【韓国】韓国が中国に「恨み節」、対中輸出の減少に中国メディアが一喝「韓国製品は独創性が足りない」

くじら１号 ★＠＼(^o^)／

韓国の中国向け輸出が減少していることについて、中国メディアの環球網は３日、
「韓国からは中国に対する恨み節が聞こえてくる」とする一方、減少している理由に
ついて「韓国製品に独創性が足りないことが原因だ」と報じた。　

記事は、朝鮮日報の報道を引用し、韓国政府・産業通商資源部が８月における韓国の
対中輸出が前年同月比３．８％減となり、４カ月連続での減少になったことを紹介。
さらに、韓国の専門家の分析として、中国政府が経済構造の転換を進めているため、
「中国に中間財を輸出し、中国で加工を行ったうえで中国から欧米などに輸出する」
という中間財貿易モデルが通用しなくなりつつあると伝えた。　

一方で環球網は、「韓国製品の競争力低下は中国の山寨品（模倣品）が原因だと主張する
メディアもある」とし、韓国の東亜日報が２日、「中国はブランド品から酒類、牛乳
にいたるまでありとあらゆる偽物が氾濫している」と報じたことを紹介。　

さらに東亜日報が「中国では、もはや何が本物で何がパクリ品なのか分からないほど
パクリ技術が高い」と報じたことを紹介、将来的には韓国製品が中国にコピーされ、
中国製品が韓国製品に取って代わるのではないかと憂慮（ゆうりょ）を示したと報じた。　

韓国メディアの報道に対し、環球網は「韓国だって１０年前は悪名高いパクリ大国
だったはず」とし、サムスンですら日本の電機メーカーの模倣とコピーをしていたと
反論。さらに「外国人はサムスンが日本ブランドだと勘違いしていたほど」と主張、
さらに中国の専門家の話として「韓国の対中輸出が減少しているのは韓国製品に独創性が
足りないことが主な原因だ」と反論した。

http://biz.searchina.net/id/1542657