【Wikipedia】ウィキペディア第197版【ワッチョイ】

718 ：名無しの愉しみ (ﾜｯﾁｮｲ f950-IHfd)：2024/02/01(木) 23:00:58.82 ID:MUrW1sG+0.net

>>710
うーんこれどうなんだ
誤訳・意訳で芸術作品としての詩が完全に別のものになってしまってることが問題になってるんだろうし
wikipediaの翻訳の場合原文の意味と完全に乖離するくらいの勢いで誤訳しないと同一性保持権侵害は認められ難いんじゃないだろうか
もうひとつの争点である翻案権についてはライセンス上気にする必要ないし