英語わかる人来てくれ！

1 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 21:40:23.36 ID:LDekC8d90.net

外人に英語で競馬を説明するのが難しい。

３連単とか馬連の説明がうまくできない。
教えてくれ！

2 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 21:41:21.69 ID:Q7RPj+I30.net

グーグルほんやくー

3 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 21:44:32.54 ID:nBxP8pwk0.net

英検3級のワイに任せろ

4 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 21:45:08.52 ID:3+37cGKj0.net

スマホなら翻訳アプリが何個かある。

5 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 21:45:46.26 ID:AtUP0fP10.net

ファーストホース アンド セカンドホース
とか言っときゃ大丈夫ちゃうん

6 ：サマンサ ：2019/07/12(金) 21:45:56.25 ID:uSte/cE60.net

普通に外語大からアメリカ→フランスと
留学してた俺がきましたよっと

7 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 21:47:02.30 ID:MNQzW6yW0.net

>>1
番号書いて説明した方がいい。
bothかonlyかはハッキリと。

8 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 21:47:35.56 ID:LUWmSYwN0.net

英語はとにかく語順

主語の後に述語置いて、あとは並べていくだけ
並べ方とリズムを覚えれば、とにかくシンプルで理にかなった言語だとわかる

9 ：サマンサ ：2019/07/12(金) 21:47:52.90 ID:uSte/cE60.net

馬連はquinella

3連単はtierce

10 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 21:48:04.39 ID:nHKRo4fcO.net

英検4級、慶應大学中退の俺にまかせろ

11 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 21:49:19.31 ID:/bfsnFH/0.net

言葉より矢印を書いて、馬の絵で説明しちゃった方が、通じるかもしれんぞ

12 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 21:49:39.03 ID:ZAzYOz6l0.net

心配無用。下手に説明するより、ネットを探せば、解説してるサイトは幾らでもあるから、まともな外人ならその方が良いだろ。

13 ：サマンサ ：2019/07/12(金) 21:50:15.31 ID:uSte/cE60.net

ちなみにどの程度しゃべれんの？

普通の会話は出来る？

14 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 21:51:39.33 ID:YnAdnhsV0.net

ttp://japanracing.jp/en/racing/go_racing/guide/betting.html

15 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 21:52:18.27 ID:ha4JbRVV0.net

馬連→quinella
馬単→exacta
3連複→trio
3連単→trifecta

16 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 21:52:48.88 ID:wZI8FBgT0.net

>>1
馬券に英語書いてあるだろ

○　←ココ
馬

連
○　←ココ

17 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 21:53:36.24 ID:wZI8FBgT0.net

単勝はWIN
複勝はPLACE
だっけ？

18 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 21:54:51.50 ID:wgtJiy2cO.net

ＡＶみたいに
オ〜 イエス！ オ〜 イエス！
って言っときゃいいんだよ

19 ：ねじまき ：2019/07/12(金) 21:55:21.43 ID:1VFNxJe70.net

My dick is also going to get bigger and explosion.

20 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 21:55:21.83 ID:PzI0roXy0.net

競馬を知らない外国人に教えるということなのでは？　

競馬を知らないなら、その英単語だけ教えても意味なくね？　

日本人の競馬を知らない人に、3連単、馬連だよと言っても、さっぱり伝わらないのと一緒で

21 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 21:55:57.39 ID:YnAdnhsV0.net

>>17
PLACEが２着払い
SHOWが３着払い

22 ：サマンサ ：2019/07/12(金) 21:57:31.49 ID:uSte/cE60.net

>>19

dick自重しろよ

23 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 21:58:03.61 ID:wZI8FBgT0.net

JapanRacingAsociationだっけ？
英語のホームページあるよね
そこに馬券の説明あったんじゃなかったっけ？

24 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 21:58:05.12 ID:LUWmSYwN0.net

UMATAN is simple. you choose two horses, and put them in order, finishing the goal line

めちゃくちゃかもしれんがw なんとか伝わるだろ

25 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 21:58:33.85 ID:wZI8FBgT0.net

>>23

>>14　←これこれ

26 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 22:01:43.81 ID:LUWmSYwN0.net

UMAREN is, you may choose two horses, don't mind either one wins, what you do is only to choose two horses.

