日本語の語彙の語源はこんなところにあった 9

681 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2024/04/07(日) 23:18:00.76 0.net

>>676
金平糖は、元々はコンへイトウだよ。
それが破裂音になってコンぺイトウになった。

ポルトガル語のfが日本語化してhになったわけだから、これを逆にすると日本語のhからポルトガル語のfに代替するのも可ということ。
また、墓穴かな。