日本と台湾は永遠の友である！！！！3

1 ：美麗島の名無桑：2022/02/13(日) 21:26:38.96 .net

日本と台湾は永遠の友であり、我々日本国民から見れば
台湾は立派な独立国であり、台湾は決して中国ではない！！！！
因みに台湾国民の約８５％は立派な親日派であり反日は約１５％前後である！！
後、台湾スレを荒らしている連中は在日韓国朝鮮人及び在日中国人である！！！！
しかも台湾は反中、嫌韓である！！！！
＾＾以上です！！

過去スレ
日本と台湾は永遠の友である！！！！
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/taiwan/1384850083/
日本と台湾は永遠の友である！！！！2
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/taiwan/1616085533/

2 ：美麗島の名無桑：2022/02/14(月) 00:02:43.92 .net

私立科大協進會與北海道惠庭市合作 雙方將展開學生互訪及研修

13:38　2022/01/25


中華民國私立科技大學校院協進會，24日與日本北海道惠庭市簽訂合作備忘錄，
雙方將開展學校互訪、學生研修、見學及職場實習等各項跨國教育項目，
期能有助提升台灣技職學子國際視野，並深化台日間各領域交流。

私立科大校院協進會積極開拓與日韓等國的教育交流，繼去年8月與日本福岡縣豐前市政府、
12月與韓國專門大學教育協議會分別簽訂MOU合作備忘錄，本次再與北海道惠庭市簽約，
期能有助會員學校建立國內外教育夥伴與合作關係，並提升國內技職學子國際視野。

因疫情影響，簽約儀式採線上方式舉行。在外交部駐日經濟文化辦事處札幌分處處長
粘信士及教育部技職司副司長柯今尉共同見證下，協進會理事長、
龍華科技大學校長葛自祥與惠庭市長原田裕，線上同步簽署合作備忘錄。

葛自祥致詞表示，私立科技大學校院協進會至今已20年，目前共有66所會員學校，
學生人數近43萬人。拓展國際關係是協進會近年非常重視發展方向，
非常高興能與惠庭市政府就雙方未來在教育交流、提高師生素質等面向，建立長期的友誼關係。

葛自祥說，我方將本著「資源共享、友好互惠、共同發展」的精神，
�揄ﾁ台日雙方學校互訪及學生研修、見學、職場實習的機會，協助協進會會員學校
在惠庭市國際教育特區進行各項跨國教育項目，開展華語文教學和師資培育等工作，
甚至能夠進一步與日本在地企業對接，深化雙方國際教育和產學合作。

惠庭市長原田裕則表示，該市在2015年開始展開對台交流，
2017年至今已接待9所台灣學校計200名以上學生。
此外，惠庭市內的大學也有與台灣大學簽署協定、相互開放交換學生合作，各種交流持續進行中。
這次與私校協進會簽署備忘錄，非常期待未來惠庭市與台灣在教育、經濟、
文化與體育等各領域，都可以更進一步交流合作。

3 ：美麗島の名無桑：2022/02/14(月) 00:04:48.38 .net

2022年02月13日 13:52

寶可夢卡牌銷售破百億！林柏宏擔任25週年代言人　曝光擇偶條件


瘋迷全球的寶可夢集換式卡牌迎來25週年，近日公佈將由林柏宏擔任代言人，並與�K嘉嘉、
持修及寶可夢系KOL共同拍攝形象廣告，並將於18日推出新手專用「初階牌組100」
讓初學者可以快速沉迷於寶可夢的世界。
而林柏宏13日現身產品發表會上也與寶可夢推廣大使示範對戰，
並透露自己最喜歡的寶可夢就是「超夢及皮卡丘」。

林柏宏表示，自己從小就寶可夢迷，不管是卡通、Gameboy上的遊戲都非常喜歡，
再加上自己本來就是桌遊迷，能夠擔任代言人非常開心。
他透露，在所有卡牌中自己最喜歡就是皮卡丘V，而覺得最帥氣的寶可夢則是超夢，
以前都會覺得自己是訓練家，而今天來到會場看到一堆「訓練家」在對戰，就覺得熱血沸騰。

趕在情人節前夕，官方也特別準備「100張初代寶可夢卡牌」送給林柏宏，
讓他開心到忘記自己還在記者會，不停繞著看有哪些卡牌，還不斷驚呼，
「這裡還有小火龍耶！」他也說自己要將這個禮物掛在家中餐廳跟客廳中間，，
這樣姪子、姪女如果來家裡玩，他就可以跟他們�R耀。
而被問到情人節他也說今年也是在工作，沒有特別計畫，更貼心說，
「希望趕快收工，讓大家都可以趕快去過情人節」。至於擇偶條件他做了稱職的代言人說，
「希望另外一半會玩寶可夢卡牌，這樣就有很多話題可以聊。」

而在記者會上，林柏宏也與寶可夢推廣大使示範對戰，在比賽之前就下過苦工的他雖然落敗，
但也差一點就反敗，讓大使們都捏一把冷汗。

對此，寶可夢集換式卡牌推出至今已經超過25年，在全球銷量超過百億張，
與「遊戲王卡牌」都是膾炙人口的卡牌對戰遊戲，而為了讓更多玩家、新手可以入坑，
18日將推出「初階牌組100」，將有100種完全不同的固定內容套組，
收入17張包含支援者卡、物品卡等共同卡片，讓所有玩家可以立刻享受對戰。

此外，台灣區也在25週年之際從眾多訓練家中找出寶可夢集換式卡牌推廣大使，
由耿鬼子鈞、洛托姆家豪及幸福蛋玟綺組成，持續在官方頻道更新影片持續散播寶可夢魅力。

4 ：美麗島の名無桑：2022/02/19(土) 01:54:59.54 .net

許願「為台灣留下奈良畫作」 文總願研議可行性

2022/02/18 17:26


日本知名藝術家奈良美智台灣特展於2月13日劃下句點，近日主持人黃子佼、
社會學家李明璁、藝術家楊士毅、媒體人陳威臣、插畫家米力等各界名人紛紛表態，
盼望能將藝術家為台灣創作的《朦朧潮濕的一天（Hazy Humid Day）》大型畫作留在台灣。
但有藝術界人士評估，該畫行情恐逼近天價，畫的訴求仍有諸多挑戰。
對此，文化總會18日作出回應，表示文總願與奈良團隊交換意見，並研議可行性。

文化總會主辦「奈良美智特展」，過去近一年來巡迴全台三地，引起觀展熱潮，
共吸引逾24萬人次參觀，並寫下奈良美智第一次來台舉行個展、
第一次展出1980年迄今的手稿、「月光小姐」及「微熱少女」第一次海外展出等紀錄，
更為台灣創作全新作品「朦朧潮濕的一天」，蔡英文總統也曾親自致謝，
在疫情期間為見證台日互助友誼的歷程寫下新頁。

黃子佼提到：「希望出現有志之士來促成此事的發生，也期盼各展場空間做好妥善萬全準備，
留住這位大藝術家在這個疫情新時代為台灣而畫的作品。」
李明璁則呼應，並加入黃子佼與許多朋友「集體許願」：
「希望出現有志之士或善心單位，一起促成讓這一幅畫，能夠被好好收藏留在台灣。
我更希望，如果未來能在良好保存的前提下，做為公益地公共展示，那就宇宙感謝了。」
米力也表示，希望這件為台灣而生的創作，可留在這片土地。

面對各界呼籲，文化總會今（18）日回應，已經瞭解各界對留下奈良美智作品的期盼和呼籲，
文總將會與藝術家及其團隊交換意見，並傾聽更多國人對奈良美智畫作的想法，
以及尋求最大公共性，讓作品可以讓更多人欣賞的典藏方式，
研議把畫作留在台灣的可行性及方式，待有具體進度會再向外界說明。

5 ：美麗島の名無桑：2022/02/22(火) 02:58:41.94 .net

台南市日本人協會贈防災繪本 感念台日震災互助
　
2022/2/21 17:53
　
　
台南市日本人協會今天捐贈50本防災相關的日文繪本給台南市政府，
紀念0206地震並感謝台南對日本311大地震的援助，
市府將把這批繪本編列至台南市圖書館供民眾借閱。

台南市政府下午發布新聞稿指出，台南市日本人協會理事長野崎孝男今天到市府拜會市長黃偉哲，
並捐贈50本內容包含地震、颱風防災知識，以及交通安全等主題的日文繪本。

黃偉哲接受贈書後表示，為了守護市民安全，市府除了一向注重防災，
也致力於COVID-19（2019冠狀病毒疾病）防疫工作，
感謝台南市日本人協會捐書為防災教育出力，共同守護孩子安全。

黃偉哲說，台灣與日本同樣位處天災頻繁地區，不但政府間建立起共患難情誼，
之前也有台南市民在日本風災時義務到災區當義工，這種自發性的互助情感十分可貴。　
　
野崎孝男表示，台南市這兩年的防疫工作做得很好，讓日本人在台南可以安心過生活，
而日本與台灣在311地震、0206地震都互相幫忙，看得出是真正的朋友。

6 ：美麗島の名無桑：2022/02/26(土) 20:30:59.39 .net

中斷8年 日本可望重啟台日經濟夥伴委員會

04:10　2022/02/19


第45屆台日經濟貿易會議昨天閉幕，日本台灣交流協會會長大橋光夫建議，
重啟中斷8年的「台日經濟夥伴委員會」EPC。
台灣日本關係協會會長邱義仁則強調，日方過去多次表達歡迎台灣申請加入
「跨太平洋夥伴全面進步協定」CPTPP，這次建議重啟EPC就是具體動作，
也為台灣加入CPTPP帶來一線曙光。

據了解，過去幾年我方在一年一度的台日經濟貿易會議上，都提出重啟EPC的訴求，
但日方一直未積極回應。日前政府正式宣布解禁福島食品，
日方也在這次會議釋出善意，正面肯定重啟EPC。

大橋光夫昨在台日經濟貿易會議閉幕式致詞指出，台灣宣布放�ｪ管制福島地區食品，
不僅邁出重要一步，同時有助更深化日台經濟關係，日台合作蘊含各種可能性，
可以作為帶動世界發展的引�ﾌ，因此建議重啟日台第3屆EPC，
針對雙方所關心的綜合性貿易及投資發展議題進行討論。

邱義仁受訪指出，EPC曾在2014年開過兩次會議，當年談的就是「台日自由貿易協定」
FTA及「跨太平洋夥伴協定」TPP，但就是因為福島食品問題而停擺8年。
他強調，日方過去多次表達歡迎台灣申請加入CPTPP，
這次建議重啟EPC就是具體動作，也為台灣加入CPTPP帶來一線曙光。

至於開放福島地區食品是否有助台灣加入CPTPP？
邱義仁表示，解禁後雙方還要很多事情要協商，還有一些工作要完成，
但是如果連解禁都不做，根本連談都不用談。
換句話說，解禁了就有機會繼續努力去獲得一些成果，不解禁就面對馬上失去一些東西。

邱義仁舉例說，萊豬解禁讓「台美貿易暨投資架構協定」TIFA重啟，
但能說TIFA馬上就有成果嗎？當然沒這麼容易；問題在於不解禁萊豬，TIFA就不能動起來。
很多人只想看到能夠馬上獲得什麼，卻沒看到馬上會失去什麼。

不過國民黨文傳會主委凌濤則質疑，CPTPP昨召開資深官員會議，
據悉未觸及台灣申請入會議程，
「人民的委屈求全，成了蔡政府無能的犧牲品，請蔡政府向人民說清楚我國能加入
CPTPP的具體時程表。」

7 ：美麗島の名無桑：2022/02/27(日) 23:18:02.44 .net

屏東日本友好祭享受日式氛圍 228連假到勝利星村偽出國

17:40　2022/02/26


為感謝疫情期間，日本多次贈送台灣疫苗，屏東縣政府特地選在228連假3天，
與日本台灣交流協會高雄事務所共同舉辦「屏東‧日本友好感謝祭」，
選在勝利星村熱鬧登場，現場除有妝點滿滿粉紅櫻花樹外，
更有遠從北海道空運來台白雪，讓南國民眾難得體驗北國風情。

活動從氣勢磅礡的太鼓演出揭開序幕，超過40攤市集，讓民眾彷彿置身國外般感受，
屏東縣長潘孟安表示，過去台日交流頻繁，每年台灣人赴日旅遊都高達近500萬人次，
並持續維持良好情誼。

且自日本東北311大地震至今10年來，一直以多元樣貌相互支援合作，
日前在台灣疫情緊急時刻，共同攜手對抗疫情威脅，足見雙方真摯情誼；
考量近2年因疫情，讓多數人無法如願出國旅行，
「既然無法出國，那就原汁原味將日本搬來屏東。」

此次活動有超過40個日本地方縣市及日系企業參展，其中特別的是，
北海道旭川市更精心空運來台當地白雪，潘孟安當場做了一個「企鵝雪人」，
讓難得見到冰雪的屏東民眾直呼驚喜，日本靜岡縣也從產地直送100箱蜜柑，
分享給現場民眾品嘗。

現場遊客表示，勝利星村於日治時期曾是日本陸軍飛行第八聯隊官舍，
現成為特色創意聚落，此處是見證屏東脈絡的歷史場域，用來舉辦日本展非常適合，
且不用出國，也能感受日本好吃好玩的地方。

主辦單位也在現場裝置櫻花許願樹，讓民眾為親友送上專屬祝福，各攤位還有免費提供觀光旅遊資訊，
可供大家前往日本旅遊參考，潘孟安說，期待未來疫情解封後，能恢復兩國交流，
民眾也能與親友一同暢遊日本，盡情吃喝玩樂。

8 ：美麗島の名無桑：2022/03/12(土) 22:32:28.98 .net

311地震11週年　矢板明夫憶台灣善舉：讓台日關係發生巨變

2022/03/12 11:44:17


日本東北311大地震昨日發生11週年，根據最新統計數字，相關死者、
失蹤人數已達2萬2,207人，近4萬人沒辦法返回家鄉。
矢板明夫透過臉書表示，當時台灣善舉讓日台關係發生巨大改變，
日本台灣交流協會新發布影片中，採訪了當年災的民眾呼喊「我愛台灣」，
更展現台日間相互支持的深厚友誼。

矢板明夫昨（11）日透過臉書表示，11年前的3月11日，在日本的東北發生了地震、
海嘯以及核洩漏事故，造成了巨大的災難，回憶起自己當天在北京採訪全國人民代表大會，
記得當天中午吃完飯、趕回辦公室，打開電腦正打算整理一下採訪筆記，
卻看到電視畫面中，海浪衝過道路、席捲日本的城市的場景。

矢板明夫說，那個當下他急忙放下工作，不停地給東京的父母和公司打電話，完全接不通，
當時憂心「日本是不是要沉沒了？」。
而在震災之後很長一段時間，他一直生活在焦躁不安之中，周圍的日本人也一樣，
311給日本社會留下的創傷，至今難以撫平。根據最新統計數字，災難相關死者、
失蹤人數已達2萬2,207人，還有近4萬人沒辦法返回家鄉。

矢板明夫表示，台灣各界在地震之後，為日本捐獻了200億日圓的巨款，讓很多日本人深深感動，
發現原來台灣有這麼多人在關心日本、幫助日本，此般友情讓他們感到了溫暖，
鼓起了重建家園的勇氣。

「311之後，日台之間的關係發生了巨大的改變。」
矢板明夫指出，日本前防衛副大臣中山泰秀，去年曾經在國際會議中指出，
「台灣是兄弟，是家人」，其實正是代表很多日本人的心聲；
日本駐台代表泉裕泰也曾表示，日本和台灣是「Always Joint、Always Tender、Always Teammate」
（永遠相鄰、永遠扶持、永遠隊友）。

矢板明夫也推薦今年日本台灣交流協會所推出的「台灣的朋友，你們好嗎？」的影片，
當中展現台日間相互支持的深厚友誼，長達5分鐘的影片多次感謝台灣，
讓人看了相當暖心與感動，「謝謝台灣！」

9 ：美麗島の名無桑：2022/03/13(日) 21:31:53.73 .net

311東日本大地震牽情誼 日本媒體報導台南日本友好交流

2022-03-12 17:12


東日本大地震的11周年，日本時事通信社在今(12)日刊出報導，介紹台南市長黃偉哲
日前接受台南市日本人協會捐贈50本防災相關的日文繪本。
由於今年適逢東日本大地震11周年以及台南0206地震6周年，透過這項活動，
在台南的日本人表達台南在311時對日本援助的感謝，並藉此紀念台南跟日本
因為地震災害而串起相互援助與關懷的情誼。

黃偉哲感謝台南市日本人協會野崎孝男理事長等人捐贈繪本給台南，
台灣與日本同樣位處天災頻繁的地區，不但政府間建立起共患難的情誼，
經驗的交換也至關重要，因此這種把防災教育融合到日常生活中的繪本，
對於台南市民建立正確防災知識而言大有幫助。
這些繪本都將編入市立圖書館藏，讓市民可以借閱，成為台日防災交流的一環。

黃偉哲表示，台南跟日本的情誼本來就緊密，尤其雙方都走過地震災害，
格外能體會災難中相互扶持的情誼珍貴，不只是地震，在新冠肺炎疫情肆虐期間，
日本多次捐贈台灣疫苗、台灣跟台南捐贈防疫物資給日本，
也都體現出患難見真情的真諦，也期盼這樣的友好能夠繼續綿延不歇。

10 ：美麗島の名無桑：2022/03/16(水) 00:43:27.35 .net

日本仙台市議會通過決議！要求挺台灣入CPTPP、WHO

2022/03/14 20:23:00


日本宮城縣仙台市議會今日分別通過向中央政府及國會要求力挺台灣加入
跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）及世界衛生組織（WHO）的決議。

日本產經新聞報導，仙台市議會2月開議的例行會議今日閉會，
全體一致贊成通過支持台灣加入WHO的決議。
此外，以多數決通過支持台灣加入CPTPP的決議。

仙台市議會的決議指出，311東日本大震災、COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情之際，
獲得許多來自台灣的支援。
決議寫道：「這些都深深烙印在仙台市民心中。我國與台灣更進一步加強合作，
對仙台市而言，具有極重要的意義。」

仙台市議會通過支持台灣加入WHO的決議指出，台灣未能加入WHO，
導致世界無法共享台灣的防疫見解與經驗，大大損及國際公共衛生上的利益，
也導致防疫出現地理上的空白。

台灣去年9月正式提出加入CPTPP的申請。
仙台市議會的決議記載，台灣若能加入CPTPP的話，將對環太平洋地區的經濟貿易注入活力，
對區域內的經濟產生良好的循環。

決議記載，台灣加入CPTPP不僅可在供應鏈的強韌化等經濟領域，也能在各領域加強台、
日之間的合作關係。

11 ：美麗島の名無桑：2022/03/18(金) 01:21:06.29 .net

日本7.4強震 蔡英文喊話：需要幫助時請告訴我

14:34　2022/03/17


日本福島縣外海昨天深夜發生規模7.4強震，並傳出傷亡，蔡英文總統今天發推文表示，
她祈禱傷害保持在最低限度，並強調台灣總是和日本在一起，「需要幫助時請告訴我」。

日本福島縣外海在台灣時間16日晚間10時36分發生規模7.4強震，造成東北新幹線出軌、
仙台城牆崩塌、以及大停電等災情。首相岸田文雄今天上午表示，目前接獲報告有4人死亡、
97人受傷，未來一周內仍可能發生大規模地震，呼籲民眾提高警覺。

蔡英文以日文發推文表示，得知日本再次發生大地震，特別是在東北地區「我深感悲痛」。
還說，她祈禱傷害能保持在最低限度。台灣總是和日本在一起。「需要幫助時請告訴我」。

日本2011年3月11日下午2時46分東北地區也曾發生大地震，當時台灣迅速派遣救難隊赴日、
提供金錢援助，民間團體並親赴災區賑濟和協助短中長期重建。
總計政府與台灣人民捐助金額達68.4億，居世界第一，超過其他捐款的93個國家總額，
寄出的救援物資超過上千公噸。
日本政府及媒體也為此向台灣表達感謝。

12 ：美麗島の名無桑：2022/03/18(金) 01:48:59.60 .net

日本東北強震 南市長表達慰問之意　
　
2022年3月17日 上午2:31


日本東北地區的福島海域16日晚間發生規模7.4的強震，臺南市在東北地區有仙台市、
青森縣、弘前市、山形市等高達4個友誼市，市長黃偉哲獲悉後指示儘速聯繫各友誼市關心災情，
17日並正式致函各友誼市的市長表達慰問。

黃偉哲表示，2011年日本發生311大地震，當時台灣人非常關切日本的災情，
而臺南在2016年發生0206地震時，日本也有許多關懷湧入，更給予許多實際上的幫忙，
包括捐款、出動雷達偵測車協助探測地基是否掏空等，顯示雙方情誼一直是很深厚的，
臺南很珍惜並感謝日本的友好，也代表市民表達對這次地震的慰問，希望日本的朋友都能平安。

市府指出，根據目前掌握消息，臺南的4個友誼市目前除了多處停電、停水、
火災及仙台的古蹟有城牆坍塌、雕像傾斜外，萬幸的是尚無重大人員傷亡的災情。
黃偉哲也呼籲市民一同為友誼市以及日本祈福，願天災之下人皆平安。

13 ：美麗島の名無桑：2022/03/18(金) 01:52:10.95 .net

日本福島外海強震 嘉義縣特搜隊整備待命

2022年3月17日 下午4:59


嘉義縣輪值國際人道救援，昨天深夜日本福島外海發生強震，消防局特種搜救隊
23名隊員8小時內完成人員和器材集結整備，待命出發，隨時可赴日本人道救援。

日本時間昨天晚間11時36分（台灣時間晚間10時36分）發生規模7.4強震，
震央在福島縣外海，震源深度57公里，造成人員死傷。

嘉義縣消防局副局長蔡建安告訴中央社記者，3月嘉義縣輪值內政部國際人道救援任務，
消防局23名特搜隊員今天凌晨接獲集結命令，立即備妥個人裝備及各項救援裝備，
最短時間內完成整備，待命出發至日本救災。

蔡建安說，特搜隊分為指揮組、搜索組、救援組、後勤組及醫療組，
由搶救科長王景賓擔任隊長，相關人員都曾參與消防署舉辦的國際人道救援訓練
和地震災害搜索救援訓練，救災技能精實。

另外，近年來嘉義縣特種搜救隊陸續參與台南、花蓮震災及縣內特殊災害救援，
搜救經驗豐富，特搜隊已做好準備，隨時接受中央徵召赴日協助救援。

嘉義縣長翁章梁今天上午校閱特搜隊，並聽取影音生命偵測器
（影音、聲納及最新一代生命偵測雷達）、支撐器、破壞油壓器材等各類救災設備如何操作。
翁章梁表示，身為國際社會一分子，鄰國有需要時，台灣一定會給予堅定的支持與協助。

14 ：美麗島の名無桑：2022/03/26(土) 21:59:54.71 .net

臺日視訊對談 安倍：日本應與國際社會直接施壓俄羅斯

09:59　2022/03/23

蔡英文總統昨晚以視訊方式與日本前首相安倍晉三進行對談，針對烏克蘭問題，
安倍主張，日本應該與國際社會合作，直接加強對俄羅斯施壓，使其停戰、撤軍。
臺日所在的廣大印太海洋，必須是維持在國際法下自由及開放的海洋，
絕不能允許武力片面的改變現狀。「為維持地區的安定，臺灣跟日本共享情資是相當重要的」。

日華議員懇談會總會22日傍晚於日本東京舉辦年度大會，蔡英文受邀以視訊方式與安倍晉三進行對談。
總統府今天公布對談內容。安倍形容這項對談是大會安排的「驚喜橋段」，
由於他個人也是日華議員懇談會的顧問，所以只能聽從日華懇古屋圭司會長的安排。

蔡英文感謝去年臺灣疫情最嚴重的時候，得到日本方面的協助，給我們提供很多的疫苗，
讓我們能夠管控整體的疫情，尤其是Omicron所帶來的衝擊，都可以把它管控住。
臺灣現在整體的疫情算是穩定，她謝謝日華懇的所有的參眾議員對臺灣關係的貢獻，
以及安倍前首相、菅義偉前首相、還有現任的岸田首相對臺灣的支持。

安倍回應，在疫情爆發初期，臺灣捐贈日本大量的口罩及防護衣，並且提供醫療等器材，
展現對日本難能可貴的友誼，「不僅個人由衷的感激，相信所有的日本國民也感同身受」。
11天前剛好是東日本大地震屆滿11週年的日子，311發生之際，來自於臺灣的援助，
「身為日本人，個人永遠不會忘記，再次表達感謝之意」。

蔡英文指出，臺灣也在上個月宣布放�ｪ鬆綁福島五縣市食品管制的措施，展現臺灣願意
接受國際標準，以及面對、並且解決困難貿易問題的決心。臺日之間可以一起努力，
讓印太地區的經濟可以更強而有力，也期盼日本持續地促成臺灣加入CPTPP。

安倍表示，CPTPP是他擔任首相的時候簽署生效的協定，
創始11個會員國的部長已表明接受新經濟體的加入，擴大成員國的決心，
現在正與英國進行相關的協商。
「我們期待臺灣在接受該協定原則，以及符合該協定的高標準下，能夠儘早來加入」。

蔡英文提到，烏克蘭人民挺身奮戰，保衛國家跟捍衛民主自由的決心，
讓全世界都非常動容，也讓臺灣人民感同身受。
今後臺灣將持續堅定和烏克蘭站在一起，跟民主自由的價值站在一起。

