【アジア大会】「騒動はもう、何日も前の話だろ。いい加減にしろ」　バドミントン空調問題で韓国ネットの声[09/25]

シャチ ★＠＼(^o^)／

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140925-00000035-xinhua-cn
中国メディア・騰訊体育は２５日、仁川アジア大会で２１日に行われた日本と韓国とのバドミントン男子団体準々決勝の際、
会場内に日本に不利な逆風が吹いたと日本側が指摘したことについて、騒動から数日が過ぎたにも関わらず、
日本人はまだ韓国側を批判し、騒いでいると報じた。

今大会、今年のトマス杯で優勝した日本は韓国に敗れ、四強入りを逃した。シングルスの田児賢一が負けた一戦では
会場内の空調が意図的に操作された可能性があると選手やコーチらが指摘し、これを日本メディアが報道。
日本のインターネット・ユーザーたちが上げた韓国批判の声は今も止まない。一方、問題を指摘された
大会組織委員会はこれまで何度も、「空調操作があったとの報道は事実ではない」と釈明している。

騰訊体育は「韓国のメディアとネットユーザーたちは心の中では何が起きたか分かっているが、
メンツのために日本人からの批判に反論せざるを得ない状況だ」と分析した。

韓国メディアはこの問題をめぐって、「バドミントン会場の空調設備は観客席の上方で固定されており、
意図的に風向きを変えることは不可能だ」と指摘。騰訊体育は「それでも日本側は妥協を望まず、公の場で改めて韓国に反発。
試合の抽選などについても問題があったと絶えず情報を発信し、開催国・韓国の“本当の姿”を暴こうとしている」と報じた。

騰訊体育はさらに、「日本側からの批判が続いていることに韓国のメディアとネットユーザーたちは不快感を示している」と指摘。
韓国のあるネットユーザーが、「騒動はもう、何日も前の話だろ。日本はこれにこだわって何がしたい？
仁川大会組織委員会に恥をかかせたいか、大会をぶち壊したいのか？　いいかげんにしろ」との書き込みをしたことを紹介した。

（編集翻訳　恩田有紀）

【アジア大会】「騒動はもう、何日も前の話だろ。いい加減にしろ」 バドミントン空調問題で韓国ネットの声[09/25]

【アジア大会】「騒動はもう、何日も前の話だろ。いい加減にしろ」　バドミントン空調問題で韓国ネットの声[09/25]