2ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

ワクチン無償提供、日本への感謝メッセージ

1 :台湾デジタル外交協会:2021/06/09(水) 21:19:53.93 .net
皆さん、こんにちは。

私はVicと申します。台湾のNPO組織「台湾デジタル外交協会 / Taiwan Digital Diplomacy Association」に所属しております。普段は台湾と他国の間の民間交流を促進することを仕事としています。この度は、こちらが日本最大の論壇だと伺い、ここで私の思いを伝えたいと思い、筆を執ることを決めました。この場をお借りして、日本の皆様に感謝申し上げたいです。日本は窮地に立った台湾に、救いの手を差し伸べて下さいました。アストロゼネカのワクチン、124万回分を無償で提供してくださり、本当にありがとうございます。

台湾にいる私たちは、すでに一か月ほど自宅に閉じこもっています。コロナがいつ収束するか、全く見通しが立たない状況から、ニュースを見ては絶望する毎日を送っています。けれど、つい最近日本からのワクチンが台湾に届いたという知らせを聞いて、私はなんだか励まされたような気分になりました。目の前に立ちはだかる困難に挑むための力が、また一段と強まった気がしたのです。日本の皆さん、台湾が最も苦しい時に、友として手を差し伸べてくれたこと、本当に感謝しています。

仕事の関係から、私たち協会は今年の三月に、台湾の日本人留学生たちが作り上げた団体と出会いました。その名も「謝謝台湾実行委員会」。この団体はこれまで十年間、毎年台湾でイベントを開いています。イベントを通して、十年前の東日本大震災で、台湾から受けた支援に感謝をし続けているのです。今年は更に台北の淡水にて記念碑を設立していました。記念碑には「謝謝台湾」の文字が大きく刻まれています。私は彼らにこう問いかけずにはいられませんでした。東日本大震災からもうずいぶん経っているのに、なぜあなたたちは、多くの時間と労力を費やしてまで、このイベントを開催しようと思ったの?と。この問いに、彼ら若い日本人留学生たちはこう答えました。
「私たちは、台湾から受けたご恩を、永遠に忘れることはないからです」
この言葉を聞いたとき、私はとても胸を打たれました。

今、台湾のSNS上では、多くの人がアイコンの画像を「謝謝台湾」と書かれたものにしています。著名なユーチューバーの方々も、日本への感謝を語る動画を次々と上げています。また、台北101ビルにも「日台友好」の文字がライトアップされました。私たちの身近の欧米記者の方々も、この現象を不思議に思ったようです。まさか日本と台湾の関係がこれほど親密だったなんて、と口を揃えて言っていました。更にはこんなことまで仰っていました。
「世界中の外交が、日本と台湾のようになればいいのにね」

日本のジャーナリストである野島剛さんも、かつては「恩返しの連鎖」という言葉で日台間の友情を言い表していました。これまで日本が大きな地震に見舞われた時、最初に救いの手を差し伸べ、支援をしてくれたのはいつだって台湾だったと、野島さんは言います。目には見えなくとも、日台双方ともが、だんだんと助け合いの関係を築いていったのです。あなたが苦しんでいる時は、私が助けに来る。そして私が窮地に陥ったときも、あなたは私を見捨てない。そんな関係を。

今年、台湾のロックバンド滅火器が東日本大震災十周年を題材に、「希望の明日」という歌を作りました。この度、日本の皆様からいいただいたお心遣いに、私たちは心から感謝を申し上げたいと思います。おかげさまで、私たち台湾人にも#希望の明日が見えてきました。

最後に、日本と台湾が、コロナ渦からいち早く抜け出すことを祈って、ここで筆を擱きたいと思います。早くまた日本に遊びに行きたいです!

2 :美麗島の名無桑:2021/06/09(水) 21:33:47.79 .net
台日是真的好朋友!

3 :美麗島の名無桑:2021/07/16(金) 17:57:00.63 .net
第3批友情疫苗抵台 台北圓山、101兩大地標點燈感謝日本

2021/07/15 19:55


日本3度捐贈AZ武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)疫苗給台灣,再次展現台日友好情誼!
台北圓山飯店及101這2大地標都宣布,今(15日)晚將會再次點燈感謝日本的友情疫苗,
同時也預祝日本東京奧運圓滿成功。
 
日本政府捐贈第3批的97萬劑AZ疫苗,今天下午運抵桃園國際機場,
中央疫情指揮中心指揮官陳時中也親自到機場接機。為了感謝日本的友情疫苗,
台北圓山大飯店今天下午5點30分,於飯店外牆點燈亮起「台❤日」字樣,
表達對日本的滿滿謝意。
 
此外,台北101也預計在今晚6點30分至10點打字點燈,寫下「真友情 真感心」、
「台灣❤日本」、「台日の絆❤」、「感謝の心を再び」、「祝東奧順利」共5種感謝內容,
展現台日未來會繼續互相扶持的心。

4 :美麗島の名無桑:2021/07/19(月) 23:30:10.66 .net
感謝4國捐疫苗 台北國際合唱音樂節牽起友誼之夜

18:41 2021/07/19


除了巧克力和啤酒,立陶宛還有美妙人聲。每年亞洲規模最大的合唱盛會
「台北國際合唱音樂節」即將登場,今年採全面線上舉辦。
特別的是,為感謝日本、美國、立陶宛、斯洛伐克捐贈疫苗給台灣,
音樂節特別安排了「友誼之夜」,邀請這4個國家的合唱團隊參與線上演出。

台北愛樂執行長丁達明表示,聽到捐疫苗的時候,大家都很開心購買各國名產答謝,
「但也可以趁這個時候,好好認識當地的文化,這次他們以影片參加音樂節,
或許未來疫情過了會有機會來台灣,我們先透過音樂了解他們的文化內涵。」

今年共有22個國家地區的合唱團隊參加台北國際合唱音樂節,預計有8場經典音樂會,
其中參加「友誼之夜」的團隊,包括來自日本的信實女聲合唱團、喜樂之聲合唱團,
立陶宛的小橡木青少年合唱團和新音樂混聲合唱團、美國鹽湖城聲樂藝術家合唱團,
以及斯洛伐克的布拉提斯拉瓦男童合唱團。

值得一提的是,去年因疫情停辦的台北國際合唱大賽,今年也在線上復辦,
新3個特別組別,包括無伴奏合唱組、虛擬合唱團組和台灣作品組,
各團隊透過影片投件參賽,必須使用2019年之後拍攝的作品。
已有台灣、波蘭、印尼、日本等8個國家地區40組合唱團隊報名參賽。

台北愛樂合唱團音樂總監古育仲觀察,在疫情之下,目前國際合唱節或比賽都是朝著線上舉辦,
成為一大趨勢,國際上僅有非常少數且小規模的現場演出。
他表示,鄰近的亞洲地區印尼也舉辦線上合唱節比賽,不過今年9月,東京隨著東京奧運,
預計會舉辦實體的合唱比賽,值得後續關注。
台北國際合唱音樂節時間為7月22日至8月1日。

5 :美麗島の名無桑:2021/07/26(月) 01:28:13.86 .net
感謝日本贈疫苗 台南空運愛文芒果回贈

2021/7/15 18:31


日本提供台灣的第3批AZ疫苗今天空運來台,台南市政府空運回贈50箱優質台南愛文芒果
到台北駐日經濟文化代表處,盼代表處人員代為致贈給協助疫苗捐贈的相關日本人士。

台南市長黃偉哲表示,在目前全球疫苗供不應求的時刻,日本政府再度伸出援手追加這批疫苗,
對台灣COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情防治有極大幫助,而台南愛文芒果甜度高、
香氣濃郁,一直很受日本民眾歡迎,尤其今年外銷日本成績創新高,
因此希望透過贈送台南愛文芒果的方式,向日方表達台灣人的謝意。

黃偉哲表示,日本第3批贈台疫苗今天抵台,而台南贈送給協助提供疫苗日本友人的芒果
也在今天運到東京,並由台北駐日經濟文化代表處行政組組長洪英傑、
秘書邱妗榆協助接收及轉贈,希望香甜的愛文芒果,能讓日本友人感受台灣的滿滿謝意,
也能品嚐台南優質農特產品,並強化台日之間的情誼。

6 :美麗島の名無桑:2021/07/29(木) 22:35:39.74 .net
安倍盼來台弔唁李登輝 李安妮:他與父親情同父子
 
2021/07/29 19:13:00
 
 
明(30)日就是前總統李登輝逝世一周年。
前日本首相安倍晉三接受日本媒體專訪的時候就表示,非常希望能夠來到台灣到李登輝的墓前致意。
其實過去不管是李登輝訪日或是安倍晉三來台灣,兩個人就已經見面過很多次。
今天李登輝基金會董事長,也是李登輝的女兒李安妮表示,安倍晉三和李登輝情同父子,
兩個人說不定早就聊過了,她也非常希望促成安倍晉三來台灣悼念父親。
 
首屆「台美日國會議員戰略論壇」視訊會議,前日本首相安倍晉三擔任神秘嘉賓,
致詞時表示支持台灣參加包括WHA、CPTPP等國際組織,而安倍晉三近期還打算來台灣一趟,
接受日本媒體專訪時表示前總統李登輝辭世滿一周年,他很希望訪台到李登輝墓前致意。
 
李登輝基金會董事長李安妮:「安倍前首相跟我父親可以說情同父子啦!
所以他們也許在夢中也會互相交通吧!也許他們彼此也有一個溝通的管道,
我爸爸跟安倍前首相的這些互動,我想這個是累積世代的啦!」
 
安倍打算專程來台灣悼念李登輝,李登輝女兒李安妮笑說會特別跟父親報告這件事,
但相信他早就知道了,李安妮也說表示非常歡迎接待安倍晉三訪台,
但如果時間來不及,也不用急著在7月30李登輝的忌日。
 
李登輝基金會董事長李安妮:「日本前首相安倍也是一位就是在日本帶來
一些這個政治上有影響力,那再加上跟先父之間的一些私誼,那我想不管是怎麼樣,
我們都一定我們非常希望這件事情可以順利完成。」

不論是安倍晉三訪台還是過去李登輝訪日,兩人見面多次,
外交部則說明安倍是備受推崇的國際重要領導人,也促成日本政府捐贈台灣疫苗,
對安倍願意來訪會全力提供協助,至於安倍何時會來還要等雙方溝通才能確定。

7 :美麗島の名無桑:2021/08/09(月) 11:57:45.94 .net
台湾・屏東県、札幌市に飛沫感染予防器具を寄贈

8/3(火) 17:21

南部・屏東県政府が札幌市に対して寄贈した約100万円分の飛沫感染予防器具が7月30日、同市に到着した。同県は昨年6月にも同市に対して手袋や防護服、ゴーグルなどを寄贈しており、今回で2度目の支援となる。

台北駐日経済文化代表処札幌分処によると、今回寄贈されたのは「台湾ボックス」と呼ばれるエアロゾルボックス200個。

札幌市の町田隆敏副市長は30日、同市内の倉庫で、潘孟安(はんもうあん)屏東県長に宛てた秋元克広市長名義の感謝状を同処の粘信士処長に手渡した。感謝状には、札幌市民の健康と社会機能の維持に大きく役立つとして感謝の意がつづられた。

粘処長は、台南市と京都市が今年6月に交流推進協定を結んだことに触れ、屏東県と札幌市の関係強化に期待を示した。これに対して町田氏は、感染状況が落ち着き次第、屏東県を訪問し、自ら潘県長に感謝を伝えたいとする考えを語った。

「台湾ボックス」は東部・花蓮県の病院に勤務する医師が考案したもので、医療スタッフを検査や治療中の飛沫感染から守るのに役立ち、屏東県では量産化に向けた支援を行っている。

8 :美麗島の名無桑:2021/08/11(水) 17:11:45.97 .net
千葉県と桃園市が友好都市5年 「市長はぜひお越しを」と熊谷知事

8/9(月) 23:02

台湾・桃園市の鄭文燦市長とオンラインで会談し、贈られたイラストを見せる熊谷俊人知事=9日、県庁(小野晋史撮影)

千葉県と台湾北西部の桃園(とうえん)市が友好都市となってから5周年を迎えた9日、熊谷俊人知事と同市の鄭文燦(てい・ぶんさん)市長が初の会談をオンラインで行い、今後の交流強化に向けた意見交換を行った。

熊谷知事は「新型コロナウイルスで往来が厳しい状況が続いているが、さらなる友好交流を深める節目にしたい」とあいさつ。東京五輪での台湾選手団の活躍をたたえ、昨年、同市から大量のマスクが県に贈られたことに感謝した。
 
これに対し、鄭市長は「昨日五輪が終了したが、日本は防疫でも成功した。世界的には友好の精神が非常に見られた。パラリンピックも成功に終わることを祈念しています」などと話した。
 
熊谷知事が「ぜひ千葉県にお越しください」と招待すると、鄭市長は「コロナが収束したら、一刻も早く行きたいです」と笑顔で応じていた。
 
記念品の交換も行われ、県は菅原工芸硝子(九十九里町)が製作した、梨と桃をかたどった2つのグラスを贈呈。これに対し、同市からは、両県市の名所が描かれた短冊形のイラスト2枚などが贈られた。
 
同市は人口が225万人を超え、台湾の空の玄関口である台湾桃園国際空港を抱える。鄭市長は現在2期目で、民進党に所属している。

9 :美麗島の名無桑:2021/08/26(木) 00:21:01.70 .net
蔡英文打高端疫苗竟在日本爆紅! 網友齊要求政客「學習」

2021/08/24 22:55


總統蔡英文23日帶頭施打國產武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)高端疫苗,
不只在國內引發熱烈討論,國外也有不少媒體報導。
日本媒體報導相關新聞竟然引發熱烈回響,不少網友留言讚賞蔡英文率先打疫苗,
並表示「我們國家的政治家們,不要只會用嘴巴說,而是要行動!好好學習吧」!

