【英語は除く】　電子辞書・6台目　【外国語】

1 ：何語で名無しますか？：2011/01/09(日) 11:45:58 .net

英語以外の外国語の電子辞書について徹底的に語るスレ。
前スレが落ちたので新スレ

英語の電子辞書についてはEnglish板の電子辞書スレに情報が満載。
English＠2ch掲示板
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/english/1294482992/l50

209 ：何語で名無しますか？：2014/10/07(火) 23:32:10.56 .net

SIIの検索技術をカシオに売ってやれ

210 ：何語で名無しますか？：2014/11/13(木) 22:48:05.32 .net

すまんがきいてほしい
１なぜ学校は辞書を買わせるの？
電子辞書，紙の辞書いずれもいらんだろと思う。
電子辞書はいらない辞典などがいらないほどたくさん無駄に入っていて無駄に高い。
紙の辞書は面倒すぎて使えない。
pcやスマホやタブレット端末に英辞郎いれとけばそれでいいんじゃね？文ぽいう的な要素の強い
語はｆｏｒｅｓｔの解説読めばいいんだし。
２ スマホなどの辞書を禁止するのはカシオなどと学校の癒着？
電子辞書って今の時代にどう考えても合ってないと思うけど。どう？

211 ：何語で名無しますか？：2014/11/14(金) 00:29:33.22 .net

それどこのコピペ？

212 ：何語で名無しますか？：2014/11/14(金) 09:00:59.46 .net

>210
>２ スマホなどの辞書を禁止するのはカシオなどと学校の癒着？
>電子辞書って今の時代にどう考えても合ってないと思うけど。どう？

スマホは生徒の裸やイジメている動画を取ってyoutubeやfc2に投稿などという
取り返しの付かないイジメに発展する可能性があり排除が必要です。
その他、ゲーム、テストのカンニングなど反学校的な使い方をされることがほとんどです。
ネットで知り合った相手と売春、妊娠、麻薬売買などの問題も起きます。
よって禁止にすべきです。

>１なぜ学校は辞書を買わせるの？
>電子辞書，紙の辞書いずれもいらんだろと思う。
>電子辞書はいらない辞典などがいらないほどたくさん無駄に入っていて無駄に高い。
>紙の辞書は面倒すぎて使えない。

2の答えの理由からスマホが使えないために買うのです。
紙の辞書や電子辞書は辞書以外の使い方ができませんが、
スマホは辞書以外の使い方ができるために学校には適さないのです。

213 ：何語で名無しますか？：2014/11/16(日) 22:40:04.05 .net

電子辞書，紙の辞書いずれもいらんだろと思う

>>210はそもそも語学の勉強を全くしなかったか、すぐ辞めた簿卦

214 ：何語で名無しますか？：2015/01/08(木) 21:18:27.89 .net

http://casio.jp/exword/products/language/
カスオ2015年モデル

カスオ終わったな。。。

215 ：何語で名無しますか？：2015/01/08(木) 21:25:02.85 .net

でもカスオへの期待をかけらでも持ってたら、下記に怒濤の抗議文を贈ろうぞ

https://secure.casio.co.jp/enquete/web/index.html

216 ：何語で名無しますか？：2015/01/09(金) 19:19:52.10 .net

なんの問題もないではないか

217 ：何語で名無しますか？：2015/01/10(土) 01:42:04.56 ID:HShQCov0z

コンテンツが5年ほど進化しとらんのに何をそんな>>216

218 ：何語で名無しますか？：2015/01/20(火) 16:14:34.14 .net

カスオが終わった、というよりSII撤退で電子辞書そのものが
市場として終わったな
競争がないなら、新機種に手をぬくさ

219 ：何語で名無しますか？：2015/01/23(金) 23:23:48.38 .net

>>218
かといって、いまのPCやタブレットでは電子辞書ほどの複雑高度な検索はできないから
今の体たらくを見ると非常に腹立たしくなってくる。

220 ：何語で名無しますか？：2015/01/24(土) 22:37:13.11 .net

>>219
今年から外国語学部で勉強することになったんだけど
タブレットの辞書アプリだけじゃ役不足ですかね？
電子辞書にするか辞書アプリで済ますか迷ってるんです。

