日本語の語彙の語源はこんなところにあった 5

1 ：ワッシー：2023/12/02(土) 22:23:35.98 0.net

さわやかに語源を探索しましょう。
語源の驚くべき世界は、そこにあります。

573 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/03(水) 23:39:04.24 ID:0.net

＞Foocowshemaは、フクシマの発音となる。
＞福島大夫の「ふくしま」と同じだ。
＞一方、これをHoocowshemaとHに替えると、発音はフカシマとなる。

＞したがって、Hoocowchema(フカシマ)では福島(ふくしま）と合わなくなる。
＞そこで、「ふくしま」に合わせるためにhをｆに替えてfoocowshema(フクシマ)として、発音を「ふくしま」に合わせたということなんだよ。

※これはビンドンおじいちゃんの個人的な感想です※

574 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/03(水) 23:48:41.68 ID:0.net

>>571
FaconiとHaconeyのFとＨの違いは、そんな音韻変化由来のものではないよ。
Faconiのイントネーションは関西弁。
Haconeyのイントネーションは関東弁。
その両者のイントネーションを表しただけや。

575 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 00:02:13.08 ID:0.net

なんだそのアクセントとイントネーションの区別もついてなさそうな答えは…

576 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 00:03:50.19 ID:0.net

其れに後奈良院御撰何曾(1512年)の「ナゾダテニ曰、母ニハ“二度”アフテ、父ニハ“一度モ”アハズ　クチビルトトク」はどうなる？hahaやhawaでは成立しまい。

其れに後奈良院御撰何曾(1512年)の「ナゾダテニ曰、母ニハ“二度”アフテ、父ニハ“一度モ”アハズ　クチビルトトク」はどうなる？hahaやhawaでは成立しまい。
これの回答は？

577 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 00:06:46.09 ID:0.net

とにかく、1600年当時には、日本にはh音があったということや。

578 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 00:18:18.55 ID:0.net

＞とにかく、1600年当時には、日本にはh音があったということや。


※これはビンドンおじいちゃんの個人的な感想です※

579 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 00:22:04.87 ID:0.net

>>575
いや、間違うたわ。
単語の音の高低をアクセント、文章全体の調子をイントネーションというらしい。
単語はアクセントやった。

580 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 00:23:52.59 ID:0.net

>>575
謎々まで後退したな。
よしよし。

581 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 00:43:44.01 ID:0.net

h音があったに違いない！←ここに戻る
↓
日葡辞書は都合が悪い、h音をfで表したことにしたろ！
↓
羅葡日対訳辞書も都合が悪い、ラテン語のhは発音せず、宣教師もh音がわからなかったことにしたろ！
↓
ベトナム語-ラテン語-ポルトガル語辞典も都合が悪い、辞書の編纂目的が違うってことにしたろ！
↓
ベトナム語-ラテン語-ポルトガル語辞典編纂者はフランス人だからh音わかったけど、ポルトガル人宣教師にはわからなかったことにしたろ！
↓
ラテン語のhも都合が悪い、発音しないことにしたろ！

582 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 00:43:54.17 ID:0.net

ラテン語のh→書く
ベトナム語のh→書く
日本語のh→書かない
なんで？
ラテン語のhは書いてるんだから、日本語もhで書けば「あ、ラテン語のhと同じ音なんだ」ってなるな

583 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 00:46:35.69 ID:0.net

都合の良い仮定を別に持ってきて、「よってh音だった」で締めるのが面白すぎる
何も言えてないどころか、証明すべき仮定増えてるやんｗｗ

584 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 00:49:12.77 0.net

>>543
大爆笑

無声軟口蓋破裂音のKを無声だから発音しないという意味に誤解してないか？
無声音と有声音の違いも分かってなさそうだな

ポルトガル語でも/k/は発音するぞ
cã /ˈkɐ̃/ ”grey hair”､ química /ˈkĩ.mi.kɐ/, /ˈki.mi.kɐ/ ”chemistry”
cãはポルトガル語の前身のガリシア・ポルトガル語由来の古い語、Qも古典ギリシャ語または古典ラテン語由来の古い語だ
日葡辞書当時のポルトガル語ではケはQe、キはQiと書いたが後に現代ポルトガル語ではケはQue、キはQuiと書かれるようになった
日葡辞書当時からポルトガル語に/k/音は存在している

