韓国語のローマ字はなぜカッコつけるのか？

1 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2014/06/27(金) 18:32:55.97 0.net

苗字　イ
普通　i
キムチ　lee
ほらな

235 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/01/24(土) 01:58:46.08 O.net

>>178
こおよおではなくこうようなので
kouyou
こひょおではなくこひょうなので
kohyou

236 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/01/27(火) 03:36:24.07 0.net

>>234
http://www.youtube.com/watch?v=ZfYKGrEf6tM

237 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/02/14(土) 11:47:33.47 0.net

崔⇒ＰＳＹ

238 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/03/13(金) 23:16:28.62 0.net

そもそも韓国語ってのは正しいのか？
北朝鮮もしゃべっているんだろ？

われわれは朝鮮語と言うべきなのでは？

239 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/03/14(土) 11:07:54.47 0.net

北朝鮮人がローマ字でカッコつけるのは見たことがない
韓国語圏限定の習慣なら韓国語でいいと思う

240 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/03/21(土) 06:30:47.69 0.net

金正恩は大のアメリカかぶれ

241 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/05/17(日) 12:56:13.11 0.net

大のアメリカ = アメリカ大陸（南北）
中のアメリカ = アメリカ合衆国
小のアメリカ = アメリカ村（大阪）

242 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/05/19(火) 02:27:04.10 0.net

北朝鮮は英語で書くとき記号外すのやめろ
あれのせいで金正雲とか間違って書かれただろう

243 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/06/17(水) 15:01:20.08 0.net

Ah-be Sheen-Joh
Soo-ga Yo-Shee-Hee-De
Ar-soh Ta-Loh
Ee-shee-ba Shee-Ge-Roo

244 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/06/17(水) 18:57:17.96 O.net

>>243
あべ しんぞう
すが よしひで
あそう たろう
いしば しげる
合うとる？

245 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/06/17(水) 19:56:39.02 0.net

Oh To-Roo

246 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/06/23(火) 22:53:11.91 0.net

朴　→　Pak → 外人発音　Paek →　白
あれれ？
となるから、Parkなんかいな

247 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/06/24(水) 00:20:53.43 0.net

外人ではなく英米人な

248 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/06/24(水) 09:47:59.17 0.net

>>246
「あれれ」で済めばいいけど、同姓同本は結婚できないから、英米人の紹介で韓国人同士仲良くしろ、と付き合ったときに悲劇が起こるのをあらかじめ防ぐ必要があるわけで
より確実に姓が確定できる綴りを試行錯誤した結果、いまの綴りに落ち着いてるわけだ

249 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/06/24(水) 12:58:54.31 0.net

でも同族じゃないけど同じ姓という人もいるわけで
そういうゴタゴタを解消するために日本は「氏」を作って分かりやすくしようとしたのになあ

250 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/06/24(水) 22:25:56.41 0.net

朝鮮では本貫によってそういうゴタゴタを防いでるんだから「氏」なんか作る必要ないんだが

251 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/06/25(木) 01:04:09.61 0.net

出身が同じクランだと婚姻禁止とか、いまだに部族社会かよ

252 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/06/25(木) 09:58:22.16 0.net

大家族のようなものだな

253 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/06/25(木) 12:42:57.01 0.net

>>250
日本ではそれすら不便と感じた
佐野藤原氏、伊勢藤原氏、加賀藤原氏、豊後藤原氏
がそれぞれ
佐藤、伊藤、加藤、後藤になってる

254 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/06/25(木) 21:28:37.84 0.net

>>253
それは日本の事情

255 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/06/25(木) 22:05:00.79 0.net

というか奴隷ばっかだった朝鮮の平民に姓があったのが不思議

256 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/06/26(金) 02:14:31.64 0.net

>>253
加賀の藤原は、前田ちげーの？

257 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/06/26(金) 06:44:07.01 0.net

>>255
本貫は両班だけのものだよ。
でも、李氏朝鮮時代を通じて両班身分は拡大していき、17世紀に9％しかいなかった両班は、19世紀には70％にまで増えている。
そこまで増えた要因として、没落した両班が裕福な平民に家名を売ることが、とくに李朝末期に盛んにおこなわれたことによるとされている。
その最後のとどめとして、朝鮮戦争があった。
北朝鮮の共産政権は一時的に釜山以外の半島全土を制圧し、両班を反労働者階級とみて徹底的に弾圧したから、
そのとき一文無しになった両班の家名がタダ同然で売買され、ついに全国民が両班となって今に至っている。

258 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/06/26(金) 14:09:04.10 0.net

つまりウソ本貫ばかりということだね？
ならば形だけの本貫制度は廃止して同じ姓だけになったあと朝鮮式の創氏をすべき
金海金氏なら金海氏、慶州金氏なら金慶氏とか

259 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/06/26(金) 17:19:17.68 0.net

売買で本貫を手に入れたからってウソじゃないだろう
ちゃんと対価を払って正当に得た地位を、一方的に奪うなんてできるわけがない

260 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/06/26(金) 17:31:25.24 0.net

ついでにいうと、日本でも江戸時代に豪農が武士身分を手に入れるために、
貧しい下級武士から身分を買った例はいくらでもある、と、「菊と刀」に書いてある。
そのような身分を超えた連携により、下級武士が資金力を得て、明治維新の原動力になったそうだ。
「菊と刀」では、ヨーロッパではそのような連携が見られず身分が固定化していて市民革命を誘発したのと比較して
日本の身分の流動性は優れたシステムだと言っているけど
要するに、日本や朝鮮には養子という制度があるから、血の繋がらない者が対価を払って家名を買うことが可能だったわけで
そのような制度のないヨーロッパよりも、より身分の流動性を確保できたというわけだ。