日本Yahoo刊登《TBS》電視台報導蔡英文施打高端疫苗新聞,引發網友超過120頁、
上千則留言熱烈討論,一名網友在PTT轉貼翻譯後的日本網友留言,其中,
一則留言獲得2萬多人點讚:「如果能自己生產製造必需品,
那比依ョ必須其他國家更為自由,這不就是日本要學習的地方?
疫苗、軍權、政治,這樣獨立自主的國家在困難時可以透過互相幫助使世界和平,
這不是很好嗎?」

其他日本網友也紛紛留言「(蔡英文)身先士卒施打疫苗,我們國家的政治家們,
不要只會用嘴巴說,而是要行動!好好學習吧!」、
「希望蔡英文總統任期結束後,能擔任日本首相」、
「尊敬台灣人,蔡英文擔當國家表率,日本的政治家應該去學習台灣」、
「要是能被國際承認就好了」、「對台灣的行動力和執行力致敬」、
「台灣總統讓我感受到作為國家領導人的精神」。

10 :美麗島の名無桑:2021/08/30(月) 10:06:27.90 .net
「台湾です」東京パラ開会式NHK杉浦友紀アナの選手入場紹介にネット歓喜「台湾として扱う粋な計らい」

8/24(火) 21:32

 東京パラリンピック開会式が24日午後8時から行われ、NHKのテレビ中継で台湾選手入場の際にNHKの杉浦友紀アナウンサー(38)が「台湾です」と紹介したことにネットが歓喜した。

 二手に分かれて入場してきた各国の選手団。難民選手団から、五十音順に入場し、日本が最後に登場する順番で行われた選手入場。大韓民国の次に台湾が登場。会場のアナウンスでは「チャイニーズ・タイペイ」と紹介されたが、杉浦アナは「台湾です。オリンピック・パラリンピックではチャイニーズ・タイペイという名称の選手団で参加しています」と紹介した。また中野淳アナウンサー(38)は「大韓民国」の登場の際には「韓国です」と紹介している。

 これにネットでは「台湾はやはり台湾」「パラリンピックでも台湾です」「心配していたが今回も『台湾です!』だった」「台湾ですって言ったねNHK?それは良いことだと思うよ」「オリンピックに続き台湾がタ行に入ってるの本当にいい!」「台湾として扱う粋な計らいですね」「台湾でまたバズって欲しい」「た行で台湾が入場出来たから良かった」「これ聞くためにスタンバってました」といった声が上がった。

11 :美麗島の名無桑:2021/08/30(月) 10:16:17.94 .net
バド男子ダブルス金の王・李ペア、日本の駐台代表を訪問 五輪開催に感謝

8/27(金) 18:23

東京五輪の男子バドミントンダブルスで金メダルを獲得した王斉麟選手と李洋選手のペアが27日午前、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所の泉裕泰代表(大使に相当)を訪問し、日本が新型コロナウイルス下において五輪を成功に導いたことに感謝を示した。

王・李ペアは、交流協会が作成した「日台友情」の精神を表すロゴが入ったマスクを着用。泉代表は、両選手が五輪決勝で勝利を決めた「イン」判定をモチーフにしたデザインのマスクを付けて両選手を出迎えた。両選手と対面すると興奮を隠しきれない様子で、交互に肘を合わせてあいさつした。

李選手は東京五輪について、「素晴らしかった」と称賛。コロナ下において日本は非常に大きなプレッシャーを受けながらも、大会を慎重に滞りなく開催することができたとし、日本にとても感謝していると述べた。

王選手は、日本の食べ物はとても美味しく、環境も快適だったと振り返り、東京都が大会を開催したからこそ、自身らがスポーツ界最高の殿堂に立ち、夢をかなえることができたと話した。

泉代表は、東京五輪開催は国際社会に対する日本の約束だとし、「われわれはやり遂げた」と強調。日本の感染状況が深刻化していることに触れ、「次にやるのはコロナの克服だ」と述べた。

▽ 台湾企業、日本にマスク124万枚を寄贈 王・李ペアが式典に出席

台湾のマスクメーカー、易廷(桃園市)は日本が台湾に新型コロナウイルスワクチンを寄贈したことへの返礼として、日本各地にマスク124万枚を寄贈する。台北市内で27日、寄贈式が開かれ、王・李ペアはチャリティー大使として登場した。式典には泉代表も出席した。

日本は6月4日、台湾へのワクチン支援第1陣として、英アストラゼネカ製約124万回分を提供していた。

12 :美麗島の名無桑:2021/08/30(月) 12:10:59.99 .net
室町テラスの誠品生活日本橋で「脳内トラベル」企画 台湾文化を発信

8/20(金) 23:25

 室町テラス2階の複合型書店「誠品生活日本橋」(中央区日本橋室町3)で8月16日、台湾の文化を日本国内へ広めるイベント「脳内トラベル台湾」が始まった。主催は台湾文化コンテンツの産業化と国際化を促進する独立行政法人「台湾クリエイティブ・コンテンツ・エイジェンシー」(以下TAICCA)。(日本橋経済新聞)

 日本では初めての試みとなる同イベント。「コロナ禍で自由を奪われた日常から抜け出す」をコンセプトに、旅行などリアルの交流ができない環境の中で書籍や雑貨を通じて台湾の文化コンテンツに触れ、来場者に疑似旅行を楽しんでもらおうと企画した。首都圏では日本橋を始め、世田谷の「本屋B&B」、所沢の「ダ・ヴィンチストア」の3カ所で展開する。

 店内には脳内トラベルコーナーを設置。台湾独自のドラマや映画、アニメ、書籍、音楽などの商品を展示販売する。

 イベント初日の16日は台北と日本橋をインターネットでつなぎリモート・トークイベントを開催。スピーカーとして、台湾のデジタル担当大臣のオードリー・タンさんが登壇した。タンさんは「一つの価値観を押し付けてほかの文化を否定するのではなく、認め受け入れることの大切さを台湾の歴史や文化が教えてくれる。多様な文化やアイデンティティーが台湾の中で融和し溶け込むことで、イノベーシヨンや新しいコンテンツが生まれてくる。それこそが台湾文化の特長」と話す。

 次回トークショーは9月4日、台湾を背景にした作品を発表した直木賞作家の乃南アサさんが登壇する予定。取材の中で見えてきた台湾の魅力について講演する。

 開催時間は11時〜20時。9月15日まで。

13 :美麗島の名無桑:2021/08/30(月) 13:05:07.01 .net
日台閣僚級接触を模索 五輪直前、タン氏来日中止で実現せず

8/21(土) 19:28

政府の一部閣僚と東京五輪に合わせて来日予定だった台湾のIT担当閣僚、唐鳳(英語名、オードリー・タン)氏との非公式の接触が調整されていたことが21日、分かった。複数の政府関係者が明らかにした。日台関係は「非政府間の実務関係」と位置付けられており、閣僚級協議が実現していれば異例の対応だ。最終的に唐氏の来日は台湾側の判断で中止となり、閣僚級協議は実現しなかった。

台湾の蔡英文政権は7月10日、東京五輪の開会式に「政府代表」として唐氏を派遣すると発表。台湾は五輪の度にスポーツを担当する教育部長(文部科学相に相当)を派遣していたが、日本で知名度の高い唐氏を派遣することで日台関係の強化につなげる意図があったとみられる。

これに対し、日華議員懇談会(日華懇、会長・古屋圭司元拉致問題担当相)が窓口となり、政府高官と唐氏の非公式な面会を調整。候補には平井卓也デジタル改革担当相らの名前が挙がっていた。

唐氏側からも複数の面会希望があり、自民党の甘利明税調会長への面会希望もあった。甘利氏は経済安全保障の観点から半導体産業振興策を検討する議連の会長を務めており、半導体産業の提携強化を見据えた関係を構築する狙いもあったもようだ。

ただ、国際オリンピック委員会(IOC)が新型コロナウイルス感染防止のため、開会式への出席は選手と各国首脳、IOC幹部らに制限すると決めたのを受け、結果的に台湾側は唐氏の来日中止を決めた。唐氏の来日が実現していても五輪関係者の枠で入国するため、感染症対策で五輪関係者と住民の接触を絶つ「バブル」方式の対象となれば、面会が困難だった可能性もある。

日本政府は昭和47年の日中国交正常化以降、台湾との間に正式な外交関係がない。このため、加藤勝信官房長官は7月12日の記者会見で、「日本と台湾との関係は非政府間の実務関係として維持する。今後ともその立場で対応する」として、唐氏と政府高官の面会の予定はないと説明していた。

14 :美麗島の名無桑:2021/09/03(金) 01:36:41.64 .net
蔡英文:疫情是全球挑戰 台灣是全球不可或缺的一員

2021-09-02 19:45


蔡英文總統今天下午出席「第35屆亞洲暨大洋洲醫師會聯盟(CMAAO)大會」,
強調新冠肺炎疫情是全球的挑戰,需要全球通力合作,台灣是全球防疫不可或缺的一員,
將持續全力協助因應疫情的衝擊;她也期待CMAAO能夠擴大區域合作,
共同因應公衛的挑戰、改善衛生醫療的品質。

蔡總統今天以英文致詞,她表示,數十年來,CMAAO致力促進區域公衛合作、
提升醫療品質,今天很高興能參與這場會議,向大家為實現此目標所做出的貢獻,
致上最高敬意;自從去年新冠肺炎疫情爆發後,更彰顯出大家的貢獻,
為了完成保護他人的共同使命,第一線的醫護人員都把自己的生命及健康,
置於極大的風險中。

蔡總統感謝台灣許多醫師和醫護人員的犠牲奉獻,她指出,
中華民國醫師公會全國聯合會的會員在過去及這次疫情持續與政府合作、
支持政府,確保台灣的醫療體系提供民眾最好的照護。
台灣的醫師不僅提供優質的醫療照護,更將台灣帶向國際社會,
「今天的會議及他們多年來投入CMAAO事務,就是為台灣做出卓越貢獻的證明。」

蔡總統指出,去年新冠肺炎疫情爆發以來,台灣捐助個人防護裝備給世界上需要的國家,
也透過由台灣、美國及日本在「全球合作暨訓練架構」下聯合舉辦的活動,
與理念相近的國家交流疫苗接種及防疫的策略。
她也藉此機會感謝CMAAO及世界醫師會,與世界各國分享台灣的防疫經驗,
「因為有他們的支持,台灣才能對國際醫療有更多的貢獻,並且擴大國際參與。」
 
蔡總統強調,新冠肺炎疫情確實是全球的挑戰,需要全球通力合作,
並感謝所有與會的醫師共同分享知識、協助改善全球公共衛生。
特別是疫情爆發以來,台灣一再以行動證明「Taiwan Can Help(台灣能幫忙)」,
台灣是全球防疫不可或缺的一員,也將持續全力協助因應疫情的衝擊,
「因此,今年由醫師公會全國聯合會理事長邱泰源接任這屆CMAAO會長深具意義,
這是台灣進一步貢獻國際社會的機會,政府一定全力支持邱理事長及CMAAO。」
 
最後,蔡總統提到,本屆大會將通過一項聲明,透過區域合作,來因應未來疫情,
她也期待能夠擴大區域合作,共同因應公衛的挑戰,
改善亞洲暨大洋洲衛生醫療的品質;並再次感謝大家對全球健康所做出的貢獻,
祝福大會圓滿成功。

15 :美麗島の名無桑:2021/09/06(月) 01:13:00.89 .net
東京帕運順利落幕 蔡英文發文感謝所有選手

2021年9月5日 下午11:39


東京帕運於今 (5)日順利落幕,總統蔡英文透過臉書感謝所有的參賽選手與幕後團隊,
另外她也特別說到,從奧運到帕運,主辦國日本在疫情下排除萬難,
把全世界頂尖的選手齊聚在東京,「謝謝日本,我們將帶著這樣的力量,繼續迎接挑戰。」

蔡英文透過臉書說到,這次帕運,代表團10位選手的精采表現,
讓更多人看見帕拉選手的努力,也更能感受到每一種運動的魅力,
「期待在帕運過後,我們都能持續支持身障朋友愛運動動無礙。」

蔡英文提到,也要謝謝辛苦付出的教練、隊醫、運動防護員和所有的後勤團隊成員,
因為有專業的團隊,才能成就選手們最棒的表現。
另外,她表示,在場上專業執法的裁判與負責選手分級的分級師,
都有來自台灣的代表,也都是台灣的帕運英雄。

文末,蔡英文強調,從奧運到帕運,主辦國日本在疫情下排除萬難,
把全世界頂尖的選手齊聚在東京,展現出和平、多元與團結的信念,
用運動競技鼓舞了人心,「謝謝日本,我們將帶著這樣的力量,繼續迎接挑戰。」

16 :美麗島の名無桑:2021/09/07(火) 20:18:29.61 .net
日本からワクチン6万4000回分が台湾に到着 提供4回目

9/7(火) 15:09

日本政府から追加提供された新型コロナウイルスワクチンが7日午後、台湾に到着した。英アストラゼネカ製約6万4000回分で、日本からは4回目のワクチン提供となった。

日本政府は6月初めから7月中旬にかけて、3度にわたり同社製ワクチンを提供しており、今回のを合わせると提供分は340万回分余りに達する。

今回の提供分について、中央感染症指揮センターの陳時中(ちんじちゅう)指揮官は7日、台湾人の他、在留日本人への接種にも充てる方針を改めて示した。

外交部(外務省)の欧江安(おうこうあん)報道官は同日、日本が厳しい感染状況にあるにもかかわらず、何度も台湾を支援してくれたとして謝意を表明。日本とは自由や民主主義などの価値観を共有するパートナーで重要な友人同士だとした上で、共同で努力することで感染症を乗り越えられると信じていると述べた。

17 :美麗島の名無桑:2021/09/07(火) 22:27:20.97 .net
101再度點燈!日援6.4萬劑AZ抵台 7句話暖心感謝

2021/09/07 20:18:00


日本致贈台灣的第4批AZ疫苗6.4萬劑,今(7)日下午1時3分運抵桃園國際機場。
對此,台北101晚間再度點燈,對於日本的援助之情,用7句話寫下台灣人的感謝。

台北101在今日晚間18時30分~22時,於大樓外牆上打字點燈,寫下7句話
「台日友好」、「溫暖感心」、「互助合作」、「攜手抗疫」、「台灣🤝日本」、
「台日の絆❤」、「感謝の心を再び」,感謝日本對於台灣的友好。

日本捐贈台灣的第4批AZ疫苗6.4萬劑,今日下午1時3分運抵桃園國際機場,
累計至今日本捐贈台灣疫苗總數合計超過340萬劑,高居各國捐贈台灣之冠。
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今日下午說明,
這批疫苗效期至110年10月3日及11月26日。

總統蔡英文9月3日也特別在臉書寫下感謝之意「謝謝日本宣布第四度援贈台灣疫苗!」
他說,今天,日本政府再一次宣布,將追加援贈台灣AZ疫苗,
預計9月上旬會透過空運抵達;在國際疫情依然非常嚴峻的此刻,
日本對台灣的支持,真的讓我們非常感動,我要感謝日本真摯的友誼。」

蔡英文指出,將會和日方密切聯繫,並共同協助有意接種AZ疫苗的在台日本人。
讓所有在台灣生活的人,都能受到足夠的保護。

蔡英文提醒,為了防堵Delta變種病毒入侵社區,今天指揮中心也宣布了新措施。
「我要請大家一起配合,繼續守住台灣的疫情防線,也希望日本防疫順利,
台灣和日本,都加油!」

18 :美麗島の名無桑:2021/09/09(木) 18:05:37.58 .net
熊本「まる味屋珈琲店」 台湾コーヒーと台湾映画で「ほっこり時間」企画

9/7(火) 6:00

 熊本市南区のコーヒー店「まる味屋珈琲(コーヒー)店」(熊本市南区合志4、TEL 096-321-6438)が9月13日〜18日の5日間、「キネマで香るほっこり時間」を開催する。(熊本経済新聞)

 台湾政府の台湾コーヒー推進企画で、生産量が少ない希少性や高価さから一般には知られていない「台湾コーヒー」を多くの人に知ってもらおうと賛同した。

 店主の一美(いちみ)洋二郎さんは「新しい取り組みに面白さを感じ、手を挙げた。台湾と日本の芸術文化・食文化の交流として映画を観ながら、台湾や台湾コーヒーに対する知識・イメージを膨らませてほしい」と言う。

 台湾コーヒーは台湾茶をイメージしたようなマイルドさが特徴。同店スタッフが試飲して選んだという「TGC台湾珈琲荘園」「青葉(チンイエ)農園」「卓武山(ジュオウーシャン)農園」の3つの農園の豆をセレクトし、それぞれの良さに合わせた焙煎(ばいせん)で提供する。

 コーヒーをテーマにした台湾映画「初めてのコーヒー」(約40分)を見ながら、一美さん手作りのチーズケーキとハンドドリップした台湾コーヒーを楽しむ。

 「コーヒーを通じて自分の大事な時間や自分が魅力的に思うコーヒーを発見してほしい。このイベントをきっかけに、台湾の農園とのつながりを継続し、いずれは台湾コーヒーツアーなども企画していければ」と意気込む。

 18時30分開場、19時開演(20時終了)。参加費は2,000円。完全予約制、各日10人限定。新型コロナウイルスの影響で変更もあり。
 申し込みは電話、メール、インスタグラムのダイレクトメッセージで受け付ける。

19 :美麗島の名無桑:2021/09/09(木) 20:00:24.10 .net
>>1
台湾加油!

