【日韓】「麻生炭鉱で毎日１２時間、強制労働させられた」　９２歳の韓国人男性が証言　[05/11]

ひろし ★＠＼(^o^)／

韓国メディアによると、日本が「明治日本の産業革命遺産」のユネスコ（国連教育科学文化機関）世界文化遺産への登録を
目指していることを受け、韓国の民間団体が９日、反対イベントを開催し、
福岡県の麻生炭鉱で強制労働させられたという９２歳の男性が壮絶な体験を語った。１１日付で中国新聞網が伝えた。

男性は、コン・ジェスさん。「粉塵だらけの採掘場で毎日、１２時間以上働かされた。
少しでも休もうとすれば、棍棒で殴られた。逃げようとして捕まり、死ぬほど殴られた」と語った。

「殴る時、日本人は直接手を下さず、韓国人にやらせる。『韓国人はうそつきだ』とよく言われたが、
今の日本がやっていることは嘘や偽善以外の何物でもない。日本のやり方があまりにもひどいので、
このまま死ぬわけにはいかない、歴史の証人になろうと思った」「当時は食べ物なんてなかった。
１日に２度の豆かす（大豆から油を搾った残りかす）も保証されなかった」と言いながら、涙をぬぐった。

１９４３年、当時２２歳だったコンさんは、麻生炭鉱で強制労働させられた。
２年後、日本の植民地支配から解放され、ようやく故郷に戻ることができたという。

（編集翻訳　小豆沢紀子）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150511-00000031-xinhua-cn

【日韓】「麻生炭鉱で毎日１２時間、強制労働させられた」 ９２歳の韓国人男性が証言 [05/11]

【日韓】「麻生炭鉱で毎日１２時間、強制労働させられた」　９２歳の韓国人男性が証言　[05/11]