国４２８―の順だった。
一方、世界順位の１位はオランダ、２位はシンガポール、３位はオーストリアで、上位の大半は欧州各国だった。日本はアジアの２３カ国・地域でも１５位にとどまり、韓国やベトナム、中国などの後塵を拝した。
https://news.yahoo.co.jp/articles/53f1dc593460a73bbd99f505292147aeed66a979
- 569 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c773-eApT)：2023/11/28(火) 04:47:13.60 ID:lkgkPvcm0.net
- オランダって第三公用語が英語じゃないの？
- 570 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 879d-2qxF)：2023/11/28(火) 06:04:28.27 ID:hAFNHydB0.net
- スピーチ大会とかだと関西勢が強いんだっけか
- 571 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2023/11/28(火) 08:39:18.52 ID:8tUMm/qq0.net
- >>567
バカバカしい。two way の方がはるかに難しい。それが他にどんな意味があるか知らないし、間違った意味があるかも分からない。達人でないとそんな表現出てこない。
英語バカはよく言うのだけれど自分の知っている簡単な単語で表現することを考えろとか。それがどんなに難しいか理解しようとしない。
- 572 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2023/11/28(火) 09:01:28.19 ID:ohhpIZu0x.net
- 478
なんでwas?
その場合はisでないの？
- 573 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2023/11/28(火) 09:02:40.67 ID:ohhpIZu0x.net
- 文法とか単語とかどうでもいいから
発音の仕方だけ教えてくれてそのぶん安い英語教室とかないかな
- 574 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2023/11/28(火) 15:00:23.10 ID:p/NtnsjX0.net
- >>573
個人教授
- 575 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2023/11/28(火) 22:47:13.24 ID:7UrknInM0.net
- >>571
馬鹿がブチ切れてて笑える
- 576 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2023/11/28(火) 22:51:18.69 ID:T/S01nkr0.net
- >>575
内容に反論できないか
- 577 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2023/11/29(水) 01:30:28.30 ID:aGP1sUlDx.net
- 高校生用の問題集は基礎的なのが昔より多いけど、
まあそれでも最低でも共通テストに手が届くか？
くらいにはしてるから、基礎の基礎ではあっても初歩からではないが、、。
つまり問題集が基本的でも最低限の知識はある前提。
とすると。
『参考書』のほうで高校英語だけど初歩的なのないかな。
フォレストなどの総合英語を大幅に絞って基礎だけにした参考書。
共通テストに手が届くかとかでなく、底辺高校の人がなんとか学校を卒業できるかくらいのレベルで。
- 578 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2023/11/29(水) 02:07:56.57 ID:Fu8ETn/S0.net
- >>573
お前が今見ているその物体は一体何のために存在するんだ？
- 579 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｱｰｸｾｰT Sx3b-vbFM)：2023/11/29(水) 04:58:48.88 ID:aGP1sUlDx.net
- いやガラケーだからネットできmない
- 580 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2023/11/29(水) 16:27:17.71 ID:aGP1sUlDxNIKU.net
- 常識が無さ過ぎる。
を、無いは無いで『無さすぎる』ってなんだよ。
って言うのは分かるが、、。
『私は眠い』
『私は眠過ぎる』
だと 〜すぎる って状態は普通にあると思うんだけどネイティブにはないのかな。
今いる2ちゃんねる潰しの奴は、
ひどい より ひどすぎ だし、
『やり過ぎ』だが、『やりすぎ』を 過ぎ を使わない日本語ってあるのか？
眠過ぎる
とても眠い
は意味としては近いが使い方は結構違うだろう
- 581 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2023/11/29(水) 16:29:14.74 ID:4L36ntVC0NIKU.net
- とりまfuck付けときゃいいべ
- 582 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2023/11/29(水) 18:02:22.16 ID:aGP1sUlDxNIKU.net
- Very much
too to構文
- 583 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2023/11/29(水) 18:03:21.31 ID:aGP1sUlDxNIKU.net
- ドンマイは和製英語
- 584 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2023/11/29(水) 18:09:49.73 ID:R8P0VS6o0NIKU.net
- too much
- 585 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2023/11/29(水) 18:10:24.22 ID:R8P0VS6o0NIKU.net
- >>583
don't mind
- 586 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾆｸｸｴ Sdff-eFhc)：2023/11/29(水) 21:05:10.84 ID:fK6lMSUwdNIKU.net