ポルトガル語に/k/音がないとか言う説のソースを出してみろ

585 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 00:50:16.21 0.net

それどころか「h音があったからh音があった」程度のことしか言えてないのもあるな

586 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 00:52:26.43 0.net

>>584
訂正
誤 Qも
正 química

587 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 00:53:12.45 0.net

小泉構文に似てるようで似てないもっと別のなにか

588 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 01:00:29.07 0.net

>>586
>>584
訂正の訂正
誤 Qも
正 químicaも

589 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 01:04:56.74 0.net

紙kami　折り紙origami
手te　素手sude
酒sake　甘酒amazake
歯ha　奥歯okuba
あれ？okuɦaじゃなくてokubaなのは何故だろうなぁ、不思議だなぁ。他の日本語は連濁と無声音/有声音の関係性が綺麗に対応してるのになぁ。
もしかして歯はかつて*paで唇音退化で*p＞*Φ＞hとでも変化したのだとすれば綺麗に対応しそうなんだけどなぁ…

590 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 01:25:26.77 0.net

>>589
その通りですね
内的再構でもハ行は本来p音だったことが結論づけられますね

鐘 /kane/ 釣り鐘 /turi-gane/
橋 /hasi/ 吊り橋 /turi-basi/

子音の有声、無声の交代が鐘 /kane/と釣り鐘 /turi-gane/で起きたことを、橋 /hasi/と吊り橋 /turi-basi/で並行的に考えると、/b/と有声無声の関係に立つ子音は/p/なので、かつては*pasiという形式だったと推定されますね

つまり以下の通りかと

kane : gane＝X : basi

kとgが無声有声の関係にあることを考えると

X＝pasi

ですね

（『明解言語学辞典』を参照）

591 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 02:05:20.85 0.net

>>584
https://www.porgoru.com/3766.html

往生際がわるいなあ。

592 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 02:30:02.74 0.net

>>591
大爆笑

そのサイトでは1943年度正書法協定ではKの文字がなかったと書いているだけ
Kの文字はなかったが、/k/の発音は古典ラテン語由来のC,Qで表していた
cã /ˈkɐ̃/ ”grey hair”､ química /ˈkĩ.mi.kɐ/, /ˈki.mi.kɐ/ ”chemistry”の例を挙げたとおり古くから/k/音はある
Kの文字がないから/k/の発音もなかったと勘違いしてるのか？

>>往生際がわるいなあ。

593 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 02:53:33.71 0.net

>>550
大爆笑

日葡辞書で/k/音をC,Qで表すのは古典ラテン語由来
/k/音の表記をラテン語の伝統で表したとおり/f/音もラテン語と同じくfで表していた
無視してるようだが反論できないってことでOKか？

594 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 07:28:59.74 ID:0.net

文字と発音の違いもわからないのか

595 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 10:54:46.10 0.net

>>590
いや、もちろん本気で不思議がっている訳じゃなくてハ行は昔からh音だったという不思議な人がいらっしゃるから、敢えて書いたんだけどね。

そもそも「箸」を/h/も/p/も持つアイヌ語が/pasuy/で借用している時点で昔からハ行な訳はない。この矛盾にどう答えるのか。

596 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 11:16:53.16 0.net

識者がいるとめっちゃ勉強になるな

597 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 14:02:32.67 ID:0.net

アイヌ語沙流方言
純粋なアイヌ語「川pet」「少ないpon」「母hapo」「婆huci」「赤hure」基礎的な語彙に/p/も/h/も含まれている。よって古くからどちらの音韻も存在したとみなせる。

日本語からの借用「箸pasuy」「骨pone」←/hasuy/ /hone/でないのは日本語のハ行がかつて/*p/だったから。

598 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 14:17:36.11 ID:0.net

こういう単純明快な道理を少しも理解できないところがビンドン爺さんの頭の悪さを物語ってる

599 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 14:30:58.54 ID:0.net

>>591
ほんじゃ、QとCの今の発音はどこから生まれたんや。
ちゃんと調べてあるのやろな。
はよ、答えよ。

600 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 14:38:05.22 ID:0.net

>>593
当時の英語表記では、fもｈもあるやないか。
日本語にh音があったのは、間違いない。
しかし、ポルトガル語ではh音は発音しないため、ポルトガル語でh音に近いf音で代替しただけ。

ポルトガル語における日本語のh発音の表記のためにfが代替として使われた。
それだけのこと。

601 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 14:44:15.40 ID:0.net

>>593
それを代替というのやろが。
おーじょーぎわわるいなー。

602 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 14:46:03.84 ID:0.net

>>596
あやまった知識教えてもらって信じ込み、そのまま冥途へ旅立ちたまえ。

603 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 14:47:56.49 ID:0.net

>>597
アイヌ語のp音は、オホーツク語から入ったものやろな。

604 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 14:52:31.72 ID:0.net

>>598
縄文にp音あったという仮説を基にするから、アイヌ語のp音を縄文由来と発想することになる。
アイヌ語p音はオホーツク語由来とすれば、元々の縄文語にはp音はなかったということになる。
基を間違えたら、そのあともすべて間違った結論になる。
気いつけたまえ。