221 ：何語で名無しますか？：2015/01/24(土) 23:13:40.04 .net

>>220
学校や授業担当者から指示されることもありえるから待った方がいい
ゼロからだったら、紙の辞書を強制される可能性も大
場合によってはどの辞書を買えとか
電子辞書なら型番の指示とか

222 ：何語で名無しますか？：2015/01/25(日) 16:21:52.88 .net

言語にも寄るけど、○和辞典なら、ロベール仏和、小学館独和大、伊和中あたりは
紙でも一沢だから、アプリかカシオの外国語モデルでもいいと思うが

223 ：何語で名無しますか？：2015/01/25(日) 16:24:25.75 .net

>>219
気持ちは分かるが、「複雑高度な検索」というのはニッチ市場でしか
ないからな。大半のユーザーは携帯でちゃちゃっと意味調べて終わり

電子辞書を必要とするユーザー数が少なすぎるから、メーカーの寡占に
なる。英語以外の欧州言語ならカシオしかないし

224 ：何語で名無しますか？：2015/01/26(月) 00:12:31.60 .net

年々、寂れていくこのスレ。あと30年くらい持ちそうだｗ


>>6 何語で名無しますか？：2011/01/12(水) 19:34:11
カシオ新製品
コンテンツに変化なし。市ね

>>93 ：何語で名無しますか？：2012/01/11(水) 18:19:44.63
カシオ2012年モデル
西語学習者喜べ、小学館西和中入ったぞ。
それ以外は( ﾟдﾟ)､ﾍﾟｯ.

>>176 ：何語で名無しますか？：2013/02/21(木) 18:46:27.37
カスオ2013年モデル
コンテンツ、検索ともに変化なし、氏ね( ﾟдﾟ)､ﾍﾟｯ.

>>202 ：何語で名無しますか？：2014/01/16(木) 21:49:31.22
カスオ2014年モデル
全く進化なし、( ﾟдﾟ)､ﾍﾟｯ

>>214 ：何語で名無しますか？：2015/01/08(木) 21:18:27.89
カスオ2015年モデル
カスオ終わったな。。。

225 ：何語で名無しますか？：2015/01/26(月) 21:18:22.21 .net

>>224
年々、寂れていくこのスレ。あと30年くらい持ちそうだｗ

それまでに電子辞書自体がなくなってたりして(´Д⊂

226 ：何語で名無しますか？：2015/01/26(月) 21:24:51.16 .net

翻訳サイトも日進月歩だからね…

227 ：何語で名無しますか？：2015/03/01(日) 00:28:29.12 .net

カシオの電子辞書は相変わらずどうしようもねえな
ポルトガル語のコンテンツはCASIOにしかないからって一縷の期待を掛けた俺がバカだった
相変わらず変化系に追従しないのをはじめ欠点をいちいち挙げたらキリがないが
何で肝心のボルトガル語の例文検索が出来ねえんだよ
いい加減な仕事しか出来ないならもう電子辞書を作るな

228 ：何語で名無しますか？：2015/04/02(木) 10:49:55.49 .net

その怒りはここじゃなくてカスオにぶつけた方がいい>>227

229 ：何語で名無しますか？：2015/04/09(木) 01:36:50.05 .net

カシオなんだけど
ロシア語モデル以外の端末に
別売のロシア語セットを加えた場合
キリル文字の入力方法はどうなるの？

230 ：何語で名無しますか？：2015/04/10(金) 00:49:12.58 .net

>>229
ロシア語コンテンツのときに
�@キーボードがキリル文字の配列になる（キー割り当ては説明書他に書いてある）
�A画面上にソフトキーボードが表示されるのでそれを押して入力
�B2014年モデルまでは、サブパネルにキリル文字を書いて入力