打つ場合でも、60歳以上限定でお願いします。

20 :美麗島の名無桑:2021/09/09(木) 21:12:42.33 .net
台湾が4回目ワクチン提供に謝意 日本政府に
 
9/7(火) 22:21
 
 台北市のシンボルタワー「TAIPEI 101」は「台日の絆」「感謝の心を再び」などと日本への感謝のメッセージを点灯した。

 衛生福利部(衛生省)によると、台湾で7日までにワクチンを少なくとも1回接種した人は全人口の約44%。

21 :美麗島の名無桑:2021/09/10(金) 17:32:47.19 .net
「台湾有事は日本有事」自民・佐藤正久氏、日米台の枠組み構築を呼び掛け

9/8(水) 16:32

自民党の佐藤正久外交部会長は8日、台北市内で開かれた台日の協力に関する座談会にリモート形式で出席し、「台湾有事は日本有事」だとの見方を示した。その上で、中国が台湾への圧力を強める中、日米台は欧州などと共に防衛のプラットフォームを構築することが大事だとの見方を示した。

座談会は民間シンクタンク、国策研究院文教基金会が開催した。座談会には、中山泰秀防衛副大臣もリモートで出席した。

佐藤氏は、中国共産党の習近平総書記が2022年から27年にかけて台湾への圧力をさらに強めると指摘。北朝鮮やロシアと協力する可能性があるとし、日本や台湾、米国は東南アジア諸国連合(ASEAN)や韓国、欧州を巻き込みながら対抗していく必要があると述べた。

中山氏は、日本と台湾は「目と鼻の先」に位置していると言及した上で、何か起きれば「他人事ではない。自分ごとだ」と強調した。米軍のアフガニスタン撤退にも触れ、その背景には、アジア地域、特に台湾に全ての力を集約させる狙いがあるとの見解を示した。

また、今後は宇宙、サイバー、電磁波といった新たな戦闘領域が出現するとした上で、現在でもすでに、SNSを通じた影響工作によって海外から民主主義に影響を及ぼそうという実態があると指摘。その上で、「いかにしてサイバーセキュリティーの状態を健全に保っていくかを、国境を超えていろいろな議論ができればすばらしいと考える」とサイバーセキュリティーの面での議論促進に期待を寄せた。

22 :美麗島の名無桑:2021/09/11(土) 17:06:28.13 .net
ワクチンお礼にマスク40万枚 台湾出身医師の恩義

7/17(土) 7:00

日本政府が新型コロナウイルスのワクチンを無償提供したことで、台湾から日本への謝意表明が相次いでいる。そんな台湾からマスク40万枚を取り寄せ、日本に感謝の気持ちを届けた医師が大津市にいる。台湾出身で同市内で産婦人科医院を営む王輝生(日本名、大田一博)さん(73)。医師としての仕事の傍ら、日台の架け橋となる活動を続けてきた王さんは「日本も台湾も受けた恩は忘れない国民性。善の循環≠ナ日台の絆が深まれば」と願う。

「日本へ感謝を」 台湾では5月中旬から新型コロナの感染が拡大し、ワクチン確保に難航していた。日本政府はこうした状況にいち早く手を差し伸べようと、6月上旬にワクチン124万回分を無償で提供。台湾では日本へ感謝の気持ちを届けようとの機運が高まった。

6月4日、ワクチンを積んだ日本航空機が成田空港を出発する際には、台湾の駐日大使に当たる謝長廷代表は機体に向かって深々と頭を下げた。このときの様子は現地のメディアなどで報道されて話題となった。王さんは「涙が出た。中国の反応を気にせず、ただ台湾のことを思って動いてくれた」と感動したという。 王さんはこれに先立つ5月末、台湾の大手紙「自由時報」のサイトに記事を投稿し、日本への感謝を訴えた。「干魃(かんばつ)の時は一滴の水でも大事でしょう。日本も接種率は高くなく、大変な時期なのに大事なワクチンを送ってくれた。困難な時に助けてくれるのが本当の友達なんだと呼び掛けた」 台湾の医師らでつくる団体にも声をかけ、台湾製のマスク40万枚を取り寄せた。マスクは6月下旬に大津市や滋賀県、京都市に寄贈され、ひとり親家庭などを中心に配布されることが決まっている。

李登輝氏とも交流 王さんは台湾最大の湖、日月潭(にちげつたん)を望む南投県出身。日本では京都大医学部の研究生や大津赤十字病院産婦人科医長などを経て、平成4年に「故郷の景色を思い出す」という琵琶湖がある大津市に「輝生産婦人科内科小児科医院」を開業した。

台湾民主化の父と呼ばれ、日台関係の発展に大きく貢献した故・李登輝元総統とも親交があった。医院の廊下には、李氏の自宅を訪問した際の写真や直筆の書が飾られている。 李氏は京都帝大農学部で学び、1988年、終戦前から台湾に住む「本省人」として初の総統に就任。中国大陸由来の国民党政権による一党独裁体制を内側から変革した。 総統退任後の2001年に心臓手術で訪日する際には、ビザの発給が政治問題化。このとき王さんは、京都大の卒業生や教授らから約1万3千人を超える署名を集めるなど訪日実現に向けて奔走した。李氏と対面した際には、李氏から「多謝(ありがとう)」と深く感謝されたという。 王さんが台湾で過ごした幼少期は、国民党の独裁時代だった。王さんは「(李氏は)親日家で日台の心の距離を縮めた。(李氏のおかげで)これまで悪いと教えられていた日本について親しみを持つ人が増えた」と話す。

東日本大震災でも これまでも困ったときに手を差し伸べ合ってきた日本と台湾。平成23年の東日本大震災では、台湾から世界最高規模となる200億円を超える義援金が届き、多くの日本人が胸を打たれた。

「相手が困っていると自身も困る。(日台は)お互いに助け合おう、恩を恩で返そうという善の循環が続いている。今回のワクチン支援もそのひとつだろう」と指摘する王さん。コロナの感染拡大後、王さん自身もインターネットなどで台湾の人々に呼び掛け、防護服用の雨がっぱやフェースシールドなどを日本の必要とする人たちに寄贈するなどしてきた。台湾からは、日本と台湾の絆を象徴するかのように多くの支援物資が届けられたという。

王さんは「今、日本と台湾が互いに一番大事にしているのは心の交流ではないか。今回のマスクは日本の恩に報いるためのものなので、遠慮なく使ってほしい」。善意の連鎖で生まれた台湾の人たちの感謝の気持ちが、日本の人々へ届くことを願っている。

23 :美麗島の名無桑:2021/09/11(土) 17:37:22.58 .net
台湾企業が医療用マスクを寄贈 日本のワクチン提供に謝意

8/27(金) 21:14

 台湾のマスク会社「易廷」は新型コロナウイルスワクチンを供与した日本への返礼として1500万台湾元(約5900万円)相当の医療用マスクの寄贈を決めた。日本の対台湾窓口機関である日本台湾交流協会台北事務所で27日、贈呈式が開催された。

 同社の李エン琳最高経営責任者(CEO)は「台湾は5月から感染が拡大した。日本は最も苦しい時に手を差し伸べてくれた」と謝意を表明。6月に届いた第1弾ワクチン124万回分にちなんで、同数を日本側に供与する。

 贈呈式には東京五輪のバドミントン男子ダブルスで金メダルを獲得した台湾の李洋、王斉麟両選手が出席した。

24 :美麗島の名無桑:2021/09/11(土) 17:44:48.09 .net
台南の中学校から友好都市の山形市へ ワクチン提供に感謝の動画/台湾

8/16(月) 18:06配信

新型コロナウイルスワクチンが日本から台湾に贈られたことに感謝を示そうと、南部・台南市の金城中学校野球チームはこのほど、台南市と友好交流促進協定を結ぶ山形市に向けたメッセージ動画をフェイスブックで公開した。生徒からの感謝の言葉とともに、「一緒に頑張ろう」「台南でまってます」など再会への願いも込められた。

動画には、野球チームのメンバーが台南の名所として知られる安平古堡や億載金城で「感謝」や「THANKS」と書かれたメッセージボードを手に撮影した写真や、山形市に宛てたメッセージカードの写真などが盛り込まれている。

台南市は2017年に山形市と友好交流促進に関する協定を締結した。金城中の野球チームはかつて、山形市を訪れ、野球交流を行ったことがある。

同校の蔡明昌校長は、日本から台湾にワクチンが提供された後、山形市に謝意を示せると同時に同市との交流維持につながる方法について考えていたと話す。今回の動画を通じ、日本と山形市に感謝の気持ちを伝えるとともに、台南の美しい風景を届けられればと期待を寄せた。

25 :美麗島の名無桑:2021/09/11(土) 17:56:21.41 .net
台湾からマスク4万枚 土石流災害の熱海市に

8/27(金) 17:23

静岡県熱海市伊豆山(いずさん)の大規模土石流で、台湾の大使館にあたる「台北駐日経済文化代表処」が、同市役所に不織布マスク4万枚を寄贈した。

政府が台湾に新型コロナウイルスワクチンを提供したことへの返礼の意味を込めたという。同処の蔡明耀副代表は「一日も早い復興を応援します」と述べ、斉藤栄市長は「コロナと土砂災害で厳しい中、本当にありがたい」と感謝した。

26 :美麗島の名無桑:2021/09/11(土) 18:11:52.70 .net
>>1
台湾のワクチン開発を願う・・・

27 :美麗島の名無桑:2021/09/14(火) 18:10:59.53 .net
日本、台湾にワクチン50万回分を追加供与へ 5度目 外交部が感謝

9/14(火) 11:42

茂木敏充外相は14日午前の記者会見で、台湾に英アストラゼネカ製の新型コロナウイルスワクチン50万回分を提供すると発表した。準備が整い次第、輸送するとしている。日本が台湾にワクチンを提供するのは5度目となる。外交部(外務省)は同日、報道資料で、「政府と人々を代表し、心からの謝意を表明する」とコメントした。

日本は6月4日に台湾にワクチン約124万回分を届けたのを皮切りに、今月7日までに計4回、合わせて約340万回分のワクチンを台湾に提供した。5回目の分を含めると、計約390万回分を台湾に供与することになる。

28 :美麗島の名無桑:2021/09/15(水) 01:16:21.01 .net
蔡英文推特全日文感謝友情疫苗 日本網友湧入:我們愛台灣!

2021/09/14 19:08


日本外務省今天(14日)宣布將再捐贈50萬劑AZ武漢肺炎
(新型冠狀病毒病,COVID-19)疫苗給台灣,令我國著實感動。
總統蔡英文今傍晚在推特以日文寫下對日本的感謝,
引來不少日本網友留言「我們愛台灣!」

蔡英文今傍晚她在推特以日文發文,再次感謝日本第五波友情疫苗,
「日外相茂木敏充今天宣布將再次提供台灣疫苗,一共五次了,
真的很感謝日本朋友們的熱情。由於台灣擔心Delta變異株在國內進一步傳播,
這些疫苗對台灣提升接種率將有大大的幫助,非常感謝你們!」

貼文一出,大批台灣網友也在底下留言向日本表達謝意。
不少日本網友也湧入貼文,表示「我們愛台灣」、「希望疫情過後能到台灣玩」、
「台灣加油、日台友好!幫助朋友是應該的」、「讓我們一起度過這次疫情」、
「我們永遠不會忘記中共的威脅和台灣在地震時對我們伸出的援手」。

29 :美麗島の名無桑:2021/09/15(水) 01:16:48.07 .net
2021年09月14日 16:49

國民黨感謝日本贈疫苗 狠酸台灣第二劑覆蓋率5%與日「相差懸殊」


日本14日再贈台灣50萬劑AZ疫苗,許多政黨、政治人物紛紛表示感謝。
國民黨14日臉書感謝日本捐贈疫苗,同時也藉由與日本疫苗覆蓋率的比較批評台灣疫苗政策。

國民黨表示,感謝日本五度捐贈疫苗,今天日本政府宣布再次捐贈台灣50萬劑AZ疫苗,
讓台灣有充分的物資對抗疫情,對於長期處於疫苗不足困境的台灣來說,
日本的支援令人感動。

國民黨回顧,日本在疫情期間,多次捐贈疫苗給台灣,
加上其四次的捐贈總量已經達到390.4萬劑,佔據目前台灣疫苗總量的將近三分之一,
如果沒有日本政府的幫助,現在台灣的疫苗荒將會更加嚴重。

國民黨回頭比較,除了感謝日本政府捐贈疫苗的情誼,更重要的是看見
日本在疫苗政策上的積極態度,日本目前第一劑疫苗覆蓋率達到62%,
而完整施打兩劑疫苗的比例也超過50%,兩者比例並沒有相差太遠。
相較之下,台灣的第一劑疫苗覆蓋率雖然接近49%,
但是第二劑疫苗覆蓋率卻沒有達到5%,兩個數據相差懸殊,
代表台灣疫苗庫存量不足,許多國人無法完整施打兩劑疫苗,難以面對變種病毒的威脅。

國民黨呼籲,我們在感謝日本政府捐贈疫苗的同時,
更希望蔡政府能夠虛心向日本政府學習,徹底檢討現行的疫苗政策,
並且統整未來的疫苗資源,盡速讓高風險族群完整施打兩劑疫苗,保護國人的健康與安全。

30 :美麗島の名無桑:2021/09/15(水) 01:17:14.85 .net
日本第五度捐贈疫苗! 民進黨:台灣會永遠記住這份友情

2021年9月14日 下午5:43


日本政府今(14)日宣布將再捐贈50萬劑AZ疫苗予台灣,
對此民主進步黨發言人謝佩芬今(14)日表示,
「台灣與日本是關係最緊密的朋友,在疫情下的互相支援,我們會永遠記住這份友情。」

茂木敏充今日上午在記者會上宣布再追加提供新一波疫苗給外國,
其中將提供台灣50萬劑AZ疫苗,這是日本第5度捐贈疫苗給台灣,
累計達到390萬餘劑。
總統蔡英文、行政院長蘇貞昌、駐日代表謝長廷等人都表達感謝。

關於日本宣布再贈台50萬劑AZ疫苗,總計共五度贈援、累計逾390萬劑疫苗,
謝佩芬今(14)日表示,「台灣與日本是關係最緊密的朋友,在疫情下的互相支援,
我們會永遠記住這份友情。」

謝佩芬說,全球面臨嚴峻疫情的挑戰,日本仍然多次慷慨馳援,
可見台日患難見真情的溫暖情誼,也彰顯台日彌足珍貴的友好關係,
每一次的疫苗援贈,台灣都十分感謝,同時也盼望台日能一同克服疫情蔓延,
早日恢復正常生活。

31 :美麗島の名無桑:2021/09/16(木) 00:59:48.25 .net
蔡英文肯定蕭美琴謝長廷謝志偉 爭取疫苗有目共睹

2021/9/15 16:03(9/15 17:56 更新)