安倍說，他個人十分樂見日本跟臺灣超越外交層級和職業的藩籬，建立更加緊密的互動關係。
至於烏克蘭問題，這是俄羅斯的侵略，也是對國際秩序嚴重的挑戰，
「日本應該與國際社會合作，直接加強對俄羅斯施壓，使其停戰、撤軍」。

蔡英文認為，這種以片面武力的方式改變現狀、侵害民主國家主權的舉措，
絕對是不能容許在印太地區發生，深信這是國際社會的共同認知。
她期盼今後持續深化臺日各種交流合作，共同促進區域的和平穩定。

安倍提及去年他曾在臺灣智庫舉辦的研討會上指出，「臺灣有事」等同「日本有事」，
以及「日美同盟有事」。當然這是個人危機感的一個陳述的方法，自由開放的印太是
個人所提倡的一個構想，臺日所在的廣大印太海洋，
必須是維持在國際法下自由及開放的海洋，當然也絕不能允許武力片面的改變現狀。
他也認為，為維持地區的安定，臺灣跟日本共享情資是相當重要的。

蔡英文強調，臺灣高度認同「自由開放印度太平洋」的內涵，作為印太區域的一員，
也期盼貢獻區域和平繁榮。臺日共享自由、民主、人權跟法治等共同價值觀，
彼此也互為重要的貿易夥伴跟友人，在安全上面，更是安全的夥伴。
她相信，臺日關係還存有很多合作的空間，也希望今後持續與日美等理念
相近國家共同合作，實現這個理想。

安倍表示，期盼未來還能有機會線上跟蔡總統交換意見，更加期盼能早日訪問臺灣，
「再度與總統親切地交換意見」。
蔡英文也回應，「非常期待能夠有機會在臺灣，接待您到臺灣來訪問。
我相信在臺灣很多的人都希望能夠看到您到臺灣來訪問」。

15 ：美麗島の名無桑：2022/03/26(土) 23:38:50.85 .net

期待美日協防台灣 不切實際

04:10　2022/03/23


俄烏戰爭即將屆滿1個月，戰事發展的過程中，不僅跌破許多專家學者的眼鏡，
對於台灣民心也產生了明顯變化。

在戰事方面，首先是發動戰爭的規模，事前許多專家預測普丁只會攻打烏東地區，
不會進攻首都基輔，結果並非如此。
再來就是戰事的進展，許多專家認為以俄國的軍事實力，拿下烏克蘭如囊中之物，
但至今俄軍仍陷入困戰，加上烏克蘭軍民抵抗的意志力超乎想像，讓俄軍吃足了苦頭。
俄烏戰爭將來勢必成為軍事教科書的經典案例。

看著烏克蘭這面鏡子，台灣人又是如何想的呢？
依據台灣民意基金會22日公布的民調結果，當被問到共軍犯台，美軍可不可能出兵協防台灣時，
認為美軍會協防的民眾僅34.5%，有高達55.9%的人不相信美軍會協防。
台灣民意基金會董事長游盈隆指出，和去年10月的民調相比，原本相信美國會協防台灣的
比例高達65%，如今驟降了30.5個百分點。而本月15日台灣國際戰略學會和台灣國際研究學會
公布的民調也顯示，認為美國不會出兵的比例約47.3%，也高於會出兵的42.7%。

由此可見，隨著俄烏戰事進一步發展，相信美國會協防台灣的民眾人數越來越少，
比例甚至直崖墜落，為何如此？

首先，美國對於出兵烏克蘭有所顧忌。
俄烏戰事爆發至今，美國總統拜登遲遲不肯答應烏克蘭總統澤倫斯基設置禁航區的請求，
只以前所未見的嚴�弱S濟制裁措施對付俄羅斯，至今未派一兵一卒至烏克蘭作戰，
烏克蘭軍民只能孤軍奮戰，一路用鮮血苦撐。
這種景象，透過國際媒體和社群網站的播放，台灣人都看在眼裡，
對於台美關係「堅若磐石」的說法自會有所動搖。

就台海而言，將來一旦兩岸爆發衝突，共軍肯定比俄軍更難應付，
因為中國大陸不僅擁有核武，傳統兵力也更為強大。
3月初來台訪問的美國前國務卿蓬佩奧向來挺台抗中，但當他被問到美國是否願意派兵助台防衛時，
蓬佩奧回應說：「這是需要仔細考量的問題」。連他對此都持保留的態度。
這也就不難理解台灣民眾對美國願意出兵助台的信心崩跌了。

另外，台灣民意基金會的民調也顯示，有高達43%的受訪者相信日本自衛隊會參戰協防台灣，
49%不相信；值得注意的是，相信日本自衛隊會協防台灣的比例竟然高於相信美軍會協防
台灣的比例，且高出將近9個百分點。
假設民眾不認為美軍會來台協防，根據《美日安保條約》，日本理應也不會出兵，
可見台灣民眾過於一廂情願的想法太不實際。

過去，民進黨官員一直灌輸民眾台海一旦有事，美、日等國必然會來防衛台灣。
如今這種大內宣的說法已被現實世界中的「烏克蘭情境」所戳破。
當台灣人民對美軍會協防台灣的想法從樂觀變悲觀時，蔡政府也應該考量民心，
務實思考如何改善兩岸關係，避免台灣成為大國角力下被犧牲的棋子。

16 ：美麗島の名無桑：2022/03/27(日) 02:17:29.24 .net

阿部�ｪ也辱華？日劇《DCU》餐廳門口寫「愛台灣、台灣加油」

2022/03/26 21:48


日本一線性格男星阿部�ｪ領銜主演的日劇《DCU》最終集播出，其中，
劇中出現的台式料理餐廳，門口貼著「我愛台灣」、「台灣加油」，
引起日本網友討論。

《DCU》本月20日播出最終集，阿部�ｪ與同伴發現，
過去經常來吃的台式餐廳將要熄燈停業，表情相當惆悵不捨。
該劇更多次將畫面拉近放大，餐廳門外牆上貼著「我愛台灣」、「台灣加油」的貼紙。
此外，餐廳也是充滿各種台灣元素，包含紅磚牆、餐桌使用的桌布
也是台灣民眾相當熟悉的「阿嬤花布」。

日本美食情報透過推特發文指出，這家台式餐廳位於��濱山下町中華街上。
該劇播出後，引起日本網友熱議直呼，「餃子看起來好好吃」，
還有網友特別到這家台式餐廳品嘗台灣料理的美味。

17 ：美麗島の名無桑：2022/03/27(日) 15:58:22.81 .net

日本のオオアリクイ1頭が台湾に 来月一般公開へ 赤ちゃんの誕生にも期待

2022/03/04 18:08

名古屋市の東山動植物園で飼育されていた雄のオオアリクイ「さん平」が3日、海を越えて台北市立動物園に到着した。30日間の検疫の後、早ければ来月中旬にも一般公開される予定で、すでに飼われている雌とのカップル誕生にも期待が寄せられている。

さん平は2014年12月生まれ。オオアリクイの持続可能な生息域外保全と多種多様な遺伝子の保存のため、日本動物園水族館協会（JAZA）を通じて訪台が決まり、チャイナエアライン（中華航空）機で桃園国際空港に到着した。

さん平の訪台により、台湾で飼育されているオオアリクイは2頭になった。検疫期間の終了後は、熱帯雨林エリアの新居に引っ越す予定。今後、屋外の活動スペースは交互に使用するが、おりは独立性を確保しながらも雌と隣同士となり、お互いの存在に慣れさせ、気持ちを育んでもらう計画だ。

18 ：美麗島の名無桑：2022/03/27(日) 18:10:45.16 .net

日本から8県市が参加＝台湾ランタンフェスの国際友好エリア

2022/02/17 14:43

南部・高雄市で開催中の「台湾ランタンフェスティバル」（台湾灯会）の国際友好エリアに、日本8県市が出展した作品が展示されている。海外渡航が難しい状況が続く中、ランタンを通じて各県市の魅力を台湾の人々に伝える。

出展しているのは、愛知県名古屋市、北海道札幌市、青森県、岐阜県美濃市、香川県、山口県、島根県、高知県。

中でも特に注目を集めているのは、美濃市の美濃和紙あかりアート作品。作品100点が道の両脇に1列にずらりと並び、ロマンチックな雰囲気を醸し出している。美濃市は2012年に高雄市と友好協定を結んでおり、今年で締結10周年を迎える。

19 ：美麗島の名無桑：2022/04/03(日) 01:17:23.34 .net

美食+燈籠滿滿台灣味 東京鐵塔台灣祭點燈

2022年4月2日 下午3:15


「２０２２東京鐵塔台灣祭」二日點燈，除了各式台灣小吃美食，
普濟文史研究協會空運三百五十盞燈籠至東京，佈置成三十公尺長的燈籠隧道，
將會場妝點充滿台灣味，吸引日本民眾搶拍。

邁入第十年的「府城普濟燈會」，是少數由地方結合街區籌辦的燈節，
懸掛一千五百個彩繪燈籠營造濃厚在地春節氛圍，舉辦至今累計超過十萬人次參觀，
深受當地居民及遊客的喜愛與支持，也是攝影師、網紅必拍景點，更被票選為台灣十大燈會之一。

台南市政府多次與日本「台灣祭」執行委員會合作，在日本東京鐵塔及各處知名地標展示普濟燈會的燈籠，
讓更多日本朋友透過燈會，認識台南這座最具台灣代表性的觀光城市。
普濟文史研究協會執行長蔣文正表示，普濟燈會連續三年參加台灣祭，今年空運三百五十盞燈籠至東京，
台灣工作人員無法赴日，由「台灣祭」執行委員會佈置成三十公尺長的燈籠隧道，不僅拍照更近，
也能透過近距離欣賞感受作者的創作心思。

「台灣祭」吸引了不少日本年輕人入場，其中有很多人從未去過台灣，透過這次活動，
也開始對台灣感到興趣。
現場有台灣小吃與特產展售區，包括珍珠奶茶、滷肉飯、小籠包、蘿蔔糕、香腸、牛肉麵、
蚵仔煎等美食，展現台灣特有的飲食文化。

20 ：美麗島の名無桑：2022/04/05(火) 18:51:30.40 .net

台湾と日本のダンスカンパニーがコラボ 映像作品公開

2022/03/22 17:48

台湾のダンスカンパニー「ダンス・フォーラム・タイペイ」（舞蹈空間舞団）と日本のダンスカンパニー「コンドルズ」がコラボレーションした映像作品「月球水2.0」が21日、台北市の国家戯劇院で特別上映された。

男性のみ、学ラン姿で、ダンスにコントや寸劇など笑いを交えたパフォーマンスを展開するコンドルズ。今回のコラボで、台湾のコンテンポラリーダンス作品としては異例となる、ユーモアに溢れた内容になったという。

新型コロナウイルスの影響下で、新たな表現の形を模索しながら制作された。ダンス・フォーラム・タイペイを率いる平珩さんは、映像作品と舞台公演は全く違うものだったと振り返り、カメラによる撮影はダンサーたちに多くの挑戦と刺激をもたらしたと語った。

同院アートディレクターの劉怡汝さんは、コロナ下では、挑戦を受け入れ、新たな未来を生み出すことがパフォーマーに求められているとし、今回の作品は国をまたいだコラボの形として新たなマイルストーンになったと喜びを示した。

21 ：美麗島の名無桑：2022/04/11(月) 23:33:53.42 .net

奈良美智畫作留台有譜！ 高美館力爭典藏《朦朧潮溼的一天》

15:59　2022/04/10


日本當代藝術大師奈良美智為了感念台灣，而創作的作品《朦朧潮溼的一天》
（Hazy Humid Day），近日興起「畫留台灣」熱議。據中華文化總會釋出調查，
有9成民眾支持該作品續留台灣。奈良美智也在推特發文回應，
樂見作品由台灣公立美術館典藏。
高雄市長陳其邁在第一時間回覆奈良美智「期待爭取大師作品留在高雄」，
盼爭取高雄市立美術館典藏該作品。

陳其邁近日在奈良美智推特上，以日文回覆
「高雄是個溫暖、熱情的城市，我們希望能以高雄市立美術館的典藏專業爭取作品，
並且在今年10月開幕的內惟藝術中心設置常設展。期待這件美好的作品能與全世界的朋友分享！」，
將交由高雄市立美術館做專業規畫評估，期望迎接奈良作品在美術館園區西側新館
「內惟藝術中心」常態性向公眾展出。

高美館指出，很榮幸作為台灣巡迴展三站之一，能與展覽巡迴期間超過24萬觀眾
共同見證奈良美智的創作精神，高美館去年以奈良美智特別為數度造訪的台灣所繪新作
《朦朧潮溼的一天》作為特展巡迴高雄站的主視覺，作品不僅蘊含了奈良老師對台灣的情感，
更在嚴峻的疫情中傳遞他對台灣抗疫的鼓舞與信心。

陳其邁也指示副市長史哲籌組團隊積極研擬大師作品續留計畫，史哲親率高雄市文化局
與美術館組成任務小組，專案推進奈良美智作品續留高雄的因應做法，
將全程以尊重藝術家本人與文總意見為前提，爭取此作留在高雄，
期待在南方炙熱的陽光與熱情中，讓台日友好的珍貴情誼得以傳承延續。

高美館提到，內惟藝術中心將以「藝術中有生活，生活中有藝術（Art in Life Life in Art）」
的精神，用最誠摯、專業的姿態，抱持著捨我其誰的態度，做好迎接奈良美智
《朦朧潮溼的一天》的準備。
讓大師之作溫暖美好的初衷持續地對公眾開放，讓療癒的力量傳遞下去。

22 ：美麗島の名無桑：2022/04/19(火) 22:45:37.14 .net

安倍晉三福島演講 呼籲美國對台戰略應清晰

2022/04/17 21:50


日本前首相安倍晉三今天在福島縣郡山市的一場自由民主黨的集會上舉行演講時談及台灣問題。
他以烏克蘭戰爭為借鏡，呼籲美國向世界清楚表明，當中國入侵時將保衛台灣。

日本時事通信社報導，安倍今天在演講時表示，談到持續對烏克蘭發動軍事侵略的俄羅斯總統蒲亭，
他認為蒲亭錯估了烏克蘭人保衛祖國的決心，而且高估了自己的力量，才導致當前的局面。

安倍以烏克蘭戰爭為借鏡，呼籲美國向世界清楚表明當中國入侵台灣時將保衛台灣。
他指出，美國長期以來對台灣採取戰略模糊，但這是危險的。

有關中國的公務船頻頻航行在釣魚台列嶼（日本稱尖閣諸島），安倍表示，
自己在首相任內每次與中國國家主席習近平會談時，一定向對方清楚表達，
中國不應該誤判日本保衛尖閣諸島的決心。

安倍日前在美國「洛杉磯時報」投書，內文比較台灣與烏克蘭處境的異同，
分析美國對台政策的模糊立場已經過時，現在應該改變。

他在文章結尾呼籲：「烏克蘭發生的人間悲劇教給我們慘痛的一課，我們對於台灣的決心，
對於保衛自由、民主、人權和法治的意志，絕對沒有任何懷疑的餘地。」

23 ：美麗島の名無桑：2022/05/01(日) 22:14:33.04 .net

火腿台灣日連三年登場 東京巨蛋球迷愛台灣

2022年4月28日 下午12:12


今晚日本職棒，火腿跟歐力士之戰，火腿主場在東京巨蛋舉辦台灣日，
現場發放有台灣元素的紀念品，非常受到球迷歡迎。
火腿隊台灣選手王柏融雖然不在一軍，但也拍攝影片宣傳台灣日。
現場還採訪到小球迷最喜歡王柏融，認為王柏融很親切，也很�至Q。

東京巨蛋球迷大排長龍，準備進場看球。27日火腿主場迎戰歐力士，
舉辦日職玉山台灣日，現場發放具有台灣元素的紀念品，讓日本球迷愛不釋手。

日本球迷鹽野順一說，「在來之前不知道有這活動，拿到贈品才知道今天是台灣日，
要說有點驚訝，不如覺得很棒。」

日本球迷吉田堅太郎說「清宮幸太郎跟王柏融選手，因為看起來感覺很可愛、
很親切，覺得他很�至Q。」

小小球迷剛好就是火腿隊台灣選手王柏融的粉絲，而王柏融雖然在二軍，
但力挺台灣日活動，拍了影片，甚至隊友還開口說中文。

火腿台灣選手王柏融說，「大家好，我是王柏融，期待跟台灣的球迷們見面，
我們會為台灣加油，請你們繼續為我們加油。」

火腿選手清宮幸太郎說，「大家好，我是清宮幸太郎。」

日職火腿台灣日連續三年舉辦，連繫台日球迷情感，讓日本球迷不用出國，
也能感受台灣味，也期許未來促進台日觀光。

玉山銀行董事長黃男州說，「台灣跟日本兩地民眾都非常喜歡棒球活動，
我們也非常期許日本球迷也可以來支持台灣選手。每次台灣日舉行完畢之後，
就會看到很多日本球迷會寫到『哇，台灣好好玩，好想到台灣去，好想吃台灣美食』，
我們就覺得這就是想要的目的。」

24 ：美麗島の名無桑：2022/05/03(火) 01:32:42.31 .net

中若動武 安倍籲美挺身護台

2022/04/14 05:30


透過比較烏克蘭和台灣處境的異同，日本前首相安倍晉三呼籲，
美國應以俄羅斯入侵烏克蘭為借鏡，改變以往的「戰略模糊」政策，
明確宣示當中國入侵時將挺身捍衛台灣。

應改變戰略模糊政策
洛杉磯時報十二日刊出安倍的投書，指出台烏處境有三大相似之處，
包括敵我雙方軍事實力差距極大、都沒有正式的軍事盟友，
以及中俄均為聯合國安理會常任理事國，衝突發生時無法仰�ｮ聯合國的調停。
而台烏不同之處在於，美國在俄國入侵烏克蘭之初便表示，不會出兵協助烏國抗俄，
台灣的情勢卻更不穩定，因為美國的「台灣關係法」採取戰略模糊立場，
僅規定將提供台灣自衛所需的武器，卻始終不願表明一旦台灣遭到攻擊時，
美國會不會「防衛台灣」。

安倍指出，美國以往採取戰略模糊政策，一方面是要讓中國統治階層擔心
美國可能介入而不敢冒進，另方面則是要嚇阻台灣內部的激進台獨勢力。
不過，戰略模糊政策有效的前提在於美國夠強大，
而且中國軍力與美國相去甚遠，但當前情勢已非如此。

安倍認為，美國對台政策應該因應當前的時空環境做出改變。
美國對台戰略模糊不僅失效，如今更可能導致中國低估美國決心，
讓台灣政府陷入焦慮，助長印太地區動盪。

此外，美國副國務卿雪蔓十二日與澳洲外交暨貿易部（DFAT）秘書康貝爾通話，
針對烏克蘭戰爭、台海情勢與澳英美「三方安全夥伴關係」（AUKUS）交換意見。
雪蔓對印太地區近期情勢表示關切，盼與盟友合作推進台海等地的和平穩定。

三國領袖五日發表共同聲明，宣布將合作發展高超音速（極音速）、
反高超音速及電子戰武器，並重申將致力維繫自由開放印太區域，
以及對尊重人權、法治、免受脅迫下和平解決爭端的國際體制的承諾。
雪蔓與康貝爾對前述AUKUS領袖聲明表示歡迎，兩人也論及與盟友夥伴合作，
推進區域和平與穩定，包括台海在內。

25 ：美麗島の名無桑：2022/05/05(木) 01:29:08.04 .net

邊陲新經濟 日本與那國島可直航宜花東

2022-05-03 15:53


「最快明年就能通航！」日本與那國島與蘇澳距離僅110公里，是沖繩最西端的小島，
但目前前往該地卻要透過轉機，徒�摎ｷ客的時間與成本。
「與那國島直航大聯盟」3日成立，推動兩地直航交流，不僅帶動觀光效益，
亦能促成台日農業品與民生物資的交流。

成立大會有民進黨立委陳歐珀特助吳文進、宜蘭前副議長林棋山與前台東縣立委�ｮ坤成等人出席，
也有日本與那國島課長小嶺長典等日本代表參與，共同表達對「�K潮經濟生活共同圈」的期待。

推動邊陲新經濟
�ｮ坤成指出，與那國島為日本最西端的島嶼，與宜蘭外海僅有1百多公里，
在天氣晴朗時可從此島看到台灣的中央山脈。他說，因為地緣關係與日治時期的歷史因素，
兩地在戰後也因為海上貿易而保持著密切關係。

�ｮ坤成強調，花蓮與與那國島依舊保持著姊妹市的關係，至今已40年，
產官學界都希望能推動兩地直航，尤其花東向來被台灣視為邊陲地帶，
而與那國島更是日本「離島中的離島」，盼能讓「邊陲連結邊陲」創造新核心，
推動邊境經濟的茂盛發展。

林棋山代表則表示，目前台灣旅客若要前往與那國島，
必須先前往沖繩或石垣機場進行轉機才能到達，徒�摎ｷ客的成本。
他也說，直航不僅能大幅降低交通成本，更能推動觀光貿易、緊急醫療等項目的合作，
「（與那國島）一間醫院都沒有，就醫相當麻煩」，而台灣也能提供他們更多的醫療協助。

盤點交通能量
�ｮ坤成表示，事實上這個評估案因為疫情的關係延遲了兩年多，但隨著疫情趨緩，
也見到評估重啟的曙光。
他說，近期會把相關計畫寄給日本當局進行評估，讓國會議員協助地方政府推動相關措施；
而在台灣部分，則要推動海運與空運的交通量能，包括釐清航權、整備船務設備等方面，
但他強調「台灣都已經準備好了，主要是看日本政府的態度。」

與那國島課長小嶺長典代替該島町長系數健一表示，町長因為其他公務無法親自到場，
但他對此表達誠摯祝賀。
他指出，該島近年致力於向日本政府訴求與台互訪與直航往來的需求，
目前已有諸多突破，希望能與聯盟的各位夥伴攜手合作，早日促成直航階段。

26 ：美麗島の名無桑：2022/05/06(金) 00:20:29.22 .net

自民黨青年局長5月率團訪台 向全世界宣傳台日友好

2022年4月28日 下午6:18

日本執政黨自由民主黨青年局長小倉將信預定5月初率團訪台，期間將晉見蔡英文總統等政要，
並至前總統李登輝墳前弔唁。他表示，要藉由訪台對全世界宣傳台日友好。

小倉預計5月3日至7日之間率領青年局長代理鈴木憲和、國際部長鈴木隼人、
國際部副部長山口晉及西野太亮等5名國會議員及日本青年會議所幹部一行共11人訪台。

繼小倉、山口昨天在自民黨總部接受中央社等台媒聯訪後，小倉、
山口及西野今天在自民黨總部召開記者會時說明訪台的行程等。

小倉表示，此行將就烏克蘭局勢、防疫、全球性的景氣等議題進行意見交換。
在台灣將會晤經濟、外交、安全保障問題等各領域的人士，可
將台日友好關係向全世界發聲，這有助亞太地區的穩定，
也會就實務性質的課題深入討論，意義重大。

他說，自民黨內的台灣政策研討專案小組（Project Team，簡稱台灣PT）座長（召集人）、
參議員佐藤正久、跨黨派國會議員組成的日華議員懇談會會長古屋圭司都支持
這次青年局組團訪台，古屋還託付遞交親筆函。

今年是台日斷交50週年，被問及是否會特別在做什麼時，小倉答說並沒特別意識到這一點。
台日斷交50週年，也是中日建交50週年，日中關係對日本而言非常重要，
同時台灣也是無可取代的友人，希望能好好提升台日關係，尤其是在今年。

小倉一行訪台期間，預定拜會總統蔡英文、副總統�ｮ清�ｺ、行政院長蘇貞昌、
立法院長游錫堃、外交部長吳�ｻ燮、國民黨主席朱立倫等政要，並參訪台北、
新竹、桃園市等地。拜訪政務委員唐鳳的行程還在協調。

小倉與山口昨天對中央社等台媒表示，此行也預定前往李前總統墳前
（位於汐止五指山國軍公墓）獻花弔唁，因為李前總統是推動台日關係深化的
偉大政治家，受到很多國會議員的尊敬。
此行也還預定參觀首相岸田文雄的曾祖父岸田幾太郎（1867-1908年）
曾在基隆市經營的和服店舊址。

小倉說，岸田以前擔任自民黨青年局局長時，也大力促進台日交流。
目前受到岸田倚重的內閣官房副長官木原誠二，外曾祖父下坂藤太郎（1868-1941年）
曾任台灣銀行的副總裁。

被記者是否對台灣近期COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情升溫感到不安的問題時，
小倉表示，對台灣的防疫對策頗有信心，疫苗覆蓋率高、醫療體系都健全，
而且現在已到了該考慮防疫與重啟社會經濟活動的階段，
此行預定與台灣方面就此議題進行交換意見。

現年40歲的小倉2012年首度當選眾議員，至今當選過4次，去年10月接任自民黨青年局長。
他畢業於東京大學法學系（法律系），取得英國牛津大學金融經濟學碩士，
曾任職於日本銀行（央行）。
這次訪台是他當上眾議員後第7次訪台，若加上從政前的訪台記錄，已逾10次。

現年38歲的山口晉是前眾議員山口泰明的次男，去年11月首度當選的眾議員。
他畢業於一橋大學，曾留學新加坡，任職東京瓦斯公司時曾被派駐新加坡，
曾擔任過眾議員山口泰明、菅義偉的秘書。
山口是台灣女婿，岳父是在日台僑團體「全日本台灣連合會」會長趙中正。
他很期待能訪台，還可會晤親友。他笑說，在疫情發生前，他平均每年訪台約2次。

