吹替ファン集まれ〜【PART193】

1 ：名無シネマさん：2022/10/06(木) 00:44:28.62 ID:F1kAlw2s.net

吹替ファン集まれ〜【PART192】
https://itest.5ch.net/lavender/test/read.cgi/movie/1660930889/l50

※基本的にsage進行で、吹替（海外アニメ含む）以外の話題は無しでお願いします

576 ：名無シネマさん：2022/10/31(月) 15:55:44.94 ID:aBR+QHWr.net

真木駿一って気づけばどこにでも脇で出演してる感じだけど
老け声の感じの芝居とややハスキーがかった三枚目の声どっちが地声に近いんだろうか

577 ：名無シネマさん：2022/10/31(月) 21:46:09.38 ID:eKxZT1Kk.net

>>504
めぐりあう時間たちって機内上映版二つあるの？

578 ：名無シネマさん：2022/10/31(月) 23:35:49.90 ID:7wP1H5dj.net

プロ声優の機内版ならレアで嬉しいが
在米素人みたいな機内版なら嬉しくないって意味だろ
知らんけど

579 ：名無シネマさん：2022/10/31(月) 23:45:28.10 ID:P/A3CagW.net

あか

580 ：名無シネマさん：2022/10/31(月) 23:46:50.57 ID:UF5ocoJX.net

はさ

581 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 00:19:20.92 ID:Cvqxw1aF.net

かす

582 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 00:20:27.12 ID:4zuXgHn+.net

あ？

583 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 02:05:39.06 ID:BvmTFWy96

先日ナイトライダーを見ていてふと気付いたのだが、大久保正信と小林勝彦も声質や芝居がよく似ている。
小林が健在なら大久保の追録を担当して欲しかったとつくづく感じたよ。
大久保も小林同様60代で亡くなったから、その後の役者人生も見届けたかった。
同世代の久松保夫も然り。久松と大久保が健在だったならば、その後の声優業界は如何だったろうか?
2人共一時期は業界に無くてはならない存在だったから、80年代以降も業界の大重鎮として圧倒的な存在感を放っていた事だろう。
更に言えば大久保亡き後に小林が彼のポジションを引き継いだとも見て取れる。
大久保の存命中からだが、小林が担当していた役柄は大久保のそれと重なる事が多い。
スター・ウォーズのパルパティーンも大久保が健在なら小林ではなく、彼が担当していた可能性も否めない。
エピソード1〜3の頃なら大久保も未だ70代後半から80代前半だから十分有り得る。
小林には大久保の分も長生きして、様々な作品や役柄に於いて大久保のポジションを引き継いで
役者人生を続けて欲しかったのが私の偽らざる本心だ。大久保も小林も、そして久松も亡くなるのが早過ぎたよ。
久松の場合、彼の跡を引き継いだのは誰だろうか?スタートレックでは瑳川哲朗と菅生がスポック役を引き継いだけれど
役者としての久松の跡を引き継いだ役者は未だに知らない。悟朗同様、後継者と見られる役者が見当たらない。
久松も強烈で独特の存在感を放つ役者だったから、跡を引き継げる役者が居ないのが実情なのだろうな。
スポックと同じく久松の持ち役だったバート・ランカスターも瑳川が引き継いだけれど、ランカスターの吹替に於ける久松の持ち味を
全て引き継げたかと言われれば答えはノーだ。瑳川も久松の代役であって、決して後継者とは言えない。
久松と悟朗、この2人の後継者は今後永久に現れる事は無さそうだ。2人共、他の追随を一切許さない極めて巨大な存在だったからな。
あとナイトライダーは久松が亡くなってから放送されたが、若し久松が健在なら大久保の担当したナイト役を久松で拝見・拝聴したかったよ。
久松も大久保と同じく政官財軍民を問わず高い身分の役がピッタリだったから尚更そう感じる。
久松も大久保も小林も長老的な役柄も得意としていた老優としての面も魅力的だった。

584 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 00:09:49.91 ID:/wEjGGRP4

