意識のハードプロブレムの答え37

650 ：掛け値なしに：2023/12/28(木) 08:36:54.44 0.net

だから、例えば、ドイツ語の»bekennen«は、英語の"to acknwoledge"や"to confess"に、また古代ギリシア語の"ὁμολογέω"に対応して、「〜がま(真)こと(如)であると認める」ことを意味するように用ゐられるが、「ことば」どおりには「〜を掛け値なし("by one")に知る/云う」ことを表現しているのであり、»beteiligen«は、「〜に参加する」や「〜に関与する」を意味するように用ゐられるが、「〜を掛け値なし("by one")に分かつ」ことを表現しているのであり、»beweisen«は、「〜を証明する」を意味するように用ゐられるが、「〜を掛け値なし("by one")に示す」ことを表現しているのである。