【ハンギョレ】 アラブ文化を歪曲した韓国ドラマ「キング・ザ・ランド」制作陣が謝罪「映像修正する」[7/14] [仮面ウニダー★]

1 ：仮面ウニダー ★：2023/07/14(金) 07:09:19.79 ID:BMGcDbmF.net

https://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2023/0714/168928086004_20230714.JPG

　アラブ文化を歪曲し、アラブの王子を戯画化して批判を浴びているドラマ「キング・ザ・ランド」（JTBC）の製作陣が公式に謝罪した。
また、問題となるシーンは速やかに修正すると述べた。「キング・ザ・ランド」製作陣は12日午後、
視聴者掲示板で、「他文化圏の立場を考慮できていなかったこと、視聴者のみなさまに不快な思いをさせたことを謝罪する」、
「他文化に対する理解と経験、配慮が非常に不足していたことを痛感しつつ、
多様な文化圏の視聴者のみなさまが共に楽しめるコンテンツを作れるよう努力する」との立場を明らかにした。

　「キング・ザ・ランド」は8〜9日の放送で、
劇中に登場するアラブの王子サミール（アヌパム・ドゥリパティー）がク・ウォン（イ・ジュノ）のホテルに泊まる内容を放送した。
その過程でサミールは、3人の女性に囲まれて酒を飲んだり、ホテル職員のチョン・サラン（イム・ユナ）に色目を使ったりするなど、
プレイボーイとして描写された。
また、ク・ウォンとの食事の席にワインが添えられたことも問題として指摘された。
アラブ圏の視聴者たちは、2021年のネットフリックスドラマ「イカゲーム」にも出演したインド人俳優の
アヌパムにアラブ人を演じさせたことにも不満を表わした。

https://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2023/0714/168928086049_20230714.JPG

　製作陣は「映像の問題となる部分は迅速に最善の修正を行う計画」だと表明した。
ただし、アラブの王子がク・ウォンのホテルに宿泊する内容は8〜9日にまたがっているため、すべての分量を削除することは不可能だとみられる。
制作陣は英語とともにアラビア語の謝罪文も掲載している。
ナム・ジウン記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )

登録:2023-07-14 05:41 修正:2023-07-14 05:47
https://japan.hani.co.kr/arti/culture/47291.html

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2023/07/14(金) 07:11:47.87 ID:FhYgk6Pg.net

ハクション大魔王は許されたのに・・・

3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2023/07/14(金) 07:12:52.47 ID:Y00HYFGq.net

シークものでも読んで勉強しろ

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2023/07/14(金) 07:13:26.61 ID:swT/Viga.net

どこがいけないんだか解らぬ

5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2023/07/14(金) 07:16:35.82 ID:fSc/LpT6.net

>>4
自分の国の間抜けさを棚に上げて
他国をバカにしてるからな
日本でも早くバカ嫌韓ドラマを作れよ

6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2023/07/14(金) 07:28:13.63 ID:16jiXCnP.net

冒頭で自分はキリスト教徒だとか言わせておけば良かった

7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2023/07/14(金) 07:31:05.51 ID:NSH+BFxj.net

腐れ朝鮮人が世界最悪レベルのレイシストという事実が世間に広まるのは
良いことだな。

8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2023/07/14(金) 07:32:35.06 ID:pg9uyJ07.net

>>7
もう既に広まってはいるでしょ
その上でこうやって証拠を残してくれるのが大事

9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2023/07/14(金) 07:35:58.07 ID:IlUIutr3.net

クレームを恐れて日本のドラマとか架空の国を出しがちだけど無視しろよ

10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2023/07/14(金) 07:43:51.53 ID:cq/Olz2B.net

>>4
アルコールとエロ

11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2023/07/14(金) 07:45:28.77 ID:cq/Olz2B.net

>>8
ムンもアラブだかサウジの王族にアルコール勧めたよな。
しかも公式の場でw

12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2023/07/14(金) 07:51:07.76 ID:j4pPgQsB.net

>>1
謝罪も修正も必要ない！
全てはウリナラファンタジー！！

13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2023/07/14(金) 07:57:30.36 ID:j4pPgQsB.net

>>7
この前朝鮮囚幽記読んだけど
朝鮮は日本とチャイナ以外とは全く交流がなかったからな
世界がどうなっているのか全く知らなかった
日本がオランダと貿易して世界の情報を得ていたのと全く違う

14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2023/07/14(金) 07:58:32.19 ID:2piM+b0y.net

アラブは、これがあるからな。日本のアニメや漫画も、あちらと合弁でコンサルやガイダンス受けて、クレーム回避している。

15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2023/07/14(金) 08:45:10.45 ID:761dx1vz.net

>>10
エロは真実やろ
女衒がアラブの金持ちに女派遣したはなしとかしてるぞ

16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2023/07/14(金) 09:05:58.55 ID:PAFq6IDl.net

>>13
中国モンゴル日本に侵略された時代しかねぇからな。

17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2023/07/14(金) 09:16:29.75 ID:mBHjbCeC.net

大変！コンドールマンも問題になっちゃうw

18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2023/07/14(金) 09:19:02.35 ID:QoO8ZdGq.net

韓国ドラマ、日本へのヘイトは相変わらず、OK。

19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2023/07/14(金) 10:06:43.12 ID:IkRUuz/a.net

一番歪曲してるの韓国文化自体な件

20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2023/07/14(金) 11:13:07.82 ID:KgKpqkr4.net

こないだトルコの地震で支援物資って名目で
大使館が拒否するほど大量にスパムを送りつけたしな
意図的にやって知らなかったニダしてるんだよ
嫌がらせ大好きなそういう連中

21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2023/07/14(金) 15:43:36.77 ID:b+9JEmgg.net

いくらヒステリー民族の朝鮮人でも
イスラム国家に喧嘩を売るだけの
度胸はないらしいなｗｗ