有川博も御健在なら昨日で82歳に為っていたのか。

585 ：：2022/11/01(火) 08:02:14.14 .net

『#ストレンジワールド／
　　　　　　もうひとつの世界』
　🔶🔸日本版声優解禁🔹🔷

«冒険嫌いな父»
主人公・サーチャー役に原田泰造さん
«好奇心旺盛な»
息子・イーサン役に鈴木福さん

世界の危機に立ち向かう
正反対な親子を演じます‼

『#ストレンジワールド／
　　　　　　もうひとつの世界』
　🔶🔸日本版声優解禁🔹🔷

«冒険嫌いな父»
主人公・サーチャー役に原田泰造さん
«好奇心旺盛な»
息子・イーサン役に鈴木福さん

世界の危機に立ち向かう
正反対な親子を演じます‼

https://twitter.com/disneystudioj_a/status/1587202846964924417?s=46&t=8_47Mn54i-4w0MrNkp3FvA
(deleted an unsolicited ad)

586 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 10:10:56.26 ID:jIN5mt+s.net

さす

587 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 10:12:12.89 ID:8IJ76Hme.net

すす

588 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 10:13:48.05 ID:0XSxOLAy.net

あさな

589 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 11:03:44.41 ID:5JfnxQ8s.net

原田泰造は
良い親父になってくれそうな
雰囲気はあるが
夫の死後に夫の代わりに
妻子の面倒を見てくれる相手として
夫が用意する相手としては
嫁が不満に持つというのが
興行成績に現れた実写ドラマ映画があった。

590 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 13:35:30.34 ID:mEXNFbOK.net

11/2は骨太のアクションからヴィスコンティ作品まで幅広く活躍した名優バート・ランカスターの誕生日 弊社ではアラン・ドロンと共演した発売中の『スコルピオ』の他、次期吹替シネマ第1弾で『許されざる者』『大列車作戦』を準備中。さらに第2弾でも代表作の名作ウェスタンを予定しております

何だろ?　OK牧場の決闘かな

591 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 14:02:08.73 ID:bw07pJ84.net

ブルース・ウィルスが…
R.I.P

592 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 14:16:00.09 ID:XurPCgCc.net

ブルース・ウィリスは死んでねーよ

593 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 14:23:30.78 ID:R9CmcN6O.net

>>591
そういうつまらねえのやめろよ荒らしの岐阜ジジイ(岐阜県)[203.110.226.79]

594 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 14:32:33.41 ID:VRBdnEcW.net

俳優の諸角憲一さん、虚血性心不全のため死去 67歳
https://www.oricon.co.jp/news/2255328/full/

アルマゲドンのソフト版のブルース・ウィリスの吹替は微妙なキャスティングだったな

595 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 14:44:29.25 ID:tAtv1e3S.net

最低吹替のアルマゲドンとホームズが代表作か

596 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 14:59:10.50 ID:8S1+b1FG.net

突然のようにも思えるけどリターントゥホグワーツの吹替に参加してなかったのは体調崩してたのかもね

597 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 15:27:16.14 ID:/hPjfgp8.net

諸角さんの吹替で一番印象に残ってるのは『ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア』のポーリーだな

リターントゥホグワーツの吹替に参加してなかったので体調が悪いんだろうなということは予想してた

598 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 17:26:45.42 ID:smUDL+CT.net

島美弥子は本日95歳になられたのか
数ヶ月前に、テアトルエコーの配信に出ている
https://youtu.be/GRtJNxT1DJc

お年にしてはお元気そうではあるな
コメント欄にボケナスの名前を見てげんなり

599 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 18:04:10.37 ID:ANUAofVx.net

>>595
>>594の記事にはハリー・ポッターシリーズとアルマゲドンが書いてあるな
今の世間が名前聞いてパッと思い浮かぶのはやっぱりここら辺か

しかし60代は若すぎるな…
本人もさぞ無念だろう

600 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 18:09:54.16 ID:IXVN6qUt.net