605 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 14:57:05.59 ID:0.net

>>604
縄文にh音あったという仮説を基にするから、日本語のh音を縄文由来と発想することになる。
日本語h音はp音の唇音退化由来とすれば、元々の縄文語にはh音はなかったということになる。
基を間違えたら、そのあともすべて間違った結論になる。
気いつけたまえ。

606 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 15:11:06.25 ID:0.net

そもそも当時のポルトガル人宣教師のロドリゲスによってハ行で発音する言葉が記されてるんだよなぁ…
https://i.imgur.com/7jv4v10.jpg
このことから当時、ハ行は/Φ/だったが、感嘆詞には/h/で始まる言葉も(音声上)出現していた事、そして何よりもロドリゲスには/Φ(f)/と/h/の区別が可能だったという事が分かる。

607 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 15:59:20.92 0.net

>>602
おじいちゃんは大丈夫？
このままだと誰にも認められずに死んじゃうよ？

608 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 16:00:54.04 0.net

>>606
これめっちゃためになるな
おじいちゃんもう終わりやん

609 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 16:04:44.59 0.net

h音があったに違いない！
↓
日葡辞書は都合が悪い、h音をfで表したことにしたろ！
↓
羅葡日対訳辞書も都合が悪い、ラテン語のhは発音せず、宣教師もh音がわからなかったことにしたろ！
↓
ベトナム語-ラテン語-ポルトガル語辞典も都合が悪い、辞書の編纂目的が違うってことにしたろ！
↓
ベトナム語-ラテン語-ポルトガル語辞典編纂者はフランス人だからh音わかったけど、ポルトガル人宣教師にはわからなかったことにしたろ！
↓
ラテン語のhも都合が悪い、発音しないことにしたろ！
↓
アイヌ語のpasuyも都合が悪い、オホーツク語から借用したことにしたろ！←NEW!

610 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 16:06:44.87 0.net

>>600
英語表記って？

>>603
pasuy（箸）やpone（骨）という単語が日本語からアイヌ語に借用されてることが言われてるんやで

611 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 16:21:41.71 ID:0.net

縄文語と日本語の関係ってわかってないでしょ

612 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 16:39:02.39 ID:0.net

>>606
グーグル翻訳で発音を調べてから書き込め、と何度も言うとるやろ。
このロドリゲスの一文のHａ(aの上に下線あり)は、アの発音や。
ハアではないぞ。
hは発音せんと何度も言うたけどな。
往生際どころか、往生したことを認識してない死人は扱いに困るわ。

613 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 16:41:27.31 ID:0.net

>>607
死んだこと認識してない死人のまま閻魔様の前に行ったら、閻魔様は怒りきるやろな。

614 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 16:44:13.90 ID:0.net

>>608
間違いを認識してない男の言説を真実やと思い込んで、そのままあの世まで冥途を渡りきりたまえ。

615 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 16:46:37.61 ID:0.net

>>610
この投稿は、投稿番号を誤ったやつ。

616 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 16:52:10.26 ID:0.net

>>610
日本語のhasiの発音のh音をアイヌ語の発音にそってp音化しただけやな。

617 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 16:56:34.78 ID:0.net

>>612
横レスだけど……
グーグル翻訳とか（笑）
グーグル翻訳で宣教師の発音が分かるんだあ
すごいなあ

618 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 16:58:23.64 ID:0.net

>>616
>>597にhもあるって書いてあるよ

619 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 16:59:00.88 ID:0.net

往生を認識できない死人ってのは自己紹介か？

620 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 17:00:03.04 ID:0.net

>>612
なんでH書いてあるの？
アだったらaだけでいいよな

621 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 17:01:08.56 ID:0.net

h音があったに違いない！
↓
日葡辞書は都合が悪い、h音をfで表したことにしたろ！
↓
羅葡日対訳辞書も都合が悪い、ラテン語のhは発音せず、宣教師もh音がわからなかったことにしたろ！
↓
ベトナム語-ラテン語-ポルトガル語辞典も都合が悪い、辞書の編纂目的が違うってことにしたろ！
↓
ベトナム語-ラテン語-ポルトガル語辞典編纂者はフランス人だからh音わかったけど、ポルトガル人宣教師にはわからなかったことにしたろ！
↓
ラテン語のhも都合が悪い、発音しないことにしたろ！
↓
アイヌ語のpasuyも都合が悪い、オホーツク語から借用したことにしたろ！
↓
やっぱりアイヌ語のpasuyは都合が悪い、hがアイヌ語発音に沿ってpになったことにしたろ！←NEW!