民進黨主席蔡英文今天點名肯定駐美代表蕭美琴、駐日代表謝長廷、駐コ代表謝志偉;
她說,這波防疫作戰中,他們全力以赴的成果,國人有目共睹。
請大家務必做他們的堅強後盾,給在前線奮戰人員更多支持和肯定。

民進黨今天召開中常會,因應防疫採視訊方式,蔡英文向中常委提到,面對艱難的外交處境,
她要特別肯定第一線外交人員的努力。尤其是駐美的蕭美琴大使、駐日的謝長廷大使、
駐コ的謝志偉大使,以及相關團隊,都是優秀的駐外外交人員。

蔡英文指出,在這波防疫作戰中,無論在外交戰場、還是爭取疫苗的過程中,
他們全力以赴的成果,相信國人有目共睹。
「請大家務必做他們的堅強後盾,給在前線奮戰的同志更多的支持和肯定」。

另外,蔡英文說,日本昨天宣布將提供台灣第5批AZ疫苗50萬劑,
援贈台灣的疫苗將達到390萬劑,除表達感謝,也提醒能打疫苗的民眾,盡快登記施打。

她說,週六開始就是中秋節連假,目前疫情雖然受到控制,但絕對不能鬆懈。
連假期間,還請大家務必要遵守指揮中心的指引。

32 :美麗島の名無桑:2021/09/16(木) 01:01:47.98 .net
2021年09月15日 15:32

「聯合國不該因兩岸壓力排除台灣」 蔡英文點名大讚3外交團隊


兼任民進黨主席的總統蔡英文15日於中常會上表示,面對艱難的外交處境,
她特別肯定第一線外交人員的努力,特別點名在美國的蕭美琴、在日本的謝長廷,
以及在コ國的謝志偉,「他們都是我們優秀的駐外外交人員」。

蔡英文表示,昨天是聯合國大會開議,過去一年多來,我們跟理念相近的國家,
分享防疫物資和經驗,一起努力對抗疫情,
「台灣是有能力為世界做出更多貢獻,台灣人的健康權益,也不應該被忽視」。

蔡英文說,聯合國及周邊組織,不應該因為對岸的政治壓力,把台灣排除在外,
我們也期待,有更多國家能夠站出來,支持台灣有意義地參與國際社會。

蔡英文強調,面對艱難的外交處境,她要特別肯定第一線外交人員的努力,
「尤其是像大家都很熟悉的,在美國的蕭美琴大使跟她的團隊、
在日本的謝長廷大使跟他的團隊、在コ國的謝志偉大使跟他的團隊,
都是我們優秀的駐外外交人員」。

蔡英文說,在這波防疫作戰中,無論在外交戰場、還是爭取疫苗的過程中,
他們全力以赴的成果,相信國人有目共睹,請大家務必做他們的堅強後盾,
給在前線奮戰的同志更多的支持和肯定,
「昨天日本宣布,將提供台灣第五批AZ疫苗50萬劑。加上這批後,
日本援贈我們的疫苗,將達到390萬劑。我們要在此表達感謝,
也提醒能打疫苗的民眾,盡快登記施打」。

33 :美麗島の名無桑:2021/09/16(木) 23:48:41.53 .net
日本5度送AZ!台灣報恩:贈1萬台血氧儀、1千台製氧機

2021/09/16 18:46:00


新冠肺炎疫苗供量吃緊,日本政府自6月4日以來,累計捐贈我國5批、共390萬劑AZ疫苗。
對此,外交部今(16)日宣布,我國政府決定將捐贈日本1萬台血氧儀及1008台製氧機等
醫療物資,期待透過醫療物資的援助,能與日本共同努力對抗新冠肺炎疫情的蔓延。

外交部今日表示,為感謝日本多次對台援贈疫苗,彰顯台日人民同舟共濟的深厚情誼,
也為強化國際合作抗疫,我國政府決定將捐贈日本1萬台血氧儀及1,008台製氧機等醫療物資,
駐日本代表處並已於今日下午在日本衆議院國際會議室舉行公開捐贈儀式。

外交部指出,此次捐贈儀式是由駐日代表謝長廷大使代表我國政府轉致日方捐贈目錄;
日方則由日本國會參、眾兩院最大跨黨派的友我團體「日華議員懇談會」會長
古屋圭司眾議員代表接受,多位日本國會議員及政要在場見證觀禮。

外交部強調,台灣與日本共享自由民主核心價值,彼此互為重要夥伴與珍貴朋友。
此次我國政府援贈醫療物資是台灣善盡國際社會成員應盡的責任,
同時彰顯台日互為「患難見真情」的堅韌友誼。我方期待透過醫療物資的援助,
能與日本共同努力對抗新冠肺炎疫情的蔓延,同時期待儘速雙方均能恢復正常生活
與社會活動,以利全面深化台日友好合作關係。

我國駐日代表謝長廷也透過臉書表示,
「大家都知道,欠錢太多會破產,但其實欠人情太多也一樣,朋友的支援要互相才能平衡持久」,
日本連續五次捐贈友誼疫苗,台灣政府及民間也都以各種方式表達感謝和回報,
最近日本媒體報導在家療養的病患急需氧氣機,台灣很關心,
今天我們特別提供日本一萬台血氧儀及約一千台製氧機給日本。

34 :美麗島の名無桑:2021/09/17(金) 23:24:22.57 .net
台灣的報恩!1萬血氧儀、千台製氧機 今晚陸續啟運赴日本

2021/09/17 21:58:00


為感謝日本5度馳援疫苗,政府回贈血氧儀及製氧機。
外交部今(17)日舉辦援贈醫療物資啟運儀式,由台灣日本關係協會會長邱義仁
與日本台灣交流協會代表泉裕泰共同主持,行政院政務委員唐鳳觀禮。
物資今晚起陸續啟運赴日。

外交部晚間發布新聞稿指出,邱義仁及唐鳳致詞時都表示,
感謝日本多次且及時捐贈台灣疫苗,希望透過這次援贈,
讓台日間的相互關懷變成「善的循環」,生生不息、歷久彌堅。

泉裕泰說,COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情肆虐之際,
台灣援贈醫療物資可說是及時雨,期盼今後透過台日間的善意循環,
雙方共同攜手克服疫情挑戰。

外交部指出,為感謝日本政府5度無償援贈台灣共計390萬劑疫苗,
彰顯台日人民同舟共濟的深厚情誼,及強化國際合作抗疫,
政府宣布捐贈日本1萬台血氧儀及1008台製氧機。

外交部說,駐日代表謝長廷昨日代表政府在東京舉行捐贈儀式後,
日本首相菅義偉特別以中、日文推特發文感謝台灣,
內閣官房長官加藤勝信在例行記者會中也再次申謝,
並提及台灣是日本重要的夥伴及友人,日本將繼續與台灣合作,共同對抗疫情。

35 :美麗島の名無桑:2021/09/18(土) 17:02:09.44 .net
外交部、国慶節のPR映像を公開 日本などのワクチン支援を紹介/台湾

9/16(木) 15:43

外交部(外務省)は16日、今年度の双十国慶節(中華民国の建国記念日)のPR映像を公開した。映像には、蔡英文(さいえいぶん)総統のあいさつのほか、日本や米国などからの新型コロナウイルスワクチン支援や台湾産パイナップルに対する各国政治家からの応援などの内容が盛り込まれた。民主主義国家同士の支え合いなどをアピールしている。

映像は「健康台湾、コロナと共に闘う」「民主台湾、共に守る」「革新台湾、共に繁栄」「文化台湾、共に伝承」の4つのパートに分かれ、コロナ対応や民主主義外交、経済、文化の面での台湾の成果を国際社会に紹介している。完全版の長さは6分12秒。中国語のほか、英語や日本語、フランス語など計13言語のバージョンが制作された。

映像は外交部の公式ユーチューブチャンネルなどで見ることができる。

36 :美麗島の名無桑:2021/09/19(日) 04:06:19.57 .net
邀人氣漫畫家手繪簽名板 「台日友情」動漫展高雄駁二登場

17:54 2021/09/10


高雄市政府與日本台灣交流協會高雄事務所共同舉辦
「台日友情Always Here Now in TAKAO」動漫主題展,
即起至9月26日於駁二大義C7動漫倉庫展出,高雄市長陳其邁10日
與日本台灣交流協會高雄事務所長加藤英次一同到駁二看展,簽繪祝福簽名板,
更模仿台日友情主視覺勾手拍照,展現台日好交情。

日本311大地震已經10年,震災當下,台灣對日本及時提供支援與協助,
令許多日本民眾都深刻感動。日台交流協會高雄事務所特別邀請日本107位的人氣漫畫家,
簽繪103面簽名板,留下對台灣的感謝話。

陳其邁表示,很多日本漫畫家也是陪伴我們長大的童年記憶,像是一眼就可以看出
《城市獵人City Hunter》的角色簽名板,也反映了當年學生時期流行的漫畫。

高市府文化局長王文翠表示,駁二藝術特區特地邀請了9位高雄在地插畫家來應援台日友好,
包含雪路 YUKIJI、Croter、有鳥女子-慢熟工作室、狗狗的小跳步、A-KA 阿卡、
萬歲少女、林家棟、小男孩的少女腦袋、洪旻宏Macaca等。

此外,「絆:阿公阿嬤的日本時代」則展出以高雄日本時代記憶為主題的創作,
透過漫畫家氫酸ナ的揣摩刻劃,將過去的想像轉化為作品,
畫出阿公阿嬤或阿祖他們戰前世代的記憶,以及戰前推動台灣現代化的人物故事。

37 :美麗島の名無桑:2021/09/20(月) 15:17:06.82 .net
台湾 石垣にマスク1万6千枚 日本のワクチン供与「恩返し」

9/20(月) 9:23

 新型コロナウイルス感染対策を支援しようと、台湾企業が日本に贈ったマスク124万枚のうち1万6千枚が石垣市に届いた。市は17日、市内と竹富町の小学校5、6年生と中学生に対し、1人5枚ずつ配布すると発表。台湾企業のマスク贈呈は、日本政府が台湾へ124万回のワクチンを供与したことの「恩返し」で、中山義隆市長は「善意が次の善意につながり、それが循環する。とても素晴らしいこと」と述べた。

 マスクを贈呈したのは桃園市の易廷(イーティン)企業有限公司。台湾駐日経済文化代表処の謝長廷(しゃ・ちょうてい)代表の提案により、今後設立される日台共栄首長連盟の加盟自治体に90万枚が分配されることになった。

 マスクが入った箱には「日台友好 日本ありがとう」と記されている。17日の記者会見で市は「ありがとう台湾」というメッセージを掲げた。

 中山市長は「マスクが台湾のことをより深く知り、感謝や善意のつながりを考えるきっかけになれば」と期待。石垣安志教育長は「台湾からの温かい支援は、現在の困難な状況で不安を感じながら学校生活を送っている児童生徒を励まし、台湾との友情をますます深める」と強調した。

 マスクは1セット5枚入りで、配布数は石垣市の小学5、6年生に各600セット、中学生に1700セット、竹富町に300セット。

 マスクは与那国町にも別途贈呈される。

 日台共栄首長連盟は、自由、民主主義などの普遍的価値観を共有する日台の関係を、従来の経済文化面での交流から一歩踏み込んで強化することを目指す首長有志の団体。全国の首長117人が設立に賛同し、八重山では石垣市と与那国町が加盟予定で、中山市長が発起人の1人に名を連ねている。

38 :美麗島の名無桑:2021/09/21(火) 17:43:44.82 .net
経済・安保で連携強化を 台湾総統との会談動画公開 自民・高市氏

9/21(火) 15:06

 自民党総裁選に出馬した高市早苗前総務相は21日、台湾の蔡英文総統とのオンライン会談の動画をユーチューブに公開した。

 高市氏は、経済、安全保障などの分野で日台間の交流を進めることが重要との考えを伝達。蔡氏も同意した。

 会談は20日に行われた。蔡氏は「日本には、台湾および地域内の全ての国々と一緒に、平和と安定を追求することを期待している」と表明。高市氏は賛意を示した上で、環太平洋連携協定(TPP)への台湾加入について「できる限り支援したい」と述べた。

 蔡氏は新型コロナウイルス感染収束後、高市氏と対面で会談したいと要望した。高市氏は「緊密に連絡を取り合うチャンスを賜れたら」と応じた。

39 :美麗島の名無桑:2021/09/23(木) 19:12:20.70 .net
台湾から供与の酸素濃縮装置、都道府県に無償譲渡 - 厚労省が事務連絡、自宅往診に必要な分は対象外

9/21(火) 13:20

 厚生労働省新型コロナウイルス感染症対策推進本部は、台湾からの酸素濃縮装置の支援に関する事務連絡(17日付)を、都道府県、保健所設置市、特別区の衛生主管部(局)に出した。「必要な酸素濃縮装置を確保することが難しい都道府県に対し、重点的に無償譲渡する」としている。【新井哉】

 事務連絡では、台湾から酸素濃縮装置約1000台、パルスオキシメーター1万台を供与すると16日に発表されたことを説明。供与を受けた酸素濃縮装置については、「希望する都道府県に対し、これらを無償譲渡する枠組み」を新たに設けたとしている。

 都道府県に無償譲渡された酸素濃縮装置については、新型インフルエンザ等対策特別措置法第64条に基づく無償譲渡に該当するため、「厚生労働省に返還する必要はない」としている。

 また、宿泊療養施設に酸素投与を行う体制を整備する場合については、「入院待機施設に準じた活用が可能となることから、譲渡の対象とする」と説明。その一方で、自宅への往診に必要な分については、安全性確保の観点から自治体や医療従事者の管理下で使用されることが望ましいため、「原則、対象外とする」としている。

40 :美麗島の名無桑:2021/09/25(土) 18:50:12.04 .net
日本からワクチン約50万回分が台湾到着 コロナ指揮官「心より感謝」

9/25(土) 16:46

日本政府から追加供与された新型コロナウイルスワクチンが25日午後、桃園国際空港に到着した。中央感染症指揮センターの陳時中(ちんじちゅう)指揮官は同日の記者会見で「心から感謝申し上げます」と日本語が書かれたボードを出し、謝意を示した。

この日届けられたのは英アストラゼネカ製約50万回分。日本政府がワクチンを供与するのは今年6月以降5度目で、今回を含め計約390万4000回分に達した。

ワクチンを載せた航空機は同日午前、成田空港を出発。見送りに訪れた台北駐日経済文化代表処の謝長廷(しゃちょうてい)代表(大使に相当)はフェイスブックで、台湾がワクチンの返礼としてマスクや酸素濃縮器を日本に提供したことに触れ「この期間に、台湾と日本の友情は、お互い感謝し合ったり応援し合ったりする中で、大きく広がり続けていると感じる」とコメントした。

41 :美麗島の名無桑:2021/09/25(土) 22:46:22.36 .net
日本50萬友情疫苗再到貨!蔡英文感謝:重要支持台灣防疫

2021/09/25 18:04:00

 
中央流行疫情指揮中心力拚疫苗涵蓋率,日本第五度捐贈我國的50萬劑AZ疫苗
由日本航空JL-809載運,今(25)日下午13時17分抵達桃園機場。
繼總統府公開表達感謝後,總統蔡英文也表示,「再次感謝來自日本的支持!」
也指出目前日本捐贈我國的友情疫苗已經多達390.4萬劑,
我國各廠牌疫苗則是總計取得1780萬劑。
 