小倉說，自民黨的新科議員在國會會期期間通常是不能出國訪問，
所以這次黨同意讓山口出訪，而且是訪台，是很值得紀念的事。

上一次自民黨青年局訪台是在2019年夏天，由當時的青年局局長佐佐木紀率團。

27 ：美麗島の名無桑：2022/05/09(月) 01:38:18 .net

蔡英文接見日訪團　日方對中國軍機擾台感到憂心

2022-05-07 11:05:38


蔡英文總統昨日以視訊方式接見「日本自民黨青年局長小倉將信眾議員訪團」。
蔡英文在會中提到，她3月與日本前首相安倍晉三進行視訊對談，安倍再次提到
「台灣有事等同日本有事，以及日美同盟有事」。
小倉將信則說，對於中國不斷派出軍機入侵台灣的航空識別區，
他也感到非常憂慮，台灣受到威脅，也會影響日本及日美同盟的安全。

蔡英文說，俄羅斯對烏克蘭的入侵，更凸顯民主國家應該堅定結盟，
以對抗威權主義的重要性。
希望台日能持續深化在各方面的交流合作，從政府到民間，
台灣與日本人民互相協助，度過未來每一個挑戰。

蔡英文表示，俄羅斯對烏克蘭的入侵，更凸顯對抗威權主義的重要性。
安倍曾提到「台灣有事等同日本有事，以及日美同盟有事」。
昨天，日華議員懇談會會長古屋圭司給她的信件裡，
也再次提到這次會談，並重申對台灣的支持。

蔡英文指出，日首相岸田文雄首相也提到，日本持續關注台海和平穩定，
在印太地區，尤其是東亞，以武力改變現狀絕對不被容許。
台灣和日本在戰略和地緣政治方面，都具有關鍵的重要性，
整個區域的安全，也必須以整體的視野來考量

蔡英文說，台灣和日本會繼續共同全力來捍衛印太區域的和平。
台灣也會繼續深化和日本在各方面的交流合作，從政府到民間，
台灣和日本人民都會繼續彼此支持，相互協助，度過未來每一個挑戰。

小倉將信表示，訪台之前，他曾與安倍針對日本、
台灣跟美國這三方之間的關係進行討論，安倍希望國會議員能做一些具體的事情。
去年7月也有日、美、台三方的國會議員，針對相關議題召開會議。

小倉將信說，首相岸田的政權對台灣非常友好，而且非常親近。
希望未來這段期間，他能持續為日本和臺灣之間的友誼，貢獻一己之力。

28 ：美麗島の名無桑：2022/05/15(日) 15:46:11.88 .net

春の外国人叙勲、台湾から3人が受章 元駐日副代表の陳鴻基氏に旭日重光章

2022年4月29日 13:05

日本政府は29日、2022年春の外国人叙勲受章者を発表した。台湾からは3人が日台間の友好関係増進に顕著な功績があったとして選ばれた。

台湾の対日窓口機関、亜東関係協会（現台湾日本関係協会）会長や台北駐日経済文化代表処（大使館に相当）副代表などを歴任した陳鴻基（ちんこうき）氏には、日台間の友好親善と相互理解の促進に寄与したとして旭日重光章が贈られる。

李永熾（りえいし）元台湾大学歴史学部教授は、台湾における日本近代史研究の発展および日台間の相互理解促進に寄与したとして旭日中綬章を受章した。

やまがた特命観光・つや姫大使や食材王国みやぎ大使などを務める林定三（りんていさん）鼎三国際企業会長は台湾における日本産農林水産物・食品の紹介を通じた日本食文化の普及に寄与したとして旭日双光章を受けた。

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会は29日の報道資料で、日台関係の発展のために長年にわたり献身的な尽力をしてきた受章者の貢献に衷心の敬意と謝意を表した。

春の外国人叙勲の受章者は112人。

29 ：美麗島の名無桑：2022/05/20(金) 01:59:07.09 .net

被遺忘的烏山頭水庫與嘉南大圳奠基者

09:05　2022/05/02


說起烏山頭水庫與嘉南大圳，很多人都以為這是八田與一的貢獻。
著有《台灣島史記》的蔡正元博士指出，烏山頭水庫與嘉南大圳的最早開闢者，
其實是清朝康熙時代的官員周鍾瑄。

蔡正元博士以〈周鍾瑄與八田與一〉為題指出周鍾瑄是康熙時代的貴州貴陽人，
祖籍江西盧陵，在1714年任嘉義縣長（知縣），1722年任台南縣長；
後來被雍正皇帝調升為南京知府。

周鍾瑄在台灣的任內，積極向富商地主募款，幫助台灣農民開闢陂、圳，
計達38條以上的水利工程，灌溉農田遍及台中到台南，啟動台灣島第一次農業革命。
築堤截流貯水成潭稱為「陂」，引水灌溉入田的溝渠稱為「圳」。

蔡正元感嘆現在台灣人完全忘記周鍾瑄，事實上，周鍾瑄開闢的「烏山頭陂」，
二百年後被八田與一擴建為「烏山頭水庫」
（照片為交通部觀光局西拉雅國家風景區管理處網站截圖）；
周鍾瑄動員農民開挖的圳溝不計其數，二百年後被八田與一擴張為「嘉南大圳」。

蔡正元比較指出，八田與一蓋水庫和水圳的經費，
是動用日本警察強徵台灣農民的稻穀而來的，日本政府任何一毛錢都沒出。
至於周鍾瑄興建陂圳的經費，是靠著募款以及爭取廈門的補助款而來，
清政府沒有從台灣拿走任何錢，還撥款補助。

進一步來看，八田與一供水灌溉之後，用低於市價三分之一強徵農民稻米，
運回日本供日本人享用。
周鍾瑄供水灌溉後，農民��產的稻米，全部留在台灣農民手上，
吸引更多福建人和廣東人來台開墾，成為本省人的祖先。

蔡正元博士認為，現在台灣人盲目吹捧八田與一，卻徹底遺忘周鍾瑄，這是盲目吹捧日本人。

30 ：美麗島の名無桑：2022/05/22(日) 11:50:42.99 .net

台湾・蔡英文総統の見舞いの言葉に反響＝「日本がんばれ」「ありがとうございます！」

2022年3月17日 15:20

16日午後11時36分頃、福島県沖を震源とするマグニチュード7．4の地震が発生し、宮城県、福島県で最大震度6強を観測した。その翌17日、台湾の蔡英文総統がツイッター上に、見舞いの言葉を投稿し、反響を呼んでいる。

気象庁によると、最大震度6強を観測したのは宮城県登米市、蔵王町、福島県相馬市、南相馬市、国見町の5市町。さらに、北海道から九州にかけて、震度6弱から1を観測した。

NHKの報道によると、この地震でこれまでに宮城県で3人、福島県で1人の合わせて4人が死亡。少なくとも194人がけがをしている。また、東京電力および東北電力管内の合わせて35万4000戸が一時停電、東北地方各地では建造物崩壊の被害や断水の報告が寄せられているという。さらに、下り新幹線「やまびこ223号」が福島駅と白石蔵王駅の間で脱線、乗客・乗員にけがはなかったものの、17日午後1時19分現在、いまだ運転再開の見通しは立っていない。

地震発生を受け、蔡総統はツイッター上に、「東北地方を中心に、日本がまた大きな地震に襲われたと聞き心を痛めています。被害が最低限にとどまるように祈っています。台湾はいつも日本の皆さんと一緒です。支援が必要であればいつでも言ってください」と投稿。各国のネットユーザーからさまざまな反響が寄せられた。

海外ユーザーからは、「日本の無事をお祈りします」「日本がんばれ、日台友好」「どうしたら日本を助けられる？日本が平和と無事を祈ります」との中国語のコメントや、「日本のすべてが安全で、すべての困難が克服されることを願っています」と日本語でのコメントも寄せられた。

日本のユーザーからは、「お気遣いありがとうございます！」と感謝する声が上がった。また、東日本大震災への追悼メッセージや、日本で地震が起こるたび同様の投稿をしてきた蔡氏に対し、「東日本大震災の時も今回の地震も本当にありがとうございます」「いつも温かいお言葉をかけて頂いてありがとうございます。日台友好！」とのコメントも寄せられた。

31 ：美麗島の名無桑：2022/05/25(水) 19:22:16.95 .net

屏東で「日本友好感謝祭」 自治体など40以上集結、北海道から雪空輸／台湾

2022/02/27 18:20

南部・屏東県で26日、「屏東・日本友好感謝祭」が開幕した。日本の地方自治体や企業が40以上集まり、地元の人々に日本の魅力を発信している。北海道旭川市からは空輸で雪が届けられ、来場した子供らを喜ばせた。

同県政府と日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会高雄事務所が共催した。日本から新型コロナウイルスのワクチンが贈られたことへの感謝を示すとともに、往来再開に向け、日本の各自治体に観光PRの機会を提供することなどを目的に企画されたという。

会場では、日本各地の自治体や日系企業がブースを出展。台湾に事務所がない自治体は、記念品や特産品を現地に送る形で地域の特色を紹介した。

北海道旭川市のブースでは、空輸された雪をペンギンの形をした型に詰めて「ペンギン雪だるま」を作る体験イベントが行われた。潘孟安（はんもうあん）県長が雪だるまを完成させると、集まった人々から歓声が上がった。

32 ：美麗島の名無桑：2022/05/26(木) 00:15:49.52 .net

拜登簽署法案 挺台灣重獲WHO觀察員身分

04:10　2022/05/15


美國國會近期通過協助台灣重獲世衛組織（WHO）觀察員身分的友台法案，
美國總統拜登於13日完成簽署，法案立即生效，展現美國挺台參與國際組織力道。
我總統府、外交部14日對此表達誠摯歡迎與感謝；此外，美國9名國會議員也聯名致函，
呼籲拜登即將展開的亞洲訪問、考慮加訪台灣，展現美國對台承諾「堅若磐石」。

第75屆WHA將於5月22日至28日在瑞士日內瓦舉辦。白宮13日發布新聞稿，
宣布拜登已簽署編號S.812的《要求國務卿擬定策略協助台灣重獲世界衛生組織
觀察員地位法案》，當天正好是該法案簽署期限的最後一天。

法案主提案人、參議院外委會主席梅南�ｺ茲（Bob Menendez）推文表示，
他很高興看到拜登簽字成法，
「面對中國惡意，我們（美國國會）的努力有力地展現美國對台灣在世界舞台適當參與的承諾。」

總統府發言人張惇涵昨天表示，如同《WHO憲章》所揭示，健康是基本人權、
是普世價值，而自從全球疫情蔓延以來，台灣的防疫經驗與醫療科技，
必然能夠貢獻國際社會，持續與全球夥伴攜手合作，
為全球衛生事務及人類健康福祉，持續貢獻良善力量。

總統府感謝友邦及全球民主夥伴陸續發聲力挺台灣，尤其在台灣面臨近期疫情挑戰之際，
這股支持台灣的力量更顯溫暖。
外交部則指出，我國政府也會持續在既有的良好基礎上，
加強與美國在內的理念相近國家緊密合作，拓展台灣國際空間，
對全球衛生事務繼續做出貢獻。

此外，拜登預定20日至24日出訪韓國、日本，這是拜登上任以來首度訪問亞洲，
將分別與韓國新任總統尹錫�ｽ、日本首相岸田文雄舉行雙邊會議。
9名共和黨籍美國眾議員12日聯名致函給拜登，呼籲拜登應考慮加訪台灣。

聯名信指出，拜登政府近來延宕對台軍售，美國貿易代表戴�h上個月拒絕承諾將台灣納入
「印太經濟架構」，這恐向台灣與美國其他區域盟友傳達危險訊號。
美國2018年3月生效的《台灣旅行法》明訂，鼓勵美台高階行政官員互訪，
「基於這部法律立法精神，我們鼓勵您能這麼做」。

33 ：美麗島の名無桑：2022/05/27(金) 00:17:26 .net

2022年05月11日 17:09

跨海訪／DEEP SQUAD放豪語：想吃1公斤臭豆腐　配台灣啤酒最對味


由日本LDH公司打造的6人美聲團體「DEEP SQUAD」，是DEEP的成員TAKA、YUICHIRO、
KEISEI加入新成員宇原雄飛、杉山亮司、比嘉涼樹所組成。
他們成軍近2年，近期為BL日劇《如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師》
（以下簡稱《櫻桃魔法》）獻唱片尾曲大受歡迎，11日接受台灣視訊訪問，
隊長 KEISEI回想起5、6年前訪台經驗，直呼下次一定要挑戰臭豆腐！

《櫻桃魔法》在亞洲各國都很紅，DEEP SQUAD連續接下日劇片尾曲與電影的主題曲，
他們表示很光榮，疫情期間，6人收到很多來自台灣粉絲的應援訊息，
TAKA說：「因為《櫻桃魔法》有許多人透過SNS給我們很多鼓勵，
讓我們在疫情期間得到支持，希望可以到台灣演出向大家報恩。」
宇原雄飛也補充道：「很開心藉由《櫻桃魔法》被大家認識，
我們還有其他更有魅力的歌曲，希望大家也可以聽看看。」

KEISEI過去曾經訪台旅遊，他也向媒體放出豪語表示：
「我想要挑戰臭豆腐，聽說就像日本納豆ㄧ樣，我可能吃過一次就會愛上吧！」
想要吃看看1公斤的臭豆腐，他笑著詢問在場媒體：「要吃多少才可能加入台灣這大家庭呢？」
並推薦給其他成員，相約下次訪台時，全員都要吃臭豆腐，
他加碼表示：「感覺配台灣啤酒很搭！」

DEEP SQUAD成員年齡差距最多達20歲，他們也坦言在創作歌曲上，
確實會發生「話題代溝」，沒看過某些日劇或節目，
「比較年長的成員會想說要寫像某某日劇裡的哪個片段，但年輕成員可能沒看過，
反過來也有可能有類似情形發生。
」不過他們也樂於傾聽多方意見，KEISEI表示
「因為年齡層廣，所以年輕成員的意見也代表年輕世代會比較喜歡，
我們會一起討論，重點是希望能讓粉絲們開心。」
　
DEEP SQUAD成軍近2年還沒訪台過，6位成員也向粉絲喊話，想要孻來灣開演唱會，
比嘉涼樹更自爆還沒去過海外旅遊，「如果要去海外的話，希望第一次去的地方就是台灣。」
盼望在台與歌迷相會，隊長KEISEI入境隨俗，更用台語「多謝多謝」向媒體致謝。

34 ：美麗島の名無桑：2022/05/30(月) 18:11:58.10 .net

蔡総統「台日で地域の平和守る」 自民党若手議員らとオンライン会談
　
2022/05/07　17:50　
　
蔡英文（さいえいぶん）総統は6日、自民党青年局の小倉将信局長らとオンライン形式で会談し、台湾と日本は引き続き共同でインド太平洋地域の平和を守れると信じていると語った。

蔡氏は5日にも同局代表団と総統府で面会したが、直前になり団員1人に新型コロナウイルスの陽性が判明し、行動を共にしていた小倉氏ら3議員が欠席していた。

蔡氏は、台湾に対する新型コロナワクチンの供与など日本の支援に感謝を表明。環太平洋経済連携協定（TPP）への加入については、関連の法律を改正したことや福島など5県産食品の輸入を解禁したことに触れ、後押しを求めた。

また青年局の元局長で超党派議員連盟「日華議員懇談会」（日華懇）の古屋圭司会長からの親書に、台湾への支持が書かれたことに触れ、「とても感動した」と語った。

英国を訪問した岸田文雄首相が、台湾海峡の平和と安定を重視する姿勢を表明したことについては、「歓迎する」と伝え、台湾は引き続き日本との交流と協力を深化させると強調。政府から民間まで、台湾と日本の人民は共に支持し合い、協力し合いながら、未来の挑戦に立ち向かっていくとする決意を示した。

35 ：美麗島の名無桑：2022/06/05(日) 07:49:21.08 .net

邁向更好未來　台日新關係50周年國際論壇於本校舉辦

日期 : 2022-04-25


2022年為臺日新關係的50周年，本校日本研究學位學程與台灣日本研究院特別邀請臺日頂尖學者，
於本校達賢圖書館羅家倫講堂舉辦「72年體制的理論、實踐與新思維」國際論壇。
本次論壇特別邀請日本早稻田大學榮譽教授若林正丈，進行「歷史中的72年體制」主題演講。

中央廣播電臺董事長�ｮ秀如在開幕致詞指出，儘管疫情嚴峻，日臺在各方面的合作日益緊密，
雙邊關係隨著時間不斷升溫。央廣樂於將過去、現在、未來台灣日本研究院的活動傳播至全世界。

台灣日本關係協會秘書長周學佑在致詞中指出，臺日地理相鄰、歷史連結深厚，
數百年來的發展已在印太地區形成某種特殊互動形式。當前臺日共享自由、
民主、人權、法治等普世價值，彼此互為重要的經濟夥伴，
而臺日雙邊民眾真實友好互動是堅實基礎。

日本台灣交流協會台北事務所新聞文化部部長村嶋郁代致詞表示，
儘管日本與臺灣的政經狀況與雙邊關係50年來持續變化，但在311東日本大地震
及臺灣疫情嚴峻之際，雙方皆慷慨互伸援手，讓臺日雙邊關係越來越好。
她也期盼藉由本次會議，與日臺學者、專家共同回顧50年來上下起伏的關係，
並祝活動圓滿成功。

本學程教授李世暉致詞時強調，臺日關係到了第50年的新階段，
吾人必須思考未來50年臺日關係，集思廣益，提供想法供後人參考。
這是因為「希望臺日關係的未來可以更好」是兩方共同的目標。

進入本次主題演講，若林正丈指出雖然美國與中國的關係正常化，然而72年體制的形成，
並不意味美國放棄掌握臺灣的戰略價值。儘管美國容忍中國對臺灣的「和平統一」政策，
然而在中國改革開放之後，由於美中的對立與競爭逐年�揄ﾁ，
習近平對臺政策往「實力主義」傾斜，甚至臺灣內部政治出現因「中國因素」而起的波動，
美中之間的價值亦逐漸出現裂縫。
最後他歸納出現今臺灣擁有過去面臨危機時所缺乏的三樣要素：
整合臺灣區域而做出決定的民主政體、活潑而很會向國際發聲的公民社會、由美國支援的國家軍隊。

後續場次來自日本的川島真、松田康博、小笠原欣幸、淺野和生、福田圓、
松本Haruka等學者專家發表日方觀點，臺灣方面則由李世暉、吳明上、楊鈞池、
蔡錫勳、石原忠浩、徐浤馨等學者專家發表臺灣觀點。
雙方針對「72年體制的歷史發展脈絡」、「72年體制下的政治經濟互動與課題」、
「國際政經局勢變化下的臺日關係未來發展」三項主題進行討論與交流。

在閉幕式中李世暉特別提到，本次論壇發表論文將編纂成書，預計年底出版中文版書籍，
明年在日本出版日文書籍。期盼藉由成果出版，擴大日本研究與日臺關係研究的影響。

36 ：美麗島の名無桑：2022/06/05(日) 13:56:57.01 .net

　　

トップガン・マーヴェリック←脚本が完璧すぎて気味が悪い件。これＡＩとか使って脚本書いてないか？ [866556825]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1654392424/

170 ダイモス(兵庫県) [ﾆﾀﾞ] age ▼ 2022/06/05(日) 13:46:06.51 ID:z7KRwI0A0 [1回目]
https://livedoor.blogimg.jp/wadahironet/imgs/e/0/e0677c9d.jpg
https://i.insider.com/62982f50e319620018a81d37?format=jpeg

171 パルサー(埼玉県) [PL] ▼ New! 2022/06/05(日) 13:51:45.76 ID:70Js5eSv0 [1回目]
>170
ちゃんと日本と台湾の国旗だったよ
マジで嬉しかった
　　

37 ：美麗島の名無桑：2022/06/10(金) 01:41:36.05 .net

斯洛伐克訪團傳成員確診 政院：不影響蘇貞昌接見法國訪團

13:19　2022/06/09


斯洛伐克國會副議長勞倫契克（Milan Laurenčík）及副團長國會友台小組主席歐舒斯基
（Peter Osuský）確診，由於訪團剛跟行政院長蘇貞昌見面，
針對蘇貞昌下午接見法國訪團是否取消，行政院發言人羅秉成表示
，蘇院長健康情況良好，不影響下午接見法國訪團行程。

羅秉成表示，院長接見訪團都有按照相關防疫規範、措施，接見會議形式也都有隔板、
安全距離，並全程配戴口罩，因此，蘇揆今天下午接見法國訪團行程照舊。

近期國際頻頻出現「挺台」聲浪，蘇貞昌今在行政院會表示，今年已經有許多訪團來台，
他接待的就有9團，都明確表達對台灣的堅定支持，光這周就有三個國家國會議員來訪、
上周二美國參議員達克沃斯，本周一有斯洛伐克國會副議長率領來訪，今天則有法國訪團。

蘇貞昌提到，日本執政黨自民黨本周一通過2022年經濟財政管理與改革基本方針，
日本由首相表明每年重要課題及下年度預算編列方向方針，這是第一次提到台灣，
而且強調台海和明的重要性，敦促兩案和平解決問題。

蘇貞昌說，歐洲議會也以壓倒性票數通過歐盟與印太地區安全挑戰報告案，不僅反對任何破壞台海，
更將台灣視為歐盟在印太地區的民主夥伴，敦促歐盟在多元議題上加強台灣交流。

38 ：美麗島の名無桑：2022/06/15(水) 02:03:11.93 .net

泉裕泰歡迎蘇嘉全 「回來」日台大家庭

2022-06-02 22:55


立法院前院長蘇嘉全上月底接任台灣日本關係協會會長，日本駐台代表泉裕泰今向蘇嘉全表示，
今年是日台邁向下個半世紀的關鍵年頭，相信可以共同闖出更多名聲與改變。

日本台灣交流協會臉書今晚發文，並附上泉裕泰與蘇嘉全合照。
泉裕泰表示，非常歡迎蘇嘉全「回來」日台這個大家庭，
也很高興能夠再度與蘇嘉全攜手推動日台關係。

泉裕泰說，蘇嘉全在立法院長任內時，同時也擔任「立法院台日交流聯誼會」會長，
當時是前疫情時代，日台往來非常頻繁，每年都有許多日本國會議員來台；
那時，蘇嘉全再忙碌也總是想盡辦法親自接待，有時候還會一起合唱日文老演歌，
大家對於蘇嘉全親切熱情的模樣和嗓音有非常深刻的印象。

泉裕泰指出，蘇嘉全曾經一手打響「東港�K鮪魚」的名聲，2010年首次五都選舉時，
也在台中刮起了「CHANGE」（改變）旋風。

泉裕泰接著說，今年本協會與台灣日本關係協會皆適逢成立50周年，
是日台邁向下個半世紀的關鍵年頭；他有信心，接下來雙方在日台關係上
也可以共同闖出更多名聲與「CHANGE」，讓日台更喜歡自己的海島鄰居、彼此的友情更加深。

台日關係協會於5月27日召開理監事聯席會議暨會員大會，會中通過原會長邱義仁請辭案
及一致推舉蘇嘉全先生接任會長，同日舉行交接儀式。

蘇嘉全當時說，經營台日關係，就好比果農經營果園，只要不斷耕耘與灌溉，
等到時機成熟，就能收穫最甜美的果實；未來他將會以最大的熱忱，
努力強化台日交流的深度與廣度，讓台日關係更上層樓。

39 ：美麗島の名無桑：2022/06/23(木) 00:23:29.88 .net

蔡英文：福島養殖業者說要吃民主的魚 讓我們非常感動

2022.06.22 | 11:53


對於中國突然禁止台灣石斑魚進口，而日本福島漁場老闆林慎平則想幫忙台灣，
有意進口台灣石斑魚試賣，總統蔡英文今（22）日表示，
他們「透過吃「民主的魚」來聲援台灣，也表達將協助台灣的石斑魚進口日本。
這份全力相挺的情誼，讓我們很感動」。

「台北國際食品展」今日上午在南港展覽館2館舉行開幕典禮。
除了總統蔡英文出席致詞外，開幕典禮」，
立陶宛農業部政務次長吉爾卓帝斯（Egidijus Giedraitis）也出席。

蔡英文致詞說，去年台北國際食品系列展不僅克服疫情困難，在年底開展，
更吸引超過15000人次參觀。
今天的開幕典禮能順利舉辦這也代表台灣持續努力落實防疫，
同時也一步步穩健走向疫後的正常生活。

蔡英文說，這裡要感謝投入展覽的夥伴，這次除了有食品展還有食品加工機械展、
生技製藥設備展、包裝工業展及飯店與餐飲設備用具展。要謝謝業界朋友參與，
一起為台灣產業激發更多創新能量，開拓商機。

蔡英文說，這場是亞洲最具規模之一的食品平台，也是文化交流平台。
每個國家食品不僅呈現自身的文化特色，也能傳遞溫暖人情味。
當國際友人來到台灣訪問也會請遠道而來的朋友品嚐台灣美食，
像是珍珠奶茶、小籠包都是非常受到好評的。

蔡英文說，也因為食品是國家外銷重要產品。
過去也看到在國際經貿往來過程中，食品的出口、銷售有時候也會遭受政治因素的介入，
阻礙商品的流通以及貿易正常進行。
就像近來台灣的石斑魚被片面暫停輸入中國就是這樣的例子。

蔡英文接著說，也在這時候看到台灣共享民主價值的國際夥伴站出來支持台灣的漁民，
「像是日本福島的漁場養殖業者說，透過吃民主的魚來聲援台灣，
也表達將協助台灣的石斑魚進口日本。這份全力相挺的情誼，讓我們很感動」。