パラレル 多次元世界
アムル・アミーン　荒井勇樹
マルティン・ヴァルストロム　小松史法
ジョージア・キング　ブリドカットセーラ恵美
マーク・オブライエン　庄司然

レッドライン 奪還
エミール・ハーシュ　杉山紀彰
ジェイク・マンリー　草尾毅
エリザベス・ラドロー　中村慈
アンドリュー・スティーヴンス　相樂真太郎
ウィリアム・カット　前田雄
ジョン・キューザック　家中宏

バッドマン 史上最低のスーパーヒーロー
フィリップ・ラショー　山寺宏一
ジュリアン・アルッティ　多田野曜平
タレク・ブダリ　浪川大輔
エロディ・フォンタン　沢城みゆき
アリス・デュフォア　白石涼子
ジャン＝ユーグ・アングラード　家中宏
アムール・ワケド　内野孝聡

601 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 21:25:40.26 ID:OQ7fnwuA.net

>>594
前もどこかでみたけど00年代のウィリスに後発で起用されてれば
諸角さん個人の印象も変わってたかも知れんな

602 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 21:31:14.23 ID:IjnI7BFq.net

>>601
横島ブロスナンみたいな扱いになるよ

603 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 22:09:02.43 ID:xRhwudYB.net

『陰謀の街ワンダー』
アーロン・エッカート:木下浩之
キャサリン・ウィニック:林真里花
ヘザー・グレアム:生天目仁美
トミー・リー・ジョーンズ:菅生隆之
レイモンド・クルツ:坂詰貴之

安定の木下エッカートと菅生ジョーンズ
生天目仁美の出演も嬉しい

604 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 22:57:40.99 ID:JTSqhFch.net

井上エッカートは起用されなくなったか

605 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 23:16:19.13 ID:rq0/4B4V.net

ふきカエル大作戦の「アンソニーの吹替え事件ファイル」今回も面白かった
個人的には意外な作品だったな
ttps://www.fukikaeru.com/?p=19161

606 ：名無シネマさん：2022/11/01(火) 23:37:30.15 ID:6Xl0NDB3.net

ランカスターの許されざる者と大列車作戦が楽しみで仕方がない

607 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 02:57:35.56 ID:vMVjL9Vv.net

>>597
当時60半ばだったと思われる池田勝が親子ほど歳の離れたジェームズ・ガンドルフィーニを違和感なくアテてたのが凄かったな

諸角さんの話題でザ・ソプラノズについて触れる人が少ないのは吹替ファンスレでさえ見てる人が少ないってことなのかな

608 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 04:09:46.76 ID:yvmobxzR.net

小杉十郎太ほどじゃないけど桐本拓哉も滑舌怪しくなってきてて悲しくなった

でもYouTubeで本人が普通に話してる動画を見る限りだと滑舌悪くないんだけどなぁ

609 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 04:20:14.31 ID:lF5PlPpK.net

沢海陽子がマウスから懸樋プロダクションに移籍か

610 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 04:52:22.98 ID:uq+mO/cm.net

今では言う人間はいなくなったが
ここは映画板の吹き替えスレだから海外ドラマは板違いという人もいた

611 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 08:10:42.26 ID:FFLhsp/i.net

許されざる者は初の池田オードリーで声も可愛らしくて早見オードリーの様な若さだった。

612 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 10:04:25.38 ID:VwfdqIh5.net

ブラックアダム

ピアース死ぬ

善悪、敵味方の判断つきづらいと思いきや「ヒーローではなく守護神、自由が必要」というテーマに展開していくので納得。

ターミネーター2のような交流。
決め台詞を決めさせたり、人を殺しないようにしたり。

ブラックアダム以外のjscや主人公たちなどの魅力が少し足りず求心力が落ちてしまう印象

ターミネーター、X-MEN、ドクスト、アイアンマンなどヒーロー戦国時代を象徴するかのような色んなヒーローごった煮感

ティラノサウルスの演出と同じドゥエイン

ヒーローの飽和状態

昨今のDC不振情勢をパワーで跳ね返すかの如くのドウェインジョンソン演じるブラックアダム無双映画

序盤はインフィニティ・ウォーが必然的に連想され、ブラックアダムvs新ヒーローたちの戦いは見応えアリ

ドクター・フェイトの技はドクター・ストレンジと重なる部分があったのは承知の上だったが、彼の活躍ぶりは予想以上であり、一瞬にして虜になってしまった

ドラマ「ピースメーカー」との繋がりもあったため、まだ見てない方は履修必須と思われる

そしてエンドクレジットシーンはこれまでのような匂わせではなく「マン・オブ・スティール2」製作を実質公言してるようなもので心躍る展開。

613 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 11:34:19.46 ID:YwPhJsJJ.net