今年6月4日,日本首度捐贈我國124萬劑AZ疫苗,7月8日二度捐贈113萬劑AZ疫苗,
7月15日再捐贈97萬劑AZ疫苗,9月7日四度捐贈6.4萬劑AZ疫苗,
今日五度捐贈50萬劑AZ疫苗,目前捐贈的總數量達390.4萬劑,
是目前捐助給台灣疫苗最多的國家。
 
對此,蔡英文在臉書發文表達感謝,「第五批友情疫苗抵達,再次感謝來自日本的支持!
從今年6月開始,包括今天下午送達的50萬劑,日本總共捐贈台灣390.4萬劑AZ疫苗,
為台灣防疫帶來重要的支持,我要再次表達最深的感謝。」
最後蔡英文更以日文的「友情のワクチン」進行標記;
目前我國各廠牌疫苗總數達到1780萬劑。
 
許多網友則紛紛表示「感謝日本,願日本安好」、
「謝謝日本,台灣有這樣的好朋友,真好」、
「謝謝日本,堅固的友情,希望我們兩國一起在防疫上越來越穩定,一起加油!」

42 :美麗島の名無桑:2021/09/25(土) 22:47:26.04 .net
台北101再點燈!「台日の絆」感謝日本5度贈疫苗
 
2021/09/25 19:53:00
 
 
日本政府第五度捐贈我國的50萬劑AZ疫苗今(25)日下午13時17分抵達桃園機場,
指揮中心指揮官陳時中在下午的記者會上親自向日本政府及人民致上誠摯謝意。
對此,台北101於晚間6時30分至10時點燈打字,用6句話展現台日堅定友誼,
同時感謝日本在疫情期間給予台灣的各項暖心協助。

台北101表示,於今晚6時30分至10時點燈打字,感謝日本一路上對台灣的堅定支持,
及疫情期間互相合作、良善循環的台日友好情誼。
台北101表示,點燈打字的文字內容包含「台灣(握手)日本」、「友情疫苗」、
「互助合作」、「善的循環」、「台日の絆(愛心)」、「感謝の心を再び」。
 
今年6月4日,日本首度捐贈我國124萬劑AZ疫苗,7月8日二度捐贈113萬劑AZ疫苗,
7月15日再捐贈97萬劑AZ疫苗,9月7日四度捐贈6.4萬劑AZ疫苗,
今日五度捐贈50萬劑AZ疫苗,目前捐贈的總數量達390.4萬劑,
是目前捐助給台灣疫苗最多的國家。
 
此波疫苗效期至11/26與11/30,由指揮中心統籌規劃運用,指揮官陳時中表示,
將提供台灣民眾與在台日籍人士接種,再次向日本政府及人民致上誠摯謝意。

43 :美麗島の名無桑:2021/09/26(日) 09:35:36.50 .net
台湾が5回目提供に謝意 ワクチン、日本政府に

9/25(土) 22:29

 日本政府が台湾に5回目の供与を行った英アストラゼネカ製の新型コロナウイルスワクチン約50万回分が25日、北部の桃園国際空港に到着した。蔡英文総統は「心から感謝します。環太平洋連携協定(TPP)加盟申請へのご支援やご声援にも大変、勇気づけられています」とツイッターに日本語で投稿した。

 日本からの同ワクチン供与は計約390万回分となった。

 総統府報道官は「台湾でのワクチン接種率は大幅に上昇した」と述べた。台湾が今月、日本に酸素濃縮器約千台と血中酸素濃度を測るパルスオキシメーター1万台を提供したことに触れ、日台間の「善意の循環だ」と評した。

44 :美麗島の名無桑:2021/09/26(日) 09:59:15.29 .net
台湾と京都の共通点「高雄」、2市が友好協定 ワクチン無償提供に感謝

9/10(金) 18:31

 京都市と台湾・高雄市は10日、友好関係を深めるための「高雄協定」を締結した。高雄市の地名が右京区・高雄地域が由来とされることが縁で、文化や産業、教育など幅広い分野で交流を進めることを確認した。

 高雄市は台湾南部の港湾都市で元々は「打狗(ターカオ)」という地名だったが、日本統治時代の1920年に発音が似た「高雄」に改称したとされる。昨年、100年の節目になることから同市から京都市に協定の提案があった。

 この日、オンラインで行われた締結式で、陳其邁(ちんきまい)・高雄市長は日本から台湾への新型コロナウイルスワクチンの無償提供に感謝した上で、「両市の独特の魅力を楽しみながら提携を強化したい」とあいさつ。門川大作・京都市長は「市民レベルでの交流を深めていきたい」と応えた。

 協定に基づいて今後、それぞれの伝統芸能の公演を両市で開くことを検討しているという。

45 :美麗島の名無桑:2021/09/26(日) 10:19:29.15 .net
泉駐台代表「日本はずっと台湾と共にある」 心のつながり強調

9/6(月) 11:07

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所の泉裕泰代表(大使に相当)は3日、「日本はずっと台湾と共にある」と語り、引き続き友好的な日台関係の強化に取り組む考えを示した。

泉氏は2019年11月に着任。台湾に対する日本政府の新型コロナウイルスワクチンの提供や東京五輪での台湾選手の活躍など、良好な日台関係を象徴する話題が続く中、流暢な中国語で中央社のインタビューに応じた。

▽交流協会に届いた多くの花とメッセージに「感動」

日本政府は6月4日以降3度にわたりアストラゼネカ製ワクチンを計330万回分以上台湾に提供。同協会には台湾の人々から送られた感謝を伝える多くの花や手紙などが届き、蔡英文(さいえいぶん)総統や外交部(外務省)、衛生福利部(保健省)なども日本に対してお礼のメッセージを寄せた。泉氏は「当然のことをしただけなのに、多くの感謝を頂戴して驚いた」と振り返る。ワクチン提供に関する同協会のフェイスブックの投稿には800万近くのアクセスがあった。コメントはできる限り読んだという。

泉氏は「このような台湾の人々の温かい気持ちは、政治がもたらしたものでも、外交がもたらしたものでもない。心と心、人と人とのつながりがこのような結果をもたらした」と指摘。「喜びや苦しみを自然に分かち合えるのは、台湾が日本の友人だからだ」と語った。

▽今後も「日台友情」の取り組みを継続

同協会では昨年末から東日本大震災における台湾からの支援に感謝を伝える「日台友情」のイベントや取り組みを行っているほか、来年は日台で非政府間の実務関係が始まってから50年の節目に当たる。泉氏は、次の半世紀に向けた日台友情100年のターニングポイントだと強調。日台の関係について、「正式な外交関係があるどの国よりも密接だ」とし、「世界がうらやむ善意の循環を続けていく」と語り、関係のさらなる深化に向け、今後も多くのイベントが計画されていることを明かした。

▽東京五輪で見えた日台友好

東京五輪で台湾代表は2個の金メダルを含む12個のメダルを獲得。そのうち6種目で日台の代表選手が同時に表彰台に上がり、お互いに祝福し合う光景が見られた。泉氏は「素晴らしい五輪精神の表れだ」と喜び、パラリンピックについても大きなエネルギーを与えてくれていると述べた。

また、東京五輪で台湾選手を受け入れた日本のホストタウンが1国・地域の代表団に対する数としては最多の28都市に上ったことに触れ、五輪が日台間の友好関係を証明してくれたと語った。

▽国際的に高まる台湾の価値

3月の日米安全保障協議委員会や4月の日米首脳会談、6月の主要7カ国(G7)首脳会議ではいずれも「台湾海峡の平和と安定の重要性」について言及があった。泉氏は台湾海峡の平和と安定は日本の安全にとっても重要であるとの認識を示した上で、「両岸(台湾と中国)問題の平和的な解決」とともに日本の一貫した立場であるとし、各国がこの認識を改めて確認したことは大きな意義があったと述べた。

また、日本のメディアで台湾が取り上げられる機会が多くなっているとし、その理由について台湾海峡情勢の緊張だけでなく、台湾の価値が高まっていることにあると指摘。新型コロナ対策や半導体生産、マスクの国際支援などで、多くの国が台湾に関心を寄せるようになってきているとの見方を示した。

一方、台湾が環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定(CPTPP)への加盟に関心を示していることについては、歓迎するとの立場を示した。

▽台湾の新型コロナ対策は「励みになる」

台湾の新型コロナ対策については、政府が情報を積極的に公開していることに触れ、「インスピレーションを得た」と語る。また、昨年台湾が日本に対しマスクなどの支援物資を提供したことについて、非常に感動したと話し、日本が苦しい時に台湾はいつも温かい手を差し伸べてくれると強調。台湾が新型コロナの防疫対策に独自の方法で成功したことは日本でも大きく報道され、日本の大きな励みになるとし、今回のパンデミックで台湾から多くのことを学んだと述べた。

46 :美麗島の名無桑:2021/09/26(日) 10:32:49.38 .net
謝長廷駐日代表、菅内閣に感謝 台湾重視の姿勢鮮明で

9/6(月) 18:34

菅義偉首相が自民党総裁選不出馬を表明したのを受け、謝長廷(しゃちょうてい)駐日代表(大使に相当)は5日、フェイスブックで、菅首相がこれまで台湾との関係を重視する姿勢を示してきたことに対して感謝の意を表明した。

謝代表は、日本が3月の日米安全保障協議委員会(2プラス2)や4月の日米首脳会談、6月の先進7カ国首脳会議(G7サミット)、日豪外務・防衛閣僚協議(2プラス2)などで台湾海峡の平和と安全の重要性を繰り返し強調したことに言及。米国との連携によって台湾問題への関心を高めたと評価した。
 
また、菅内閣が6月以降、台湾に新型コロナウイルスワクチンを複数回にわたって無償提供したことにも触れ、「台湾の人々はとても感謝していることだろう」とつづった。
 
日本は6月から7月中旬までの3回にわたり、英アストラゼネカ製ワクチン約334万回分を台湾に届けた。今月3日には、4回目のワクチン提供を決めたことが発表された。

47 :美麗島の名無桑:2021/09/26(日) 11:01:35.61 .net
高雄市で台日漫画家らの作品展 震災支援への感謝などで/台湾

9/11(土) 18:29

南部・高雄市の文化施設「駁二芸術特区」で10日、台日の友情をテーマにした展示会「台日友情 Always Here , Now in TAKAO」が始まった。東日本大震災の発生から10年の節目に際し、日本の漫画家107人が台湾に対する感謝の思いを込めて制作した色紙のほか、高雄出身のイラストレーター9人が台日間の温かい友情を表現した作品などが見られる。

高雄市政府と日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会が共催した。同市は、今年を「日台の友情を深める年」と位置づけた同協会に呼応し、「日台友情×高雄」と題した関連イベントを行っており、展示会はその一環として開催された。

この日、会場を訪れた陳其邁(ちんきまい)市長は、日本の漫画家や台湾のイラストレーターらが筆を通して、互いへの感謝を示したことは、双方の絆をさらに深めることになると絶賛。会場が日本統治時代に建設された旧倉庫であるのに触れ、「特別な意義がある」として来訪を呼び掛けた。

48 :美麗島の名無桑:2021/09/26(日) 11:49:03.92 .net
台湾へのワクチン供与、お礼にマスク124万枚…「日本と台湾は長きにわたり助け合う絆」

9/17(金) 18:43

 日本政府から新型コロナウイルスワクチンの無償提供を受けた返礼として、台湾の不織布メーカー「易廷企業」が17日、全国の市町村長らで発足予定の「日台共栄首長連盟」に同社製のマスク124万枚を寄贈した。連盟に加盟する全国82自治体に届けられる。

 マスクは今年6月4日に日本政府が最初に台湾に供与したワクチン(124万回分)にちなんだ枚数で、「日台友好 日本ありがとう!」と記された段ボールに詰められている。

 埼玉県新座市で行われた寄贈式には、台湾の台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表(駐日大使に相当)が出席した。謝氏は「日本と台湾は長きにわたり助け合う絆がある。このパワーを世界に広げ、次の世代に継承したい」とあいさつ。連盟幹事長で同県本庄市の吉田信解(しんげ)市長は「本当にありがたい。より一層、日台の友好に努めたい」と謝意を示した。

49 :美麗島の名無桑:2021/10/09(土) 21:20:46.55 .net
台日友情漫畫家感謝板展 潘孟安感謝日本捐贈疫苗

2021/10/8 14:56


屏東縣政府與日本台灣交流協會高雄事務所合作舉辦「台日友情Always Here,Now in 屏東」
日本漫畫家感謝簽名板展,縣長潘孟安在簽名板寫下「感謝日本」表達日方五度贈台疫苗謝意。

日本漫畫家感謝簽名板展今天在屏東演武場開幕,展出108張日本漫畫家感謝簽名板、
18部109張複製原畫,展期至31日。潘孟安及日本台灣交流協會高雄事務所長
加藤英次一同到場簽繪祝福話語,並模仿台日友情主視覺勾手拍照。

2021年為日本311震災10周年,許多日本民眾對台灣人的援助仍是十分感動,
加藤英次表示,邀請日本人氣漫畫家簽繪108面簽名板,表達日本對台灣的謝意,
並期望台日間情誼持續緊密,長久友好。

潘孟安致詞表示,台灣COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情緊急時刻,
日本五度捐贈疫苗給台灣總數達390萬劑,幫助台灣對抗病毒威脅。

潘孟安說,許多日本漫畫家是陪伴民眾長大的童年記憶,
這些創作者也運用創意來表達台日之間的情誼,讓人相當感動;
展覽地點演武場為日治時期興建的武コ殿,提供警察軍人訓練的劍道場,
是見證屏東脈絡的歷史場域。

今天現場邀請2位Cosplayer扮演知名日本動漫「網球王子」主角龍馬,
以及「進擊的巨人」中重要角色萊納,並邀請在場的日籍友人一同拍照留念,
展現台日之間友好的情誼。
 
屏東縣政府今年出版的「屏東特有種」一書也一同展出,以四季時序軸為規畫,
分成12個月份的主題之旅,邀請曾造訪屏東的日本插畫家Enna Yamashiro,
為屏東繪製專屬插畫,並改造成二次元插畫拍照區。

50 :美麗島の名無桑:2021/10/09(土) 23:12:55.48 .net
屏東県長、台日交流イベントで「ありがとう日本」=ワクチン供与に感謝

10/9(土) 15:17

南部・屏東県の潘孟安(はんもうあん)県長は8日、屏東市の屏東演武場で開催されている台日交流展示「日本の漫画家による感謝色紙展」の開幕式に出席し、日本政府の台湾に対する新型コロナウイルスワクチンの供与に感謝を示した。

イベントは県と日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会高雄事務所が共催。日本の漫画家が東日本大震災時の台湾からの支援に感謝の気持ちを込めて描いた色紙108枚のほか、18作品の複製原画、日本人イラストレーターの山代エンナさんが屏東のために制作したイラストなどを31日まで展示している。