蔡英文說，相信在民主盟友的互助之下，可以克服一切挑戰。
例如去年有一批立陶宛的蘭姆酒因為遭到中國的政治干預，無法順利的銷售，
「我們的台酒公司購買下來，並且在台灣推廣銷售，結果非常的搶手。
也提升了立陶宛產品在台灣的知名度。現在立陶宛的啤酒和巧克力
在台灣也都受到非常大的歡迎」。

蔡英文說，今天這場盛會所呈現的有很多民主盟友的優良產品，除了台灣、友邦、好夥伴，
像是日本、美國、歐洲國家共襄盛舉，包括立陶宛的吉爾卓帝斯農業部次長率團來訪。
這些四大洲、23國特色美味全部都是民主好味、民主良品，要邀請全國民眾一起來支持。

40 ：美麗島の名無桑：2022/06/26(日) 20:53:58.03 .net

友善青斑蝶 澎管處辦蜜源植物種植活動

15:36　2022/06/24


每年歲末多有青斑蝶(Parantica sita niphonica)自日本遷移過境東昌營區，
澎管處為強化民眾保育意識及友善青斑蝶生態環境，於24日特別辦理東昌營區青斑蝶蜜源植物種植活動，
除了讓民眾了解青斑蝶蜜源植物的種類、澎湖常見蜜源植物、淺談青斑蝶遷移生態等，
希望藉由活潑有趣的有獎徵答及種植實作活動，開啟民眾對青斑蝶生態永續的觀念。

活動由內垵國小師生約150位民眾參與，大家透過實作活動，種植白鳯菜320株、
紅鳳菜80株及馬櫻丹400株，澎管處長許宗民期盼藉由活動手作課程，
加深民眾對友善環境及生態永續意識，以達宣導環境教育目的，
並凝聚民眾生態保育共識，守護珍貴生態資源。

許宗民強調，青斑蝶冬季時在亞洲東岸島弧的擴散現象，相較於紫斑蝶在台灣島內、
帝王斑蝶在美洲移動的避冬情形，青斑蝶是唯一能跨海、長距離移動的蝴蝶，
每當澎湖在冬季進行青斑蝶標放活動時，其實正代表我們參與一場特殊的生物界饗宴、
一場重大的生態現象。

從2013至 2021 年為止，澎湖總共累積 77 筆的日本青斑蝶的再捕獲紀錄，
約占全台灣地區總數 109 筆的 70％，若僅計算2013年以後的再捕獲資料，
則高達八成的紀錄是在澎湖再捕獲的，可見澎湖地區對於青斑蝶冬季在亞洲東岸島弧擴散的重要性。
日本青斑蝶在東北季風時長途飛越近2000公里，帶著沿途遭受摧殘的翅膀來到澎湖，
她們應該已經很疲勞很累了吧，希望我們能提供友善的棲息和蜜源植物，
給遠到澎湖的青斑蝶能夠休息養身環境，甚至可以交尾繁衍下一代，善待遠道而來的嬌客。

41 ：美麗島の名無桑：2022/07/09(土) 17:27:44.41 .net

安倍元首相、台湾との関係深く＝一貫して台湾を支持、政界と友好的関係保つ

7/8(金) 20:15

8日死去した安倍晋三元首相はこれまで台湾の政界と友好的な関係を維持し、首相在任中には台湾を「重要なパートナーであり、友人」だと明確に位置付けた。退任後も台湾を支持する姿勢を打ち出し続けた。

安倍氏は2008年の国民党・馬英九（ばえいきゅう）政権発足後、2010年と11年の2度にわたり、総統府で馬氏と会談。10年末には、首相在任中に推進した台北松山空港と羽田空港の直行便を利用し、元首相として超党派議員連盟「日華議員懇談会」のメンバーと共に台湾を訪れ、王金平（おうきんぺい）立法院長（国会議長＝当時）ら与野党の政治家と面会した。

12年12月末からの第2次政権では、台湾を「日本の友人」だと複数回にわたり発言。15年には参議院特別委員会で「台湾は基本的価値観を共有するパートナーであり、大切な友人である」と明確に述べた。

20年9月の首相退任後も台湾に関心を寄せ続け、21年12月には台湾のシンクタンク主催の講演会で「台湾有事は日本有事だ。すなわち日米同盟の有事でもある」と発言。今年2月にも、台湾有事の際に介入するかどうか明確にしない「あいまい戦略」を採用する米国に対し、関与を明確にするよう呼び掛けた。

台湾への支援は政治面のみにとどまらない。昨年、台湾で新型コロナウイルスワクチンが不足した際には、日本政府から台湾へのワクチン提供において安倍氏が重要な役割を果たした。また同年4月には、台湾産パイナップルを手に撮影した自身の写真をツイッターに投稿し、中国による輸入停止で苦境に立たされた台湾のパイナップルを応援する姿勢を示した。

台湾で自然災害や大事故が発生した際にもツイッターにお見舞いのメッセージを寄せ、蔡総統とツイッター上で交流していた。

42 ：美麗島の名無桑：2022/07/09(土) 17:37:13.23 .net

安倍氏、台湾訪問を快諾していた 謝駐日代表が哀悼の意

7/8(金) 19:35

謝長廷（しゃちょうてい）駐日代表（大使に相当）は8日、フェイスブックを更新し、安倍晋三元首相が死去したことについて、哀悼の意を示した。先週には表敬訪問の際に訪台を招請したところ、安倍氏が快諾していたことも明らかにした。

謝氏は、「この上ない悲しみと残念な気持ちでいっぱいです」とし、「安倍氏は台湾にずっと友好的で、いくつもの台日友好政策を推進して来られました」と指摘。台湾の安全保障危機についても関心を寄せていたことに触れ、「台湾有事は日本有事であり、日米同盟の有事でもある」という見解は、「すぐに日本政界のコンセンサスとなり、見識と先見性が感じられた」と振り返った。

また先週には台湾の対日窓口機関、台湾日本関係協会の蘇嘉全（そかぜん）会長と安倍氏を表敬訪問したと明かし、「まさかそれが最後になってしまうとは」と突然の死去を惜しんだ。

謝氏は「安倍元首相は台湾の大切な親友でした」と強調。銃撃の一報に触れた際、「まるで自分の兄弟が撃たれたような気持ち」になったとし、死去の知らせに「家族がこの世を去るような深い悲しみに襲われました」と語り、「ご冥福をお祈りいたします」と述べた。

外交部（外務省）も同日、声明を発表し、台湾政府と人民は大きな衝撃を受け、残念に思っていると表明。違法な暴力行為に対し強く非難するとともに、安倍元首相の死去に対して深い悲しみと哀悼の意を表するとした。

43 ：美麗島の名無桑：2022/07/09(土) 17:43:03.16 .net

蔡総統「国際社会の重要なリーダーと台湾の大切な友人失った」 安倍氏死去
　
7/8(金)　18:32
　
奈良市内で街頭演説中に銃撃された安倍晋三元首相が8日、搬送先の病院で死亡した。総統府の張惇涵（ちょうじゅんかん）報道官は同日、「国際社会の重要なリーダーであり、台湾の大切な友人を失った」とする蔡英文（さいえいぶん）総統のコメントを発表した。また「台湾と日本は民主的な法治国家であり、政府として暴力による違法行為を厳しく非難する」と述べた。

張氏は、「安倍氏は長年にわたり台日関係の進展に尽力した」と強調。特に新型コロナウイルスの流行に際しては、安倍氏の働き掛けにより、日本政府の台湾に対するワクチン供与を実現させたと指摘した。

また安倍氏が自由で開かれたインド太平洋地域の発展を主張し、国際社会に向けて「台湾の有事は日本の有事だ」と述べたことに触れ、「台湾の安全保障問題に関心を払っただけでなく、台湾と共に立ち、共同で台湾海峡や地域の平和と安定を守った」と振り返った。

張氏によると蔡氏は、呉釗燮（ごしょうしょう）外交部長（外相）と謝長廷（しゃちょうてい）駐日代表（大使に相当）に対し、日本政府と安倍氏の家族に心からの哀悼の意を表するよう指示。その上で、台湾と日本は引き続き手を取り合って、「善の循環」は暴力に屈せず、とどまることがないことを国際社会に向けて証明するとの決意を示したという。

44 ：美麗島の名無桑：2022/07/09(土) 18:14:17 .net

安倍元総理死去　台湾　高層ビル哀悼のライトアップ

7/8(金) 22:42

　台湾との関係強化を表明していた安倍元総理が銃撃され死亡したことを受け、台北市内の高層ビルに死を悼むメッセージが表示されました。

　8日午後8時ごろ、台北市内の高層ビルには安倍元総理の死に哀悼を示す言葉が映し出されました。

　安倍元総理は台湾で開かれたシンポジウムに登壇し、「台湾有事は日本の有事」と台湾への支持を表明したほか、蔡英文総統とオンラインで会談するなど台湾との関係強化を強調していました。

　ビルには「永遠の友」「台湾への支持と友情ありがとう」などと安倍元総理への感謝のメッセージが映し出されました。

45 ：美麗島の名無桑：2022/07/09(土) 18:22:05 .net

安倍晋三氏生前最後のツイートに丸１日でコメント１万7000件、台湾から哀悼ツイート相次ぐ

7/8(金) 21:49

　自民党の安倍晋三元首相が8日午後、奈良県橿原市内の病院で死去した。67歳だった。

　安倍氏が生前、公式ツイッターで最後にツイートした前日7日午後9時11分の投稿に、追悼コメントが相次いだ。中でも、台湾から哀悼のコメントが、次々と寄せられた。

　安倍氏は台湾では親台派として知られており、2016年（平28）に高雄市でマグニチュード6・4の地震が発生した際、お見舞いのコメントを発出していた。安倍氏のツイートには

　「私たちの親友、台湾へのご支援ありがとうございます、台湾人はいつもあなたを覚えています」

　「苦しい時に、台湾頑張れと言ってくれて、ありがとうございました。みんな覚えています」

　「台湾へのご支援、ありがとうございました」

　安倍氏は当該ツイートで　「自民党公認のみで戦い抜く小野田紀美候補。厳しい闘い、彼女の鋼の信念に会場は燃えました。

　日本を守り抜く小野田紀美候補に力を！　宜しくお願いします。」

　と、参院岡山選挙区から立候補している、小野田紀美氏への支援を訴えていた。当該ツイートには、投稿から丸1日が過ぎた8日午後9時半現在、1万7000件のコメントが寄せられ、いいねは12万8000件、リツイートは2万7000件、なされている。

46 ：美麗島の名無桑：2022/07/09(土) 18:28:54 .net

安倍元首相死去 政府機関など半旗掲揚へ 台湾への貢献に感謝

7/9(土) 11:57

総統府の張惇涵（ちょうじゅんかん）報道官は9日、安倍晋三元首相が銃撃されて死去したことを受け、蔡英文（さいえいぶん）総統が政府機関や公立学校で11日に反旗を掲揚することを決めたと発表した。生涯にわたる台湾への貢献に感謝するとしている。

張氏は、「台湾が困難や挑戦に立ち向かう時、安倍氏は台湾を強く支持した」と強調。台湾農産品の販売や日本政府による台湾への新型コロナウイルスワクチン供与、台湾海峡やインド太平洋地域の安全保障を巡る戦略的枠組みの構築などに尽力し、台湾人民は感謝の念を抱いていると語った。

半旗の掲揚については、台湾と日本が肩を並べ、民主主義と自由の価値を断固として守る理念と決意を示すと説明した。

47 ：美麗島の名無桑：2022/07/09(土) 18:49:37.99 .net

元駐日代表の羅福全氏、安倍氏追悼 「戦後最高の首相」／台湾

7/8(金) 21:58

元駐日代表（大使に相当）の羅福全（らふくぜん）氏（87）が8日、中央社のインタビューに応じ、同日死去した安倍晋三元首相について「戦後の日本で最も偉大な首相」だと評価した。また台湾に対し、他の首相より強い関心を寄せていた安倍氏の姿勢を称賛した。

安倍氏から首相官邸に招かれたことを明かす羅氏。当時は「しきりに台湾の状況を聞かれた」と振り返り、台湾を思うお気持ちを実感したという。

今回の銃撃事件について「おそらく偶発的な事件だろうが意外だ」と話した。また「台湾は良き友人を失った」と安倍氏の突然の死を惜しむも、「台日関係に変わりはないはず。日米安保条約があるからだ」との考えを示した。

羅氏は日本統治時代の1935（昭和10）年、南部・嘉義生まれ。台湾大を卒業後、早稲田大で修士号（経済学）を、米ペンシルベニア大で博士号（地域科学）を取得。国連機関などでの勤務を経て民進党・陳水扁政権時代の2000年に駐日代表に就任。代表退任後の04年からは台湾の対日窓口機関、亜東関係協会（現・台湾日本関係協会）会長を約3年間務めた。

48 ：美麗島の名無桑：2022/07/09(土) 18:54:22.16 .net

「永遠に台湾の友人」　安倍氏死去、広がる官民の追悼

7/9(土) 17:30

　安倍晋三元首相が殺害された事件を受け、台湾では9日、台北市の日本台湾交流協会（日本大使館に相当）に献花に訪れる台湾人が相次いだ。蔡英文（ツァイインウェン）政権は週明けの11日に全土の行政機関や公立学校で半旗を掲げることを決めた。

　安倍氏は李登輝（リートンホイ）元総統との親交が深く、親台湾派として知られる。台湾産パイナップルが昨年、中国から禁輸とされた際に自身のSNSで宣伝したほか、コロナ禍で台湾へのワクチン提供にも尽力した。「台湾有事は日本有事」と語り、対中連携も訴えてきた。

　9日に献花のため同協会を訪れた自営業の台湾人男性、陳俊栄さん（68）は「安倍氏が語った『台湾有事は日本有事』という言葉には、多くの台湾人が感動させられた。永遠に台湾の友人だ」と話した。協会には9日昼までに50近くの花束が届いているという。

49 ：美麗島の名無桑：2022/07/10(日) 21:10:17.44 .net

愛心訂購台灣鳳梨跨海送日本孤兒院竟發霉 在台日人傻眼

2022/06/29 17:00


去年台灣鳳梨突遭中國禁止進口，台南市日本人協會理事長野崎孝男，
挺身而出採購上千公斤鳳梨力挺台灣農民。今年他又訂購了一批愛心鳳梨，
跨海送到日本多家孤兒院，結果鳳梨今天送達，卻全都發霉，日本代理商獲悉也嚇了一跳。

野崎說，這件事實在很丟臉，他自己也很訝異，怎麼會這樣？他下午立即撥打越洋電話，
逐一向5家孤兒院、13家「小孩食堂」聯絡，並跟他們說對不起，
請他們先把發霉的鳳梨丟掉，他預計7月中會再補寄送過去。

野崎孝男目前也擔任台南市政府外交顧問，他本身是Mr.拉麵負責人，7年前來台創業有成。
因台灣在日本311大地震的慷慨解囊，讓他對台灣充滿了感恩之情，除了在台大、
成大設立獎學金回饋台灣社會外，也多次在台灣發生地震時伸出援手，
疫情期間也多次發起在台日本餐廳贈送便當為醫護及防疫人員加油打氣。
去年台灣鳳梨遭中國打壓禁止進口，他也採購上千公斤鳳梨力挺台灣農民。

野崎今天下午向本報投訴說，他想分享剛剛發生的「大丟臉問題」，
他於6月9日向屏東的果農訂購了230公斤的鳳梨，跨海送給日本山形市孤兒院的台灣鳳梨，
結果今天下午傳來令人遺憾的消息，打開包裝箱，
「裡面鳳梨竟然都發霉了，真的品質管理有問題。」
日本代理商老闆也嚇了一跳，一直跟他說對不起。

野崎說，台灣出口的農產品一定要有進步的品質控管概念，台灣通路商的觀念也要改變，
希望這一次發生的問題，未來改善後，可以幫助到台灣的農產品。

50 ：美麗島の名無桑：2022/07/12(火) 02:38:50 .net

?清?對日「人脈深厚」　赴日弔唁安倍有跡可循

2022/07/11 23:21:00


副總統?清?前往日本弔唁前日本首相安倍晉三，創下台日斷交後赴日最高層級，
他長年重視對日關係，和安倍家族多有互動，結下情誼，這次銜哀赴日，
雖定調為私人性質，但也難掩台日關係近年正向發展更進一步突破。

安倍家族挺台立場鮮明，總統蔡英文2015年獲民進黨提名參選總統後，
就盛傳曾在訪日期間與擔任首相的安倍「不期而遇」；
安倍卸任後更多次聲援台灣，他遇刺辭世，讓許多台灣政壇友人震驚難過。

台灣現任政府高層中，?清?是和日本政壇交往深厚的其中之一，
不僅多次訪日，近年還勤學日語。

2016年台南大地震發生時，?清?擔任台南市長，時任首相的安倍晉三向台灣人民表達慰問，
「在這個艱困時刻，台灣若需要任何支援，日本都願意提供。」
在安倍辭世後，?清?在臉書追思，難忘這段經歷。

?清?提到，當時安倍不只在地震發生後，立刻派遣專家團隊來台協助，
更在第一時間送來援助物資。他對於安倍的支持銘感在心，
也堅信往後不論身處任何崗位，台日友誼的維持與深化，是這一輩人的共同使命。

事實上，?清?從任職公職開始，就很積極耕耘對日關係，累積不少日本人脈，
包括促成台南直飛日本，推廣八田與一、王育?等象徵台日友好人物的故事，
拉近台日之間的距離。

?清?2019年卸任行政院長後，應安倍胞弟、現任防衛大臣岸信夫的邀請赴訪日本國會，
和許多重量級國會議員交流，包括曾任自民黨青年局長的眾議員鈴木馨祐帶著他拜訪選區，
更見到3位前日本首相海部俊樹、野田佳彥及森喜朗，期間發表「台日令和新關係」演講，
當時掀起一股旋風。

?清?的對日人脈推力，背後包括子弟兵李退之妻子郭貞慧等多股助力。
郭貞慧有日商背景，擔任過台南市政府觀光局長、台日友好交流協會理事長，
被封為「?清?對日交流大將」。

安倍7月8日遭槍擊不幸身亡，?清?透過管道表達關心與慰問，
今天上午更取消原訂出席日本台灣交流協會弔唁安倍的行程，上午9時許搭機赴日，
因定調是私人行程，因此相當低調，直到被日本媒體拍到才曝光。

51 ：美麗島の名無桑：2022/07/12(火) 23:34:33.88 .net

弔唁安倍日本行結束　�ｮ清�ｺ返抵台灣：謝謝大家關心

2022/07/12 20:45:00


日本前首相安倍晉三8日遭槍擊身亡，副總統�ｮ清�ｺ昨（11）日以私人身分赴日弔唁，
成為台日斷交50年以來，赴日層級最高的台灣政府首長。
今日�ｮ清�ｺ以「至親友人」身分，出席安倍晉三的葬禮。
台灣時間晚間8時26分，�ｮ清�ｺ在臉書PO出坐在飛機內拍下的高空夜景照，
寫道「我回到台灣了，謝謝大家關心！」順利抵達桃園機場。

�ｮ清�ｺ昨日一早取得日本核發的簽證後，立即以私人身分前往日本弔唁安倍晉三。
�ｮ清�ｺ抵達日本後，在駐日代表謝長廷等人陪同下，前往安倍家中致意，
傍晚又前往�搶緕對P香。
今日安倍的葬禮於東京�搶緕屎ｨ行，喪禮形式屬「家族葬」只開放至親友人參加，
�ｮ清�ｺ以「至親友人」身分出席，結束後與前國策顧問金美齡一同離開。
儘管此次的日本行從出發到抵達一切保密到家，不過仍意外被外國媒體捕捉到，
台灣副總統訪日行程也因此躍上國際新聞版面。

對此，總統府表示，�ｮ清�ｺ與安倍前首相及親屬是多年好友，對於安倍前首相不幸離世，
�ｮ清�ｺ深感哀悼不捨，也至為感念安倍前首相對台日關係的重大貢獻。

52 ：美麗島の名無桑：2022/07/12(火) 23:53:51.46 .net

1500人悼安倍 日台協會：無數每顆心就是最強「絆」

2022-07-11 23:09:09


日台交流協會晚間表示，台灣今天為日本前首相安倍降半旗，協會開始為期一週公開弔問事宜，
衷心感謝總統蔡英文蒞臨悼念；約1500名民眾不畏大太陽排隊到場弔問，
日台最強的kizuna−絆，就是無數的每一顆心。

日本前首相安倍晉三8日在奈良遇刺身亡、享壽67歲。
日本台灣交流協會今天開放悼念，現場除絡繹不絕的民眾，包括總統蔡英文、
美國在台協會處長孫曉雅等人，分別前來致意感謝安倍生前貢獻。

日台交流協會晚間透過臉書指出，台灣為日本前首相安倍降半旗的今天，
協會開始為期一週公開弔問事宜。衷心感謝蔡總統第一時間親自蒞臨悼念；
自中午開場後，人潮絡繹不絕，約1500名民眾不畏大太陽下排隊親自到場弔問。

日台協會表示，到場民眾的真情流露看在眼裡、痛在心裡，但也不斷提醒著：
「日台之間最強的kizuna−絆，就是無數的每一顆心」。

安倍晉三遇襲離世，除有民間人士自發性在位於台北的日台協會外設置
「哀悼台灣永遠的好朋友安倍晉三首相」大型留言牆，
今天上午8時起至下午5時止，分別開放貴賓及一般民眾悼念。

今天中午起，前來致意及獻花的民眾絡繹不絕，潔白的留言牆面早已寫滿民眾的哀悼字句，
下午又再追加一塊留言牆；悼念民眾書寫「感謝您對台日情誼的貢獻」
「到天國再繼續吃好吃的台灣水果」等語，對安倍的思念溢於言表，
還有人在場哭紅雙眼，感謝安倍生前力挺台灣。

立法院亞東國會議員友好協會會長郭國文及副會長何志偉與成員鍾佳濱、
張廖萬堅、范雲等立委，下午也到日台交流協會悼念安倍晉三。

郭國文受訪表示，期待安倍晉三的主張，日後可成為日本自民黨的路線，
也更加期待自民黨的路線，可以成為日本政壇的共識，將台灣安全列為區域安全的優先；
期待安倍晉三過去的主張，能夠在區域安全的相關政策中予以落實。

日台交流協會表示，台北場明天起至17日止，開放一般民眾於上午10時
至下午5時悼念安倍晉三前首相；
高雄場開放時間是12日、13日上午10時至下午5時，地點在高雄市和平一路87號9F。

53 ：美麗島の名無桑：2022/07/13(水) 01:36:57.85 .net

蔡總統：日本是台灣重要民主夥伴 嚴�取｢責暴力不法

時間：2022-07-08 16:42


日本前首相安倍晉三遭槍擊，蔡英文總統今天(8日)下午出席台巴科技大學交換生結業典禮時，
特別對此表示，日本是台灣重要的民主夥伴，安倍晉三長期致力深化台日友好關係，
大家應嚴�取｢責暴力不法行為。

蔡總統：『(原音)我要借用這個機會，表達在今天發生的國際非常注目的事件，
那就是日本安倍前首相在行程中遭到槍擊，日本跟巴拉圭一樣，都是我們台灣重要的民主夥伴，
安倍前首相長期致力於深化台日友好關係，我們嚴�取｢責暴力不法行為。』

54 ：美麗島の名無桑：2022/07/16(土) 18:05:54.36 .net

安倍晋三氏生前最後のツイートに丸１日でコメント１万7000件、台湾から哀悼ツイート相次ぐ

7/8(金) 21:49

　自民党の安倍晋三元首相が8日午後、奈良県橿原市内の病院で死去した。67歳だった。

　安倍氏が生前、公式ツイッターで最後にツイートした前日7日午後9時11分の投稿に、追悼コメントが相次いだ。中でも、台湾から哀悼のコメントが、次々と寄せられた。

　安倍氏は台湾では親台派として知られており、2016年（平28）に高雄市でマグニチュード6・4の地震が発生した際、お見舞いのコメントを発出していた。安倍氏のツイートには

　「私たちの親友、台湾へのご支援ありがとうございます、台湾人はいつもあなたを覚えています」

　「苦しい時に、台湾頑張れと言ってくれて、ありがとうございました。みんな覚えています」

　「台湾へのご支援、ありがとうございました」

　安倍氏は当該ツイートで　「自民党公認のみで戦い抜く小野田紀美候補。厳しい闘い、彼女の鋼の信念に会場は燃えました。

　日本を守り抜く小野田紀美候補に力を！　宜しくお願いします。」

　と、参院岡山選挙区から立候補している、小野田紀美氏への支援を訴えていた。当該ツイートには、投稿から丸1日が過ぎた8日午後9時半現在、1万7000件のコメントが寄せられ、いいねは12万8000件、リツイートは2万7000件、なされている。

55 ：美麗島の名無桑：2022/07/16(土) 18:19:05.14 .net

台北に幅4mのメッセージボード　親台湾派の安倍元首相に追悼の言葉

7/12(火) 3:16

親台湾派として知られた安倍晋三元首相の死去を受け、蔡英文（ツァイインウェン）総統は11日、台北市にある日本台湾交流協会の事務所（日本大使館に相当）を訪れて遺影に献花した。

蔡氏は安倍氏に宛てた色紙に「台湾にとって永遠の友人だ」と記し、その死を悼んだ。協会が入居するビルの前には市民によってメッセージボード（高さ約3メートル、幅約4メートル）が設けられ、多くの人々が追悼の言葉を書き込んでいる。

