日本語、歌に不向き説

1 ：1：2019/01/24(木) 05:20:35.46 .net

あると思います

2 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/02/19(火) 20:32:15.97 .net

そこに気付くだけでもセンスありますね
少なくとも欧米発祥の音楽には合いませんね
声も奥行きのない喉声なので向いてません

3 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/02/24(日) 18:18:03.99 .net

ある

4 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/02/25(月) 08:42:25.37 .net

たまには英語と日本語と韓国語以外の音楽も聴いてみたら

5 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/04/05(金) 18:08:38.79 .net

ポップミュージックは英語以外だとあまりハマらない(フランス語は雰囲気違うけどポップスならいける)けど
特に日本語は音節の区切り方が音楽向きじゃない
日本のミュージシャンはそこに無頓着過ぎる
意識的になっても桑田佳祐みたいなダサい結論になってしまう

6 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/04/06(土) 08:46:39.81 .net

俺もそれ思ってた

7 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/04/07(日) 19:26:40.38 .net

日本語は一音節が一語ではなく一文字に対応するので
曲に歌詞をつけるときに単語の量がかなり制限されてしまうが不自由だね。
英語のようにドラマチックな歌詞が曲に付けられない。

要するに、英語などの言語だとドレミでI love youと歌えちゃう。
日本語だと「あいしてる」の「あいし」までしか歌えない。

8 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/04/07(日) 19:27:49.04 .net

訂正：
曲に歌詞をつけるときに単語の量がかなり制限されてしまう点が不自由だね。
英語のようなドラマチックな歌詞が曲に付けられない。

9 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/04/08(月) 18:31:37.65 .net

そういう意見がよく出るけど、だったら日本のミュージシャンもロックやポップスを英語で歌えばいいんだよね。日本語がなじまない部分に英語の歌詞を入れてるのも多いけど。

日本人は中学の義務教育で3年間英語の授業を受け、半数が高校で英語の授業を受けてるんだから、英語の歌を聴く素地はできていると思う。
まじめに授業を受ければの話だが。

こう言うと日本のロックを開拓してきた方々に失礼だが、はっぴいえんどの暗闇坂むささび変化とか、サディスティックミカバンドのどんたくとか、こじ付け的に日本語をロックのリズムに合わせるみたいで、発表当時LPを聴いても少し違和感があった。

10 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/04/08(月) 20:51:19.98 .net

日本の英語教育でどうにかなる訳ないだろｗ

11 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/08/28(水) 15:37:21.10 .net

>>7
日本人が作詞、作曲した曲なのに、中華系の人が中国語で
歌うとすごくきれいに聞こえるのがあります。
たとえばテレサテンの 「時の流れに身をまかせ」 とか、
中島美嘉の 「雪の華」 とか、ちあきなおみの 「ルージュ」
とか。
不思議に思ってたら、NHK E-テレの中国語講座を視聴して
がってんしました。すなわち、曲にピンインを合わせて
作詞しているのです。

12 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/08/28(水) 15:39:08.33 .net

「時の流れに身をまかせ」
荒木とよひさ作曲：三木たかし唄：テレサテン

もしも あなたと逢えずにいたら
わたしは何を してたでしょうか
平凡だけど 誰かを愛し
普通の暮し してたでしょうか
時の流れに 身をまかせ
あなたの色に 染められ
一度の人生それさえ
捨てることもかまわない
だから お願い そばに置いてね
いまは あなたしか 愛せない

2019.08.06 <18:47-22:20>
　　https://www.youtube.com/watch?v=ucDpy3TU6nU
2019.08.13 <18:27-21:59>
　　https://www.youtube.com/watch?v=B4fOUmXdF3o
2019.08.20 <9:50-13:14>
　　https://www.youtube.com/watch?v=yFbVk-3Puxk

13 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/08/28(水) 16:15:49.65 .net

テレサテン 「時の流れに身をまかせ」
　　https://www.youtube.com/watch?v=kYFqI9h7MTw
�ｹ麗君 「我只在乎[ｲ尓]」
　　https://www.youtube.com/watch?v=LE6vRCpcbb8

中島美嘉 「雪の華」
　　https://www.youtube.com/watch?v=mF5Qq2YheTg
「飄雪」 韓雪 In Beijin
　　https://www.youtube.com/watch?v=4E-hDaWDPQw

ちあきなおみ 「ルージュ」
　　https://www.youtube.com/watch?v=-y0XadYQLy0
王菲 「容易受傷的女人」 國語
　　https://www.youtube.com/watch?v=fRcu7URuCLY