日本政府は今年6月から5回にわたり計約390万回分のワクチンを台湾に供与しており、潘氏はメッセージボードに「感謝日本」と書き込み、謝意を伝えた。

また多くの日本の漫画家は台湾の人々の成長に寄り添ってくれた子供時代のいい思い出だと指摘。創意工夫を凝らして台日間の友情を表現した展示に感動したと語った。

開幕式には交流協会高雄事務所の加藤英次所長も出席。日台友好関係の更なる緊密化に期待を寄せた。

51 :美麗島の名無桑:2021/10/13(水) 19:08:01.12 .net
日本にマスク60万枚寄贈 在日台湾人団体に感謝状

10/13(水) 14:16

日本へマスク60万枚を寄贈したとして、在日台湾人団体「関東頼清徳友の会」に11日、日本とアジア諸国の友好親善増進を図る日本台湾親善協会(東京都)から感謝状が贈られた。

日本政府は今年6月から5度にわたり、新型コロナウイルスワクチンを台湾に供与している。これに感謝しようと台湾の企業「彭家貿易」(台中市)から頼清徳(らいせいとく)副総統を通じて日本にマスクを寄贈したいとの申し出が友の会に寄せられ、親善協会の衛藤征士郎会長らが日本の各所への配布に協力していた。

マスクは先月13日から順次、熊本県熊本市や群馬県、琉球大学のほか、東京、横浜、大阪の華僑学校などに届けられた。

台北駐日経済文化代表処(大使館に相当)の蔡明耀(さいめいよう)副代表は中央社の取材に対し、日本のワクチン供与のお礼として、政府が9月中旬に血中酸素濃度を測るパルスオキシメーター1万個と酸素濃縮器1008台を日本に寄贈したことなどに触れ、助け合いの精神の発揮は一種の善の循環だと強調。台日で協力して困難を乗り越えられればと期待を寄せた。

52 :美麗島の名無桑:2021/10/16(土) 12:10:20.28 .net
黄台南市長、コロナ終息願う日本の集いに応援メッセージ/台湾

10/6(水) 16:43

南部・台南市の黄偉哲(こういてつ)市長は4日、静岡県富士宮市で行われた新型コロナウイルスの終息を祈る集いにビデオメッセージを寄せ、コロナ禍からの再起に向けてエールを送った。

集いは、何度倒れても起き上がる「起き上がりこぼし」をテーマにした世界的なプロジェクトの企画者が主催。同プロジェクトは昨年10月4日にコロナの合併症で亡くなったデザイナーの高田賢三さんが立ち上げ、今年2月には台南で関連イベントが開かれた。

黄氏は、毎年越冬のため台南に飛来するクロツラヘラサギの柄の起き上がりこぼしを作ったことを説明。「クロツラヘラサギの仲間同士が助け合いながら四季を過ごす姿は台湾と日本の友情を表すかのよう」だと語り、台日関係の結び付きの強さを改めて強調した。

またコロナ終息後の台南訪問を呼び掛け、「一刻も早く日常が戻るよう応援の気持ちを込めて、クロツラヘラサギのように高く高く羽ばたきましょう」と語り掛けた。

53 :美麗島の名無桑:2021/10/19(火) 18:34:02.97 .net
台湾企業がマスク10万枚、東京都に寄贈 謝駐日代表が小池知事と面会

10/19(火) 15:01

台湾の不織布メーカー、易廷(桃園市)は18日、東京都にマスク10万枚を寄贈した。台北駐日経済文化代表処の謝長廷(しゃちょうてい)代表(大使に相当)が同日、都庁を訪れて小池百合子知事と面会し、目録を手渡した。

台湾に対する日本政府の新型コロナウイルスワクチンの供与に感謝の意を表明したもの。易廷は先月も日本の自治体に対して124万枚のマスクを寄贈している。マスクを詰めた段ボール箱には「日台友好 日本ありがとう!」のメッセージと双方の国旗が印刷された。

謝氏は、台日間では災害が起きた際にお互いが助け合い、「善の循環」が形成されていると強調。1999年の台湾大地震の時には、当時衆院議員だった小池氏が被災地に駆け付けたほか、1000戸分の仮設住宅を台湾に届けたことを振り返り、台日間における災害時の相互支援の始まりだといえると語った。

また小池氏が李登輝元総統の死去後、代表処(大使館に相当)へ弔問に訪れたことや東京五輪の開催、東京都が代表処職員の集団接種のためにワクチンを提供したことなどに対して感謝を示した。

54 :美麗島の名無桑:2021/12/30(木) 17:22:12.38 ID:gEDLqS7Yn
HIVは法律的に、傷害罪へ、つながります!

<HIV感染者をやっつけろ!!!!!!>
在日韓国人関連!・朝鮮風俗嬢・近親相姦、兄妹インセストタブー!パチンコ店・エイズ感染、コロナより恐い、絶対に死ぬ病気です!
https://www.youtube.com/watch?v=TRCErqjjmyI

THE LAST DAYS OF FREDDIE MERCURY!
https://www.youtube.com/watch?v=UKRlCplr1is

55 :美麗島の名無桑:2022/01/18(火) 18:52:33.19 .net
台湾・国際ロータリー ワクチンの御礼にマスク 大和RCが代理で寄贈〈大和市〉

1/16(日) 18:00

大和ロータリークラブ(本田誠一会長)は2021年12月28日、台湾の国際ロータリー第3522地区から日本へ寄贈された医療用マスクを、大和市立病院(矢尾正祐病院長)と公益社団法人大和市医師会(横田隆夫会長)に贈呈した。

台湾から贈られたマスクは、昨年6月に日本がアストラゼネカ製の新型コロナウイルスワクチンを無償で提供したことへの感謝で贈られた。日本国内全体で43万2千枚が寄贈され、台湾国内のクラブと姉妹クラブを締結しているクラブを通じて関東および近畿圏の医療機関などに寄贈された。

大和市は、大和ロータリークラブが1987年に台北七星ロータリークラブと姉妹クラブを締結していることから寄贈先の一つに選ばれた。寄贈されたマスクは市立病院に8640枚、大和市医師会に7200枚。寄贈を受けた市立病院の矢尾院長は国際ロータリー第3522地区あてに感謝状を贈った。

56 :美麗島の名無桑:2022/07/09(土) 18:16:58 .net
安倍元総理死去 台湾 高層ビル哀悼のライトアップ 
 
7/8(金) 22:42

 台湾との関係強化を表明していた安倍元総理が銃撃され死亡したことを受け、台北市内の高層ビルに死を悼むメッセージが表示されました。

 8日午後8時ごろ、台北市内の高層ビルには安倍元総理の死に哀悼を示す言葉が映し出されました。

 安倍元総理は台湾で開かれたシンポジウムに登壇し、「台湾有事は日本の有事」と台湾への支持を表明したほか、蔡英文総統とオンラインで会談するなど台湾との関係強化を強調していました。

 ビルには「永遠の友」「台湾への支持と友情ありがとう」などと安倍元総理への感謝のメッセージが映し出されました。

57 :美麗島の名無桑:2022/07/09(土) 18:58:33.56 .net
「永遠に台湾の友人」 安倍氏死去、広がる官民の追悼

7/9(土) 17:30

 安倍晋三元首相が殺害された事件を受け、台湾では9日、台北市の日本台湾交流協会(日本大使館に相当)に献花に訪れる台湾人が相次いだ。蔡英文(ツァイインウェン)政権は週明けの11日に全土の行政機関や公立学校で半旗を掲げることを決めた。

 安倍氏は李登輝(リートンホイ)元総統との親交が深く、親台湾派として知られる。台湾産パイナップルが昨年、中国から禁輸とされた際に自身のSNSで宣伝したほか、コロナ禍で台湾へのワクチン提供にも尽力した。「台湾有事は日本有事」と語り、対中連携も訴えてきた。

 9日に献花のため同協会を訪れた自営業の台湾人男性、陳俊栄さん(68)は「安倍氏が語った『台湾有事は日本有事』という言葉には、多くの台湾人が感動させられた。永遠に台湾の友人だ」と話した。協会には9日昼までに50近くの花束が届いているという。

58 :美麗島の名無桑:2022/07/16(土) 19:16:56.39 .net
日本の対台湾窓口機関前にメッセージボード 市民が安倍氏への思い書き込む

7/9(土) 19:36

安倍晋三元首相の死去を受け、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所(大使館に相当)の前に9日、有志らによってメッセージボードが設置された。多くの市民が足を止めて安倍氏への思いを書き込んだり、祈りをささげたりした。

安倍氏は、日本政府に対し台湾への新型コロナウイルスワクチン供与を働き掛けるなど、一貫して台湾に友好的な立場を表明していた。8日以降、交流協会のフェイスブックには数千件の追悼メッセージが寄せられている他、9日には台北事務所に多くの花束や花籠が届けられ、警備員が代理で受け取る様子が見られた。

高さ約2メートルのメッセージボードには「追悼 永遠の台湾の良き友人」と書かれ、中国語や日本語で「台湾のためにしてくれたことに感謝します」、「あなたの偉大で素晴らしい一生は、人々の記憶に残され続けるでしょう」などの言葉が書き込まれた。

59 :美麗島の名無桑:2022/07/17(日) 18:57:46.34 .net
台湾有志、日本の新聞に安倍氏追悼の全面広告 感謝の思い伝える

7/15(金) 12:58

8日に死去した安倍晋三元首相を追悼しようと、台湾の有志が共同出資した全面広告が15日付の産経新聞に見開き2面で掲載された。175の企業や団体、個人が参加した。片方の面には笑みを浮かべる安倍氏の写真と共に「追悼・感謝」の文字があしらわれ、台湾からの感謝の思いを伝えた。 
 
広告は民間団体「台湾安倍晋三友の会」などが企画。11日から1口5万台湾元(約23万円)で参加者を募ったところ、1日で当初予定していた65口を大きく上回る100口以上の出資があり、同日夜6時までに受け付けを締め切った。
 
広告に出資したのは建設・金融大手の聯邦関連企業やホテルグループの瓏山林関連企業、大手紙の自由時報、陳水扁(ちんすいへん)元総統の事務所など。 
 
安倍氏の写真の下方には「『台湾有事は日本有事』を訴えた真の友よ、安らかに」の文字も小さく書かれた。

また、台湾本島のイラストをあしらったもう一方の面にはお悔やみの言葉と共に「私たちは、安倍元首相が世界の自由と民主主義のために果たされた偉大な功績を決して忘れません」「遺志を私たちが引き継ぎ、台日親善を推進します」のメッセージが記された。

台湾安倍晋三友の会の発起人の一人である葉建揚さんは、日本の読者や国民に台湾の思いや温もりを感じてもらいたいと話した。

60 :美麗島の名無桑:2023/02/27(月) 16:55:21.05 .net
「台湾の無事は日本の無事」 台湾青年代表団が自民・茂木氏を表敬

2/14(火) 17:24

自民党の茂木敏充幹事長は14日、台湾の立法委員(国会議員)を含む青年世代の代表訪日団の表敬を党本部で受けた。茂木氏は「中国の力による一方的な現状変更の試みなど、法の支配に基づく自由で開かれた国際秩序を真っ向から否定する動きが一段と激しさを増している」と述べ、日台関係の深化を呼びかけた。

茂木氏はまた、新型コロナウイルス禍で台湾が日本にマスクを提供した一方、日本が台湾にワクチンを支援したことに触れ「まさかの時の友こそ真の友だ」とも語った。

台湾側代表者の葛永光氏は「台湾と中国の両岸関係などは中台の緊張であるだけでなく、世界情勢に対しても緊張の度を増す要素となる」と指摘。「安倍晋三元首相は『台湾有事は日本有事』と述べたが、私はあえて『台湾の無事は日本の無事』と言いたい」と強調した。葛氏は茂木氏の台湾訪問を招請した。

61 :美麗島の名無桑:2023/03/30(木) 02:34:36.59 .net
游錫堃:台灣的防衛意志並不輸烏克蘭 強吞必如魚刺卡住

2023/03/29 23:20:00


立法院長游錫堃今(29)日接見日本京都、大阪、神戶、四國、廣島華僑總會
及日本中華聯合總會青年部一行時表示,「台灣的防衛意志並不輸給烏克蘭」,
他希望訪團返日後宣揚台灣的防衛意志。

游錫堃致詞時,首先代表立法院感謝日本僑界的朋友,時常幫助台灣,
特別當台灣缺乏疫苗,或石斑魚及鳳梨等農產品被抵制時,都給予最大的協助。

他說,台日關係友好、脣齒相依,感謝訪團平時為台日關係所做的努力。

致詞時,游錫堃也向訪團指出,「台灣的防衛意志並不輸給烏克蘭」,
希望訪團返日後宣揚台灣的防衛意志,要大聲宣揚台灣在惡鄰的威脅下沒有這麼容易被侵略和統治,
如果強吞必定如魚刺卡住喉嚨般難以下嚥。

另外,游錫堃也向訪團提及台灣民主百年追求的歷程。
他指出,1921年由一群台灣的民主志士搭船前往東京請願設置議會,
史稱「台灣議會設置請願運動」,之後由石煥長與蔣渭水成立了「台灣議會期成同盟會」,
1923年1月16日向台北北警署報備,是台灣史上第一次的政治結社。

游錫堃進一步說明,然而報備並未獲准,
因此蔣渭水等人於2月16日轉而向日本東京早稻田警察署報備獲准,但遭台灣總督府進行迫害,
12月16日開始遭搜索、逮捕、拘禁、判刑等共達99人,史稱「治警事件」。

他說,今年是治警事件100週年,之後自1923至1986的63年間,先賢們犧牲自由與生命代價,
歷經6次政治結社運動,奠定台灣民主根基,才有今日的民主成果。

游錫堃今天在立法院秘書長林志嘉、僑務委員會副委員長呂元榮等人陪同下接見訪團一行47人。
呂元榮致詞時表示,這次由兩個僑團聯合拜會,成員都是各地非常重要的僑會菁英及青年骨幹,
長期關注台灣事務並向日本友人宣揚台灣自由民主的核心價值,
對於促進僑民外交及兩國關係均具有顯著貢獻。

62 :美麗島の名無桑:2023/08/01(火) 02:49:48.54.net
台日友好

63 :美麗島の名無桑:2023/08/22(火) 00:36:19.60 .net
進總統府會見蔡英文 安倍昭惠:台日患難見真情

2023/07/19 17:45:00


日本已故前首相安倍晉三遺孀安倍昭惠19日拜會總統蔡英文時表示,
這次到台灣來訪問,她深刻感受到台日之間厚重情誼仍存在,
她也切身體會患難見真情,相信她先夫的靈魂也應該跟隨個人一起到台灣訪問才對。

安倍昭惠17日率團來台訪問,蔡英文下午在總統府接見。
蔡英文致詞時表示,歡迎安倍昭惠來台,還記得去年3月她與安倍晉三視訊會談,
他提到希望早日來台訪問。這次昭惠女士來訪不僅延續台日友好交流,
更完成安倍前首相悼念李登輝前總統的心願,讓她非常感動。

蔡英文並表示,昭惠女士表示安倍前首相時時刻刻都在想能為台灣做什麼。
她也感到安倍對台灣的真摯之意,對他的離世,大家都非常不捨。
去年在日本台灣交流協會外面,有民眾製作留言牆,
短短一天就寫滿了給安倍前首相的追思文字,昨天昭惠女士探訪的安倍前首相雕像,
也是由民間募資打造,大家都想紀念這位台灣永遠的好朋友。

蔡英文指出,安倍前首相是以行動表達對台灣的支持。
她記得疫情期間在安倍的奔走下,促成日本政府捐贈420萬劑AZ疫苗給台灣。
安倍主張「台灣有事等同日本有事」,更展現他對台灣的重視。
在安倍前首相及許多日本友人的努力下,台日之間的交流越來越緊密,
「我們也證明了共享民主自由的夥伴可以相互幫忙,形成善的循環,
也為全球的民主及繁榮做出貢獻」。

