昔と今で呼び方が変わった日本史用語挙げて

1 ：日本＠名無史さん：2016/04/27(水) 05:28:48.16 .net

挙げてけ

2 ：日本＠名無史さん：2016/04/27(水) 05:52:17.51 .net

長篠の戦い→長篠合戦
石塁→防塁

3 ：日本＠名無史さん：2016/04/27(水) 16:56:11.74 .net

町衆（まちしゅう→ちょうしゅう）

4 ：日本＠名無史さん：2016/04/27(水) 21:23:22.98 .net

【古代】
　「エミシ」という言葉が、はっきりと「エミシ」と訓むべき言葉として出るのは、
『日本書紀』神武天皇即位前紀戊午年十月の条に載る久米歌の中においてである。

　　愛瀰詩（えみし）烏（を）　毘ダ利（ひだり）　毛々那比苔（ももなひと）　
比苔破易陪廼毛（ひとはいへども）　多牟伽毘毛勢儒（たむかひもせず）

　歌の大意は、「えみしを人は一人で百人にも相当する強者（つわもの）だと言っているが、
俺たち皇軍には抵抗もせずにやられてしまった」というほどのことである。これは道臣命
（みちのおみのみこと）が大久米部（おおくめべ）をひきいる神武の軍が、ヤマトに入る前に、
忍坂（おしさか）（＝現桜井市忍阪。奈良盆地の南東隅）で敵を宴会に招き、敵が酔いつぶれた
ところで一気に剣を抜いて殺してしまった後、戦勝を悦んで久米の子ら（＝久米部の祖ら）が
歌った歌である。思いもかけぬ強敵を倒せたことの悦楽が歌われている、と言えるであろう。
「皇軍（みいくさ）大きに悦びて、天を仰ぎて咲（わら）ふ」と言われているのである。
http://www2.biglobe.ne.jp/~naxos/tohoku/emisi.htm

【平安時代】
空海は、蝦夷を「羅刹の流（たぐ）いにして非人の儔（ともがら）なり」（人を食う
鬼の類であって、非人＝悪鬼の仲間である。）とか「人面獣心」と罵っているので
ある。
http://www63.tok2.com/home2/ahonokouji/sub1-10.html

学問の神様菅原道真も、蝦夷の性は「狼子」であり、「野心」をもっているとのべ
ているのである（『菅家後集』）。さらに、帰服した蝦夷である俘囚でさえも、
律令国家の渡来系の支配層や平民とは民族的に違うことから、『類聚国史』には
「夷俘の性、平民に異なり」とかかれているし、『日本三代実録』にも、「夷俘の
性、本より平民に異なる」などと記されているのである。

【室町時代】蝦夷がエタに
室町時代には、「卑しい者とは結婚しない。血は一度汚れるときれいにはならない。
穢多の子はいつまでも穢多である」という差別意識まで記した史料が明確に現れ
http://www.kyoken.jp/36/houkoku36/1houkoku36.htm

5 ：山野野衾 ◆qDubHAi3S/a/ ：2016/04/28(木) 07:31:00.71 .net

（蘇我親子が討たれた事件としての）大化の改新→乙巳の変
源平合戦→治承・寿永の内乱
応仁の乱→応仁・文明の乱
石山本願寺→大坂本願寺

6 ：日本＠名無史さん：2016/04/28(木) 19:32:37.64 .net

マジかよ… 何年度から？…

7 ：日本＠名無史さん：2016/04/28(木) 23:23:34.36 .net

親→きどこういん
俺→きどたかよし
親→やまもとごんのひょうえ
俺→やまもとごんべい

8 ：日本＠名無史さん：2016/04/28(木) 23:39:38.84 .net

ごんのひょうえとかマジか

9 ：日本＠名無史さん：2016/04/28(木) 23:40:30.34 .net

俺→きしのぶすけ
坂本金八(武田鉄矢)→きししんすけ

10 ：日本＠名無史さん：2016/04/29(金) 17:16:57.71 .net

天皇（誤）テンノウ、、、（正）すめらぎ
日本（誤）ニホン、ニッポン、、、（正）やまと

倭、和、大和、日本、、、全て読み方は「やまと」です。
【例】
日本武尊（やまとたけるのみこと）

11 ：日本＠名無史さん：2016/04/30(土) 23:16:28.17 .net

ごんのひょうえは日本史の先生が読んでたな。教科書にはごんべえ（ごんのひょうえ）って書かれてた。

12 ：日本＠名無史さん：2016/05/01(日) 00:20:35.73 .net

どっちが正しいんだ？

13 ：日本＠名無史さん：2016/05/01(日) 00:30:01.72 .net

総理もやった人物だから、本当はごんべいなのに、もったいぶって「ごんのひょうえ」と呼ばれたしもしたという話だね。
「軍艦長門の生涯」に条約等へのサインではGombaｙというような書き方をしていたという話があった。