>>590
ランカスターの代表作名作ウエスタンはOK牧場の決斗のことだろうな
音源も確実に全ver存在するしBD化はしやすい作品だうね
FIXの久松ランカスターではないけどワイルド・アッパチが名作なので吹替付きでBD化してほしい

西部劇だとウィンチェスター銃73､真昼の決闘、シェーンが来たら嬉しいな

614 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 11:55:05.75 ID:vMVjL9Vv.net

ヴェラクルスという変化球もあるかもしれない

もし来たら初の黒沢クーパーのソフト収録ってことにもなる

615 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 12:27:01.09 ID:sOpNivES.net

なす

616 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 12:28:15.12 ID:EwvkY1xk.net

ヴェラクルス音源募集なら提供する。

617 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 12:41:25.77 ID:OMVUMbXt.net

ふす

618 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 12:42:24.47 ID:I+OuE+b1.net

すす

619 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 12:45:31.39 ID:TBVMarV5.net

え

620 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 12:49:59.87 ID:68vqre1F.net

もうここは荒らし隔離スレにしてこっちに移動しよう。いくらなんでも酷すぎだわ
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/movie/1652169443/l50

621 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 12:50:44.73 ID:wcF/qF9j.net

バート・ランカスターのプロフェッショナルでも嬉しい

622 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 12:56:05.68 ID:1jws41s7.net

ええ

623 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 14:26:04.16 ID:0l9/+1yB.net

ローマの休日でスタチャン加入して、太陽がいっぱい一挙放送も終わったしそろそろ止めるかーと思ってたら、銀河万丈版のゴリラが来てしまったので今月も継続・・・

624 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 15:23:19.07 ID:ypjWjLqB.net

マンスティ2するなら星野カヴィルも続投で頼むわ
ブラックアダムのロック様は恐らく大典だろうけどキャラ的に小山でも有りに思えるけどね
ブロスナンは誰がやるのかが焦点だけど三好だと田中や神谷より変化球で井上和や賢雄とか使いそうな予感もする

625 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 15:42:27.97 ID:xptsuUt6.net

ワーナーだから変化球で明夫ブロスナンとか

626 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 16:20:07.49 ID:+Nu+vVMt.net

広瀬彰勇を忘れてるぞ

627 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 16:21:33.40 ID:1jws41s7.net

あす

628 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 16:27:09.44 ID:XqDVE0/y.net

>>623
わかる
ズルズルと自分もローマの休日契機で延長し続けてもう半年
WOWOWも補完版を放送時に加入してズルズルパターンがよくある

629 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 19:42:29.11 ID:ON+9yzJW.net

ヴェラクルスは黒沢クーパーと久松ランカスターのみならず周夫ブロンソンのトリプルFIX、ボーグナインが富田耕生なら完璧だったが

630 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 21:10:48.38 ID:e5RejkWZ.net

>>521
ゾンビ３　とか

631 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 22:38:12.35 ID:+NmWyb4+.net

>>629
70年代の録り直し版が残ってるといいけどな
荒野の7人もそうだが、メインキャストが同じ音源って片方が存在忘れられたり中々出回ることなかったりする

632 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 22:43:11.57 ID:qlMkexrn.net

ウエスタンではないけど、ランカスターといえば
「深く静かに潜航せよ」とか「終身犯」とかも来ないかな。

633 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 22:46:45.03 ID:FFLhsp/i.net

>>631
取り直し版は久松保夫の証言らしいね。
黒沢&久松は同じかもしれないけど
ブロンソンとボーグナインが気になる

634 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 23:02:12.65 ID:NcI2STEn.net