- Never mindだけどそれだと意味違っちゃうしな
- 587 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾆｸｸｴ Sdff-eFhc)：2023/11/29(水) 21:05:44.17 ID:fK6lMSUwdNIKU.net
- 意味っていうかニュアンスが変わってくる
- 588 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾆｸｸｴW 47e1-zqBq)：2023/11/29(水) 21:09:39.01 ID:R8P0VS6o0NIKU.net
- どうニュアンスが違うの？
- 589 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾆｸｸｴ Sa0b-EV9T)：2023/11/29(水) 21:17:58.20 ID:dwLUM30faNIKU.net
- >>574
むかし持ってた「女教師、してあげる」ってタイトルのAV思い出したｗ
- 590 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾆｸｸｴW 479d-eFhc)：2023/11/29(水) 21:35:49.10 ID:oKch0jIu0NIKU.net
- >>588
ドンマイ→失敗した人を励ます意味の気にするな
Never mind→（謝罪に対して)気にするな
- 591 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｱｰｸｾｰT Sx3b-vbFM)：2023/11/30(木) 02:55:31.24 ID:DkJoROSmx.net
- 高校生用の問題集は基礎的なのが昔より多いけど、
まあそれでも最低でも共通テストに手が届くか？
くらいにはしてるから、基礎の基礎ではあっても初歩からではないが、、。
つまり問題集が基本的でも最低限の知識はある前提。
とすると。
『参考書』のほうで高校英語だけど初歩的なのないかな。
フォレストなどの総合英語を大幅に絞って基礎だけにした参考書。
共通テストに手が届くかとかでなく、底辺高校の人がなんとか学校を卒業できるかくらいのレベル
じゃあ高校入試、中学生用で良くね，とはならぬ。
確かにFランク大学は公立校入試並みか以下の難易度、
高校入試上位校は日東駒専の大学入試より難しい。
しかし、『範囲』だけで言うなら高校英語の方が広いから、ー
広く浅くでも高校英語を掴んで高校卒業するには
高校入試用問題集とか中学生用ガクサンとかは少し違う。
あと超上位高校入試に対応出来る学参はほとんどない。
- 592 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｱｰｸｾｰT Sx3b-vbFM)：2023/11/30(木) 02:59:08.20 ID:DkJoROSmx.net
- ハンマーブロスやブーメランブロスは最初期からブロスだが、、
- 593 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 47e1-zqBq)：2023/11/30(木) 05:02:01.84 ID:BFuwx8vd0.net
- Never mind is an expression, essentially saying that it was not mentioned or should be forgotten.
Don't mind is telling someone to ignore something.
Sometimes, these two can be used interchangeably.
“Never mind me” and “Don't mind me” essentially mean the same thing.
- 594 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c773-PdKt)：2023/11/30(木) 20:32:54.56 ID:XnJVllfJ0.net
- do not mind は完全に和製英語だから
ネイティブに言ってもそもそも意味が通じないよ。
私の感じること「I feel thing]とかで、
意味を成さない。
- 595 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2023/11/30(木) 23:45:28.32 ID:OXplJ+fo0.net
- Don’t mindのあとにmeとかthemとか代名詞が付いた表現は時々見るような気がするが
Don't mind meで私のことは気にせずに今やっていることを続けて下さい、みたいな感じ
Don't mind themとなると奴らのことは気にするな、ほっとけ、みたいな感じ
なので意味的にDon't mind youというのは成立しないように思う
- 596 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2023/12/01(金) 03:18:46.26 ID:fg6BjLDrd.net
- 使われてるかどうか見るなら海外サイトググるか、↓みたいなコーパス見るのが一番確実。
実際の使われ方は各文見ないと駄目だけど
https://netspeak.org/#q=don%27t+mind+you
- 597 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 47e1-zqBq)：2023/12/01(金) 05:15:50.78 ID:QUdd4zk10.net
- 日本人の言う事は信用せずにネイティブからのソースを見る方が確実そうだね👍
- 598 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2023/12/02(土) 01:20:43.89 ID:mUtuNHb8x.net
- 例文なしで英単語覚えれるのは記憶力の良い人だけ。
大抵の人は例文が必要。
システム英単語以来、どの単語帳もミニマルフレーズが多くなり、
超勉強法の理論ではコレでじゃかえって覚えにくい。
速読英単語は設計思想つまりコンセプトからして本物転倒だし、
オールインワンはカナ発音ないし、
Duoは入試としても単語集の日英対応としても使い物のならない和訳だし、
いい加減まともな単語帳出せや。ちゃんと赤シートで全部隠れるようにもな。
デュオはなぜ翻訳家を起用したのか理解に苦しむ、
基礎段階ではニュアンスよりまずは直訳だろうに。
186 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200