14 ：日本＠名無史さん：2016/05/01(日) 00:31:06.69 .net

へ〜 なるほど

山本権兵衛

15 ：名無しの権兵衛：2016/05/01(日) 01:46:27.47 .net

名無しの権兵衛は「ごんべい」ではなく「ごんべ」なのか。

16 ：日本＠名無史さん：2016/05/01(日) 20:33:51.77 .net

大坂→大阪

17 ：日本＠名無史さん：2016/05/02(月) 21:43:29.11 .net

松坂→松阪

18 ：日本＠名無史さん：2016/05/03(火) 00:22:55.35 .net

薬子の変→平城太上天皇の変
ともなってるらしい

19 ：日本＠名無史さん：2016/05/03(火) 01:07:49.34 .net

それ言い出したら、ほとんどの地名が当てはまるわ

20 ：日本＠名無史さん：2016/05/17(火) 22:21:27.72 .net

建武中興→建武新政
吉野朝時代→南北朝時代

21 ：日本＠名無史さん：2016/05/18(水) 00:53:59.65 .net

共通一次試験 → センター試験

22 ：日本＠名無史さん：2016/05/18(水) 08:03:56.42 .net

↑
呼び方が変わったのではなく
制度そのものが変わったことを理解できないとはねえ
日本史用語でもないし、おもしろいと思っちゃったかな？

23 ：日本＠名無史さん：2016/06/08(水) 06:30:08.25 .net

本命を忘れとった

島原・天草一揆→島原の乱

はガチやろ。

24 ：日本＠名無史さん：2016/06/08(水) 07:16:43.96 .net

村人（むらびと）→ムラービト朝

25 ：日本＠名無史さん：2017/07/27(木) 06:46:25.63.net

太政大臣
だじょうだいじん
↓
だいじょうだいじん

26 ：日本＠名無史さん：2018/01/06(土) 10:24:44.12 .net

１６３９年
鎖国→ポルトガル船の来航禁止

27 ：日本＠名無史さん：2018/01/07(日) 15:10:21.01 .net

帰化人→渡来人

28 ：日本＠名無史さん：2018/01/19(金) 20:59:14.68 .net

大和時代→古墳時代

29 ：日本＠名無史さん：2018/01/23(火) 22:11:34.55 .net

後西院→後西院天皇→後西天皇

30 ：日本＠名無史さん：2018/01/24(水) 02:37:06.00 .net

　「聖徳太子」→「厩戸王（うまやどのおう）」、「鎖国」→「幕府の対外政策」、
大和朝廷→大和王権、元寇→モンゴルの襲来
日華事変→日中戦争開始
仁徳天皇陵→大仙陵古墳（大山古墳）

大化の改新は646年

鎌倉幕府成立　1185年

士農工商　という区分についての記載は教科書から無くなった

31 ：日本＠名無史さん：2018/01/25(木) 01:35:45.79 .net

英語版WikipediaではYamamoto Gonnohy�e
https://en.wikipedia.org/wiki/Yamamoto_Gonnohy%C5%8De