622 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 17:09:39.34 ID:0.net

>>595
>もちろん本気で不思議がっている訳じゃなくて

ハイ、そのようにお見受けしました
あなたの投稿に感化されて、出すぎた真似かと思いましたが、内的再構について拙論を持ち出した次第です
識者の投稿は大歓迎です

623 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 17:23:49.65 ID:0.net

>>599
大爆笑

おじいちゃん、自分のレスにリプライしてどうした？
QとCの今の発音とかまったく意味不明だな
ポルトガル語の今の発音はQもCも/k/音なんだが？
QueとQuiには一部/kw/の発音もあるようだが未見だな

624 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 17:24:32.19 ID:0.net

>>600
大爆笑

おじいちゃん大混乱やん
新しい識者の出現でパニック状態だな
英語がどうこうとかさっぱり意味不明だぞ

625 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 17:25:05.66 ID:0.net

>>601
大爆笑

そもそも古典ラテン語ではKの文字の使用は例外だったしポルトガル語ではKの文字自体がなかった
しかしKの文字はなくとも/k/の発音はあったわけだからC,Qの文字で表した
ラテン語でもポルトガル語でもC.Qの文字を使うことがスタンダードだったのだから代替ではない

>おーじょーぎわわるいなー。

626 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 17:34:02.26 ID:0.net

>>614


さっき論破されたばかりでしょ、おじいちゃん



もう忘れたの？

627 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 17:46:41.26 ID:0.net

>>604のコピペ改変だけで即ブーメラン投げ返す>>605に座布団1枚

628 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 17:51:33.19 ID:0.net

>>623
おめら、マジで耳医者行ってこい。

ポルトガル語発音
q=キイ
c=シイ
k=カア

やめら、鼓膜が潰れて来てると思うよ。
重症やで。

629 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 17:52:07.56 ID:0.net

やめらって何

630 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 17:52:51.18 ID:0.net

>>628
音素としては/k/だよ

631 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 17:54:54.37 ID:0.net

Googleにアルファベット読ませてそれが全てであるかのように語るのやめな？

632 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 17:59:15.23 ID:0.net

>>628
大爆笑

文字の名称は正しくは
C cê
K capa, cá
Q quê

文字の名称＝発音じゃねえぞ

633 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 18:03:00.42 ID:0.net

>>617
おめよりもグーグルのほうが発音優れているのは確か。

634 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 18:05:06.45 ID:0.net

ほんじゃ、おめがqckの発音をカタカナで書いてみろよ。

635 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 18:08:36.38 ID:0.net

カタカナでてｗｗｗｗｗｗど素人の典型じゃねーかｗｗｗｗｗｗ

636 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 18:10:26.77 ID:0.net

もしかしてカタカナしかわからないんか？

637 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 18:11:59.45 ID:0.net

https://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_orthography
読み方全部載ってるぞ

638 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 18:12:16.68 ID:0.net

>>632
https://www.porgoru.com/202.html

在日ポルトガル幼稚園へ行って、教えてもらえ。

639 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 18:13:53.83 ID:0.net

>>635
いや、カタカナでのうても、かまわんぞ。

640 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 18:14:54.19 ID:0.net

>>635
>>636
おじいちゃんはカタカナとローマ字しか認識できないようです

発音記号読めない
IPA読めない
ハングル読めない
ピンイン読めない
キリル文字読めない
ギリシャ文字読めない

ないない尽くしですね

641 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 18:16:36.68 ID:0.net

>>638
お、ちゃんとkあるな

642 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 18:16:52.86 ID:0.net

>>639
https://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_orthography
読み方全部載ってるぞ

643 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 18:32:22.22 ID:0.net

先ず、幼児が生まれてから言語を獲得していく段階で、子音には早くに獲得するものと比較的遅く獲得するものがある。

子音の中でも/m,n,p,b,t,d,k,g/などの鼻音や破裂音は早く獲得し、摩擦音の獲得は遅いとされる。
つまり古代日本語に於いても無声両唇破裂音の/*p/を欠くが無声声門摩擦音の/h/は有るというのは考え難い。
https://i.imgur.com/cnV0WKN.png

644 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 18:49:17.20 ID:0.net

とにかくやな、日本語のka音を表すのにポルトガル語でqaを用いたというのは事実。
そして、日本語のkaはカの発音。
日本語のka音を表すのに用いたポルトガル語のqaはコアの発音なのも事実。