56 ：美麗島の名無桑：2022/07/16(土) 18:31:00.98 .net

外国要人の来日、弔問相次ぐ　安倍氏死去で通夜、自宅に　
　
7/11(月)　22:00　
　
　銃撃事件で死去した安倍晋三元首相の通夜が営まれた11日、外国要人による来日と弔問の動きが相次いだ。ブリンケン米国務長官は同日午前、岸田文雄首相を官邸に表敬訪問し、安倍氏への弔意を伝達。日本政府関係者によると、バイデン米大統領から安倍氏の遺族に宛てた手紙が事務方を通じて遺族に渡された。　
　
　台湾メディアによると、台湾の頼清徳副総統は11日、安倍氏の自宅を訪れた。1972年の日台断交後、現職の副総統が訪日するのは85年の故李登輝副総統（当時）が台湾への帰途に立ち寄って以来で最高位と並ぶ。　
　
　トランプ前米大統領は10日までに、葬儀参列を検討していると明らかにした。

57 ：美麗島の名無桑：2022/07/16(土) 18:57:40.01 .net

台湾・基隆市、山の斜面に「台湾の親友」の文字　安倍氏追悼

7/12(火)　17:43

北部・基隆市政府は11日、基隆港西岸の虎仔山に設置している「KEELUNG」（基隆）のサインに「台湾摯友 敬悼安倍」（台湾の親友 安倍氏を追悼）のメッセージを表示し、安倍晋三元首相を追悼した。

林右昌（りんゆうしょう）市長は報道資料を通じ、安倍氏は台湾が国際的な困難に直面した時、いつも公に台湾を力強く支持していたと指摘。また「日本で最も台湾を支持した首相だ」とし、メッセージを通じて哀悼の意の他、安倍氏が生涯をかけて行った台湾への多くの貢献に対する感謝を示すことに決めたと説明した。

同市のランドマークとして親しまれる「KEELUNG」のサインは、今年リニューアルが行われ、さまざまな文字を映し出せるようになった。安倍氏追悼のメッセージは13日まで午後6時～午前0時に表示される。

58 ：美麗島の名無桑：2022/07/17(日) 18:47:36.70 .net

台湾有志、日本の新聞に安倍氏追悼の全面広告 感謝の思い伝える

7/15(金) 12:58

　8日に死去した安倍晋三元首相を追悼しようと、台湾の有志が共同出資した全面広告が15日付の産経新聞に見開き2面で掲載された。175の企業や団体、個人が参加した。片方の面には笑みを浮かべる安倍氏の写真と共に「追悼・感謝」の文字があしらわれ、台湾からの感謝の思いを伝えた。

　広告は民間団体「台湾安倍晋三友の会」などが企画。11日から1口5万台湾元（約23万円）で参加者を募ったところ、1日で当初予定していた65口を大きく上回る100口以上の出資があり、同日夜6時までに受け付けを締め切った。

　広告に出資したのは建設・金融大手の聯邦関連企業やホテルグループの瓏山林関連企業、大手紙の自由時報、陳水扁（ちんすいへん）元総統の事務所など。

　安倍氏の写真の下方には「『台湾有事は日本有事』を訴えた真の友よ、安らかに」の文字も小さく書かれた。

　また、台湾本島のイラストをあしらったもう一方の面にはお悔やみの言葉と共に「私たちは、安倍元首相が世界の自由と民主主義のために果たされた偉大な功績を決して忘れません」「遺志を私たちが引き継ぎ、台日親善を推進します」のメッセージが記された。

　台湾安倍晋三友の会の発起人の一人である葉建揚さんは、日本の読者や国民に台湾の思いや温もりを感じてもらいたいと話した。

59 ：美麗島の名無桑：2022/07/22(金) 15:04:03.94 .net

　　
　　
岸田「もう安倍国葬の案内を195カ国に通知した！もう止められない」 [271912485]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1658463153/

外務省によると、通知を出すのは日本と国交がある195カ国、台湾、香港、マカオ、パレスチナの4地域、
国連などの国際機関。
このなかにはロシアも含まれるという。

林芳正外相は閣議後の記者会見で「海外からの参列者に対する接遇などに遺漏のないよう対応して
いきたい」と語った。
　　

60 ：美麗島の名無桑：2022/07/29(金) 12:33:03.58 .net

2022年07月28日 10:50

渡邊直美參展！高雄百年建築「愛國婦人會館」重新開放展現女力


高雄預告以設計手法重新打開6大歷史空間，引起不小迴響，其中百年建築「愛國婦人會館」
最令人期待，8月4日起將以「Ms. Perfume美力年代」展覽，跨領域探討當代女性創作，
更邀請台日混血藝人渡邊直美來跨海參展，展現女力作品！

由於2022臺灣文博會及台灣設計展在高雄，高雄市長陳其邁表示，不僅要展望創新設計力，
同時也回望高雄土地百年來的發展軌跡，許多高雄的歷史場景，
藉由這場文化盛會注入設計靈感，創造再次被認識與探訪的機會。

陳其邁補充，愛國婦人會館在此刻重啟別具意義，第一檔展覽便以與建物身世息息相關的
當代女性創作為題，更邀請到渡邊直美參展，渡邊直美不僅是日本最多IG追蹤者的紀錄保持人，
也是表演實力與時尚魅力兼備的全能型搞笑藝人，展覽中的攝影作品，
她以極具戲劇張力的肢體語言、幽默生動的表情語言，創造女性自信的美感與力量。

高雄副市長史哲表示，原愛國婦人會館作為1931年高雄港勢展覽會第四會場，
參與了當年抱持著「以台灣的高雄 邁向世界的高雄」的雄心壯志，
傾全市之力舉辦的展覽會，以高雄的進步與繁榮與世界對話。

史哲說，而2022年適逢臺灣文博會、台灣設計展兩大文化盛會齊聚高雄，回到同一處空間，
以展覽打開歷史之門，而這距離原愛國婦人會館於1922年（大正11年）興建落成，
恰好相隔百年。高雄在致敬歷史的同時，更要再度以無限的創造力與世界對話。

高雄文化局長王文翠表示，過去女性展現的樣貌遵循著社會期待，
百年後性別平權成為普世概念，女性自主意識的覺醒與冀望也終能跳脫限制。
原愛國婦人會館開放後的首檔展覽「Ms. Perfume美力年代」即以當代創作為題，
邀請9組藝術創作者，以當代藝術能量回應女性角色，特別邀請渡邊直美參展，
與日本知名藝術總監吉田Yuni共同創作的系列攝影作品中，
挑選出12件展現女性自信美的異想作品。

「Ms. Perfume美力年代」展覽將於8月4日開展，參展藝術家包括
渡邊直美(Naomi Watanabe) x 吉田ユニ(Yuni Yoshida)、王怡方、王榆鈞、
古乃方、李君慈、周依、吳怡�宦A張�e涵、程仁珮、卓彥廷等藝術家，
以跨視覺、嗅覺、聽覺及互動的感官創作，從多元面向綻放藝術設計魅力。

61 ：美麗島の名無桑：2022/07/30(土) 13:32:10.72 .net

数少ない民主主義国として台湾とは手を携えるべき　石破元防衛大臣らが台湾訪問
　
7/27(水) 17:30
　
数量政策学者の高橋洋一が7月27日、ニッポン放送「新行市佳のOK! Cozy up!」に出演。石破元防衛大臣らの台湾訪問について解説した。　

石破元防衛大臣らが台湾を訪問、蔡英文総統と会談へ

石破元防衛大臣ら日本の超党派国会議員団7人が、7月27～30日の日程で台湾を訪問する。一行は蔡英文総統と会談を予定しており、台湾国防部やシンクタンクとも意見交換する予定。

新行）一行は石破元防衛大臣、浜田靖一元防衛大臣が団長を務め、前原誠司元外務大臣、長島昭久・渡辺周両元防衛副大臣ら外交・安全保障政策に通じたメンバーを中心に構成されているということです。また台湾は26日、年に1度の大規模な軍事演習を開催しました。演習は中国軍による海と空からの攻撃を迎え撃つという想定で行われ、メディアにも公開されています。

高橋）日台にはいろいろなチャンネルがあり、安倍元総理や岸防衛大臣も有力なチャンネルを持っています。なるべく多くの国会議員の人が台湾に対するチャンネルを持った方がいいと思います。

新行）多くの人が台湾へのチャンネルを持つ。

台湾副総統を「ご指摘の人物」と表現
高橋）先日、台湾の副総統が来たときに「ご指摘の人物」と言っていましたが、お葬式に来ていただいたのに非礼ですよね。

新行）ありましたね。

高橋）外務報道官が言ったという話になっているのだけれど、最初に言ったのは林外務大臣なのです。林外務大臣がそのように言うので、外務報道官は違う表現が使えなくなってしまい、「ご指摘」と同じように言ったらしいのです。

新行）林外務大臣が言ったから。

高橋）役人の立場では、大臣が言ってしまうと、それを超えるのは大変なのです。普通の外交官であれば、「ご指摘」と表現すると、どのような反応がくるかということはわかります。

新行）そう言ってしまうと。

高橋）私がもしその立場であれば、「頼清徳さん」と名前を言います。（林外務大臣から「ご指摘」と言われたら）「ええ？」と聞き直して、もう一度「頼清徳さんですか？」と聞き直します。聞き直しただけですから、そうすれば名前を言ったことになるでしょう。

新行）なるほど。

高橋）役人の立場として、そのように機転を利かせた方がいいかなと思いました。そのまま「ご指摘」などと言ってはいけないですよ。

東アジアの数少ない民主主義国家として手を携えるべき
新行）台湾とつながって接点を持っていく一方で、そういうことがあると。

高橋）台湾は東アジアのなかで、数少ない民主主義国なのです。

新行）東アジアでの。

高橋）ロシアは違うでしょう。北朝鮮も違うし、中国も違う。そうすると、台湾とフィリピン、オーストラリアくらいしかないのです。民主主義国は同じ価値観があるので、手を携えた方がいいということを昔から思っています。

新行）同じ価値観を持つ国同士。

高橋）台湾は半導体をはじめ工業力も技術力もあるので、民主主義国陣営に組み込んだ方がいいですよ。韓国も民主主義国ですが、あの国は大変だから。

新行）そう考えると、日本はなかなか難儀なところにいるというか。

高橋）防衛費については、脅威のある国が周りに3つもあるのだから、いまの3倍でもいいくらいです。GDP比3％でも不思議ではないのだけれど、それを言うと、またいろいろなことを言う人がいるから。　
　
新行）数字ありきの話はどうなのだという。

高橋）わけがわかりません。台湾は非常に重要な民主主義国の一環であるという認識で、日本もお付き合いした方がよろしいのではないでしょうか。

62 ：美麗島の名無桑：2022/07/30(土) 13:54:49.59 .net

「台湾有事は日本の有事」大規模軍事演習の中…石破元防衛大臣ら与野党超党派議員が台湾訪問　目的は意見交換

7/27(水) 18:23

中国本土からの攻撃を想定し、台湾で大規模な軍事演習が始まる中、日本の与野党の国会議員団がきょうから台湾を訪れています。その狙いは…

けさ、羽田空港に現れたのは、自民党の石破元防衛大臣や浜田元防衛大臣など与野党の国会議員たち。目的は、台湾での軍関係者らとの意見交換です。

その焦点となっているのが、台湾有事への備えです。

台湾は、おとといから軍事侵攻を想定した年1回の大規模な軍事演習を実施。今年は過去最多の兵器を使用すると言われ、中国への警戒感が高まっています。

日本の政界でも…

安倍晋三元総理（去年12月）
「台湾有事、それは日本有事です」

亡くなった安倍元総理など台湾との関係強化を訴える声がロシアによるウクライナ侵攻以降、強まっているのです。

安倍晋三元総理（4月）
「中国が簡単に台湾を併合できると思うところから紛争につながっていく。そうならないように、あらかじめ釘を刺していく必要がある」

石破氏も「紛争の抑止」を強調します。

石破茂元防衛大臣
「全てはこの地域において紛争が起きないために何ができるかということに集中して意見交換をしたい」

石破氏らは台湾訪問中、蔡英文総統とも会談する予定です。

63 ：美麗島の名無桑：2022/07/31(日) 16:14:12 .net

台湾有事防ぐ具体的な協議「詰め」を　石破元防衛相ら蔡総統と会談

7/28(木) 20:05

　自民党、日本維新の会の国会議員による台湾訪問団が28日、現地で蔡英文（ツァイインウェン）総統と会談した。中国の台湾への軍事的な圧力が強まるなか、自民の石破茂元防衛相は、日台間で台湾有事を防ぐ具体的な協議の詰めが不十分だったという認識を示し、「この訪問を（課題を）一つ一つ解決するきっかけにしたい」と語った。

　石破氏は、蔡氏がかつて、安全保障で他国の支援を得るにはまず防衛面で自助努力をする必要があると語ったことへの賛同を表明し、「それは日米間でも同じだ」と語った。日本政府が独立国と認めていない台湾を「国」と呼んだ。

　これに対し、蔡氏は安倍晋三元首相の死去に改めて哀悼の意を表明。「台湾は安全保障分野以外にも、半導体の製造などで日本と協力できる」とし、協力を強化していく考えを示した。

64 ：美麗島の名無桑：2022/07/31(日) 16:45:53.58 .net

石破氏ら日本議員団、李登輝元総統の命日に墓参り／台湾

7/30(土) 15:37

訪台中の石破茂衆院議員ら超党派の国会議員でつくる勉強会「日本の安全保障を考える議員の会」のメンバーは30日、北部・新北市にある李登輝（りとうき）元総統の墓所を訪れた。

この日は2020年に亡くなった李氏の命日。李登輝基金会によると、林佳龍（りんかりゅう）無任所大使や同基金会の鄭睦群執行長（CEO）らが同行し、鄭氏は貴賓室での交流の際、安倍晋三元首相の思いを継ぎ、アジア太平洋地域でしかるべき責任を果たすと語った石破氏に感謝を示したという。

林氏は、李氏が台湾に極めて大きな影響をもたらし、日本統治時代や権威主義の時代を経て民主化を実現させたと指摘。その英知は語り継がれるべきだと語った。

65 ：美麗島の名無桑：2022/07/31(日) 16:57:44.19 .net

外遊から帰国の游立法院長、石破氏らとリモート会談／台湾

7/29(金) 17:47

游錫堃（ゆうしゃくこん）立法院長（国会議長）は29日、フェイスブックを更新し、訪台中の石破茂元防衛大臣ら「日本の安全保障を考える議員の会」のメンバーらとリモートで会談したと明らかにした。

游氏はこの日午前、欧州歴訪を終えて帰国し、隔離措置を受けている。投稿された動画や写真には、石破氏の他、浜田靖一衆院議員、長島昭久衆院議員、清水貴之参院議員と通訳を交えて会談する様子が写っている。

游氏は、安倍晋三元首相の死去後、初めて日本の国会で強い影響力を持つ政治家が訪台したと指摘。台湾と日本の固い友好関係を証明したと語った。

会談の内容について游氏は、ロシアのウクライナ侵攻が台湾や日本に与える影響やインド太平洋地域の平和と安定などに関して、意見交換したと述べた。

66 ：美麗島の名無桑：2022/07/31(日) 23:39:16.36 .net

台日深化合作 蔡英文提3個期許：盼正式加入CPTPP
2022年7月31日 上午11:30

蔡英文總統今（31）日上午出席「脫古改新：預約台日下一個五十年」學術論壇，
對於台日關係的未來發展提出三個期許：強化實質的經貿交流合作、加深公民社會
及教育文化領域的協力、以及用更常態化的方式進行區域安全保障方面的合作；
並盼台日深化合作，共同維護印太區域的和平穩定。

李登輝基金會、台灣智庫上午在集思交通部國際會議中心舉辦
「脫古改新：預約台日下一個五十年」學術論壇，包括無任所大使林佳龍、
日本台灣交流協會台北事務所代表泉裕泰、李登輝基金會董事長李安妮等也出席這項活動。

蔡英文總統抵達後，首先與現場貴賓一同為日本前首相安倍晉三默哀一分鐘。
隨後致詞時表示，李登輝前總統在兩年前離開了我們，但是他畢生致力於台灣民主化，
推動台灣政治轉型所帶來的深刻影響，依然是所有台灣人民共享的重要資產。
李登輝和日本各界都建立深厚的關係，最近不幸離世的安倍前首相，
也和李登輝相知相惜、亦師亦友，長達近30年，對於政治觀點與國際情勢，
也常有互相的交流啟發。

蔡英文說，安倍曾經對於李登輝在重重困難中，帶領台灣完成民主化的折衝協調能力及行動力，
表達讚賞和推崇。李登輝也說過，台灣和日本都是亞洲最民主的國家，也最重視人權與和平，
也都四面環海，有許多利害一致的地方。台灣和日本是生命共同體，應該緊密合作。

蔡英文指出，台日關係近幾年來的發展，進入史上最友好的新紀元，不論是遭遇到天災，
或是疫情的挑戰，台灣和日本總是攜手互助，度過重重的困難和挑戰。
蔡英文提到，透過今天的論壇，我們希望能夠在這些堅實的基礎之上，回顧過去、
展望未來，這也呼應今天的論壇主題「脫古改新：預約台日下一個五十年」。

蔡英文表示，對於台日關係的未來發展，她有三個期許。第一個期許是強化實質的經貿交流合作。
日本是台灣第三大貿易夥伴，也是外資和技術的主要來源之一；
另一方面，台灣也是日本的第三大貿易夥伴，從政府到民間，從中央到地方，
透過多元管道，從中央、地方、企業及公協會等，積極促進各項產業的實質合作，
共同打造更安全的供應鏈，台積電將與SONY合作，在熊本縣進行設廠，就是一個很好的例子。

蔡英文認為，面對國際經濟局勢的快速變遷，台灣和日本在產業價值鏈上的角色，
是夥伴而不是競爭者。所以繼續深化未來的經貿合作，相信可以讓台灣和日本，
共同在國際分工上取得優勢。我們也已經做好準備，符合高規格的國際貿易標準，
期待未來能夠正式加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）。
蔡英文指出，第二個期許是繼續加深公民社會及教育文化領域的協力。除了在經貿之外，
台灣和日本的人民，在文化、教育以及民間團體方面，都建立緊密深厚的互動，
也不斷開展許多新的合作計畫。

蔡英文也舉例，2017年，我們簽訂「台日文化交流合作瞭解備忘錄」，強化藝術交流
及文化資產保存等領域的雙向交流。近年來，很多知名的日本藝術大師，包括奈良美智等，
來到台灣舉辦展覽，也引起廣大的迴響。每年也透過「日本青年台灣研習營」，
邀請日本各地議員、國會議員助理等年輕世代，和台灣進行互訪，希望台日友好的進展，
透過這些互動，在未來繼續向下扎根。

蔡英文進一步指出，第三個期許則是用更常態化的方式，進行區域安全保障方面的合作。
她要感謝日本近年來在許多重要國際場域，多次強調台海和平穩定的重要性。
這週四（28），由石破茂眾議員所帶領的跨黨派國會議員，
組成的「思考日本安全保障議員之會」，來到總統府拜訪，雙方對區域安全議題有深入的交流。

蔡英文強調，台灣和日本都位於第一島鏈上的關鍵防線，正因為如此，台日更應該要深化合作，
共同維護印太區域的和平穩定。雙方基於這樣的共識，可以建立更緊密、更常態化的合作模式，
進而更穩定的運作。

蔡英文並表示，她相信，繼續深化民主，發揚自由與人權的信念，
將所有共享普世價值的國家及人民，團結在一起，攜手合作，共
同守護印太區域內的穩定和平，是我們這一代人的挑戰和使命，「我們一起來努力」。

67 ：美麗島の名無桑：2022/08/06(土) 10:07:04.36 .net

『横浜赤レンガ倉庫』で台湾祭！ カステラや台湾朝食ほか注目グルメ7選

7/31(日) 19:30

日本にいながら本場さながらの味や雰囲気を楽しめる台湾祭が、横浜赤レンガ倉庫で7／30（土）から8／14（日）までの期間開催決定！ 気になるグルメをいくつかピックアップしてご紹介します。

おなじみの台湾グルメが勢ぞろい！

まずは、台湾各地を代表する夜市屋台の大人気グルメ。生地を焼いてねぎと卵などをのせた台湾屋台名物の「葱油餅（ツォンヨゥピン）」は、ベーコン、油条（ヨウティアオ）など選べる具材をトッピングして自分好みの仕上がりでいただきます！ 目の前で焼き上げてくれるライブ感も本場っぽい!! ほかにも台湾グルメとしておなじみの「小籠包」や、アイキャッチーな「大鶏排」や「酥炸大魚尤（いかの姿唐揚げ）」、台湾では朝ごはんの定番メニューとして親しまれている「鹹豆漿（シェンドウジャン）」など定番グルメがずらりとラインアップされます。

「葱油餅」
「小籠包」
「大鶏排」と「台湾ビール」
「酥炸大魚尤」
「鹹豆漿」

ディープなローカルグルメをいただけるチャンス！
また、日本国内ではなかなか出合うことができないディープな台湾グルメも見逃せません。シンプルな味付けと、のどごし抜群の麺が特徴の「台湾涼麺（タイワンリャンミェン）」や、ローカル感満載の台湾鉄道弁当「排骨飯（パイクーハン）」は特にチェックしたい一品。

「台湾涼麺」
「排骨飯」

甘いものは別腹♡ スイーツも豊富
しょっぱいものを食べたら甘いものも食べたくなりますよね。そんな時は、マンゴーやパイナップル、緑豆、タピオカ、ゆでピーナッツなど好みのトッピングで食べる「かき氷」がおすすめ！ 果肉が真っ白で、一般的なパイナップルよりも甘くジューシーなミルクパイナップルを使用した「丸ごとパイナップルジュース」、ふわふわとしゅわしゅわの食感がたまらない「台湾カステラ」もおすすめです。

「かき氷」
「丸ごとパイナップルジュース」
「台湾カステラ」

グルメブースはもちろん、おみやげをゲットするのにぴったりな物販コーナーも用意されています。台湾の菓子や調味料、雑貨など、バラエティ豊かなラインアップですよ。

飲食代のほか、入場にはチケット購入がマスト！
来場には事前予約のチケットもしくは当日券の購入がマスト。事前予約ではおみやげ付き入場券販売のほか、開催期間中何度でも入場できるお得な全日入場チケットも販売中です。
みなとみらいで、台湾気分を満喫しなくっちゃ!!
　
台湾祭in横浜赤レンガ2022　
期間：7／30（土）～8／14（日）雨天決行、荒天の際は中止になる場合があります　
時間：11：00～21：00 （最終入場・ラストオーダー 20：00）
入場料：大人 ￥800、小中学生 ￥500
（パイナップルケーキ、台湾烏龍茶、オリジナルトートバッグ付き）
※飲食代等は別途　

68 ：美麗島の名無桑：2022/08/12(金) 00:41:10.00 .net

日本藝術家野老朝雄來台策展 邀民眾摺紙鶴祈福

21:01　2022/07/11


2020東京奧運會徽創作者野老朝雄昨天抵達台灣，準備首度策畫台灣個展。
他帶來近300幅經典紋樣創作，也邀請台灣民眾一起摺出「祈福千紙鶴」，向世界傳達祝福。

「野老朝雄"連結"展 ASAO TOKOLO[CONNECT]」展覽登台，是繼日本、倫敦後的第3站，
展覽除能親眼看到2020東奧會徽創作概念的「組市松紋」，
在誠品信義店1樓還特別設置台灣獨家、融合幾何圖紋與「CONNECT連結」
概念的大型裝置藝術KUMICUBE。

此外，展覽也特別展示野老朝雄與建築師鶴岡信太郎、小平裕子的共同創作，
也就是311大地震時全球贈予日本宮城縣的紙鶴所打造的「2020東松島千紙鶴」等多件代表作品。

中華文化總會今天發布新聞稿表示，野老朝雄曾造訪台灣，對台灣有深厚情感，
除愛上台灣美食，也感受到台灣人的熱情與親切，
此次特別為在台灣的展覽準備近300幅經典紋樣創作，讓台灣粉絲一飽眼福。

文總表示，在世界局勢紛擾時，每個人心中都存有不捨及擔憂，
文總特別在文總1樓入口處提供台灣民眾共創作品「祈福千紙鶴」的專用紙，
希望大家透過摺紙過程，逐漸找回平靜，將對日本、台灣或世界的祝福，
藉由紙鶴傳達出去，一起為和平盡一份心力，民眾摺的千紙鶴也將展示於展覽中。

民眾參與共創作品「祈福千紙鶴」活動，可於臉書、IG限時動態分享文總粉專
「野老朝雄"連結"展 ASAO TOKOLO[CONNECT]」貼文，
即可至文總1樓免費索取千紙鶴專用紙，並將摺好的紙鶴提交給全台誠品書店服務台，
就能於展覽內展出。

「野老朝雄"連結"展 ASAO TOKOLO[CONNECT]」將自7月19日於誠品信義店6樓展演廳、
1樓松高路入口展出至8月14日，誠品生活南西、誠品生活松菸店也將同步展出。

69 ：美麗島の名無桑：2022/08/16(火) 01:25:44.83 .net

2022年08月15日 12:20

台日水果夏季8／20凱道登場！　AKB48 Team TP偶像登台主持


今年適逢日本台灣交流協會成立50周年，日台交流協會今（15日）宣布，
將在8月20日舉行「台日水果夏祭」活動，期盼透過體驗日本、台灣的夏日水果，
讓台日夏季水果在口中互相切磋、融合，更加甜蜜日台友情。根據舞台表演節目表，
當日活動將由人氣偶像團體AKB48 Team TP 成員藤井麻由擔任主持人，
並邀請曾獲得多項三線琴大獎的樂手曾建裕、搞笑團體漫才少爺登台表演。