32 ：日本＠名無史さん：2018/01/26(金) 18:54:19.33 .net

>>11
兵衛はもともとは兵衛府から来た百官名なので「ひょうえ」の読みが伝統的には正しい
「べえ」と読むようになったは江戸時代の半ば以降

例えばジョアン・ロドリゲスの「日本小文典」を見ると「官兵衛」はくわんびょうえkwanbyoue
権兵衛ごんのひょうへgonnohyauenozeuと書いている

33 ：日本＠名無史さん：2018/01/27(土) 03:09:28.75 .net

>>32
経緯がそうだとしたら、山本権兵衛は「やまもとごんべい」が正しいね

34 ：日本＠名無史さん：2018/01/30(火) 13:55:31.59 .net

日本史より謎な金儲けできる方法とか
グーグルで検索⇒『羽山のサユレイザ』

G3D2F

35 ：日本＠名無史さん：2018/01/30(火) 23:17:55.94 .net

日鮮修好条規、満州事変、支那事変、吉野朝時代、欧州大戦

36 ：日本＠名無史さん：2018/02/01(木) 19:26:10.31 .net

墾田永代私有令　　※これはこっちのほうがしっくり来る
　　↓
墾田永年私財法

37 ：日本＠名無史さん：2018/02/01(木) 21:00:32.99 .net

頼朝は鎌倉幕府を開いた→

頼朝は征夷大将軍になった

38 ：日本＠名無史さん：2018/02/19(月) 22:05:57.02 .net

世界史だけど、

サラセン帝国　→　イスラム帝国
オットマン・トルコ帝国　→　オスマン帝国
支那本部　→　中国

39 ：日本＠名無史さん：2018/02/19(月) 22:30:39.28 .net

>>33
元々は「ごんべえ」で後から「ごんのひょうえ」と名乗ったって事だな

40 ：日本＠名無史さん：2018/02/20(火) 08:36:36.08 .net

「ごんべえ」にしろ「ごんのひょうえ」にしろ総理大臣にはふさわしくない名前ｗ

41 ：日本＠名無史さん：2018/02/24(土) 09:43:43.54 .net

シアル層　→　地殻上部
シマ層　→　地殻下部
ニフェ層　→　地核

42 ：日本＠名無史さん：2018/02/24(土) 17:51:18.00 .net

飛騨山脈→北アルプス
木曽山脈→中央アルプス
赤石山脈→南アルプス

43 ：日本＠名無史さん：2018/02/25(日) 20:57:33.06 .net

北見山脈　→　北見山地
手塩山脈　→　天塩山地
大雪山脈　→　石狩山地
北上山脈　→　北上高地
出羽山脈　→　出羽山地
阿武隈山脈　→　阿武隈高地
帝釈山脈　→　(消滅)
飯豊山脈　→　飯豊山地
三国山脈　→　越後山脈
八溝山脈　→　八溝山地
足尾山脈　→　足尾山地
甲武信山脈　→　関東山地
白山山脈　→　両白山地
養老山脈　→　養老山地
息吹山脈　→　伊吹山地
紀伊山脈　→　紀伊山地
生駒山脈　→　生駒山地
金剛山脈　→　金剛山地
六甲山脈　→　六甲山地
中国山脈　→　中国山地
四国山脈　→　四国山地
冠山山脈　→　冠山山地
筑紫山脈　→　筑紫山地
九州山脈　→　九州山地

44 ：日本＠名無史さん：2018/02/25(日) 20:59:34.03 .net

息吹山脈　→　伊吹山地 　を訂正

伊吹山脈　→　伊吹山地

45 ：日本＠名無史さん：2018/02/26(月) 10:46:28.84 .net

安藤広重　→　歌川広重

46 ：日本＠名無史さん：2018/02/26(月) 13:57:41.07 .net

ピテカントロプス・エレクトス→ホモ・エレクトス

47 ：日本＠名無史さん：2018/02/26(月) 17:38:03.26 .net

日本海流　→　黒潮(Kroshio Current)
千島海流　→　親潮(Oyahio Currest)
メキシコ湾流　→　湾流(Gulf Stream)

48 ：日本＠名無史さん：2018/02/26(月) 21:31:20.41 .net

間宮海峡　→　タタール海峡

西アジア・北アフリカ　→　中東

49 ：日本＠名無史さん：2018/02/27(火) 08:33:35.07 .net

間宮海峡をタタル海峡なんていう奴には祟るぞー！

50 ：日本＠名無史さん：2018/03/01(木) 06:23:23.21 .net

仁徳天皇陵→大仙陵古墳

51 ：日本＠名無史さん：2018/03/01(木) 21:21:32.24 .net

日本の北方領土　→　安倍「ロシア領南千島列島」

52 ：日本＠名無史さん：2018/03/02(金) 08:31:07.70 .net

そりゃ安倍ではなく鳩山だろ

53 ：日本＠名無史さん：2018/03/02(金) 18:49:50.04 .net

反日安倍チョンがロシアの領有権を認めた上に多額の税金をロシアに献上したのは去年のことだぞ

54 ：日本＠名無史さん：2018/03/04(日) 11:40:51.45 .net

歴史用語かな?

南鮮　→　朝鮮半島南部
キンニッセイ　→　キムイルソン

55 ：日本＠名無史さん：2018/03/07(水) 21:18:18.50 .net

ネール首相（インド）　→　ネルー首相

56 ：日本＠名無史さん：2018/03/17(土) 14:54:09.15 .net

山本権兵衛が首相になった大正時代には、もう「ごんべえ」という名前が格好悪い
という価値観になっていたってことだね
「権兵衛」「左衛門」など、官位由来の名前は、もともとは官位を帯びた上級武士
っぽい格好いい名前という意識があったはずだ
だが、当時、すでに田舎っぽい時代遅れの名前になっていたということか？

57 ：日本＠名無史さん：2018/05/10(木) 23:24:56.79 .net

>>56
>ゴンノヒョウエをゴンベエ
藤原定家をテイカと読むくらいのニュアンスだと思っていたが、違うの？

58 ：日本＠名無史さん：2018/07/12(木) 15:43:46.90 .net

とても簡単な稼ぐことができるホームページ
念のためにのせておきます
検索してみよう『立木のボボトイテテレ』

MQE