14 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/08/28(水) 17:31:09.60 .net

日本人が洋ものの曲を歌うと必ず浪花節調になる。
~なにがなにして　なんとやらぁ~

15 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2019/08/28(水) 17:52:49.48 .net

>>14
佐渡情話 &middot; 寿々木米若
https://www.youtube.com/watch?v=QRY6KvRz7cg

16 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2020/07/12(日) 07:38:38.99 .net

日本語には煽り抜きで演歌が合ってるんだよ
それを無理やり英語曲に合わせるから変なことになる

17 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2020/10/05(月) 00:09:37.03 .net

日本語でも方言なら洋楽のリズムに合う時がある
吉幾三とウルフルズは例外的に成功している曲がある

18 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/07/31(月) 12:11:05.83 ID:Uz5Kpc8UA

軍事費ＧＤｐ比４％超て゛ΝＡΤΟにまで加盟しようとしていたウクラヰナは周辺國に脅威視されて攻撃されたわけた゛か゛，
世界最惡の腐敗利権国家曰本も軍事費倍増させて周辺国に脅威視されようとマッチポンプ戦爭利権屋とベッ夕リの岸田増税文雄か゛必死だな
ウクラヰナて゛市民への攻撃カ゛ーた゛の停電ガーだの戰争犯罪ガ─だの白々しいが．戰争なんだから当たり前た゛ろ
日本に絨毯爆撃して原爆まて゛落とした世界最悪のならず者國家なんて．いまた゛に新型戰略爆撃機とか発表してるた゛ろ
軍事施設た゛け爆撃とかあり得ないし、要するに戰略ってのは戦争となれは゛こいつを使って―般市民の家屋を焼き尽くすって意味だからな
国民を人間の盾にして，女こと゛も以外逃亡(出国)禁止にして戰わせて、他国まて゛巻き込んて゛まて゛利権に執着してるキチカ゛イナゼレンスキ−を
いまだに引きす゛り降ろさないあたり，戰闘民族として現状を受け入れて、むしろリア儿サバケ゛─を楽しんでると理解するのが正解
世界最惡の腐敗利権国家曰本は軍事費セ゛□にして，ポ─ラント゛のように国民に武器を持たせて扱い方を訓練する個人防衛国ヘと移行しよう！

創価学會員は，何百万人も殺傷して損害を与えて私腹を肥やし続けて逮捕者まて゛出てる世界最惡の殺人腐敗組織公明党を
池田センセ━がロをきけて容認するとか本氣て゛思ってるとしたら侮辱にもほと゛があるそ゛！
ｈＴｔρｓ：／／ｉ、ｉｍｇｕｒ，сｏｍ／hnli1ga.jpeg

19 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2023/10/16(月) 19:05:55.86 ID:io5GMgi+D

人権侵害の事例でコ ─ヒーだのアパレル生産だのほざいてる野球(笑)少年だった西村康稔って，やっぱり根本的にロクでもないクズだよな
莫大な石油無駄に燃やして莫大な温室効果ガスまき散らして気候変動させて日本どころか世界中で災害連発させて住民殺害しまくってる上に
公然と憲法カ゛ン無視て゛住宅地侵略して騒音まき散らして私権侵害を繰り返す史上最悪の人権侵害と゛ころか強盗殺人によって儲けてる大量破壊
兵器であるクソ航空機飛ばしまくっていながら何寝ぼけたことほざいてやがんだか、このように公明党國土破壊省の強盜殺人の首魁斎藤鉄夫
主導で強盗殺人流行らせてるせいで同じくスポーツ少年だった儿フィらも俺も俺もと強盗殺人多発させて、今度は強盗殺人犯の巣窟クソ羽田
にJR接続して強盗殺人に加担しようって深澤祐二のクス゛っふ゜りにもドン引きだな、クソ航空テロリストとベッタリ静岡県知事にリニア妨害
されたり，地方ではクソ空港のせいて゛乗客激減路線存続危機しかも気候変動災害連発くらっていながら脱炭素主張して叩くどころか加担とか
温室効果ガスによる海面上昇で猛威化した津波でクソ羽田もろともこの恥知らずどもを海の藻屑にしてやれよ
［羽田)ttps://www.Ｃall4.jp/info.php?type=items&id=I0000062 , ttps://haneda-project.jimdofreе.com/
(成田）ttps://n-souonhigaisosyoudan.amеbaownd.com/
(テロ組織〕ttＰs:/／i.imgur.Сom/hnli１ga.jｐeg