日台交流協會表示，日台交流與友情也即將踏入下個半世紀，尤其這幾年，
海島厝邊屢屢互助克服了各種考驗，日台之間的友情也變得更加堅定，
在無法碰面的狀況下，能夠更加拉近日台知心的象徵性吉祥物就是水果。
　
日台交流協會指出，日本果農期待將高品質的夏季水果與很久沒見面的海島厝邊分享，
撫慰台灣朋友們的「思日」之心，台灣也準備多樣水果，要讓日本朋友們感受到
「水果王國」難以招架的熱情，期待透過即將在凱達格蘭大道上舉辦「台日水果夏祭」活動，
讓民眾認識並體驗雙方夏季水果的甜美滋味。
　
根據舞台表演節目表，當天將由藤井麻由擔任主持人，另外也邀請三線琴樂手曾建裕、
八得力樂團、和太鼓熊組、津輕三味線台灣廣原會、孩子王劇團、玉成國小龍獅隊登台演出。

70 ：美麗島の名無桑：2022/08/29(月) 20:17:41.19 .net

台湾と日本、台北で共同イベント開催へ 夏の果物や加工品紹介

8/16(火) 13:15

行政院（内閣）農業委員会農糧署は15日、台湾と日本の夏のフルーツをテーマにしたイベント「台日水果夏祭」（日台フルーツ夏祭）を日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会と20日に北部・台北市のケタガラン大道で開催すると発表した。台湾から日本に輸出可能な夏の果物や農産加工品などを紹介し、台日交流の強化を図る。

イベントは今年が交流協会の設立50年となる節目に当たるのに合わせて実施。台湾からはパイナップルやマンゴー、バナナ、ブンタン、パパイヤ、ドラゴンフルーツ、ブドウの他、グアバやトマト、茶葉、酒、コーヒーなどの加工品が20ブースで出品される。

日本からも厳選された商品などが15ブースで出品され、交流協会は「日本ロスの台湾の友人の心を癒したい」とアピール。農糧署の姚志旺副署長は、果物を通じて台日交流と安定した友好関係を促進したいと語った。

農糧署によると、台湾から日本への果物輸出量は2019年に4706トンだったのが、21年には2万1996トンに増加。今年は6月30日までに1万8717トンが輸出され、輸出量全体の64％を占めているという。

71 ：美麗島の名無桑：2022/09/04(日) 15:50:27.50 .net

国際線再開前に台湾フェア　仙台空港　約２年７カ月ぶり…

9/2(金) 19:14

仙台空港では新型コロナの影響で運休している国際線について、１０月から２年７カ月ぶりに再開される見込みです。これを前に、９月２日から海外の特産品を楽しめるイベントが始まりました。

西ノ入菜月リポート
「こちらの場所できょうから始まったのは、「台湾フェア」です。パイナップルケーキや台湾茶など１０月の国際線再開前、一足先に台湾に旅行しに来た気分が味わえます」

このイベントは、直行便がある台湾の魅力を感じてもらおうと開かれたもので、９月２日は、特産品およそ８０種類が並びました。仙台空港では新型コロナの影響でおととし３月から国際線のすべての路線で運休が続いています。こうした中、国の水際対策が緩和されたことから、１０月３０日から台湾との間で運航が再開される予定です。およそ２年７カ月ぶりの国際線の再開へ…。２日は多くの人が訪れ、一足早く海外旅行気分を味わっていました。

訪れた人
「去年も来ました、台湾に行けないので」
Ｑ.開催について
「すごくうれしい。早く旅行も行きたいって思っているので」
「台湾好きの夫にラーメンを買いました。本当だと現地に行かないと買えないものや見られないものが見られたのでありがたかった」

仙台空港では国際線再開に向けて、チケットを非接触で発券できる新たなサービスを導入するなど、感染対策を着々と進めてきました。

仙台国際空港株式会社 筒井公一 施設営業部長
「コロナはまだ続いている。安全対策をしっかり万全に取りながら、お客さまへのサービスをもう一度見直し準備する」

台湾の特産品は９月１２日まで購入することができ、１０月以降は韓国、中国、タイのイベントが行われる予定です。

72 ：美麗島の名無桑：2022/09/10(土) 18:15:59.76 .net

台湾文化発信イベントTAIWAN PLUSがプロモ映像 「上野公園で会いましょう」
　
9/7(水) 18:33

3年ぶりに今月、上野恩賜公園で催される台湾カルチャー発信イベント「TAIWAN PLUS」のプロモーション映像が7日公開された。台湾を拠点に活動するAKB48の姉妹グループ「AKB48 Team TP」のメンバーらが出演し、「9月に上野公園で会いましょう」と日本語で呼び掛けた。

2018年と19年に2年連続で開かれていたが、20年以降は新型コロナウイルスの影響で実施が見送られていた。今回は「台湾吉日」をテーマに約60ブランドが出店するほか、アーティストが複数組訪日しライブを行う。実行委員会は、コロナ後の台湾と日本の新たな交流を目指して「過去最大規模」で開催するとしている。

プロモ映像ではAKB48のヒット曲「ヘビーローテーション」の台湾版を背景に、Team TPのメンバーや台湾の人々が次々に登場。台湾の街角で「お久しぶりです」「会いたいです」と語り掛ける姿が映し出された。
　
終盤には「デジタル発展部（省）」の初代トップを務める唐鳳（オードリー・タン）氏も姿を現し、日本語でメッセージを伝えた。同イベントを主催する非政府組織（NGO）中華文化総会によれば、唐氏の収録は一発OKで撮影には30秒かからなかったという。

73 ：美麗島の名無桑：2022/09/19(月) 17:47:36.25 .net

台湾、対日窓口機関トップら参列へ　安倍氏国葬

9/15(木) 21:39配信

　台湾総統府は15日、安倍晋三元首相の国葬に、対日窓口機関の台湾日本関係協会会長を務める蘇嘉全・前立法院長（国会議長）と王金平・元立法院長、謝長廷・台北駐日経済文化代表処代表（駐日大使に相当）を派遣すると発表した。

　総統府報道官は「3氏は長らく安倍氏と深い親交があった」と説明した。

　7月に営まれた安倍氏の葬儀では、台湾の頼清徳副総統が「私人として」（台湾外交部）参列。1972年の日台断交以降で政府最高位の訪日となり、「一つの中国」原則を掲げる中国が反発した。

74 ：美麗島の名無桑：2022/09/19(月) 17:58:23.12 .net

台湾・花蓮市 盛岡秋まつりに参加 魏市長、交流の継続に期待

9/16(金) 16:33配信

東部・花蓮県花蓮市の魏嘉賢（ぎかけん）市長ら13人は14日、岩手県盛岡市で開催された盛岡秋まつりに参加し、盛岡山車と一緒に街を練り歩いた。魏氏は文化や芸術、スポーツなどの面での民間交流の継続に期待を示した。

両市は2019年に友好都市提携を締結。20年には花蓮に、昨年には盛岡にそれぞれ友好を示す記念碑が設置されたが、新型コロナウイルスの影響で訪問交流が行われるのは約3年ぶり。

13日に谷藤裕明盛岡市長を表敬訪問した魏氏は、盛岡山車は盛岡の最も重要な文化だと指摘。過去に4度、山車が花蓮に来たことがあることに触れ、再度の花蓮訪問に期待を寄せた。

また盛岡との関係については、引き続き山車の文化とふるさとの文化をつなげ、末永く切っても切れない友情にしたいと語った。

75 ：美麗島の名無桑：2022/09/23(金) 13:54:36.10 .net

3年ぶりの台湾文化フェス、上野公園で　20万人がステージや食堪能

9/20(火) 17:00配信

　躍動する台湾文化の今を伝える文化フェスティバル「TAIWAN　PLUS　2022　台湾吉日」が17、18の両日、東京都台東区の上野公園で開かれた。台湾から飲食や雑貨など70を超すブランドが集結し、人気バンドなど8組のアーティストが参加した。新型コロナウイルス禍で台湾への観光旅行が困難な中、台湾文化に触れる機会を求めて、2日間で延べ約20万人が訪れる盛況ぶりだった。

　台湾の文化組織「中華文化総会」の主催で日台交流の促進を目指して2018年に始まった。主催者によると、18、19年の2カ年で延べ約14万人が訪れた。当初は東京オリンピック開催予定の20年まで3カ年連続で実施される予定だったがコロナ禍で中止となった。

　3年ぶりに開かれた今回は、アフターコロナの交流拡大を視野に台湾側の期待は大きく、台湾メディア15社が来日して報じる力の入れようを見せた。17日の開幕式では、伝統芸能の「雷昇伝芸劇団」が太鼓の演奏や獅子舞などを披露して会場を盛り上げた。中華文化総会の江春男副会長はあいさつで「コロナが終息する兆しがあり、私たちの生活も日常に戻りつつある。無限大の交流に期待している」と呼びかけた。

　イベントでは、多様性に富んだ台湾の魅力を伝えようと、若手クリエーターらが手がける個性あふれる文具やグルメなどさまざまな品が並んだ。台湾名物の夜市の雰囲気を再現したブースもあり、日本人に人気が高い南部・台南市のブースでは、かき氷を求める人が列をなした。日本初進出となった台湾サンドイッチ「洪瑞珍」前は長蛇の列ができ、数時間で完売した。

　ステージには2日間で8組の音楽家が登場。18日は時に大雨に見舞われながらも、ライブ演奏を楽しむ聴衆であふれた。人気バンド「滅火器」や台湾アミ族のアーティスト「Suming」は、台湾南東部で起こった地震について触れ、聴衆と共に被災地の人々の無事を願った。

76 ：美麗島の名無桑：2022/09/23(金) 13:55:01.09 .net

3年ぶりの台湾文化フェス、上野公園で　20万人がステージや食堪能

9/20(火) 17:00配信

　躍動する台湾文化の今を伝える文化フェスティバル「TAIWAN　PLUS　2022　台湾吉日」が17、18の両日、東京都台東区の上野公園で開かれた。台湾から飲食や雑貨など70を超すブランドが集結し、人気バンドなど8組のアーティストが参加した。新型コロナウイルス禍で台湾への観光旅行が困難な中、台湾文化に触れる機会を求めて、2日間で延べ約20万人が訪れる盛況ぶりだった。

　台湾の文化組織「中華文化総会」の主催で日台交流の促進を目指して2018年に始まった。主催者によると、18、19年の2カ年で延べ約14万人が訪れた。当初は東京オリンピック開催予定の20年まで3カ年連続で実施される予定だったがコロナ禍で中止となった。

　3年ぶりに開かれた今回は、アフターコロナの交流拡大を視野に台湾側の期待は大きく、台湾メディア15社が来日して報じる力の入れようを見せた。17日の開幕式では、伝統芸能の「雷昇伝芸劇団」が太鼓の演奏や獅子舞などを披露して会場を盛り上げた。中華文化総会の江春男副会長はあいさつで「コロナが終息する兆しがあり、私たちの生活も日常に戻りつつある。無限大の交流に期待している」と呼びかけた。

　イベントでは、多様性に富んだ台湾の魅力を伝えようと、若手クリエーターらが手がける個性あふれる文具やグルメなどさまざまな品が並んだ。台湾名物の夜市の雰囲気を再現したブースもあり、日本人に人気が高い南部・台南市のブースでは、かき氷を求める人が列をなした。日本初進出となった台湾サンドイッチ「洪瑞珍」前は長蛇の列ができ、数時間で完売した。
　
　ステージには2日間で8組の音楽家が登場。18日は時に大雨に見舞われながらも、ライブ演奏を楽しむ聴衆であふれた。人気バンド「滅火器」や台湾アミ族のアーティスト「Suming」は、台湾南東部で起こった地震について触れ、聴衆と共に被災地の人々の無事を願った。

77 ：美麗島の名無桑：2022/09/27(火) 00:24:22.41 .net

安倍晉三國葬　台美等各國弔唁團陸續抵東京

2022/09/26 22:14:00


日本政府明日在東京的日本武道館舉辦前首相安倍晉三國葬，各國弔唁團陸續抵日，
包括台灣日本關係協會會長蘇嘉全、前立法院長王金平、前總統李登輝之女李安妮等人。

安倍7月8日在奈良遇刺身亡、享壽67歲，國葬明日下午2時（台灣時間下午1時）
在東京都的日本武道館舉行。

總統蔡英文指派蘇嘉全、王金平，以及駐日代表謝長廷出席安倍國葬儀式；蘇嘉全、
王金平今日下午自台北松山機場搭機抵達東京，謝長廷率駐日官員接機。

此外，獲安倍家屬邀請出席安倍國葬的前總統李登輝的次女、李登輝基金會董事長李安妮
今日下午與基金會執行長鄭睦群等人搭機抵達東京。

為凸顯繼承安倍的外交政治遺產，日本首相岸田文雄今日展開「弔問外交」，
預計到28日為止，3日內將接見逾30個國家領袖級政要或國際組織代表。

岸田今日上午與國際能源總署（IEA）執行董事比羅爾（Fatih Birol）會談，
接著將與9國領袖級政要會談。傍晚岸田與今日率團抵日的美國副總統賀錦麗（Kamala Harris）
在位於東京元赤坂的迎賓館舉行會談後，共進晚餐。

賀錦麗這次率領的弔問團共12人，她在抵日前，有日媒報導，她與岸田將就台灣情勢、
推動「自由開放的印度太平洋」等議題交換意見。

在與岸田會談時，賀錦麗說：「美國對於防衛日本的承諾是不會動搖的，當日本遭受威脅時，
我們已做好與同盟國一同奮戰的準備。」她還稱讚安倍建立的美日關係，認為安倍發揮了領導力。

日本外務省表示，共有218個國家、地區或國際組織派代表出席安倍國葬，人數約700人，
其中領袖級政要約有50人。各國政要專機昨日起陸續飛抵日本。

78 ：美麗島の名無桑：[ここ壊れてます] .net

台人以電子輓聯追悼前日相安倍晉三 已有8000多人聯署

2022/09/27 11:01


日本前首相安倍晉三於今年7月8日遭殺槍身亡，於今天在日本東京舉辦國葬，
台中市潭興診所醫師林重賢有感於安倍晉三生前非常珍惜台日情誼，屢屢幫助台灣，
串聯有志之士，設計電子輓聯平台，供台灣民眾連署表達心意，目前已有8千多人連署，
不過，竟有網友在上面留言「這殺小啦，跟死人說話，民智未開？」
讓林重賢很無奈，希望網友就算不認同也不要故意搗亂，連署將到本月底，以留作紀念。

為感念安倍晉三，林重賢委由助理張芷菱設計聯名登記平台，
希望所有悼念安倍的朋友們都可以上網登記聯名，一起來感謝安倍晉三這位台灣的友人。
這份電子輓聯登記平台，是由陳文侯及蘇旺彬兩位醫師書寫悼詞，
劉文雄醫師協助翻譯成日文，王佩瓊醫師則幫忙翻譯成英文。

林重賢說，想要表達悼念的朋友只要上網輸入「姓名」即可，並沒有個資外洩的疑慮，
希望大家能一起透過網路向共同的好友安倍先生表達悼念之意，不要讓安倍感覺孤單，
每人獻出一分鐘的心意，匯聚成台灣的永恆。
目前該平台連署人數已達8千多人，由於為免讓來不及連署的民眾留有遺憾，
原本連署今天截止，但林重賢表示，將延長到本月底，未來也會留作紀念。

79 ：美麗島の名無桑：2022/10/06(木) 00:14:35.42 .net

將在國慶典禮演出！京都橘高校吹奏部抵台　學生合照高喊「台灣讚」

2022/10/05 22:22:00


受文總及慶籌會邀請，將於國慶典禮上演出的日本京都橘高校吹奏部今（5）日搭機來台，
師生下機後熱情地揮手打招呼，合照時更高喊「台灣讚」，讓民眾感受到其青春活力。

橘高校吹奏樂部師生一行共93人，包含88名學生以及5名教師，
搭乘中華航空公司CI153班機，在下午3時35分抵達桃園國際機場，
師生下機後不斷熱情地跟現場民眾以及免稅商店員工揮手打招呼，
更在合照時高喊「台灣讚」，讓現場的每一個人都感受到他們的青春活力。

前往接機的中華文化總會秘書長李厚慶接受媒體聯訪表示，這2年因疫情關係，
台灣跟日本都無法順利到對方國家。
但也因疫情關係，不管是透過口罩或因為疫苗的捐贈，台日的友情越來越好，
今年的國慶日，也破天荒的在國慶史上首度邀請國外的大型表演團體參加國慶。

李厚慶說，橘高校是世界有名的吹奏樂團隊，希望帶來滿滿的朝氣與青春活力，
見證台日交流最好的一刻，這次預計從今日一直待到10日，
除了參與國慶預演及國慶日當天演出，還會安排包括跟北一女中的交流，
另在9日下午，也會在兩廳院廣場進行3所學校的現場交流。

文總指出，京都橘高校演出團隊在台灣期間，
因所有行程及接觸人士均事先提報防疫計畫書經中央流行疫情指揮中心核定，
為落實防疫規範，橘高校的學生及老師們無法在台灣自由行動或隨興與國人接觸。
但文總會準備小禮物，希望讓師生們在飯店享受道地台灣美食。

國慶籌備委員會大會處長曹守全說，橘高校的演奏具有很大的特色，
學生們一邊吹奏樂器一邊跳，跟國內的樂儀旗舞或是儀隊的演出方式有很大的不同，
也展現出年輕人的青春，演出內容包括一個簡單的遊行，也會在總統府前定點表演，
曲目非常精彩，歡迎民眾收看轉播。

今年在國慶籌備委員會、中華文化總會、日台交流協會及橘高校師生家長通力合作下，
歷經半年時間，終於促成日本京都橘高校吹奏部（管樂社）成立以來首度來台參與國慶表演，
這也是台灣的國慶典禮首度邀請外國表演團體以近百人的大陣仗來台演出，
盼讓世界感受台日友情。

日本京都橘高校吹奏樂部不但是日本管樂大賽多次獲得金獎的常勝軍，
也常受邀赴國外演出，由於團員身穿橘色制服，故有「橘色惡魔」稱號。

日本京都橘高校吹奏樂部的表演影片，在YouTube的點閱率往往高達數百萬，
更有4部影片破千萬，被許多粉絲和管樂迷視為傳奇團隊。

80 ：美麗島の名無桑：2022/10/07(金) 03:56:19.93 .net

2022年10月06日 15:53
　
橘色惡魔登國慶大典！京都橘高校抵台　蔡英文送上珍奶、萬華蛋糕應援


日本京都橘高校吹奏部應文化總會之邀，6日抵台準備在下周國慶大會演出，
引發國人及粉絲高度關注。
橘高校學生今天一早就在圓山飯店大廳快閃演出，並前往北一女交流，
而身兼文總會長的總統蔡英文也特別送上圓山飯店的珍珠奶茶與萬華樂福蛋糕，慰勞近百位師生。

蔡英文在卡片上寫著，「歡迎來到台灣！期待您們的演出，相信雙十國慶會因為你們而更添光彩。」
而文總秘書長李厚慶，也準備了《Fountain新活水》的日文版別冊，
放在京都橘高校來台師生圓山大飯店下榻的房間內，向他們介紹台灣的美食，並留言，
「跟各位分享台灣的美食文化，表達我們最誠摯的感謝與情誼。」

京都橘高校吹奏部師生6日上午前往北一女，與北一女樂儀隊師生交流，
北一女校長陳智源在歡迎他們時說，兩校有很多共通點，像是都很優秀、
學生們都很可愛，還有一個共通點，是快要考試了，
「大家忙完之後，都要努力準備考試喔！」語畢讓兩校的學生哄堂大笑。

而京都橘學園理事長梅本裕則說，從事教育工作這麼多年來，
這次來台灣真的感受到前所未有的熱情和溫暖，很慶幸在世界局勢比較動盪的年代，
台日之間還是能透過文化交流，讓彼此更緊密；
希望橘高校的同學能夠藉由來台的旅程�揄ﾁ國際觀，
也期盼這次演出，能夠帶給台灣的朋友們對未來的希望。

李厚慶表示，從昨天見到京都橘高校師生下飛機開始，
「我們就一直覺得精神振奮，被你們的活力感染了！」
很期待全台灣的民眾都可以透過即將到來的國慶演出，也感受到這份活力與感動。
他也提到，京都橘高校跟北一女一樣，都是有著百年歷史的學校，
北一女樂儀旗隊也跟京都橘高校吹奏部一樣，曾受邀到美國玫瑰花車演出，
今年底也即將再次前往參加玫瑰花車大遊行。

81 ：美麗島の名無桑：2022/10/22(土) 16:35:22.04 .net

アート台北開幕 草間彌生さんの作品が注目を集める／台湾

10/21(金) 13:16

大型アートイベント「アート台北2022」（台北国際芸術博覧会）の開幕式典が20日、台北世界貿易センター1館で開かれた。今年は国内外から138のギャラリーが参加する。台湾のギャラリーが出展した芸術家の草間彌生さんの作品の前では、足を止めて記念撮影をする来場者の姿が多く見られた。

主催は中華民国画廊協会。今年は同協会設立30周年の節目の年に当たる。今回は昨年より会場の面積を拡大した。参加ギャラリーの内訳は台湾89軒、海外38軒、MIT（メード・イン・タイワン）新人推薦特区8軒、台湾原住民（先住民）個展エリア2軒、先住民特別展エリア1軒。

草間さんの作品を出展したのは、台湾のメタフィジカル・アート・ギャラリー（形而上画廊）。広く知られるかぼちゃをモチーフにしたオブジェの他、大胆でカラフルな服装を描いた人型のセルロイド板を多数集めた作品が展示された。これらの作品には複数のコレクターから問い合わせがあったという。

同イベントは24日まで。

82 ：美麗島の名無桑：2022/10/22(土) 17:10:00.19 .net

地方議員ら、高知でサミット 日台関係「基本法制定を」／台湾

10/16(日) 13:22

台湾と日本の地方議員の交流促進を目指す「日台交流サミット」が15日、高知県で開かれ、日本各地の地方議員ら450人が出席した。採択された高知宣言は、日台の外交と安全保障のため、「日台関係に関する基本法」を速やかに制定するよう日本政府に提言した。

高知宣言は、日本と台湾が法の支配、自由と民主主義、人権の尊重などの価値観を共にしていることに触れた上で、「日台の関係は、自由で開かれたインド太平洋地域の基礎ともなっている」とし、ロシアによるウクライナ侵攻のような「力による一方的な現状変更には断固として反対する」と表明した。

また、台湾が世界保健機関（WHO）や国際民間航空機関（ICAO）などの国際機関や国連組織に早期に参加できるよう強力な取り組みを行うことや、環太平洋経済連携協定（TPP）の台湾加盟を目指し、働き掛けを強化することも日本政府に呼び掛けた。

台北駐日経済文化代表処（大使館に相当）の李世丙（りせいへい）副代表はあいさつで、今年8月に中国が台湾周辺で大規模な軍事演習を行ったことに言及し、武力で一方的に地域の現状を変えようとしていると指摘。台湾と日本は運命共同体だとし、結束するべきだと訴えた。

同サミットは日台交流に取り組む日本の地方議員の交流の場として2015年に立ち上げられて以降、毎年開催されてきた。この日は、浜田省司高知県知事や岡崎誠也高知市長らも出席した他、ジャーナリストの門田隆将氏が台湾防衛の必要性をテーマに講演した。

来年は、宮城県仙台市が会場となる。

83 ：美麗島の名無桑：2022/10/29(土) 18:56:10.21 .net

蔡総統、台湾と日本「安全保障の連携、常態化を」 李登輝基金会シンポ

7/31(日) 17:19

蔡英文（さいえいぶん）総統は31日、台北市内で李登輝基金会などが主催する台日関係をテーマとしたシンポジウムに出席した。あいさつで台湾と日本の将来への期待を語り、経済面や教育、文化面での協力深化に加え、「より常態化した方法で、地域の安全保障において連携していくことを願う」との考えを示した。

蔡総統は、2年前に死去した李登輝元総統が台湾の民主化に尽力したことや、安倍晋三元首相が李元総統と30年近くにわたり、政治や国際情勢について意見を交わしてきたことに言及。シンポジウムを通じ台湾と日本間の過去を振り返り、今後の展望が示せればと語った。

経済面の協力について、台湾と日本は「パートナーであり、競争相手ではない」とし、国際分業において優位性を発揮できるはずだと述べた。

安全保障については、台湾と日本が共に第1列島線上で重要な防衛線上に位置することに触れた上で、「協力をより深化させる必要がある」と指摘。共にインド太平洋地域の平和と安定を維持していくべきだと呼び掛けた。

▽泉駐台代表「台湾の民主化、より豊かに」

日本台湾交流協会台北事務所の泉裕泰代表（大使に相当）は講演で、台湾で安倍元首相を惜しむ声が多く上がったことに触れ、その理由として、安倍元首相が李元総統と同様に、国際社会に台湾の重要性を訴えかけ続け、台湾の民主主義の支援を呼び掛け続けたからだと指摘した。

また、安倍元首相は環太平洋経済連携協定（TPP）への台湾の加盟を見据えていたはずだとの見解を示した。安倍元首相には「自由と民主を崇高の理念として徹底的に追求しようという堅い政治信条があった」とし、李元総統がまいた台湾の民主主義の種をより一層豊かにできるよう尽力していく姿勢を示した。