オススメは�@（慣れれば圧倒的に速い）。キー配列がわからない時はシールに
キリル文字を書いて（シフトキーで2文字割り当てるキーがあるので注意）貼り
付ければ吉

231 ：何語で名無しますか？：2015/04/10(金) 02:01:04.98 .net

>>230
ありがとうございます。
買う決心がつきました。

232 ：何語で名無しますか？：2015/04/10(金) 02:19:08.47 .net

http://casio.jp/exword/products/XD-K7700/
これは2015年ロシア語モデルのスクリーンショットだが、ロシア語コンテンツを
入れた時も同じはず。
上記�Bはメインパネルに移行

233 ：何語で名無しますか？：2015/07/10(金) 23:33:59.34 .net

例文検索ができないからくそ

234 ：何語で名無しますか？：2015/09/13(日) 01:35:42.02 .net

スマホ持ちたくないから電子辞書探してる
メインはドイツ語
サブでフランス語
紙の辞書は別で持ってる
そんな私におすすめおねがいします

235 ：何語で名無しますか？：2015/09/13(日) 02:52:28.30 .net

ついでに落としたときの壊れやすさもおしえてください
スマホと電子辞書ではどちらがつよいですか

236 ：何語で名無しますか？：2015/09/13(日) 07:41:02.18 .net

電子辞書を落としても壊れたことはない
スマホはすぐ画面割れたりすんじゃん
とくにiPhoneとかいうチャチいやつ

237 ：何語で名無しますか？：2015/09/13(日) 19:04:55.73 .net

カシオサイトの取説PDF見る限りでは、例文検索はまず辞書を指定してから、なの？
全辞書での串刺し検索はできないの？

238 ：何語で名無しますか？：2015/09/13(日) 19:31:52.57 .net

電子辞書って携帯利用が前提だよね？

239 ：何語で名無しますか？：2015/09/13(日) 21:42:00.45 .net

そうでもない
検索機能が使いたいとか

240 ：何語で名無しますか？：2015/09/13(日) 22:51:42.91 .net

>>237
わたしが北京で買ってきたカシオの電子辞書なら
多词典查询というメニューが有って
汉语单词查询とか日语单词查询という項目がある
つまり、全辞書での串刺し検索は出来る
でも日本で売ってるやつでできんのかは知らない
店員に聞け

あと、秋葉原のヨドバシで買ったキヤノンの電子辞書でも串刺し検索は出来る

241 ：何語で名無しますか？：2015/09/14(月) 00:29:21.68 .net

SIIの物理キーボードはよかったなあ

242 ：何語で名無しますか？：2015/09/22(火) 00:13:40.43 .net

上の方にCASIO・Exword複数言語併用の話題がありますが、便乗質問させて下さい。

仏語と葡語を使うので仏語モデル（XD-K7200）か葡語モデル（XD-K7800）を購入して
追加カードで第二語の辞書を入れて使おうと検討しています。
用途としては葡語での使用の方が多いのですが、葡語モデル＋仏語追加カード（2枚）を
購入する場合、仏語モデル＋葡語カード（1枚）の組み合わせよりも高くなってしまうので
どちらにするか迷っています。

そこでお聞きしたいのですが、EXwordの物理キーボードでの欧文特殊文字を入力する場合は
どのような方法なのでしょうか。仏語版と葡語版でキーボードの違いはありますか？
タッチペンで画面タッチよりも物理キーの方が好みなもので・・・
仏語モデル・葡語モデルそれぞれで別言語を使用する際の問題点などはありますか？
SDカードタイプの追加コンテンツを使う場合、速度が遅くなったりするのでしょうか。