アラベスク密林の見たら音源提供にあいつがいた

635 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 23:19:48.01 ID:wcF/qF9j.net

アラベスクの音源提供に松永恵介氏がいるから良い状態の吹替だと思うけどね

636 ：名無シネマさん：2022/11/02(水) 23:44:16.31 ID:QA7B9gjS.net

>>624
アテたことない井上和彦はともかく賢雄はミセスダウトとゲーム版007でブロスナン経験してるから普通に良いな
というか今の渋男になったブロスナンに初期FIXの神谷使う方がよっぽど変化球に感じる
合うとはとても思えない

637 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 00:27:33.56 ID:/1bbjA6m.net

ブロスナン候補は>>626の広瀬彰勇に一票
三好演出ならマイケル・シャノン、ドルフ・ラングレンと来てブロスナンやらせるのも全然ありえる

638 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 00:36:54.87 ID:a/7eK2be.net

三好ってキャリア長いベテランあんまり使いたがらないよな

比較的使ってたのは小林清志と有本欽隆くらいじゃないか

639 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 01:01:19.59 ID:tk13nZvp.net

アマの「アラベスク」Blu-rayの吹き替えの(フジテレビ ゴールデン洋画劇場1973年4月13日)が初回放送

Wikipediaでは(TBS 1969年12月29日月曜ロードショー)が初回放送


どっちが正しい？

640 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 01:26:59.63 ID:ldMgdcKR.net

>>638
安原、江原を使わないことや今まで出てきたディレクションの内容を考えると

641 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 03:22:02.41 ID:JS40prGS.net

安さんはグリーンホーネットで使ってると何度言えば

642 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 03:32:18.78 ID:p/xc/yK6.net

大塚明夫の『声優魂』って本読んでみるといい。
最近の若い演出家で自分より年上の声優だと指示が出しにくいから使いたがらない人もいるから声がかからない事も増えてるって書いてる。
だからアクアマンに山路も明夫も呼ばなかったんだろ。　ましてや江原正士なんかは演出に対してあれこれ提案とかも出すから使うのが嫌なんだろうな。

643 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 04:00:55.53 ID:2y7BqoCy.net

>>639
初期のソフィア・ローレンに富永美沙子を多数起用してたのはTBSなので初回放映は1969年のが正しい情報かと
フジがTBSの音源を再放送で使用したと見るのが妥当でしょ

ローレンのFIXは初期はNET系列を中心に今井和子、TBS系列が富永美沙子って感じかな

此島愛子のローレンは70年代半ばからどこの局も増えてFIXのような感じになってくる

644 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 08:28:03.54 ID:Bbut7gfx.net

>>600
バッドマン、例によって
くじらと三上哲も出てた

645 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 10:43:10.43 ID:d3ITQMeW.net

>>642
アクアマンのドルフはさほど重要な役でもなかったから
誰が演出でも明夫は呼ばれなかった気がする
三好はその後スースクで明夫使ってるしね
山路も主役級かヴィランとして使いたいから温存してるんだろう

646 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 12:01:13.80 ID:tk13nZvp.net

>>643
なるほどありがとう

647 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 12:14:09.40 ID:Y/eZMhxS.net

転用料の関係で
OK牧場は全バージョンは厳しいかもしれないが、ツボを押さえた仕様になるとのこと

とすれば
久松&宮部は収録ほぼ確定？

エースのジョー&宮部
瑳川&宮部
どっちか

青木&中谷は・・・オミット？

648 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 12:19:38.13 ID:X7Nfe5Ud.net

『ファイナル・カウントダウン』とかハピネットさんは全種吹替収録してくれたから『OK牧場の決斗』音源が存在する限り全吹替収録してくれそう

基本的に70､80年代の吹替はFIXじゃなくても貴重＆豪華なので全部入れてほしいかな
『レマゲン鉄橋』みたいに0年代以降に新録された吹替は収録しなくても残念だとは思わんけど

649 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 12:36:29.39 ID:LZAHFFco.net