▽「台日関係次の50年」がテーマ 当初は安倍氏登壇予定

同シンポジウムは、台湾と日本の関係の「次の50年」について考えることをテーマとし、安倍元首相の登壇を予定していた。

会場では安倍元首相の死去を受け、1分間の黙とうがささげられた。

84 ：美麗島の名無桑：2022/10/29(土) 19:19:31.57 .net

頼副総統、李元総統と安倍元首相の遺志継承に意欲／台湾

8/23(火) 19:29

頼清徳（らいせいとく）副総統は23日、訪台中の超党派議員連盟「日華議員懇談会」の古屋圭司会長らと台北市の総統府で会談した。

頼氏は、古屋氏の影響力を借りて台日関係をより強固にしていくことに期待を示したほか、私たちの世代は李登輝（りとうき）元総統、安倍晋三元首相の遺志を受け継ぎ、より緊密に連携することで「両国の友好深化や経済発展、国民の幸福増進につなげたい」と話した。

親日家として知られる頼氏は先月、親交があった安倍氏の弔問のため日本を訪問した。現職副総統の訪日は1985年に李氏が外遊の帰途に立ち寄って以来37年ぶり。

85 ：美麗島の名無桑：2022/10/30(日) 13:36:47.14 .net

台湾与党議員が自民青年局と会談　安倍元首相弔問

8/4(木) 19:56

台湾の与党、民主進歩党の立法委員（国会議員に相当）４人が４日、自民党本部を訪問し、党青年局長の小倉将信衆院議員らと会談した。訪日団は会談に先立ち、党本部内に置かれた安倍晋三元首相の遺影の前で記帳し、手を合わせるなどして弔意を示した。

会談では、訪日団代表で台湾の「亜東国会議員友好協会」会長を務める郭国文氏が「台湾の人々は安倍氏の逝去をとても悲しく思っている。安倍氏を自分の家族のように思っているからだ」と話した。

小倉氏はペロシ米下院議長が訪台したことに触れ、「ペロシ氏の訪台に伴って、今後起きうる出来事に対し、自由や民主主義を愛する青年議員として、台湾の友人にこれからもしっかりと寄り添って、やっていかなければならない」と述べた。

台湾側は環太平洋戦略的経済連携協定（ＴＰＰ）への加盟実現に向けた協力を求めた上で、当局高官間の交流促進を図る米国の「台湾旅行法」のような法律の制定を提案した。郭氏は「日台関係は友人であり、家族。外交安全保障と経済安全保障を含めると、一層関係を強めることができる」と述べた。

86 ：美麗島の名無桑：2022/10/30(日) 14:11:08.81 .net

台湾有事シミュレーション　自民・国会議員らが参加

8/7(日) 18:12

台湾をめぐる情勢が緊迫化する中、この週末、自民党の国会議員らが参加し、台湾有事を想定したシミュレーションが行われた。

民間のシンクタンクが主催したシミュレーションでは、主催者が設定した台湾有事のシナリオをもとに、閣僚役の議員らがNSC（国家安全保障会議）に見立てた会議を開き、対応を話し合った。

（首相役）小野寺元防衛相「想定した最悪の方向に、残念ながら事態が向かっている。台湾有事が発生してしまった」

シミュレーションでは、5年後に、中国の武装漁民による沖縄・尖閣諸島の占拠と、中国による台湾侵攻が同時に起こる「複合事態」などを想定し、参加者は、日米首脳会談や記者会見の対応にあたりながら、自衛隊の防衛出動までに必要な手続きなどを確認した。

主催した日本戦略研究フォーラムは、今回得られた課題などをとりまとめ、関係省庁に報告する予定。

87 ：美麗島の名無桑：2022/10/30(日) 14:39:02.78 .net

米ペロシ下院議長の台湾訪問に自民党から歓迎する声相次ぐ

8/3(水) 23:30

　アメリカのペロシ下院議長が電撃的に台湾を訪問したことを巡り、日本政府が抑制的な反応を見せるなか、自民党議員からは歓迎する声が相次ぎました。

　自民党・佐藤正久外交部会長：「ペロシ議長が台湾を訪問する、これは連帯を示す意味でも極めて重要な訪問だったと思っております」

　自民党は台湾の連絡窓口である「台北駐日経済文化代表処」の謝長廷代表を会議に招き、ペロシ下院議長の訪台について意見交換しました。

　佐藤外交部会長は「ロシアによるウクライナ侵略により、世界が専制主義か民主主義かの選択に直面するなかで日米が台湾と連携しない選択肢はない」として、ペロシ下院議長の台湾訪問を支持しました。

　複数の自民党議員からも歓迎する声が出たということです。

　一方、日本政府は台湾情勢を巡り、「対話により平和的に解決されることを期待する」とコメントしています。

88 ：美麗島の名無桑：2022/10/30(日) 23:32:28.75 .net

蔡英文：與日、美 合力推動GCTF

2022年10月30日 上午5:10


蔡英文總統昨天以錄影方式為全日本台灣連合會舉辦的
「沒有外交關係的50年─今後台日美關係的展望」
國際研討會致詞表示，台日美夥伴關係不僅促進區域的穩定發展，更為世界帶來許多貢獻，
台灣將與日本及美國加強推動「全球合作暨訓練架構」（GCTF），持續擴大合作規模，
並期許未來繼續加深台日美夥伴關係，與更多民主國家合作，捍衛共同信念，
一起強化全球民主韌性。

蔡英文指出，過去幾年台灣和日本、美國攜手合作，對抗疫情，現在面對疫後時代的挑戰
以及國際情勢的變化，相信台日美的合作將持續深化，一起努力實現
「自由開放印度太平洋」的願景。儘管台灣和日本、美國都沒有正式外交關係，
但在各領域持續緊密合作、交流。
台日美的夥伴關係，不僅促進區域的穩定發展，更為世界帶來許多貢獻。

她說，GCTF是台美共同創立的合作平台，過去3年來經過雙方努力，
日本和澳洲都先後加入成為正式夥伴。GCTF合辦活動的國家也擴大到歐洲、
拉丁美洲及加勒比海國家。台日美的夥伴關係就是在這些互動交流中，不斷累積提升，
未來台灣會跟日本、美國加強推動GCTF，持續擴大合作規模。面對全球供應鏈重組，
也期待台日美在國際分工上共同發揮優勢，一起強化全球民主供應鏈。

蔡英文說，感謝日、美近年在許多重要國際場域多次強調台海和平穩定的重要性，
過去台日美相互扶持，走過許多的挑戰；共同守護印太區域的和平，也是台灣的挑戰和使命。

此外，外交部昨指出，台美雙方於28日就擴大台灣國際參與在美國華盛頓舉行會議，
美方在會中重申支持台灣有意義參與聯合國及其他國際組織，展現台美堅韌的夥伴關係，
外交部誠摯感謝美國對台灣的友誼與堅定的支持。

89 ：美麗島の名無桑：2022/10/31(月) 21:48:03.53 .net

台湾訪問中の議員が会見「10月に議員団で訪問も」

8/24(水) 11:43

　台湾を訪問し、蔡英文総統らと会談した日本の超党派の議員が会見を開き「10月に日本の議員団を率いて再び、訪台したい」と述べました。

　22日から台湾を訪問していた超党派で作る、議員連盟の代表を務める古屋圭司議員らが24日朝、台北市内のホテルで会見を開き「コロナや国会の状況が許せば、10月に日本の議員団を台湾に派遣したい」と述べました。

　今回の日本の議員の訪問に対し、中国は「強烈に非難する」と表明していて、大規模な訪問が行われれば、さらなる反発も予想されます。

　また、議員らは現在、日本の新幹線技術が採用されている「台湾高速鉄道」について「引き続き日本のシステムを採用してほしい」と要望したこと明らかしました。

　台湾高速鉄道は、新型車両への更新が予定されていますが、台湾側はコストなどの問題から日本以外からの購入を検討しています。

90 ：美麗島の名無桑：2022/11/03(木) 03:10:48.20 .net

出席僑委會議 蔡英文籲為臺灣爭取更多國際支持

12:41　2022/11/02


蔡英文總統今天向僑界表示，在全球而言，臺灣在半導體以及資通訊軟硬體領域已經占有優勢地位，
在戰略安全方面，臺灣也有關鍵性的重要地位。
呼籲僑界持續在海外，為臺灣爭取更多的支持，也為臺灣的國際參與，打開更廣大的空間。

蔡英文今天出席僑務委員會議開幕典禮致詞時表示，過去兩年多來，因為全民團結防疫，
我們已經度過最困難的時刻。上個月，我們已經開放國門。
往後僑界朋友要回來臺灣，會變得更容易、更方便。

今年是僑委會成立90周年。
她歡迎來自世界各地的僑務委員，專程回到臺灣出席這場盛會，
共同慶祝這個重要的時刻，也共同迎接國門開放之後的新階段。

她感謝所有僑界朋友，在世界各地長期耕耘，積極進行各項社會參與，
不但展現了Taiwan can help的精神，也在僑界形成一股重要的凝聚力，
並且讓臺灣在國際上有更高的能見度以及更廣大的影響力。

今年會議主題是「超越90，創新實踐」。蔡英文指出，僑界在海外的影響力，都是臺灣國力的延伸。
「我們希望借重大家長期累積的豐沛人脈和資源，共同發揮更大的影響力，一起促進國家的發展」。

她也藉說明目前政府重要的施政方向指出，在全球而言，臺灣在半導體以及資通訊軟硬體領域
已經占有優勢地位。我們要在這些基礎之上，持續推動「六大戰略核心產業」，
強化「經濟韌性」，才能讓臺灣在全球供應鏈當中，繼續立於不敗之地。

她說，我們要結合臺灣產業的關鍵優勢，再加上僑台商朋友資訊、人脈和資源的整合，
協助全球台商產業升級，也共同為臺灣打開更廣大的國際市場。

在戰略安全方面，蔡英文認為，臺灣也有關鍵性的重要地位。面對威權主義擴張，
我們更需要和共享相同理念的國際夥伴，強化各方面的合作，共同捍衛民主自由，
並且維持世界秩序的穩定和平。

她重申她在今年國慶演說提到的，我們要給世界一個更好的臺灣，並且要積極打造經濟產業、
社會安全網、民主自由體制以及國防戰力的「四大韌性」，強化臺灣面對挑戰的能力，
也讓世界都看到臺灣貢獻世界的意願和能力。

蔡英文表示，現在，有越來越多國際夥伴，都看到臺灣捍衛民主自由的決心；
也有越來越多國家，願意為臺灣在國際發聲，並且以行動支持臺灣的國際參與。
她也希望，所有僑界人士能持續在海外，為臺灣爭取更多的支持，也為臺灣的國際參與，
打開更廣大的空間。
她相信，集結所有僑界朋友的力量，一定能夠讓國家更往前進步、更繁榮、更幸福平安。

91 ：美麗島の名無桑：2022/11/06(日) 12:20:40.40 .net

游立法院長が日華懇議員団と会談 古屋氏、共通の価値観を有する国々の連携訴え／台湾

8/24(水) 12:37

游錫堃（ゆうしゃくこん）立法院長（国会議長）は24日、訪台中の日本の超党派議員連盟「日華議員懇談会」（日華懇）の古屋圭司会長らと台北市の立法院（国会）で会談した。古屋氏は中国がロシアによるウクライナ侵攻を冷静に分析し、将来的に台湾海峡や沖縄に当てはめられるか目算しているとの見解を示し、「だからこそ、共通の価値観を持つ国々が緊密な連携をして対抗していかなければならない」と訴えた。

游氏は、凶弾に倒れた安倍晋三元首相は台湾の永遠の友人であり、安倍氏の「台湾有事は日本有事」との主張に台湾人はとても感動したと言及。台湾の国会は日本が提唱する「自由で開かれたインド太平洋」構想を歓迎するとし、日本の国会との交流や協力関係の強化に意欲を示した。

古屋氏と木原稔・日華懇事務局長の両衆院議員は22日から24日までの日程で台湾を訪問。23日までに蔡英文（さいえいぶん）総統や頼清徳（らいせいとく）副総統、蘇貞昌（そていしょう）行政院長（首相）ら政府要人と会談した。

92 ：美麗島の名無桑：2022/11/06(日) 12:32:21.68 .net

日台相互理解の促進に尽力 歴史学者、李永熾さんに旭日中綬章／台湾

8/25(木) 13:19

2022年春の外国人叙勲で旭日中綬章を受章した李永熾（りえいし）元台湾大学歴史学部教授への叙勲伝達式が24日、北部・台北市内で行われた。台湾での日本近代史研究の発展や日台間の相互理解促進に寄与したことが評価された。

李氏は日本統治時代の1939（昭和14）年生まれ。50年代の台湾大学（台北市）在学中から独学で日本語を学び、60年代後半には東京大学大学院に留学した。台湾へ戻った後は、台湾大学で教壇に立ち、日本近代史研究の分野で多くの後進を育成。関連の論文を多数執筆した他、長年にわたり、学術書や川端康成らに代表される純文学、西村京太郎などの大衆文学の翻訳を手掛けた。

李氏に勲章を授与した日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所の泉裕泰代表（大使に相当）は、李氏が留学した60年代は「日本の台湾への認識が浅い時代だった」とし「歯を食いしばって信念を貫き勉学に励んだ」と指摘。台湾では「実直に日本を見つめ、研究を続け、日本の歴史や文学をたくさんの台湾の人たちに大切に伝えてくださった」と語り、感謝の意を表した。

李氏は、日本の留学を通じて多くの出会いがあり、さまざまな考え方を学んだことに触れ「日本の先人たちから学んだものの重さは、言葉では伝え切れません」と語った。

93 ：美麗島の名無桑：2022/11/09(水) 23:36:15.24 .net

台日工控資安交流，捷而思分享身份認證再進化

2022 / 06 / 01


全球受疫情影響，物聯網遠距運作需求�揄ﾁ，隨著產業供應鏈遭遇網路攻擊的威脅日益嚴峻，
越來越多標竿企業要求供應鏈提昇資安準備的透明度。
為對日本推廣解決方案及深化台日資安技術合作，台日產業合作推動辦公室舉辦
『台日ICS/OT Security課題與對策』研討會，邀請台灣六家重點資安業者進行分享供應鏈
及工廠內工業控制系統(ICS)的工控資安(OT)議題，促發合作機會。

日本勒索軟體攻擊超過70%來自VPN和遠端登入
近年來，日本重大資安事件包括TOYOTA的供應商遭受攻擊，
SUZUKI印尼子公司資安事件造成生產線暫停，顧客情報外洩。
根據日本警察廳的調查數據顯示，製造業遭受勒索軟體攻擊將近40%，
勒索軟體攻擊超過70%來自VPN和遠端登入，修復時間超過1個月的佔45%，
金額日幣500萬以上佔50%。

疫情時代的發展，企業溝通、文件的傳遞離不開網路，問題是無法管理龐大的帳號數，
身份認證與存取控制的登入是執行系統的第一步，跟企業大門一樣，必須要防守好，
不然可能會因為身份不明的登入帳號者，造成資訊系統門戶大開，
造成頻傳的資安漏洞事件，成為駭客攻擊的首要目標。

捷而思提供ID as a Service (IDaaS)身份認證安控系統
工業用電腦與機台透過建置身份認證安控系統，可有效解決使用前RDP員工及供應商
從遠端登入缺乏控管未做日誌事件紀錄，易被駭客入侵、提權和勒索等資安問題。
捷而思IDaaS具有嚴謹的2FA/MFA OTP雙因子(多因子)身份認證機制，
可確認系統使用者身份並保存於日誌事件紀錄以供稽核。
系統適用於Windows、Linux、Solaris等不同的作業環境。

捷而思的ID身份認證解決方案，能協助解決「人員」使用上管理的大小問題，
不但可以管理遠端連線VPN登入的不同駐點員工、供應商、維護廠商、客戶，
防止非授權者通過防火牆即進入系統及網站，更能管控多人共用的主機、電腦及設備機台的登入。
供應鏈報價單也有電子簽章與時間戳記為行動簽核的安全文件。
終端設備將不再是無法管控的營運困擾，讓IT與OT的環境，對內、對外資安防護再升級！

捷而思提供TRUST Service多元信任管理的資安整體服務方案。
產品以PKI (網路公開金鑰基礎建設)為核心技術，提供嚴謹國防等級資安的身份認證
及存取控制解決方案。包括：MFA OTP多因子身份認證、Mobile ID行動身份認證、
RA/VA憑證管理、KMS金鑰管理、PAM/IAM最高權限/特權存取控制管理、
AIoT物聯網資安平台、PDFSign行動簽核(數位簽章)產品與客製、以及資安事件處理等。

除了以上資安產品，捷而思也提供資安顧問服務，滿足各種國際資安規範之要求，
並與國際驗證單位合作。
包含國際乾淨供應鏈資安開發整合、工控資安應用軟體建置(ISA/IEC62443)、
IT/個資隱私資安應用服務(ISO27001、ISO27701)、道路車輛網路資安應用建置
(ISO21434、TISAX等)，IoT/AIoT/V2X資安建置。
適用國內外政府、電子、電機、機械、車聯網等製造業，銀行、金控、保險等金融業，一般企業等。

94 ：美麗島の名無桑：2022/11/09(水) 23:46:40.42 .net

去年台灣併購規模年��5成 台日企業併購持續升溫

2022年6月1日 下午4:53


根據統計，台灣2021年併購總金額約162億美元，年�摯搨B53%，
顯示國內併購市場從疫情中復甦；展望未來，逾6成台企對今年併購市場更為樂觀，
其中，有59%比重預期2022年整體併購交易價格將提升，又以台日企業併購持續升溫。

資誠聯合會計師事務所、普華國際財務顧問公司與台灣併購與私募股權協會，
今天在2022台灣產業併購與轉型線上論壇，發布「2022台灣併購白皮書」，
首度採問卷調查方式，取得更多台灣企業領導人對於併購市場的未來展望與趨勢看法。

普華國際財務顧問公司董事長劉博文指出，2021年全球併購交易總額較
2020年成長約63%，創下新高，交易件數上升至5萬3484件，年成長約18%。

台灣方面，劉博文表示，疫情趨緩後，2021年台灣併購交易件數達115件、
總金額約162億美元，共計6筆逾10億美元的案件，帶動交易總額較2020年成長53%，
顯示台灣併購市場已從疫情中復甦，且併購交易領域多元，涵蓋金融、電動車、
半導體、生技等高潛力市場。

據「2022台灣併購白皮書」調查得出的兩大未來展望，首先，面臨通膨壓力
及央行升息不確定因素，台灣企業仍對今年併購市場展現高度信心，
67%台灣企業對2022年併購市場更為樂觀，59%企業認為2022年整體併購交易價格將提升。

第二，台灣企業絕大多數仍以國內併購為主要目標，其次為東南亞國家及美洲地區，
對中國大陸的併購興趣則減少。

根據白皮書調查，企業領導者表示，國內標的公司仍為第一選擇，
東南亞國家憑藉強勁經濟成長與人口資源優勢，成為國內企業進行跨國併購的第2名，
第3名則為美洲地區；中國大陸因中美貿易衝突、人力成本上升及疫情停工衝擊等因素，
排名下降為第4名。

同時，調查顯示，台日併購預期將持續升溫，企業對日本標的偏好度提升14%；
日本企業以尖端技術、高階研發能力、優異產品品質聞名，
而台灣企業則在量產技術及供應鏈管理具有強大優勢。不論是台企透過併購日企，
或台企引進日本策略性投資人，整合彼此優勢，強化市場布局，產生業務綜效，
渴望能加速企業成長及轉型升級。

普華國際財務顧問公司董事周容羽建議，在產業與產業間的分野界線逐漸模糊的時代，
企業必須保持發展彈性，取得新產品或新技術、進入新市場，並藉由跨領域全面布局及合作，
��跨水平、垂直整合，掌握多元應用場域下的發展契機，擁抱生態網絡體系。

95 ：美麗島の名無桑：2022/11/10(木) 00:00:09.73 .net

安倍晉三將國葬 蔡英文派「院長級」3代表組團出席

2022年9月15日 下午3:20　

　
日本前首相安倍晉三日前遇刺身亡，日本政府將於9月27日在東京為其舉行國葬，
總統府發言人張惇涵今（15）日表示，蔡總統指派台灣日本關係協會蘇嘉全會長、
立法院王金平前院長，以及駐日本代表謝長廷，共同組成代表團，出席安倍前首相之國葬儀式。

張惇涵今表示，日本政府將於9月27日在東京為安倍晉三前首相舉行國葬，
蔡總統指派台灣日本關係協會蘇嘉全會長、立法院王金平前院長，
以及駐日本代表謝長廷，共同組成代表團，出席安倍前首相之國葬儀式。

張惇涵表示，代表團三位跨黨派的「院長級」成員，長年均與安倍前首相交情深厚、
互動密切，在日本各界擁有充沛人脈，此次共同代表我國出席安倍前首相國葬，
充分彰顯台日堅定情誼與深厚情感。

張惇涵表示，安倍前首相是深受國際推崇的國際領袖，畢生堅持守護民主、自由、人權的理念，
開創劃時代的印太架構戰略思維。安倍前首相更是台灣的堅定摯友，台日之間患難見真情的
「羈絆」，攜手扶持的「善的循環」，安倍前首相推動台日關係進展不遺餘力。

張惇涵表示，蔡總統也祈願，此次的代表團能夠帶著我國政府與人民對安倍前首相的悼念與追思前去，
誠摯感謝安倍前首相的畢生貢獻，並展現台灣與日本繼續並肩同行，捍衛共享的價值及印太區域的和平穩定。

96 ：美麗島の名無桑：2022/11/10(木) 00:23:42.54 .net

屏東台日友好議員聯盟與日足立區議會議員 連盟簽訂合作備忘錄

20:46 2022/06/02


屏東縣議會台日友好議員聯盟與日台友好促進足立區議會議員連盟，
2日透過視訊簽署合作備忘錄，雙方期許未來在文化、藝術、教育等領域，
能相互協助推廣交流與合作，並盼疫情結束後進行實際訪問，強化兩城市間的情感。

屏東縣議會台日友好議員聯盟指出，近年屏東與日本交流頻繁，如2020年初全球疫情大爆發時，
日本東京都確診人數急速攀升，導致醫療物資匱乏，當時屏東縣長潘孟安得知後立即伸出援手，
指示縣府團隊募集醫療物資寄達當地。

聯盟表示，此舉雪中送炭令東京都足立區備受感動，也促成雙方議會間友誼的橋樑，
並在日後收到溫暖的回饋，去年3月中國大陸禁止台灣鳳梨輸入，
日台友好促進足立區議會議員連盟會長瀬沼剛隨即號召議員發起採購台灣鳳梨活動，
見證堅定的台日情誼。

聯盟會長、縣議員李香蘭說，台日友好議員聯盟成立後，常與日本各城市議會交流，
即使疫情來襲也不間斷，常常透過視訊聯繫感情，並相互分享當地觀光、文化及農業等，
而今雙方簽署合作備忘錄，相信之後的互動會更加頻繁，也強化彼此的情誼。

瀬沼剛表示，在之前的視訊會議上，有提到希望能早日與屏東縣議會締結雙方友好交流協定，
沒想到能在短短1個半月內達成，非常期待足立區與屏東縣日後的交流發展，
更期盼疫情結束後能親自到訪屏東。

縣府表示，疫情雖讓全球發展停滯，但國際互助情誼更見珍貴，
希望透過屏東的力量讓「世界好好」，也讓國際看見「屏東好好」。
日本足立區位於東京都北部，轄內包含東京武道館、東京藝術中心等知名藝文場所，
並以百年歷史的「足立煙火」著名。

97 ：美麗島の名無桑：2022/11/10(木) 00:43:42.98 .net

蘇貞昌：台日防疫互助善的循環 去年今天是最感動一刻

2022/06/04 14:18


行政院長蘇貞昌今天下午表示，一年前的6月4日 ，日本贈送的第一批疫苗抵達台灣。
一年來，日本贈送我們超過420萬劑疫苗，幫助台灣走出困難。

蘇貞昌說，在COVID-19疫情之下，台灣與日本展開防疫互助、推動善的循環，
一年前的這一天，是其中最感動的一刻。再次感謝來自日本的情誼！

蘇貞昌今天下午透過推文發文，感謝一年前的今天日本捐贈台灣AZ疫苗，引發矚目。

98 ：美麗島の名無桑：2022/11/11(金) 00:36:13.15 .net

因應台海情勢 日擬派現職防衛文官駐台

2022/06/05 05:30


日本產經新聞報導，日本有意派遣防衛省「現役」的文職官員在今年夏天進駐日本台灣交流協會，
與目前由退役自衛官擔任的「安全保障擔當主任」（相當於駐台武官）形成兩人體制。
雖與各方期待加派現役自衛官進駐仍有落差，但現職防衛省文官的進駐已是一大突破，
意在台海情勢緊張的現今，�搴ｭ台日安保交流，以及情報蒐集能力。

�攝i台日安保交流
日本在一九七二年台日斷交後，日台交流協會名義上雖為「財團法人」，
但負責大使館業務，職員多數借調自日本各省廳，包括外務省、經濟產業省、
警察廳和海上保安廳等單位的現役職員，以「民間人士」身分派任。

日本在二○○三年開始派遣退役自衛官以「安保主任」身分進駐日台交流協會。
首任長野陽一為退役陸將補（相當於陸軍少將），他在同年二月上任，
成為台日斷交後首任駐台武官。

強化情報蒐集能力
當時的背景是一九九六年發生台海飛彈危機時，
日本預測的中國行動與後來的情勢演變有極大落差，暴露出情報蒐集能力不足。
二○○○年陳水扁總統曾要求日方派遣了解美軍的現役海上自衛官駐台，
但日方擔心中國反彈，最後決定派遣非現役的自衛官駐台，
且長野陽一曾任駐中國大使館防衛駐在官，被視為「中國通的自衛隊OB」，以減輕中國反彈。