蔡英文並指出,相信安倍前首相過去對台日關係的付出,
現在透過昭惠女士讓台日官方和民間共同延續,將會開創更豐碩的合作成果。
像是今年1月台灣安倍晉三之友會獎學金首批錄取的學生已經來到台灣,
未來每年也會提供數十位名額獎學金,讓更多的日本年輕人到台灣學習交流。
最後,她感謝安倍前首相對台日關係的貢獻,並感謝昭惠女士與在場貴賓的支持,
持續深化台日情誼,「未來我們一起努力,讓台日友好關係不斷的前進」。

安倍昭惠則回應,剛才蔡英文致詞提到讓她不禁再次想起去年她的先生的
確希望有機會到台灣訪問。而且去年那個階段安倍晉三也確實計畫到台灣訪問。
不過很遺憾,去年7月8日的不幸,她的先生亡故,相信這次她到台灣訪問,
她先夫的靈魂也應該跟隨個人一起到台灣訪問才對。

安倍昭惠表示,今天早上,她也到李登輝前總統靈前獻花致意,她相信,
安倍非常尊敬的李登輝及安倍兩位一定在或許是遙遠的某一個地方觀看台日關係,
期盼能更上層樓發展。並且期盼「我們後人能對這個區域的和平穩定能夠盡更大的力量才對」。

安倍昭惠並表示,在先夫亡故後,蔡總統及台灣各界先進到交流協會獻花,
也寫下慰問哀悼的詞語,很多台灣人士同表哀悼慰問之意,
她要在此再度表示由衷的感謝之意。

安倍昭惠說,東日本大地震發生後,台灣給日本非常多的援助,善款金額之龐大,
先夫也嚇了一跳,也非常感激台灣各界的協助。
剛剛總統致詞也提到日本捐贈疫苗給台灣一事,
其實當台灣的鳳梨被阻撓沒辦法出口時,先夫也曾經認真的幫台灣宣傳。

安倍昭惠指出,這次到台灣訪問,她深刻感受到台日之間的厚重情誼,
彼此有困難時,相互伸出援手,患難見真情,她切身體會到。
這讓她覺得總統與先夫之間所建立的良好、互信關心,才能夠讓兩國有這麼厚重情誼。

安倍昭惠並指出,這次來訪也獲蒙台灣安倍之友會許多照顧,
更特別成立安倍晉三之友會獎學金,這次她也跟獲取獎學金在台留學的日本學生見面,
衷心期盼台、日兩國的年輕人能夠深化彼此之間的關係。
她也會秉持先夫遺志,竭盡所能來促進台日兩國關係發展。

64 :美麗島の名無桑:2023/09/04(月) 17:14:53.52 .net
総統選 最大野党・国民党候補の侯氏が訪日「友情深める」/台湾

7/31(月) 12:37

来年1月に投開票される総統選に最大野党・国民党から出馬する侯友宜(こうゆうぎ)新北市長が31日、日本に向けて出発した。台北松山空港で報道陣の取材に応じ、台湾と日本間には緊密な友情関係が結ばれているとした上で、今回の訪日を通じて友情を引き続き深化させたいとの考えを示した。

同党の総統選候補が訪日するのは、2007年の馬英九(ばえいきゅう)氏以来となる。党の公認候補として侯氏が正式に指名された23日の党大会後、最初の訪問先に日本を選ぶことで台日関係に対する重視を示すという。

3日間滞在し、国会議員や華僑との面会、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会への訪問の他、日本メディアのインタビューなどが予定されている。

侯氏は報道陣に対し、日本は台湾と民間交流があるだけでなく、アジア太平洋地域の秩序の安定にとって非常に重要な国だと指摘。日本との緊密な友好関係を維持し、共に「自由で開かれたインド太平洋」を構築できることに期待を寄せた。

また、中華民国が地域の平和と安定の維持に努め、台湾の民主主義と自由を守る決意があることを日本側により深く知ってもらうことが最も重要な目的だとも語った。

65 :美麗島の名無桑:2023/09/23(土) 13:42:01.70 .net
蔡総統、安倍元首相にメッセージ 「台湾の人々が最も親しみ感じる首相」

7/8(土) 12:55

安倍晋三元首相の一周忌を迎えた8日、蔡英文(さいえいぶん)総統はツイッターを更新し、安倍氏にメッセージを送った。「『台湾有事はすなわち日本有事』と強調していた安倍元首相は、台湾の人々が最も懐かしさと親しみを感じる日本の首相です」とした上で、「台湾のために多大な貢献をされたことについて、私は改めて感謝申し上げます」とつづった。

また安倍氏が「自由で開かれたインド太平洋戦略」の外交構想を提唱し、多くの国がこれに賛同・追随したことに言及。「何度も実際の行動をもって台湾支持の姿勢を示した上で、台湾と日本の人々の深みのある交流を促進し、安全保障、経済、観光などの分野で台日関係に大きな進展をもたらしました」とした。

その上で「台日関係が今後ますます発展し、より盤石なものになると信じています」と期待を寄せた。

与党・民進党の広報担当で、国際事務部の謝佩芬主任は報道資料を通じ、安倍氏は台日関係の重要な基礎を築くことに一生をかけ、台湾の環太平洋経済連携協定(TPP)加入や世界保健機関(WHO)など国際機関への参加を身をていして支持してくれたと評価。終始台湾と共にあり、台湾人に感謝の意を抱かせたとコメント。

2016年の台南地震や18年の花蓮地震に対する関心や中国で禁輸となった台湾産パイナップルなどの台湾農産品のPR、日本政府から台湾に対する新型コロナウイルスワクチン供与への尽力などにも触れ「今でも台湾人は忘れることができない」とした。

また頼清徳(らいせいとく)副総統もツイッターを更新し「私たちはこれからも、安倍元首相が台日関係に多大な貢献をされ、自由と民主主義を守るために揺るぎない決意を示したことに感謝し続けます」とつづった。

66 :美麗島の名無桑:2023/09/25(月) 00:45:22.29 .net
日前首相夫人安倍昭惠訪台 ?ョ清?コ:證實台灣與日本交情

2023年7月18日 下午3:07


日本已故前首相安倍晉三夫人安倍昭惠、參議員山谷惠?ョ理子、北村經夫,17日來台訪問4天。
安倍昭惠下午前往圓山大飯店,參觀修復完成有百年歷史的金龍,並雙手參拜祈福。
副總統?ョ清?コ表示,前首相安倍對台灣的力挺,表示感謝。

圓山飯店三爪金龍已有百年歷史,日治時期曾供奉在台灣神社御苑,
6月下旬因天花板塌陷導致龍頭斷裂受損,館方日前已完成修復。
安倍昭惠今天在導覽人員介紹下,親眼見證完整修復如初的金龍本尊;
傍晚她將與領取安倍獎學金日本留學生舉辦交流活動,
副總統?ョ清?コ今晚出席晚宴歡迎來台。

安倍昭惠今天抵達台北松山機場,展開為期4天的訪台行程。
她晚間將與獲台灣安倍晉三之友會獎學金的日本留學生交流,並出席歡迎晚宴。
18日將前往高雄安倍前首相銅像前獻花,以及赴台南出席安倍前首相紀念影像展。
訪團成員19日也將前往五指山國軍公墓弔唁前總統李登輝。

據了解,安倍昭惠預定到高雄市,訪問去年9月建造安倍銅像的紅毛港保安堂。
18日下午到台南市,參訪在該市的耘非凡美術館舉辦的安倍晉三紀念影像展。
安倍昭惠19日上午將前往五指山國軍示範公墓特勳區,參拜前總統李登輝,
當天下午造訪總統府,拜會總統蔡英文及?ョ清?コ。

安倍昭惠接受媒體聯訪時表示,?ョ清?コ在安倍晉三去年逝世時,
第一時間到她家為安倍悼念,因此她很希望向他表示感念;
此外安倍很尊敬前總統李登輝,因此她此行特別安排到李登輝墓園祭拜致意,
「我先生也希望能做到這兩件事情,但最後沒能做到, 相信他在天上會很高興看到」。

?ョ清?コ表示,安倍晉三做人很到位,家人仍走過悲傷,承受成這麼大悲傷,
今天可鼓勵更多的年輕人,走過悲傷、暗沉,真的鼓勵眾多年輕人。

?ョ清?コ說,特別要親謝日本幫忙的感激,資本主義下,
印太和平有貢獻是非常高的成果,安倍暖性令人感動,那種貼心令他感動不已,
直呼台灣加油,台灣鳳梨受到中國抵制時,日本還拍成宣傳影片行銷,
真的是一個非常溫暖的人。

另外,?ョ清?コ也說,台灣面臨疫情時,日本420萬劑的疫苗均贈台灣,
日本支持台灣遠比他剛講得更多,也表達感謝。

67 :美麗島の名無桑:2023/09/29(金) 09:29:30.26 .net
そないやないやろ、ちょっと待った

68 :美麗島の名無桑:2023/10/18(水) 22:08:53.73 .net
安倍昭恵さん「日台関係をより一層良好なものに」 台湾訪問の思い語る

7/18(火) 13:20

昨年7月に凶弾に倒れた安倍晋三元首相の妻、昭恵さんが17日、台湾を訪問し、報道陣の取材に応じた。昭恵さんは今回の訪台は台湾の人々にお礼を伝えるのが目的の一つだと話し、「これからも日台の関係をより一層良好なものにするために、一度は台湾に伺いたいと思っていた」と述べた。

昭恵さんの訪台は民間団体、台湾安倍晋三友の会の招きを受けたもので、20日まで滞在する。滞在中には、蔡英文(さいえいぶん)総統や頼清徳(らいせいとく)副総統との面会や李登輝(りとうき)元総統の墓参りも予定されている。安倍氏の銅像が設置されている南部・高雄市の廟や、台南市で開かれている安倍氏の写真展にも足を運ぶ。

昭恵さんは李氏の墓参りについて、安倍氏が李氏を尊敬していたことに触れ、「主人も墓参りをしたかったと思う。どこかで話をしているのではないか」と思いをはせた。

また安倍氏の死去後、台湾の多くの人が献花に訪れた他、コンサートが開かれたり、銅像が建てられたりしたことにも言及し、そのことに対してのお礼を伝える目的の他、安倍氏も「きっと(台湾に)来たかっただろう」との思いから、代わりに訪台することにしたと語った。

昭恵さんは同日夜、台北市内のホテルで開かれた夕食会にも出席した。あいさつで、安倍氏が祖父の岸信介の時代から深い縁がある台湾のことを大切に思い、東日本大震災の際に台湾から寄せられた大きな支援にも感謝していたことを振り返り、「日本と台湾が本当に今までもこれからもずっと素晴らしい友好国であり続けると思う。私もそのために主人の魂とともに尽力をしていきたい」と話した。

夕食会には頼副総統や游錫(ゆうしゃくこん)立法院長(国会議長)、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会の泉裕泰台北事務所代表(大使に相当)らも出席した。頼氏は、2016年の台南地震発生時の支援や台湾への新型コロナウイルスワクチン提供の後押しなど、安倍氏が台湾に対して行ってきた温かい支援を紹介し、深くお辞儀をして安倍氏への感謝の思いを示した。

69 :美麗島の名無桑:2023/10/22(日) 03:30:55.99 .net
國台交成軍近80年首征東京音樂會 鐵粉越洋力挺

2023年10月16日 上午9:15


國立台灣交響樂團成軍近80年,今年國際巡演首度前往日本,到東京及大阪演出。
音樂會由台灣唯一柴可夫斯基國際小提琴大賽銀獎得主曾宇謙擔任獨奏家,
國台交鐵粉也現身東京支持音樂會演出。

國台交團長劉玄詠接受中央社專訪時表示,在台灣古典音樂的發展過程中,
國立台灣交響樂團一直扮演著重要角色,國台交是台灣歷史最悠久的交響樂團,
成軍至今78年,受邀歐洲及美洲演出之後,今年首度安排訪日,帶來屬於台灣的聲音。

國台交前身是日治時期一個民間成立的皇民奉公會交響樂團,第二次世界大戰之後,
日本人歸國,樂團隨之解散。後來台灣人自己找回部分舊時團員,重組樂團,
幾度更迭,先後隸屬台灣省警備總司令部、台灣省政府教育廳及文化處等單位,
更名為國立台灣交響樂團;101年起正式改隸文化部。

國台交的東京音樂會票房已經售罄,劉玄詠表示非常感謝台灣駐日單位給予最大支持,
不少國台交粉絲知道全團要到日本演出,立刻購買機票共襄盛舉。
大金空調中部總代理江金來已經帶著兒子抵達東京表示,他說家裡音響再好,
也不及國台交音樂會現場帶來的感動,這次特別空出時間為國台交加油。

昨天晚上全團已經進行第一次彩排,指揮艾納斯.魯賓基斯(Ainars Rubikis)是
2010年馬勒(Gustav Mahler)國際指揮大賽首獎得主,以指揮歌劇見長。
魯賓斯基排練時充滿想法,仔細調校,即使是樂團最熟悉的台灣民謠組曲,
魯彬基斯也不放過,希望樂團表現更有層次,展現偉大國家的音樂氣魄。

這次合作的獨奏家曾宇謙則是台灣近十年唯一拿到柴可夫斯基國際小提琴大賽的獲獎者,
2015年獲獎之後至今,這首柴可夫斯基「小提琴協奏曲」已成必演之作,
曾宇謙接受中央社專訪時表示,疫情之後,音樂事業逐漸恢復,他也在休息與沉潛中多有啟發,
「那是一種音樂的力量,希望跟更多樂迷分享。」

曾宇謙表示「最大的敵人不是別人,是自己。」
曾宇謙持續聆聽自己過去的錄音,每一個能夠讓音樂更好的細節他都不放過,
「拿了大獎之後,就是不停的音樂會,但現在的自己會期待做一個更好的音樂家,
用自己的音樂計畫傳遞更多感動。」

國台交日本巡演10月16日晚間7時將在東京歌劇城音樂廳登場,
目前確定出席的日本音樂界貴賓包括日本國寶級大提琴家堤剛(Tsuyoshi Tsutsumi)、
東京音樂大學校長野平一郎等出席,劉玄詠也將接受東京音樂之友雜誌社專訪,
並拜會東京愛樂交響樂團,希望為明年台日之間的音樂文化交流鋪路。

70 :美麗島の名無桑:2023/12/30(土) 20:13:22.14 .net
台湾、首里城再建にベニヒノキ5本提供へ 20年に人工林で間伐

8/1(火) 15:24

外交部(外務省)は1日、火災で焼失した沖縄県那覇市の首里城再建のため、人工林で間伐されたベニヒノキ5本を提供することを決めたと発表し、早期に復元されることを期待するとコメントした。

外交部によると、火災前の首里城の木造建築に台湾のヒノキが使われていたことから、日本側からベニヒノキの提供に関して打診があったという。台湾では天然林の伐採は禁止されているが、人工林では定期的に間伐が行われ、間伐された木は貯木場で保存される。日本に贈られるのは、2020年に間伐された3.86立方メートル分だとしている。