261 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/06/26(金) 18:15:56.72 0.net

>>259
日本くらいならまだいいけどここまで大規模だと血縁的・遺伝的な根拠はほぼないといって等しい
日本は四民平等で身分から解放されたが朝鮮では全員が貴族権のようなものを得て解放されたというのが面白い

262 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/06/26(金) 21:27:50.99 0.net

血縁的、遺伝的には繋がってなくても、家族の一員として受け入れられた以上は、同じ一族としての義務と権利がついてくる
大きな本貫なんかだと百万人近い大家族だから、昔はこれを運営するのは大変だったようだ
都市ごとに本貫の事務所があるような本貫も珍しくなかったとか
いまはネットのおかげで、多くの本貫は公式サイトを設けていて、一族の由来、英語名の綴り方、始祖の家系図、一族出身の有名人と事績、代ごとに名前につけるべき五行の種類と名前の具体案まで、親切に解説してあって、見てると興味深いものがある

263 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/06/29(月) 16:07:58.85 0.net

>>260
フランスの端っこの田舎の弁護士の家に生まれて、革命軍の兵隊から元帥にまで上り詰めて、打倒王制を謳ってたくせにスウェーデンの王様に収まった人とかいるよ？

264 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/06/30(火) 00:56:34.10 0.net

>>263
まさに市民革命の結果じゃん

265 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/07/08(水) 13:34:23.63 0.net

>>262
道具だけ近代化して意識は部族制のままかよw

266 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/07/16(木) 01:24:29.07 0.net

ロッテの李大恩は何でLeeじゃなくてRheeなの？

267 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/07/16(木) 03:12:09.12 0.net

特に決まってるわけじゃないし
IでもEeでもRiでもLiでもいい

268 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/07/16(木) 08:25:19.98 0.net

IPA発音記号的にはどう書くんでしょうか？

269 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/07/16(木) 10:00:36.70 0.net

韓国の初代大頭領の李承晩はSyngman Rhee
たぶん、全州李氏がRheeと書くんじゃないかな

270 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/09/06(日) 04:21:08.79 0.net

>>21
覚えにくいのが問題だが、そのほうが外国人に発音しやすくグローバル競争力が高いし、何よりカッコイイやん。
ただ、海外展開する企業名や商品名のつづりならそのほうがいいけど、
外国人にジャップ語を覚えさせる／ジャップ語をラテンアルファベット表記するなら。
ただいまのヘボン式の法則性は、多少言文一致しないとしても、圧倒的なわかりやすさ覚えやすさがありそれのグローバル競走力学習容易に軍配を上げるね。

271 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/09/06(日) 04:26:14.04 0.net

>>264
そしてジャップは奴隷羊社畜しかいないからいまだに天コロが生きてて市民革命も起きてない。

つーか菊と刀って男性同士のアナルセックスの隠喩やんｗｗｗｗ
きったねーｗｗｗｗ
ＬＧＢＴの権利は重要だが権威と性欲に任せてやってただけのジャップ衆道（）はゴミだしアナルセックスはヘテロカップルでも汚い。

272 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/09/06(日) 08:48:09.58 0.net

そもそもヨーロッパの中で一番使用人口が多い言語はドイツ語
スペイン語、ドイツ語、アラビア語、イタリア語などの話者からすると今のラテン風の綴りのほうが読みやすい
英語至上主義者はスペイン語が主流になればハ行をjで書きカ行をcやquで書くのか？

273 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/10/14(水) 10:36:07.56 0.net

>>272
英語至上主義なんだから何語が主流になろうと英語風に書くんだろ

274 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/10/16(金) 02:30:43.88 0.net

李氏はリー氏では無く”イシ”と読む。

日本に入ってきたのは、李朝の時代だろうな。

275 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/10/16(金) 02:35:06.58 0.net

IS（アイズ）・RUM（羊・遊牧民）
Isa
Isi
Is
Ise
Iso

276 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/10/16(金) 02:37:23.75 0.net

要は、アジアってのは

全部、繋がってるんだよ

さか
さき
さく
さけ
さこ（沙悟浄）

条（手錠）

277 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/10/16(金) 02:40:50.45 0.net

手錠で繋がってるんだよ・・・

みんな、仲良し！

Japの”J”はJailの”J”

278 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/10/16(金) 17:20:30.33 0.net

KoreaのKはkinkyのK

279 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/10/18(日) 00:01:20.87 0.net

コーリアンは欠陥人種だから成人でもオツムの中身が中学生だからでは？
センスが中二病

280 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/12/12(土) 03:15:51.10 ID:kBQL/px5S

PARKは痛すぎるけど
英語の読み方が複雑怪奇なのもあるな
KIYOTAKE（清武）をカイオタッキーと読むような連中だし

281 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2016/02/04(木) 08:17:33.93 ID:0iguzE7Ah

>>280 日本語の難読地名・人名の方が複雑怪奇だろ。

282 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2016/06/12(日) 00:58:12.82 ID:A0acXzWIv

Fukudome →　Fuk u do me →　Fuck you do me

283 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2016/06/16(木) 09:32:58.29 ID:6W9SX+rKZ

>>KIYOTAKE（清武）をカイオタッキーと読むような連中だし

・・・それはカイヨウテイクとしか読めんな。

284 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2016/08/13(土) 17:09:18.74 ID:8eyFN5Ekd

Take shi...?!