スターウォーズ旧3部作のテレビその他のオール吹替え入りは絶望的なので諦めるしかないが
スターウォーズについてはFOX時代でもルーカスFILMの締め付けが厳しかったようだね
そもそも劇場公開オリジナル版すら封印してるわけだが
DVD時代にリニューアル版と劇場公開を同梱で発売したことあった
それには劇場版日本語吹替えついていたが
当時スターウォーズEP4しか買わなかったのが悔やまれる
スターウォーズの各日本語音源の管理はいまどういう状態にあるんだろう

650 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 12:50:14.56 ID:p/xc/yK6.net

スター・ウォーズの吹替完成度に一番高いのは日本テレビ新版。
水島裕のルーク・スカイウォーカー、村井國夫のハン・ソロは言うまでもなく特にダース・ベイダーの怖さが一番出てるのが鈴木瑞穂だった。

651 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 13:30:05.80 ID:bwJkjM/x.net

>>648
レマゲン鉄橋の午後ロー版吹替はWOWOWプラスでやってたのを観たけどキャストが手堅いけど地味すぎる。唯一の利点がノーカットであること。
でも、川津祐介バージョンのノーカット版あるからそれで良いって話になる。

652 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 14:39:21.50 ID:Pw5CmyMG.net

X-ファイル ザ・ムービーのテレ朝版ってディスク版で出てますか？
(風間&戸田)

653 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 15:04:35.88 ID:bwJkjM/x.net

>>652
残念だけど収録されてない

654 ：645：2022/11/03(木) 16:26:54.64 ID:Pw5CmyMG.net

>>653
そうですか、ありがとう

655 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 17:04:54.17 ID:tk13nZvp.net

OKの日テレ版は未収録にして他3つ収録でもいい

656 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 17:10:08.73 ID:q/iPPZDr.net

OK牧場は難しいと思うぞ
肝心のテレ東版がテープ劣化のせいか所々聞くに堪えないレベルで音声ヘロヘロなとこあったし修復も容易ではないと思った
他のは特に問題なさそうだったけどね

657 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 17:37:11.75 ID:R0cT/STS.net

>11/3はチャールズ・ブロンソンの誕生日
>吹替では大塚周夫、森山周一郎両氏がFIXで、インテリジェントな渋みが魅力の森山吹替入り『メカニック』は好評発売中
>そして野性的な男臭さ溢れる大塚吹替を完全収録(旧ソフトで消去された台詞を復元)した某名作が次期吹替シネマ第2弾で待機しております

大脱走で確定だな

658 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 20:21:17.64 ID:tk13nZvp.net