このように、ポルトガル語に日本語のka(カ)音を表す語がなかったので、相当異なる発音のqa(コア)で代替したというのが事実。
これが間違ってるというんか。
それともなにか、当時の日本語の釜(kama=カマ)は、じつはqama(コアマ)の発音やったというんか。
どやねん。

645 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:04:26.67 ID:0.net

おじいちゃん、母音と子音わかってるのかな...？

646 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:04:52.40 ID:0.net

※これはビンドンおじいちゃんの個人的な感想です※

647 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:06:29.77 ID:0.net

【悲報】ポルトガル人、ついに/ka/もわからないことにさせられる

648 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:12:29.06 ID:0.net

>>644
訂正
qaの発音は、ケア。
ケアは、カとはかなり異なる。

649 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:16:42.95 ID:0.net

>>645
あほやなあ。
母音だけの発音はあるが、子音だけの発音は日本語にはないぞ。
qの子音は母音と連結するのが日本語や。
qとａを合わせたらqaになる。
qaの発音はケアやな。

日葡辞書は、日本語の単語の説明なんやから、子音だけの話しても意味ない。
わかるかなあ。

650 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:16:44.66 ID:0.net

また個人的な感想かな？

651 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:17:28.70 ID:0.net

>>649
ん「ん？」

652 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:18:11.82 ID:0.net

>>649
なんでケアになるの？

653 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:27:55.10 ID:0.net

>>649
qamaは、ケアマの発音な。
kama(釜)はカマ。
ポルトガル語にはka(カ)音がなかったので、qa(ケア)で代替したの。
これが真実なんよ。
それとも、当時の日本語の釜の発音はqama(ケアマ)だったというんか。

これと同じで、日本語のha(ハ)音がポルトガル語になかったので、ポルトガル語のfa(ホア)で代替したということ。
わかる?

654 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:27:58.02 ID:0.net

子音と母音わかってれば、qaはカじゃないかって思えそうだけど
これ特別な読み方するやつ？

655 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:28:56.13 ID:0.net

>>653
なんでqaがケアになるの？
なんでfaがホアになるの？

656 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:29:07.23 ID:0.net

>>652
グーグル翻訳でそう発音しているよ。

657 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:31:22.31 ID:0.net

Google翻訳おじさんｗ

658 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:31:29.99 ID:0.net

>>654
おめの考究力とグーグル翻訳の発音の精度と、どっちが上やと思う?

659 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:32:11.28 ID:0.net

>>658
使い方ひどいからGoogle翻訳がいくら性格でも無意味

660 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:32:16.42 ID:0.net

>>657
上に同じ。

661 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:32:29.22 ID:0.net

あとおじいちゃんの耳も悪くなってそう

662 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:36:20.15 0.net

おめらは、前に、韓国語のseoul(ソウリ・ソウイ)をソウルやとがんばっていたが、今でも韓国語でseoulの発音はソウルやと思うとるのか。

663 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:36:47.26 0.net

日葡辞書で/ka/の発音を表すのはCaだな

>ポルトガル語に日本語のka(カ)音を表す語がなかった
↑
何を勘違いしてるんだ、おまえは

664 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:37:15.09 0.net

おじいちゃんがlの音わからないってやつだったっけ？

665 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:40:25.72 0.net

わははははは。

666 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:45:41.73 0.net

韓国TVの女性アナウンサーがニッコリ笑って、ソ・ウ・リ、と言うやつや。
わははははは。

667 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:49:10.33 0.net

子音と母音がわかってないからこうなっちゃうんだな

668 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 19:53:17.47 0.net

seoulの最後は ɭ らしいが、これがルなのかリなのかに拘るのは如何にもcv言語の日本人らしい

669 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 20:16:30.23 0.net

>>663
qもcも使われているよ。
日葡辞書が陰陽している和歌の一節。
coixiqini(恋しきに)

670 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 21:09:16.28 0.net

>>669
日本語ではkoisikiniの発音だが、ポルトガル語でcoとqiで別々の子音を用いている。
これをcoixiciniと書くと、発音はコイシチ二となる。
また、qoixiqiniと書くと、コイシチキイの発音となる。

結局、coixiqiniと書いて初めてコイシキ二となるところをみると、cとｑは微妙に異なる発音の子音だということになる。

671 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 21:12:08.06 0.net

/k/であることは認めたんか草

672 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 21:14:30.00 0.net

Itodoxiqu suguinixi catano coixiqini,
Vrayamaxiqumo cayeru nami cana

673 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/01/04(木) 21:19:57.89 0.net

https://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/pb/pmod/practical/01-17-01.php
cもqもカ行やん