【国際】後継者不足のドイツ中小企業、中国資本による買収増加 [7/3]

かじりむし ★＠＼(^o^)／

後継者不足の独中小企業、中国資本による買収増加
http://www.afpbb.com/articles/-/3019607
AFP/Mathilde　2014年07月03日 17:57　発信地：ベルリン/ドイツ

【7月2日 AFP】ドイツ経済を支えてきた家族経営の中小企業が、後継者不足を
背景に、中国の投資家を中心とした外国資本に買収されるケースが急増してい
る──。2年前には、創業家から後継者を出すことができなかったドイツの建設
機械製造メーカー「プツマイスター（Putzmeister）」が中国資本の手に渡って
いる。

中国の大企業、三一重工（Sany）による約5億ユーロ（約695億円）のプツマイ
スター買収は、中国による欧州市場への投資としては当時最大規模だった。だ
がそれは氷山の一角にすぎなかった。

ドイツの中小企業の約75％は家族経営だ。ハイテク産業に特化しているものが
多く、同国の輸出を力強く後押ししてきた。しかし、親の世代から子の世代へ
と会社を引き継ぐという伝統は、過去のものになりつつあるようだ。

マンハイム大学（Mannheim University）で中小企業について研究するデトレ
フ・キーズ（Detlef Keese）氏によると、家族経営の企業は90年代には70～75
％あったが、現在は50％ほどに減少したという。

この傾向について同国の商工会議所連盟は、高齢化社会を反映したものとみて
いるが、同時に「社会現象」でもあるとしている。

心理学者でビッテン（Witten）大学で家族経営についての講義を行うアリスト・
フォン・シュリッペ（Arist von Schlippe）氏は、「多くの場合、子は親の
跡を継ぎたがらない。父親の苦労を見ているからだ」と述べ、「子供たちは人
生や働き方について親とは違う考え方を持っている」と続けた。

後継者がいなければ、未公開株式投資ファンドの資金援助を通じて自社株の買
い占めを行う手もある。だが、ファンド自体がアクションを起こすケースやラ
イバル企業による乗っ取りが生じる可能性もある。

この観点からいえば、中国の投資家はより魅力的な選択肢だろう。彼らは既存
の労働力に依存するだけでなく、経営陣をそのまま残すことも多い。さらに中
国の投資家による高額での買収も魅力的だ。

英会計事務所EYのデータによれば、中国によるドイツへの直接投資は2012年の
4600万ユーロ（約64億円）から2013年には6800万ユーロ（約95億円）に増えた。

フォークリフト製造メーカー「キオン（Kion）」、半導体製造の「Prema」、
コンクリート機器大手「Schwing」──現在、これら独企業のすべてに中国資本
が入っている。