同年の人工林ベニヒノキの生産量は256.98立方メートルで、国内のベニヒノキ市場や環境保護への影響はないと強調。今後台日双方の窓口機関「台湾日本関係協会」と「日本台湾交流協会」が寄贈に関する目録に調印し、その後輸出に向けた手続きが進められると説明した。

外交部は、日本政府が21年、台湾に対して新型コロナウイルスワクチン約420万回分を提供したことに触れた上で、今回ベニヒノキを提供して首里城再建の手助けをすることは、台日双方の深い友好関係を示すだけでなく、助けが必要な時にお互いが手を差し伸べる「善の循環」の表れだとした。

71 :美麗島の名無桑:2024/01/15(月) 18:15:32.54 .net
能登半島地震 台湾市民からの義援金 3日間で4億円に

1/9(火) 10:30

能登半島地震を受けた台湾の市民からの義援金が、きのうまでの3日間で日本円にして4億円ちかくにのぼったことが明らかになりました。

記者
「台北市内のこちらのコンビニには、義援金を募集するポスターが貼られています」

きょうの台北市内。能登半島地震を受け、台湾では5日から市民に対し義援金が呼びかけられていましたが、台湾当局によると、きのうまでの3日間でおよそ3億9300万円が集まったということです。

「日本は私たちの良き友人ですので、災害が起きるとすごく悲しい。心が痛い」
「すごく悲しい。台湾の人たちは日本に友好的だからこそ役に立ちたい。義援金はすごくいいことだと思う」

日本に友好的な感情を持つ人が多い台湾。南部・高雄市には「台湾有事は日本有事」と発言した安倍元総理の銅像もあり、かたわらには2018年、台湾が地震に見舞われた際に安倍元総理が贈ったメッセージも。

「私たちは日本のことにいつも関心を持っています。新型コロナのワクチンを送って助けてもらいましたし」
「余裕がある人が助けるのは当然なことです。ひとりの力は小さいけれど、みんなで助ければいいと思います」

これに先立ち、台湾外交部も6000万円の義援金を送ることを発表しています。地震発生直後には、蔡英文総統がSNSに「日本有事はつまり台湾有事です。頑張れ、日本!被災地の皆様が一日も早く正常な生活に戻れるよう願っています」と投稿。いち早く支援を表明していました。

72 :美麗島の名無桑:2024/01/27(土) 09:20:57.65 .net
泉裕泰:面對危機時代 台灣絕不可分裂一定要更團結

2023/11/01 22:42:00


日本台灣交流協會代表泉裕泰即將卸任,他1日在離任酒會上表示,面對充滿危機時代,
台灣民眾絕不可分裂,一定要更加團結,表現出守住民主與自由的強烈意識,
作為國際社會的一分子並持續貢獻。

泉裕泰即將卸任,今晚在台北大倉久和飯店舉辦離任酒會,行政院副院長鄭文燦、
台灣日本關係協會長蘇嘉全、立法院長游錫堃、國安會秘書長顧立雄、前立法院長王金平、
國民黨主席朱立倫、台北市長蔣萬安、美國在台協會處長孫曉雅,及加拿大、紐西蘭、
捷克、韓國、澳洲等駐台代表均與會出席。

泉裕泰致詞表示,他40多年的外交官生涯雖然就此結束,但最後這4年,獲得台灣政府、
經濟及文化界各方人士協助,彼此工作非常愉快,而日本身邊有像台灣如此好鄰居的存在,
他真心感到如奇蹟般難得,他是在台灣所有外交官中最幸福的一人,他再度表示由衷的謝意。

泉裕泰指出,他在任期間,觀察到世界對台灣的看法有巨大變化、世界供應鏈重組、
新冠肺炎危機、烏克蘭情勢等國際情勢變化的連動,不但廣泛且加深對台灣的國際認知,
誠如總統蔡英文在雙十國慶演說提到,台灣已是「世界的台灣」,
這可說是蔡政府帶來的外交成果,讓台灣越來越有自信。

但泉裕泰也提到,在他的任期中,相繼失去前總統李登輝、
日本前首相安倍晉三2位全力支持台灣的支柱,他們的逝世讓大家受到衝擊,
彷彿失去引導走向未來的指南針,但他想,台灣將有更大的變化、更揄チ存在的重要性,
即便當中有更大的試煉到來,但他相信台灣的民眾將勇敢掌控自己的未來。

泉裕泰強調,面對充滿危機的時代,台灣民眾絕不可分裂,一定要更加團結,
表現出守住民主與自由的強烈意識,作為國際社會的一分子並持續貢獻,
這對台灣未來,比什麼都重要。

泉裕泰指出,這4年來他一直都想全力支持並希望台灣加油,也盼台灣要堅強、要更堅強,
他的心,今後也會與台灣這塊寶島同在,更相信流露出自信台灣,今後必將持續往前邁進;
泉裕泰最後高呼:「謝謝,大家!謝謝,台灣!再見,台灣!」。

游錫堃致詞時,則細數日本近年對台友好舉動,包括協助台灣行銷鳳梨、
捐贈台灣420萬劑疫苗,以及前日本首相安倍晉三說出
「台灣有事,就是日本有事,就是日美同盟有事」,
而泉裕泰大使任內,更是台日關係歷史上最好的時刻。

鄭文燦致詞則表示,泉裕泰日前在台日壘球賽時曾提到,台日之間沒有勝負,只有感動與友誼。
因此他盼這份感動更上一層樓,也希望泉裕泰離任後身體健康、多陪太太旅遊。
蘇嘉全則引用泉裕泰最愛的已故歌手ケ麗君歌曲「何日君再來」,
告訴泉裕泰,「何日君再來,台灣歡迎您」。

73 :美麗島の名無桑:2024/01/28(日) 16:02:12.74 .net
花蓮市長が盛岡市訪問 観光やスポーツでの交流深化に期待/台湾

9/14(木) 15:27

東部・花蓮市の魏嘉彦(ぎかげん)市長率いる訪問団は13日、友好都市の岩手県盛岡市を訪れ、市役所で内舘茂盛岡市長や遠藤政幸市議会議長と面会した。魏市長は、観光やスポーツ、農業などの分野での双方の交流がより密になるよう期待を示した。

花蓮市と盛岡市の間では、盛岡山車が2002年以降4度にわたり花蓮市内で運行された他、花蓮市の訪問団が盛岡秋まつりに参加するなど、交流が深まっている。友好都市提携は2019年に締結された。来月の「いわて盛岡シティマラソン2023」には花蓮市公所(役所)の選手団が、11月の「花蓮太平洋縦谷マラソン」には盛岡市の選手団がそれぞれ参加する予定。

魏市長は、盛岡市が豊かな歴史や文化、美しい風景、広々とした清潔な街並みを有していることに触れ、学ぶに値すると称賛した。

今月市長に就任したばかりの内舘氏は、今回が初めての国際交流活動だと述べた上で、新型コロナウイルス流行下において花蓮市から支援物資が提供されたことに感謝の意を表明した。

74 :美麗島の名無桑:2024/01/28(日) 17:25:42.98 .net
り地域とは違うな

75 :美麗島の名無桑:2024/01/28(日) 17:37:04.84 .net
台湾義援金「友情の証し」 林官房長官が謝意

1/23(火) 11:49

 林芳正官房長官は23日の記者会見で、能登半島地震の被災者支援のための義援金が台湾で約5億4000万台湾ドル(約25億円)集まったことに謝意を示した。

 日台が過去にも自然災害や新型コロナウイルス対応に関して互いに支援し合ってきたことに触れ、「今回の措置も台湾の日本に対する友情の証しだ」と語った。

76 :美麗島の名無桑:2024/04/28(日) 21:55:08.01 .net
頼副総統、協力強化に意欲 日本の新駐台代表と会談/台湾

12/13(水)19:15

頼清徳(らいせいとく)副総統が13日、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所の片山和之新代表(大使に相当)と総統府で会談し、日本との協力強化に意欲を示した。 来年1月の総統選に与党・民進党から立候補している頼氏。台湾と日本が災害時やコロナ下で助け合ってきたことに触れ、今後の目標として友好関係の増進や経済分野におけるウィンウィン(相互利益)の関係づくり、インド太平洋情勢を巡る連携を挙げた。 片山氏は、日本と台湾は自由や民主主義、人権といった価値観を共有する重要なパートナーだとした上で、日台双方の人々が互いの重要性を理解してもらえるよう関係の深化に取り組んでいきたいと抱負を語った。

77 :美麗島の名無桑:2024/04/28(日) 22:59:53.75 .net
泉駐台代表、最大の願いは「台湾のTPP加入を手助けすること」 離任を前に

11/1(水) 19:26

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会の泉裕泰台北事務所代表(大使に相当)は1日、離任を前に中央社の単独インタビューに応じた。日本が担うべき任務は「台湾を励まし、エールを送ること」だとの考えを示し、「最大の願いは環太平洋経済連携協定(TPP)への台湾の加入を手助けすること」だと述べた。

2019年11月に着任した泉氏は4年の任期を終え、今月6日に離任予定。台湾は退職前の最後の赴任地になるという。

在任中に新型コロナウイルス禍を経験した泉氏は、台湾の「マスク外交」が最も心に残っていると語る。台湾の人々は自分たちがまだマスクを並んで買わないといけない時であったにもかかわらず、日本にマスク200万枚を寄贈してくれたと振り返り、「感動した。これこそが人道主義に立った文明外交」だとたたえた。また、日本や各国が台湾にワクチンを寄贈したことにも触れ、これこそが蔡英文(さいえいぶん)総統の言う「善の循環」だとした上で「日本には台湾のような隣人がいて本当に良かったとしか言えない」と話した。

泉氏は、外交は華麗なショーでなく、実務的で生活に即したものだと語る。外交の最終的な目的は相手側の人々に自分たちの国を好きになってもらうことだとし、日本と台湾には正式な外交関係はないものの、良好な関係を守り、積極的に発展させていく必要があるとの立場を示した。

自民党の政治家の中には、台湾を応援することに使命感を抱いている人も多いという。台湾のTPP加入を支援することは「われわれの仕事。われわれがやらなければ、誰がやるのか」と訴えた。

最大の心残りは、李登輝(りとうき)元総統との対面を実現できなかったことだと明かす。悔やまれるもう一つのことは、安倍晋三元首相の急逝だという。泉氏は、李氏と安倍氏はこの世を去ったものの、両氏の精神はすでに日台の友好関係に多くの美しい花を咲かせたとし、これらの花は今後もずっと咲き誇っていくことだろうと期待を寄せた。

78 :美麗島の名無桑:2024/05/30(木) 12:20:26.00 .net
偕ョ清コ出席日本天皇華誕慶祝酒會 蔡英文期許台日夥伴關係持續答

2024/02/26 21:50:00


蔡英文總統26日晚間偕同副總統ョ清コ出席「日本天皇陛下華誕慶祝酒會」。
蔡英文表示,台日關係越來越密切,台灣也準備好要與更多國家深化經貿上的合作,
期待儘早加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」(CPTPP),為全球繁榮發展貢獻心力。
台灣也會持續強化自我防衛力量,和理念相近的國家攜手合作,
共同守護印太區域的和平穩定。她並期許,台日之間美好堅定的夥伴關係將持續答瘁C
為彼此人民創造更多福祉。

包括立法院長韓國瑜、國家安全會議秘書長顧立雄、外交部長吳サ燮、
台灣日本關係協會會長蘇嘉全、日本台灣交流協會台北事務所代表片山和之
及各國駐台使節代表等均出席這項活動。

蔡英文致詞時首先恭賀日本天皇陛下華誕,也期盼台日友誼越來越緊密。
從今年初到現在,她在總統府接待了多位日本貴賓。
今天很高興見到更多的日本好朋友及許多為台日關係打拚的夥伴。

蔡英文指出,台日兩國不但共享民主自由的價值,在文化、經濟上也有密切的交流。
更重要的是,當彼此遇到困難,我們總是在第一時間給予對方關懷及鼓勵。
相信大家都可以感受到台灣與日本如同家人般的深厚友誼。

蔡英文提到,這幾年,台日關係也越來越密切,尤其在經貿關係上,
包括去年雙邊貿易總額達到757億美元。
在全球供應鏈重整的趨勢下,台日的共同合作,更讓彼此的產業在國際上取得更大的優勢。
前天,台積電熊本廠的開幕就是最好的例子。
台灣也已經做好準備,要和更多國家深化經貿上的合作。非常期待台灣能儘早加入CPTPP,
為全球的繁榮發展貢獻心力。

蔡英文也感謝日本政府,在近來的美日韓三方對話、美日外長會談及美日韓外長會談中,
都重申台海和平的重要性。台灣會持續強化自我防衛的力量,
和理念相近的國家攜手合作,共同守護印太區域的和平穩定。

蔡英文說,新的一年,相信有日本台灣交流協會台北事務所片山和之代表的協助
及貴賓們的支持,台日之間美好而堅定的夥伴關係將持續答瘁C也為彼此人民創造更多福祉。

79 :美麗島の名無桑:2024/05/30(木) 12:20:37.56 .net
 
隨後,ョ清コ致詞時表示,今天非常榮幸能受邀出席日本天皇陛下華誕慶祝酒會,
他衷心祝福コ仁天皇陛下政躬康泰、福如東海、壽比南山,日本國國運昌隆。

ョ清コ也再度向石川縣能登半島地震所造成的災情及傷亡,表達慰問之意。
石川縣是台南烏山頭水庫及嘉南大圳起造者−八田與一技師的故鄉,
這兩項水利工程讓嘉南平原成為台灣的米倉,對台灣農業發展有極大貢獻。
他衷心期盼在日本政府的努力及大家的關心下,能迅速完成災區重建工作,
讓受災民眾早日恢復正常生活。

ョ清コ指出,台日兩國地緣相近,也都時常面對天災或傳染病的威脅。
幾十年來,雙方相互關心、幫助、扶持,在患難中發展出深厚感情。
這份真情在世界上很少見,也促成台日兩國持續擴大及深化各面向的合作。

ョ清コ說,疫情爆發前,台灣每年有500萬人次造訪日本,日本則有200萬人次訪台。
即使受到3年疫情影響,去年台灣已有近400萬人次訪日,日本也有近60萬人次訪台。
而兩國經貿交流合作更是密切,台灣是日本第4大貿易國,日本則是台灣第3大貿易國,
雙邊貿易總額在2022年高達800多億美元。

ョ清コ接著說,台積電前天在日本熊本縣剪綵並開始量產,可以預期台日經貿交流
將邁向新的里程碑,在全球智慧化時代來臨的此刻,
台日必然會對全世界的經濟繁榮發展做出進一步貢獻。

ョ清コ提到,根據我國駐日本代表處最新民意調查,有將近8成日本民眾對台灣感到親近;
同樣的,日本台灣交流協會所做的調查結果也顯示,高達8成台灣民眾對日本也具有親近感。
這是各行各業、各個領域長年累積的結果。
他期盼在就任總統後,也能在現有的基礎上,持續加強台日各面向的合作,創造雙贏。

ョ清コ也感謝日本政府,在去年擔任G7主席國時,多次在領袖峰會及外長會議中,
將台海和平穩定的重要性列為會議結論重點。
強調台海的和平穩定是世界安全與繁榮的必要元素,不允許任何極權國家用非和平的手段
改變台海現狀。
期待台日能加強合作,不僅深化經貿關係及人民交流,也能在台海穩定及印太和平上做出貢獻。

98 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
名前: E-mail (省略可) :

read.cgi ver.24052200