OKの木曜洋画版は間違えのやらかしの影響で急いでHD化したためチェックが甘くなって修正しきれなかったとのこと。

659 ：名無シネマさん：2022/11/03(木) 23:30:09.55 ID:crlXm+8C.net

名古屋地区放送版って何？

660 ：名無シネマさん(福井県)：2022/11/03(木) 23:57:16.34 ID:8ajAjI6x.net

>>659
おそらくここでも話題になったマックイーン＝内海賢二版
本当に存在するかも怪しいやつね

661 ：名無シネマさん(大阪府)：2022/11/04(金) 00:06:41.61 ID:VaNPvBSh.net

え？

662 ：名無シネマさん：2022/11/04(金) 00:12:19.05 ID:Kooemnrm.net

フジ版のみの収録でカットの多いテレ東版は入らないみたいだな

663 ：名無シネマさん：2022/11/04(金) 00:42:58.71 ID:tUY6nmw0.net

未見の者としては欠落多くても見てみたかったんだがな

664 ：名無シネマさん：2022/11/04(金) 00:48:36.32 ID:GsZmGTaI.net

スターチャンネルやCSで、テレ東版大脱走を流してくれたらいいと思う

665 ：名無シネマさん：2022/11/04(金) 03:12:53.23 ID:caF5gkd8.net

OK牧場の決斗吹替全部収録してほしいけどオミットするならテレビ朝日新版にしてほしいかな
東京12ch版 、日本テレビ版 、テレビ朝日旧版の３種類はいれてほしい

テレ朝は旧版、新版は配役画一部被ってるしね

666 ：名無シネマさん：2022/11/04(金) 03:13:33.86 ID:rMlY20NA.net

まあ存在してたらとしたらだけど、もしかしたら内海版の大脱走はフジテレビ自体が新録したものだったのかもな
東海テレビはFNSでフジテレビ系列局だからフジが新録したのになんかしらの理由で放送が見送られて地方での放送のみになったとか
キー局が作った吹替が同系列ローカル局に降りてきて違う映画番組で放送する例はほかにも確かにあった
それなら豪華な顔ぶれやブロンソンとコバーンが続投してることにも
ジェームズ・ドナルドがフジ版の「戦場にかける橋」と同じなのにも納得がいくような気がしないでもない
フジでも突撃隊で内海マックイーンやってるしありえなくはないと思うんだけどな
どっちにしろ憶測にすぎないけど

667 ：名無シネマさん：2022/11/04(金) 04:29:36.12 ID:caF5gkd8.net

大脱走の内海マックウィーンの音源持ってるって言ってた人が一部音源公開してくれるかエンドクレジット見せてくれれば存在は確定するんだけどな

668 ：名無シネマさん：2022/11/04(金) 05:16:16.35 ID:GsZmGTaI.net

どちらにせよ音源の捜索はしてくれるみたいだが、トレード板にいた所持者は本当に持ってるのかどうか分かるだろうね。

669 ：名無シネマさん：2022/11/04(金) 07:43:04.19 ID:caF5gkd8.net

下條版収録されるなら買うんだが48時間のUHD下條アトム＆石田太郎ver収録されないんだろうな

670 ：名無シネマさん：2022/11/04(金) 12:24:17.75 ID:eZD8YCSn.net

「レッドオクトーバーを追え！」
思い出の復刻版で3ver収録出してくれたら買う。でもソフト版とTBS版のみとか。

671 ：名無シネマさん：2022/11/04(金) 12:31:36.60 ID:Z7JcA7Pp.net

ジャック・ライアンものなら
パトリオット・ゲームも複数バージョン収録してほしい
羽佐間ハリソンはいまだに合ってるとは思わないが
羽佐間版を自分は見たことないし、脇が豪華なので見てはみたい
羽佐間版は初回放送以降でリピートされたことはあるのかな？

672 ：名無シネマさん：2022/11/04(金) 12:33:14.11 ID:54YGvWHc.net

放送局もだいたいの放送時期もわかってるのにNewLineの人が「実在すれば」なんて言葉使ってるところ見ると、大脱走の内海版なんてないんじゃないの？

673 ：名無シネマさん：2022/11/04(金) 15:57:59.13 ID:yBk30Uwg.net

僕の巡査
ハリー・スタイルズ：内山昂輝
エマ・コリン：川庄美雪
デヴィッド・ドーソン：平川大輔
ライナス・ローチ：家中宏
ジーナ・マッキー：唐沢潤
ルパート・エヴェレット：津田英三

674 ：名無シネマさん：2022/11/05(土) 00:21:46.07 ID:OCau1r3z.net

くさ

675 ：名無シネマさん：2022/11/05(土) 05:32:45.71 ID:XgOuk/Pe.net

【声のお仕事】山路和弘さん#2「ヒュー・ジャックマン本人のアフレコ映像を見たとき、心の中で謝ったよ」
https://fumufumunews.jp/articles/-/23019

イーストウッドの吹替についても少し語ってるね　やっぱり山路も山田イーストウッドのイメージが強すぎて苦労したみたいだ
逆に野沢那智のアル・パチーノは見ていなかったから苦労はなかったみたいだ

676 ：名無シネマさん：2022/11/05(土) 08:15:33.67 ID:MezVv967.net

山路や平田広明も以前はB級C級の吹き替えにたくさん出てて
今だと無名俳優の吹き替えはほとんどなくなった印象だが
森川智之は小規模映画や無名俳優の吹き替えガンガン続けてるな