吹替ファン集まれ〜【PART198】

1 ：名無シネマさん(東京都)：2023/07/15(土) 00:12:55.70 ID:imoWSLst.net

前スレ 吹替ファン集まれ〜【PART197】
https://itest.5ch.net/lavender/test/read.cgi/movie/1685868626

※基本的にsage進行で、吹替（海外アニメ含む）以外の話題は無しでお願いします

965 ：名無シネマさん(茸)：2023/08/23(水) 22:17:01.06 ID:oxAvqmFK.net

>>962
俺らより稼いでるだろうしな…
ここは金出せないオタクの溜まり場だから

966 ：名無シネマさん(SB-Android)：2023/08/23(水) 22:24:56.24 ID:7nWOt3dC.net

『戦略大作戦【吹替完全版】ムービープラスオリジナル』放送決定！吹替キングダムインタビュー：多田野曜平さん
https://www.fukikaekingdom.com/post-22569/

967 ：名無シネマさん(やわらか銀行)：2023/08/23(水) 22:28:28.20 ID:g+maAyOS.net

パリタクシー
リーヌ・ルノー 沢田敏子
ダニー・ブーン 堀内賢雄

ttps://movies.shochiku.co.jp/paristaxi/

968 ：名無シネマさん(福井県)：2023/08/23(水) 22:37:03.20 ID:zx6G81yp.net

>>967
この映画の吹替版作られたんだ
嬉しい

969 ：名無シネマさん(東京都)：2023/08/23(水) 22:56:32.19 ID:GXf4kdAS.net

>>964
確かに吹替が無い作品を優先した方がいいかも
森川か堀内のザ・ホエールは観たい

970 ：名無シネマさん(東京都)：2023/08/23(水) 23:20:17.44 ID:u8ukpgGQ.net

『名探偵ポアロ：ベネチアの亡霊』の吹替上映は無いのかな？
個人的には好きだった草刈ポアロ復活してほしいわ

971 ：名無シネマさん(東京都)：2023/08/23(水) 23:45:08.10 ID:DSSYWuMJ.net

田中ブロスナンと小山キアヌと檀ベールは岩浪が初めて起用したんだよな、この功績は大きい

ジョン・ウィックの森川が今のキアヌに対して声若くてちょい違和感あったからレザレクションズで復活した小山の老け声が爺キアヌに良く似合ってたと思うわ
ただスピードやマトリックスの頃のキアヌは宮本や森川みたいな若々しい声の方が好きだけど

972 ：名無シネマさん(東京都)：2023/08/24(木) 00:05:30.13 ID:4MBMVA75.net

>>971
脇はともかく、主演は演出家の一存で決められるの?

田中ブロスナンとかは岩浪が考えて起用したと言うよりテレ朝のプロデューサーの決定権のほうが大きいと思うんだが..

973 ：名無シネマさん(茸)：2023/08/24(木) 00:08:16.24 ID:DFwCm0AH.net

>>972
内田直哉のハリソン・フォードも三好じゃなくてルーカスフィルムが決めたんだろうか

974 ：名無シネマさん(東京都)：2023/08/24(木) 01:13:57.56 ID:PkY6Tt2A.net

岩浪の田中ブロスナンってバーチャル・ウォーズでしょ

975 ：名無シネマさん(埼玉県)：2023/08/24(木) 12:16:44.53 ID:3whiKfbj.net

山野井さんまた劇場吹き替えでデヴィッド・ハーバーをハブられる

976 ：名無シネマさん(東京都)：2023/08/24(木) 12:24:48.39 ID:vezaQ0sT.net

明夫がハーバー？

977 ：名無シネマさん(茸)：2023/08/24(木) 13:21:01.49 ID:RIa5hMmE.net

>>976
グランツーリスモなら三宅健太
ちなみにオーランド・ブルームは三木眞一郎

978 ：名無シネマさん(ジパング)：2023/08/24(木) 13:47:12.01 ID:l1zkkrt/.net

>>966
地球爆破作戦のエリック・ブレーデンの追録も多田野さんだったのね。

979 ：名無シネマさん(神奈川県)：2023/08/24(木) 13:56:55.74 ID:yni2HuvH.net

デヴィッド・ハーバー→大塚明夫（劇場吹替だからウィドウと同じかなと）、オーランド・ブルーム→森川智之（予告ナレーションやってるからここかな）
と予想してたけど、デヴィッド・ハーバー→三宅健太、オーランド・ブルーム→三木眞一郎だったか
大塚明夫も出てるけどジャイモン・フンスーで初担当？な組み合わせか