27 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 22:01:49.34 ID:8QIkGJXy0.net

123ウインが三連単
123んーインが三連複

28 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 22:02:24.20 ID:LUWmSYwN0.net

you mayじゃなくてyou canだな

29 ：サマンサ ：2019/07/12(金) 22:03:48.45 ID:uSte/cE60.net

硬いwwww

30 ：サマンサ ：2019/07/12(金) 22:04:23.40 ID:uSte/cE60.net

ギャンブルやってる人間の会話じゃねえなw

31 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 22:04:43.02 ID:638UHr360.net

結局、出川イングリッシュみたいな
形の方が伝わるよ

32 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 22:04:54.93 ID:LUWmSYwN0.net

日本で英語の勉強したらこうなるだろ

33 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 22:06:14.05 ID:AjGa7bId0.net

>>32
確かにね
そして、いざ外国人に話しかけられると、一言も出てこないんだよなぁー…

34 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 22:06:16.17 ID:wZI8FBgT0.net

だからJRAが>>14のサイトで説明してるっつーのw

35 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 22:08:29.22 ID:LUWmSYwN0.net

英国人と競馬の話してみたいわ
好きな馬は？とか。めちゃくちゃしてみたい

36 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 22:14:38.56 ID:/LuR2A8Z0.net

大井の英語出走表の最後のページにも賭式の説明あったわ
https://www.tokyocitykeiba.com/ol_common/pdf/2019/20190712TCK-program.pdf

37 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 22:20:38.77 ID:AisadRpM0.net

GABAの男先生はだいたい競馬の話したな。
イギリス、南アフリカ…
なぜかアメリカ人だけはのってこないんだよな…

38 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 22:25:25.93 ID:KlMSb19V0.net

ヘイ！カール！

39 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 22:28:52.63 ID:PWPLccMi0.net

馬連→50/50馬券
三連単→1、2、3、ライン馬券

40 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 22:31:29.54 ID:Fe3zch5A0.net

パーミテーションとコンビネーションでおk

41 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 22:37:49.61 ID:oGtcuU8N0.net

モリートモーアーンエンムヴィピィヤオーケー？
で3連単いける？って意味だから

42 ：ねじまき ：2019/07/12(金) 22:47:02.54 ID:1VFNxJe70.net

>>22
length18width5

43 ：サマンサ ：2019/07/12(金) 22:48:04.34 ID:uSte/cE60.net

もうそれ200回は見てるわ

44 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 22:50:17.17 ID:66LVT03R0.net

>>1
英語なんか簡単
This is 単勝と言って
自分のチンポを出して指させ
それで伝わる筈

45 ：ねじまき ：2019/07/12(金) 22:53:48.98 ID:1VFNxJe70.net

>>43
I have written only 300 times, but if you look 200 times, it's definitely my fan.

46 ：サマンサ ：2019/07/12(金) 22:56:00.85 ID:uSte/cE60.net

>>45

fuck you !!

47 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 23:05:36.94 ID:ysihxfrI0.net

>>45
うるせ 각각이 빌어 먹을 대머리

48 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 23:06:59.88 ID:ce151zzm0.net

>>1
I love big tits!
I do not want to do sex only with huge breasts!
I want to go mad while grabbing a pounding cock while pounding with standing back!

49 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 23:08:57.28 ID:LUWmSYwN0.net

英語って意外と簡単に伝わるから、間違いとか恐れず単語並べてけばいいんだよ

doと単語繋げるだけで普通に伝わる
パスタ作るってのもdo pastaっていうからなアメリカ人は

50 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 23:13:25.28 ID:LUWmSYwN0.net

do first horse, second horse, mark paper, this is UMAREN

こんなんでも多分間違いなく伝わる

51 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 23:16:00.91 ID:LUWmSYwN0.net

first, second, UMAREN is no thank you
UMATAN is first second important

52 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/12(金) 23:32:53.49 ID:LDekC8d90.net

would you like to go to cafe?

yes manhattan cafe!

53 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 00:07:15.16 ID:R++DNPZq0.net

3連単→sex

54 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 00:45:32.71 ID:MtVrNHlF0.net

ディープ産駒は高額で早熟で重馬場が苦手です。さらに後継種牡馬がいなくて
日本競馬は困っています。
これ英語でなんて言うの？

55 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 00:55:44.33 ID:WboCK1my0.net

クリームパイは覚えた

56 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 01:19:21.14 ID:2p3iOmyq0.net

You know, deep impact, yeah Japanese super famous horse. He is now a stallion,not only japan, already world wide.