ご存知でしたらアドバイスお願いします。

243 ：何語で名無しますか？：2015/09/22(火) 00:16:47.79 .net

カシオのお客様相談室に聞くとかすればいいのに
なんで便所の落書きに頼んのかなあ
弥太郎さんみたいな知ったかのDQNクソジジイが回答したら素直に信じそうで怖い

244 ：何語で名無しますか？：2015/09/23(水) 15:50:42.37 .net

電子辞書になっても、学習事典と大辞典は差がありますか？
初心者は大辞典をひくことはあまりない？

245 ：何語で名無しますか？：2015/09/23(水) 16:07:29.90 .net

>>244
変態な言葉を沢山調べたいなら大きな辞書じゃないと載ってないよ
外国語を勉強するとエロい単語を調べたくなるでしょう？

246 ：何語で名無しますか？：2015/09/23(水) 16:23:35.28 .net

なりませーん！

例えば、学習事典によくある懇切丁寧な文法用法解説の囲み記事が省略されてるなら学習事典の旨味がないよねってこと

247 ：何語で名無しますか？：2015/11/06(金) 00:45:01.65 .net

カシオって例年いつ頃モデルチェンジしてる？

248 ：何語で名無しますか？：2015/11/06(金) 13:54:02.99 .net

>>247
やっぱり春のちょい前だろうね

249 ：何語で名無しますか？：2015/11/22(日) 21:14:53.90 .net

スペイン語大辞典
http://www.hakusuisha.co.jp/book/b208512.html

これが電子辞書に入ったらお前らウハウハだろうけど、来春はダメだろな、カスオだから。

250 ：何語で名無しますか？：2015/11/24(火) 21:40:05.52 .net

検索：キヤノン＞＞＞カシオ
ガタイ：カシオ＞＞＞キヤノン

251 ：何語で名無しますか？：2015/12/09(水) 22:11:01.19 .net

キミ！キミだよ！そうキミ！ そんな時間にカキコしてるということは無職非国民だね？このスレはそういう輩の巣

つまり…
児童福祉法違反で逮捕された三田谷学園元職員の堂垣直人(西宮市老松町)は、結局どういう罪になったの？
被害者家族のケアを芦屋市役所と兵庫県警はちゃんとやったのか？

http://www.youtube.com/watch?v=JxMzW3ZlV4g&sns=em

この過疎スレのキミたちはちょっとは社会のために役にたつ気はないのかな？
視野が狭いね、このスレはw

252 ：何語で名無しますか？：2015/12/11(金) 23:09:52.25 .net

クッキングアイドル！のまいんちゃんもorangeが大好きだぞ
明日は絶対映画館に行ってorange観ろよ
母と暮せばを観てもいいけどorangeも観てね
http://ameblo.jp/roomharuka/entry-12100389444.html
https://twitter.com/haruka_staff/status/670217849718243330

253 ：何語で名無しますか？：2015/12/12(土) 00:18:02.42 .net

私も大好きなイケメン山�ｱ賢人でうっとりしましょう
https://youtu.be/nwhkIfS8b6E
http://www.orange-movie.com/

254 ：何語で名無しますか？：2015/12/19(土) 20:46:14.88 .net

最近この板で話題のたおちゃんの魅力が知りたいな

255 ：何語で名無しますか？：2015/12/19(土) 20:51:12.64 .net

>>254
食わず嫌い王決定戦のたおちゃんをどうぞ
http://image.2chlog.com/2ch/live/livecx/image/1450351784-0035-006.jpg

256 ：何語で名無しますか？：2016/02/07(日) 23:35:10.10 .net

カスオ2016年モデル
http://casio.jp/exword/language/

来週くらいに発売だがもう死んだ子の年は数えまい

257 ：何語で名無しますか？：2016/03/22(火) 17:12:54.04 ID:cZy0QcsT.net

haha

258 ：何語で名無しますか？：2016/03/25(金) 16:33:41.80 .net

ドイツ語モデル買おうと思ったら2016年モデル評判悪すぎだろ