980 ：名無シネマさん(茸)：2023/08/24(木) 14:37:17.61 ID:NaVRMyjL.net

>>978
追録版見たことある？

981 ：名無シネマさん(茸)：2023/08/24(木) 19:27:47.87 ID:ix+XDW/p.net

>>979
一昔前なら大塚明夫は父親役じゃなくコーチ役だったよなと思うと同時に
声優業界はきちんと世代交代が進んでるんだなと思った

982 ：名無シネマさん(東京都)：2023/08/24(木) 20:46:06.74 ID:WKrIKThh.net

そりゃ明夫はもう来年で65歳と年金生活者になるんだぜ・・・
ここの住民は世代交代出来てないかも知れんが大抵の職場では一線を退いて嘱託になってるよ

983 ：名無シネマさん(茸)：2023/08/24(木) 20:59:14.05 ID:2R67awrl.net

>>982
その感覚を本当に反省してる
明夫や賢雄はもうベテラン声優だし
宮野や木村昴はもう立派な中堅声優だよな

984 ：名無シネマさん(東京都)：2023/08/24(木) 23:12:18.83 ID:lHQPLxR5.net

まあ今の4,50代から上の代がまだまだ第一線張ってるし若手に似たような声質・演技の人もいないから世代交代がなかなか起きないんでしょ

985 ：名無シネマさん(SB-Android)：2023/08/24(木) 23:26:12.22 ID:v1qmD75a.net

声帯自体が一番人間の中では老けにくいものだし声優の場合は俳優と違って声だけだから一般の仕事と比較すること自体がおかしいでしょ

986 ：名無シネマさん(公衆)：2023/08/24(木) 23:34:07.81 ID:06EKLYC/.net

今度のインボイス制度導入で、超売れっ子声優以外はかなり打撃受けそうだな
特にこれからの若手声優層はかなり収入的に影響出そうだから、業界全体の層を薄くするんじゃなかろうか

987 ：名無シネマさん(東京都)：2023/08/24(木) 23:42:59.23 ID:4MBMVA75.net

堀内賢雄が未だに中堅扱いされるのは声が若いからって言うのもあると思う

988 ：名無シネマさん(東京都)：2023/08/25(金) 00:07:20.30 ID:QGe50E9A.net

次スレ立てました
https://itest.5ch.net/lavender/test/read.cgi/movie/1692889589/l50

989 ：名無シネマさん(埼玉県)：2023/08/25(金) 01:26:21.91 ID:ay/f4pFE.net

>>978
あの言い回しだと”来たりして“といっているから実際にやっているかはわからん

990 ：名無シネマさん(東京都)：2023/08/25(金) 06:46:23.14 ID:9LQQiUhB.net

>>985
そりゃそうだが>>981は単に時の流れについていけてなかったからな
年齢を出して悟らせたんよ

991 ：名無シネマさん(茸)：2023/08/25(金) 06:59:09.62 ID:teglYJ2X.net

ここに来てブラピ=賢雄の図式を決定付けたのはワンハリかザ・ロストシティかブレット・トレイン辺りかな？
どれか一本でも山寺になってたら今頃危なかったかもね

近年だとスースク以降ウィルスミスの声優として世間に認知されつつあったのにアラジンでの山寺大復活で一気に影薄くなっちゃった東地の例もあるから、賢雄に関しては実力だけでなく運も良かったよな

992 ：名無シネマさん(秋田県)：2023/08/25(金) 07:20:01.65 ID:+KTTo/Ob.net

ブレット・トレインといえば井上和彦が吹き替えの真田広之が存外良かった
基本的に日本人俳優は本人に吹き替えてほしいと思ってるけど