57 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 01:19:48.07 ID:2p3iOmyq0.net

I think however, deep impact has several deep problems. First, all of his suns and daughters, are quite high price, so ordinary people cannot buy them. Second, children grows up so early that they becomes 4 years old, they get not to win any races.

58 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 01:19:57.83 ID:2p3iOmyq0.net

Because other horses grow up more. Last, they only can win on light tracks. They never like heavy tracks, and never win any races. Japanese horse racing teams are really bothered in this problems. Because most of G1 winner horses are deep impact children.

59 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 01:48:12.19 ID:1xiz+dxK0.net

カタカナで喋ってりゃなんとかなるよ

60 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 05:19:41.29 ID:ml6cUl8P0.net

家出のドリッピーで鍛えたわしに質問ある？

61 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 07:42:46.17 ID:MtVrNHlF0.net

キタサンブラックは日本競馬史上最も賞金を獲得しました。
しかし、大きなレースに出走する際、いつも内枠の最も恵まれた場所から
コースロスなく、緩い流れの中で勝利しました。
新肺機能は遺伝しません。スピードもありません、おそらく種牡馬としては成功しないでしょう。

これ英語でなんて言うの？

62 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 08:40:34.70 ID:3tkpqSO60.net

3連単→ワンツースリー
馬連→トップツー
で伝わるべよ 知らねけど

63 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 09:07:44.26 ID:ZZc0UjHK0.net

外国で競馬してたらわかるだろ

64 ：王 翦 ：2019/07/13(土) 09:16:24.53 ID:SVA570Vx0.net

3連単
A betting ticket that allows you to get a dividend if you hit the order of arrival of 1 to 3

65 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 13:46:12.16 ID:ceDeIScJ0.net

lost60000yen

66 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 17:25:20.51 ID:MtVrNHlF0.net

錦織はジョコビッチに５年程負け続けている

これ英語でなんていうの？

67 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 17:30:55.56 ID:hzNppHSs0.net

英語はわからんけど津軽弁ならわかる

68 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 19:13:18.23 ID:MtVrNHlF0.net

野球の試合でライトを守るのは恥ずかしい事です。

↑英語でなんていうの？

69 ：ねじまき ：2019/07/13(土) 19:21:14.45 ID:0bhi7CKE0.net

>>66
You are gone from here Bald.

70 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 20:35:36.76 ID:7KC68Fsl0.net

>>61
Japanese horse racing history won a prize most for Kitasanblack. But when entering for a big race, it's always from the blessed location of the seating rim. I won in the loose flow without a course loss. New lung function isn't inherited. It also has no speed, it wouldn't succeed as a stallion.

71 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 20:36:30.99 ID:0ntFbIiy0.net

Chinco peropero OK?

72 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 20:37:38.35 ID:7KC68Fsl0.net

>>66
Nishikori keeps being defeated by Djokovic for about 5 years.

73 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 20:38:11.63 ID:ISG4MR6U0.net

do you like peropero?

74 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 20:39:25.67 ID:7KC68Fsl0.net

>>68
It's that I'm embarrassed to protect right fielder in the baseball game.

75 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 22:03:58.98 ID:1J+Tg0YS0.net

>>68
tommorow, I have a base ball game. where? near by here. yeah, I'll do catcher as usuall.
I tell only you.. actually I can't stand to play as a right fielder. it's really shame. don't you think so?

76 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 22:10:42.86 ID:MtVrNHlF0.net

shameとashame何が違うん？

77 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 22:12:54.89 ID:1J+Tg0YS0.net

>>66
Nishikori is a really good tennis player. best ever in JAPAN. SHUZO? you kidding me.

but actually, Nishikori can hardly win big games, like the Wimbledon. I guess, he's not beat the big 3 for long times, especially Djokovic, it's already almost 5 years.

78 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 22:30:09.53 ID:1J+Tg0YS0.net

>>61
KITASAN BLACK is a really big horse. he won the biggest prize money, best ever in JAPAN. however, quite a few people doubt this fact. because he run only on the most inside corse, in big races. those are almost all, for him, most economic lines.

79 ：名無しさん＠実況で競馬板アウト：2019/07/13(土) 22:33:58.99 ID:1J+Tg0YS0.net

he run and won on comfortable stream in any races. horses can't inherit their strong breathing functions. KITASAN didn't have speedy legs. so i don't suppose, his children are hopeful.