【VANK】「米国にフランクリン、韓国にユン・ボンギル」～バンク「世界を変えた米国と韓国の偉大な独立活動家」映像配布[10/20]

蚯蚓φ ★

(ソウル=聯合ニュース) =「100ドルと1ドルの米国紙幣の表に描かれた肖像画は誰なのかご存知ですか。」正解は「偉大な米国独立活動家」にあげられるベンジャミン・フランクリン(1706～1790年)とジョージ・ワシントン(1732～1799年)だ。米国は時代を超えて最も尊敬されるこの二人を紙幣に描いて生活の中で絶えず記憶するようにしている。

サイバー外交使節団バンクは韓国にもこの二人物ぐらい立派な独立活動家、安昌浩（アン・チャンホ、1878～1938年)先生と尹奉吉（ユン・ボンギル、1908～1932年)義士がいる事実を知らせるため、動画を製作して20日YouTubeにアップした。

「世界を変えた米国と韓国の偉大な独立活動家」というタイトルの12分の映像は、まずフランクリンとワシントンについて詳しく説明する。フランクリンは米国の独立宣言書、パリ条約、米国連邦憲法の草案作成に参加した唯一の人物。この功労を賛えて米国人は彼を「偉大な独立活動家」、「最初のアメリカ人」、「アメリカ人の未来像」と呼ぶ。そのため、100ドルの表に肖像画、裏には米国独立の活動舞台であった独立記念館が描かれた。

米国独立軍総司令官ワシントンは英国との独立戦争で勝利し、連邦憲法を制定し、全員一致で米国初代大統領に選ばれた。彼には「米国建国の父」、「米国史上最も尊敬を受ける大統領」という修飾語がつく。

映像は「今日、米国が享受する世界的な影響力と世界史的成就はまさに米国の独立に献身した米国の偉大な独立活動家らの独立精神と夢から始まった」と知らせた後、1910年から1945年まで日本帝国主義から主権を奪われた韓国の独立を取り戻そうと自分の人生すべてを捧げた独立活動家、アン・チャンホとユン・ボンギルを紹介する。

アン・チャンホは独立協会・新民会・興士団などで活動して民族啓蒙と韓国独立の先頭に立った人物で、ユン・ボンギルは1932年4月29日、日王の誕生日記念式が開かれた中国上海、虹口公園で爆弾を投げて日本上海派遣軍隊長などを即死させる偉業をはたし、現場で逮捕された独立活動家だ。

特に映像はアン・チャンホと朝鮮初代統監の伊藤博文との出会いを強調して紹介する。66才の伊藤博文の直接要請で対面した当時29才のアン・チャンホは伊藤博文が「アジア平和に向けた日本の偉大な夢を共にして欲しい」と言って説得すると「あなたが私たちの韓国を本当に発展させたいなら私たちの韓国は韓国人の手で革新させて下さい。万一、米国人がきて日本を近代化した明治維新をしたら、日本人のあなたはじっとしているでしょうか」と堂々と話した。

これに伊藤博文は「青年内閣」を作って国家を経営する重要な地位を任せると懐柔し、アン・チャンホは「韓国は韓国人に革新させなさい」と断った。パク・ギテ、バンク団長は「まだ世界の人に知られていない韓国の独立活動家を海外に知らせるためには、米国と世界の人々になじみのある米国紙幣の主人公、ベンジャミン・フランクリンとジョージ・ワシントンを通じて広報するのが効果的だと判断した」と説明した。

バンクはこの映像を全世界のハングル学校にまず配布し、すぐに英語字幕処理して外国人も視聴できるようにする計画だ。

ワン・キロァン記者

ソース：聯合ニュース(韓国語) 「米国ベンジャミン・フランクリンがいるならば韓国にはアン・チャンホがいる」
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2017/10/20/0200000000AKR20171020050700371.HTML

関連動画：YouTUbe 世界を変えた米国と韓国の偉大な独立運動家！ベンジャミン・フランクリン、ジョージ・ワシントン、安昌浩、尹奉吉
https://www.youtube.com/watch?v=X4-qclH1kXI

【VANK】 「米国にフランクリン、韓国にユン・ボンギル」～バンク「世界を変えた米国と韓国の偉大な独立活動家」映像配布[10/20]

【VANK】「米国にフランクリン、韓国にユン・ボンギル」～バンク「世界を変えた米国と韓国の偉大な独立活動家」映像配布[10/20]