近年最有名的駐在武官為駐台五年的渡邊金三前陸將補，他在去年任滿返日後投書產經新聞，
呼籲日本在防衛領域應與台灣直接對話，以因應台灣有事。
日本李登輝之友會一直積極推動日本政府提升駐台人員的官階，從目前的課長級提升到副大臣級，
並加派現役自衛隊擔任駐台武官，以擴大自衛隊與台灣軍隊的交流。

99 ：美麗島の名無桑：2022/11/14(月) 20:52:27.20 .net

安藤忠雄挑戰登台 願無償設計兒童圖書館

04:10 2022/06/12


「挑戰，是朝向自己想走的路不斷努力走下去！」
日本知名建築師，普立茲克建築獎得主安藤忠雄如此定義著「挑戰」，
以「不自我設限、超越自我、不斷挑戰」為精神，集結其代表作的世界巡展《挑戰—安藤忠雄展》
近日在台登場，安藤表示：「希望這個展，讓觀眾心裡抱持希望，找到心靈的可能性。」

安藤忠雄從未受過學院派的建築教育，21歲時因為對建築的狂熱而踏上遍及歐美、非洲的自學之旅，
直至今日年屆80歲的安藤忠雄從未停止腳步，不斷地向建築、向自己提出挑戰。安藤忠雄為神戶、
大阪所打造的兒童圖書館都可見青蘋果雕塑，他認為青蘋果有如「青春」，將青春永懷心中，
便永保學習成長、勇於挑戰的態度。此次特展，他也在展場入口設置了一顆青蘋果，
並承諾每1萬人觀展，就親自手繪青蘋果贈送台灣觀眾。

安藤忠雄作品以純粹幾何造型的清水混凝土型態深植人心，追求除去一切修飾後，
能永存於人們內心深處的建築，他自言「猶如空白畫布般的建築，當這個『留白』裡被引入光線、
微風，空間就會被注入生命。」當「留白」置入城市，參與了時間，就能融入地景，沒有界線。
他認為建築邂逅大千世界而喚起各種對話，「正因此，建築是有趣的」。

此次展出，在台復刻了1:1的「光之教堂」，也帶來安藤忠雄諸多作品的模型，
安藤表示：「希望透過展示的空間，讓觀者可以親近作品，與之交流，
尤其希望更多學子們看到手作的東西，重新尋找到創作的自由所在」，
他也希望觀者在這些作品中能發現，不論是小住宅或百年老建築改造，
「任何建築的力量是一樣的，希望這些作品能讓人從心裡抱持希望」。

亞洲大學現代美術館是安藤忠雄在台的第一個作品，他也透過視訊向台灣的觀眾表示，
自己近年在大阪、神戶、墨西哥都完成了兒童圖書館的設計，希望透過建築讓人們知道
「我們處在同一個地球」也表示願意不收費為台灣設計一處兒童圖書館。
擅長為城市打造景觀，讓建築參與城市發展的安藤忠雄也表示，
台灣許多地方都有很美好的老建築，希望能一直被重視、保存下去。

100 ：美麗島の名無桑：2022/11/16(水) 22:42:25.29 .net

陳昭榮日本弄丟家當 隔夜尋回超激動

2022/11/12 05:30


「本土劇一哥」陳昭榮近年轉型經營電商直播，近幾個月都在日本見客戶，
他透露前天從京都前往大阪時，背包遺忘在在電車月台，非常焦慮，因為護照、
錢包等都在裡面，出乎意料的是，才不到1天，他的包包失而復得，
他直呼感動「日本國民善良品�ｺ」。

陳昭榮背包已揹5年，不只有感情，更重要的是所有家當都在包包裡，日本同事聯絡京都站協尋，
才一個晚上，就收到通知找到了，他驚呼：「天啊，真的嗎？」

日本站務人員也幫他把背包從京都送到大阪方便領取，他下午順利從失物招領處領回。
他說背包內的護照、證件、皮夾、日幣30萬、攝影設備原封不動失而復得，心情很激動，
他也感動大讚日本國民善良的品�ｺ，對方不願意留下姓名，但真的化解了他的困境。

101 ：美麗島の名無桑：2022/12/18(日) 10:19:09.14 .net

自民・萩生田氏が李登輝氏の墓参り／台湾

12/11(日) 18:21

台湾を訪問している萩生田光一自民党政調会長は11日、北部・新北市にある李登輝元総統の墓を訪れ、献花した。

李登輝基金会が報道資料で明らかにした。同会の董事長（会長）で李氏の次女の安妮（あんじ）氏らが付き添った。

萩生田氏は、李登輝氏の墓参りは今年7月に死去した安倍晋三元首相の生前の願いだったと言及。墓前で李登輝氏の日台関係における多くの貢献に敬意を表したという。

また、安妮氏が今年9月に訪日し、安倍氏の国葬に参列したことに感謝した。その上で、安倍氏の遺志を継ぎ、日台友好の次の50年に向け力を注いでいく姿勢を示した。

102 ：美麗島の名無桑：2022/12/18(日) 10:36:52.58 .net

台湾の留学生、鍋で交流　金沢・城南公民館

12/13(火) 10:00

　県台湾交流促進協会の台湾留学生歓迎会（北國新聞社後援）は11日、金沢市城南公民館で開かれ、県内在住で台湾出身の留学生ら25人が料理を通じて交流した。

　参加者は、薬膳鍋やおでんなど4種類の鍋を作り、母国と日本の味を楽しんだ。ジェスチャーゲームも行われ、参加者を楽しませた。参加者には米やティッシュなどの生活用品も贈られた。金沢星稜大4年の陳怡蓁（ちんいしん）さんは「とても楽しかった。また参加したい」と笑顔を見せた。

103 ：美麗島の名無桑：2022/12/18(日) 10:44:23.46 .net

市原隼人、台湾ドラマ初出演 「狂気に満ちた役」演じる＝権力争いの実話基にした「商魂」

12/13(火) 14:51

俳優の市原隼人が12日、台北市内で開かれた台湾ドラマ「商魂 TRADE WAR」のキャスト発表会に出席した。市原が台湾制作の作品に出演するのは初めて。台湾の実業家の実話を基にした経済界の権力争いを描く同作で、市原は有力一族の娘の情夫を演じ、道徳とタブーの間をさまよう強欲で冷徹な人物に挑戦した。

1950年代を舞台に、セメント企業の創業者リン・ドン（林灯）が会社を台湾屈指の企業グループにまで発展させた実話を基に、会社の経営権争いを描くヒューマンドラマ。フー・モンボー（傅孟柏）がリンを、シャオ・ユーウェイ（邵雨薇）がその妻を演じる。1話当たりの制作費は1000万台湾元（約4500万円）近くに上る。監督はホン・ズーホン（洪子鵬）。

出演のオファーが届いた時から、同作への出演を通じて全く新しい経験が得られると確信していたという市原。相手役のアマンダ・チョウ（周曉涵）とのシーンについて「中国語も台湾語もしゃべれないので、芝居を通して心を通わせていった」と話し、「その中で何とも言えない繊細な駆け引きが難しかった」と明かす。同作では多くのベッドシーンも演じた。「ここまで挑戦的で深いベッドシーンは初めてだったので、とにかく現場では必死でした」と打ち明けた。

市原は同作での役について「狂気に満ちた役だった」と語る。特に、有力一族の娘の夫を演じたレゴ・リー（李国毅）との間では、相手の人生を押さえつけるようなシーンが多く、「本当に心が痛かったです。本当にご飯が全く食べれなかったんですよ。夜中もなかなか寝れなかったですし」と撮影時の辛い精神状況を振り返った。その上で「いままで感じたことのない、唯一無二の世界観を感じていただける作品になっていると思います」とアピールした。

モンボーと初めて会った日には自宅に招待してもらい、台湾料理やウイスキーをごちそうになったという。「本当に涙が出るほどうれしくて。その時間があったからこそ、より作品に愛着が持てて、より情熱的に入ることができました」と笑顔を浮かべた。これに対してモンボーは、外で買ってきたものを簡単に用意しただけだったと謙遜しつつ、全て自ら買いに行ったことを明かし、市原に台湾の温もりを感じてもらいたかったと話した。

同作は来年秋に台湾で放送予定。

104 ：美麗島の名無桑：2022/12/18(日) 11:06:29.78 .net

街を彩る鮮やかな「台湾提灯」　平川市イルミネーション　（青森県）

12/14(水) 18:15

　色鮮やかな「台湾提灯」が街を彩る「イルミネーションプロムナード」が平川市で開かれていて訪れた人を楽しませています。

　「台湾提灯」のイルミネーションは平川市の弘南鉄道平賀駅前広場に色鮮やかな提灯およそ３７０個が飾られています。
　台湾提灯は市が友好協定を結ぶ台湾の台中市から輸入したもので幻想的に光ります。
　また中央公園には足元を照らす「竹キャンドル」も４０組が並んでいます。
　竹は友好親善都市の鹿児島県南九州市から取り寄せました。
　周りのイルミネーションとあわせて写真映えすると評判で訪れた人たちはカメラで撮影して楽しんでいました。

★訪れた人
「和の感じの竹の感じがすごく良い感じになっていると思います　はじめて来たけど思ったより良かったと思います」

　「ひらかわイルミネーションプロムナード」は来年２月１４日まで行われています。

105 ：美麗島の名無桑：2022/12/18(日) 11:57:14.46 .net

台湾・高雄で佐渡の物産展 文化や観光分野での交流深化に期待

12/17(土) 18:31

南部・高雄市の百貨店で17日、新潟県佐渡市の特産品や観光情報を紹介する物産展が行われ、渡辺竜五市長がコメや日本酒などをアピールした。

両市は今年7月、友好交流覚書を締結した。会場を訪れた羅達生（らたつせい）高雄副市長は、高雄市民に佐渡の豊かな観光資源や物産を知ってもらうために、渡辺氏が直接訪台し物産展を開いたと説明。認知拡大と交流促進に大きく寄与すると語り、文化や観光分野でのさらなる交流深化に期待を寄せた。

この日は台北駐日経済文化代表処の謝長廷（しゃちょうてい）代表（大使に相当）も会場に駆け付け、佐渡は水がきれいで、農産品も有名だとし、市民に購入を呼びかけた。

106 ：美麗島の名無桑：2022/12/28(水) 09:03:31.53 .net

新竹の貧困家庭に青森リンゴを寄贈 温もり届ける／台湾

12/23(金) 11:36

青森県りんご対策協議会は、新竹県内の社会福祉センターに青森リンゴ120個を贈った。リンゴはセンターを通じて県内の貧困家庭や児童に配られる。新竹県政府は21日、報道資料を出し、同協議会に感謝した。

県社会処によれば、リンゴは新湖区と新埔区の社会福祉サービスセンターに寄贈された。

青森県の三村申吾知事は報道資料で、新竹県内の恵まれない家庭に温もりを届けられればとコメントした。

三村知事や同協議会の加川雅人会長らは今月中旬に台湾を訪れ、青森リンゴをPRした。

107 ：美麗島の名無桑：2022/12/28(水) 09:32:10.41 .net

泉駐台代表、中国が禁輸した台湾グルメでクリスマス祝う

12/26(月) 18:21

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会はクリスマスの25日、泉裕泰台北事務所代表（大使に相当）が職員と共に少人数のパーティーを楽しむ写真をフェイスブックに投稿した。テーブルに並べられたのは高級魚のハタやイカ、コーリャン（高粱）酒など、いずれも中国が台湾からの輸入を停止した農水産物や飲料。台湾を支持するメッセージが込められているとみられる。

写真には、台湾グルメが並ぶテーブルを前に、泉代表と職員が台湾ビールなどで乾杯する姿が写し出された。水産物やお酒の他、レンブやバンレイシ（釈迦頭）、ミカンといった果物も用意された。

投稿では、台湾の宴会に欠かせない飲み物として炭酸飲料のアップルサイダーや黒松沙士、高級ウイスキー「カバラン」などをハッシュタグ（検索目印）を付ける形で紹介。「台湾グルメを存分に楽しんで新しい一年を迎えましょう」とのコメントも添えられた。

中国は昨年、台湾からのレンブやバンレイシの輸入を停止。今年6月にハタの禁輸が発表されたのに続き、今月に入ってからはイカ、サンマなどの水産物の他、ビールやコーリャン（高粱）酒、清涼飲料水などの輸入も停止された。

108 ：美麗島の名無桑：2022/12/29(木) 21:47:24.22 .net

日台安保協力を提起　謝代表、中国攻撃備え

12/29(木) 17:34

　台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表（駐日大使に相当）が29日までに共同通信のインタビューに応じ「日本と台湾で安全保障協力を進めるべきだ」と提起した。中国による台湾攻撃への備えを強化する狙い。日本の排他的経済水域（EEZ）内にミサイルが着弾した中国の軍事演習を踏まえ「日台は運命共同体だ。国交はなくても現実を直視して政策を講じる必要がある」と訴えた。

　日本は1972年に中国と国交を結び、台湾とは断交して「非政府間の実務関係」の交流を続けている。謝氏は、有事の際の避難民や負傷者を相互に受け入れる協定の締結や、安保関連分野の情報共有に言及した。

109 ：美麗島の名無桑：2022/12/31(土) 10:35:44.22 .net

奈良美智さん、台湾に年末のメッセージ「とても恋しい」

12/30(金) 16:26

台湾の非政府組織（NGO）中華文化総会は30日、画家の奈良美智さんが同団体の春節（旧正月）番組に向けて寄せた動画メッセージをフェイスブックで公開した。奈良さんは「とても台湾が恋しい」と話し、再訪台を約束した。

奈良さんは同団体の招きを受け、昨年3月から今年2月にかけて台北、南部・高雄、台南で巡回展を開催。好評を博した。

45秒間の動画メッセージで奈良さんは、昨年は台湾を3度訪れたものの、今年は1回も訪問できなかったと残念そうに話し、「絶対にまた遊びにも行くし、何か文化的なこともしたいと思うので、ぜひ期待していてください」と呼び掛けた。

同団体の春節番組「WE ARE―我們的除夕夜」は、来年1月21日（旧暦大みそか）の夜8時から、中華テレビ（華視）や同団体のユーチューブなどで放送、配信される。

110 ：美麗島の名無桑：2022/12/31(土) 14:31:00.75 .net

台湾・金門と沖縄結ぶチャーター便が初運航 観光振興に期待

12/30(金) 13:42

中国福建省に近い離島、金門と沖縄を結ぶチャーター便が29日、初めて運航された。日本から124人、金門から179人が搭乗し、それぞれ3泊4日のツアーを楽しんでいる。金門県政府の関係者は、金門観光に外国人観光客の新たな活力を注入したいと期待を寄せた。

チャーター便は格安航空会社（LCC）のタイガーエア台湾（台湾虎航）が運航。日本からの乗客は金門空港に到着すると、獅子舞の歓迎を受けた。

県観光処の張瑞心処長は、新型コロナウイルスの流行が収束しつつあり、水際対策も緩和の最終段階に入ったと指摘。新たな観光の局面を開いて旅行業の発展を促進するため、チャーター便運航による相互送客を計画したと説明した。

金門と沖縄は快適な旅行環境や文化、宗教、戦争遺跡などの共通点があるばかりか、どちらにもシーサーがあるとし、今回のチャーター便運航で日本からの観光客に金門のさまざまな側面を見てもらい、他の場所とは違ったスロートラベルを体感してもらいたいと述べた。

またチャーター便の常態化を通じ、さらに多くの外国人観光客を呼び寄せたいと強調。県も金門を国際リゾート島にすべく、外国語を話せるガイドの育成や国際観光マーケティングの強化などに尽力していると語った。

111 ：美麗島の名無桑：2023/01/02(月) 09:11:36.80 .net

自衛隊と台湾軍が連絡ルート構築　中国の軍事圧力に対抗

1/1(日) 6:00

　日本の自衛隊と台湾軍が直接の連絡ルートを構築していることが判明した。日本政府高官が明らかにした。1972年に国交を断った日本と台湾の両政府は、直接的な対話や協議を避け、防衛当局間のルートも存在しないとされてきた。

　中国の習近平指導部は台湾統一に強い意欲を示しており「武力行使の放棄を約束しない」と表明している。中国人民解放軍は、2022年8月にペロシ米下院議長が訪台したことに猛反発し、台湾周辺の海域で大規模な軍事演習を実施。発射した弾道ミサイルのうち5発が日本の排他的経済水域（EEZ）内に着弾したことで、日本政府内の緊張が一気に高まった。

　中国はその後も台湾周辺で軍事活動を激化させている。台湾では普段どおりの生活が続くが、不安を感じる市民が徐々に増えている。

　仮に台湾侵攻が現実化したら何が起きるのか。バイデン米大統領は、米軍が台湾防衛に当たるとの考えを繰り返し示しており、米中が衝突する可能性がある。沖縄には米軍基地が集中しており、日本が巻き込まれる恐れがある。このため、日本が米国だけでなく台湾との連携も強化することの重要性は高まっている。

　ただ、日台の防衛当局が関係を深めることには大きなリスクを伴う。日本と中国が国交を結んだ1972年の共同声明は、台湾を「領土の不可分の一部」とする中国の立場を、日本が「十分理解し、尊重」すると明記した。中国は、日台両政府が直接協議することを決して容認しない。日台の防衛当局が連携を強化すれば、中国が激しく反発し、かえって東アジアの安全保障環境を不安定化させることにつながりかねない。

112 ：美麗島の名無桑：2023/01/03(火) 04:31:31.30 .net

日本蘋果之鄉弘前市長疫情後首來訪 黃偉哲：喜迎日本朋友

2022年11月15日 下午9:44


日本蘋果最大產地–青森縣弘前市櫻田宏市長今(15)日率團蒞府拜會，
台南市政府由趙卿惠副市長代表黃偉哲市長接待，並致贈台南當季的青皮椪給櫻田宏市長。
櫻田宏市長是在疫情後第一位造訪台南市政府的日本友誼市長。

黃偉哲十分肯定弘前市與台南市的交流成果，2011年雙方開啟芒果與蘋果的交流至今，
不但在2017年簽署交流備忘錄成為友好交流城市，還進一步展開文化交流，
兩市在2019年合作於「關子嶺溫泉美食節」開幕式上帶來「睡魔花燈」與「關子嶺火王爺」
共同巡行，今年12月4日兩市即將迎接締約5週年，日前櫻田宏市長特地捎來影片祝賀。

黃偉哲欣慰地表示，疫情之下台南市與弘前市的交流幾乎沒有受到影響，
弘前市的蘋果依然可以賣到台南，台南的愛文芒果也依然於每年夏天在弘前市內的百貨公司上市。
去年台南更榮幸邀請到出身弘前的知名藝術大師奈良美智在台南辦展，
他的來訪也彰顯出台日友好的精神。
相信隨著國境解封，未來雙方的交流合作會越來越密切。

趙卿惠：加強與日本直接往來，包括更多不同農產品的交流及文化、人員的互訪
在這次會談中，趙卿惠跟櫻田宏市長暢談了兩市未來各種合作可能，趙卿惠表示，
隨著疫情趨緩，黃偉哲已經指示加強與日本的直接往來，也包括更多不同農產品的交流，
以及文化、人員的互訪等，也期盼未來雙方的蓬勃交流。

今天特地打了奈良美智轉贈的台南蘭花領帶出席的櫻田宏市長則表示，
奈良美智是自己的高中同學，認為弘前跟台南真的有很深的緣份。

櫻田市長進一步表示，今年來台的蘋果展售活動是有史以來規模最大的一次，
非常感謝台南對弘前市的協助，也期待未來雙方在經濟、教育、
文化的各種面向，都能有進一步的合作。

今年弘前市「日本青森縣弘前市文化物產嘉年華」
活動即將於11月16日中午於台南大遠百盛大開幕，活動至12月4日止。

113 ：美麗島の名無桑：2023/01/03(火) 15:40:33.61 .net

台湾有事なら「戦争が起きる可能性が十分に考えられる」自民・麻生副総裁

9/1(木) 16:32

自民党の麻生副総裁は、自身が率いる派閥の研修会で、「台湾有事」が起きた場合に日本でも「戦争が起きる可能性が十分に考えられる」との見解を示しました。

「少なくとも沖縄、与那国島にしても、与論島にしても、台湾でドンパチ始まるということになったら、それらの地域も戦闘区域外とは言い切れないほど、戦争が起きる可能性が十分に考えられるんだと思っています」

自民党の麻生副総裁は、8月31日に開いた麻生派の研修会で、「台湾有事」についてこのように述べた上で、日本の抑止力強化の必要性を主張しました。

また、麻生副総裁は「我々を取り巻く環境は憲法ができた時と大きく変わりつつある」と指摘し、「外交や防衛を真剣に考えていかなければならない」と呼びかけました。

114 ：美麗島の名無桑：2023/01/12(木) 22:04:41.73 .net

グルメに旅行！ＴＳＭＣで注目の台湾ストア【熊本】

1/11(水) 18:53

　大手半導体メーカー・ＴＳＭＣの熊本進出で注目が高まる台湾。その台湾の食生活や文化を知ることができる期間限定のストアが熊本市の繁華街にオープンした。

　熊本市の蔦屋書店・熊本三年坂の一角。グルメに旅行…並ぶのは台湾にまつわる本だ。その隣には…

■ＫＫＴ山本紗英子アナ
「縁起の良い鮮やかな絵柄のコースターや、台湾の食や文化をモチーフにした刺繍のピンバッジなど台湾の“かわいい”が詰まっています」

　台湾で人気のセレクトショップ「神農生活」。１０日から期間限定でオープンした。世界的半導体メーカーＴＳＭＣの進出が決まり台湾への関心が高まっている熊本。半導体業界にとどまらず、文化や生活の面でも興味を持ってもらおうというねらいがある。
期間限定ストアにはバイヤーが厳選したこだわりの食品や雑貨など約４００点が並び台湾への旅行気分が味わえる。

■来店客
「珍しいものが多くてじっくり見たいなと思いました」
「現地の食べ物が置いてあるので行きたくなります」

　お土産の定番、パイナップルケーキからおやつとして親しまれているシイタケチップスなど食ひとつとっても様々。代表自らのイチオシは…

■神農生活　マギー・ウー代表
「台湾の家庭料理で良く使う麻辣油。めっちゃくちゃ辛いですけど、よくごはんや麺にかけて使います」

　会場では熊本市と友好交流協定を結んでいる台湾・高雄市の観光や文化も紹介されている。

■神農生活　担当・森口正浩さん
「気軽に食や雑貨から台湾を気軽に知っていただいてぜひ台湾にも旅行に行っていただけたらいい」

　期間限定ストアは２月９日まで蔦屋書店・熊本三年坂で。その後ＴＳＭＣの工場建設が進む菊陽町にもオープンする。（ＴＳＵＴＡＹＡ　ＢＯＯＫＳＴＯＲＥ菊陽　２月１８日～３月７日）

115 ：美麗島の名無桑：2023/01/14(土) 10:17:05.76 .net

ロッテ　春季キャンプ中に台湾チームと練習試合　吉井監督「この時期の対外試合は意義ある」

1/11(水) 13:28

　ロッテは11日、春季キャンプ期間中の2月11、12日に石垣市中央運動公園野球場で台湾プロ野球チーム「楽天モンキーズ」と対戦すると発表した。石垣市主催による「アジアゲートウェイ交流戦Power　Series2023　in石垣島」として開催される。試合開始は両日とも午後1時を予定している。

　ロッテが石垣島で台湾プロ野球チームと試合を行うのは2020年以来6度目。吉井理人監督（57）は「ちょうどいい実戦の場となるので嬉しいです。この時期に対外試合が出来るのはとても意義があると思います。特に若い子にはオフからやってきたこと、キャンプの成果を見せて欲しいと思っています。楽しみです」とコメントしている。

116 ：美麗島の名無桑：2023/01/15(日) 15:04:54.15 .net

台湾代表団、安倍元首相の国葬に参列 献花で「台湾」の名前読み上げられる

9/27(火) 15:15

安倍晋三元首相の国葬が27日午後、東京・日本武道館で行われ、台湾からは代表団の蘇嘉全（そかぜん）台湾日本関係協会会長、王金平（おうきんぺい）元立法院長（国会議長）、謝長廷（しゃちょうてい）駐日代表（大使に相当）の3氏の他、李登輝（りとうき）元総統の次女、李安妮（りあんじ）氏らが参列した。

代表団の3氏は蔡英文（さいえいぶん）総統の命を受けて出席した。李氏は安倍氏の遺族から招かれた。

各国代表が献花する際に国名を読み上げる「指名献花」では、各国の最後に「台湾」の名前がアナウンスされ、代表団の3氏が献花台に花を手向けた。

日本の外務省によれば、国葬には国内の参列者の他、海外の218の国・地域や国際機関から約700人が出席した。

117 ：美麗島の名無桑：2023/01/16(月) 13:29:52.84 .net

日本人の名前刻んだ碑文残す橋 8年間の通行止め経て架け替え 今月末に供用再開へ／台湾

10/6(木) 16:55

老朽化のため2014年から通行が禁止されていた東部・台東県海端郷霧鹿峡谷にあるつり橋「天龍吊橋」の架け替え工事が進み、今月末にも供用が再開される見込みとなった。たもとには日本人の名が刻まれた記念碑が残されており、この橋が持つ長い歴史を今に伝えている。

山の中の集落、利稲村へとつながるこのつり橋はこれまでに4度架け替えられているが、最も古い橋は日本統治時代の1929（昭和4）年に建設された。記念碑に刻まれた日本人の名はこの時の「工事人員」とされる。

その中には戦後間もない1945年9月、戦時中日本軍に捕らえられた連合軍の捕虜を乗せ台東の山地に墜落したB24の捜索のために入山し、その後暴風雨により遭難して命を落とした救助隊の日本人隊員、城戸八十八の名前もある。

また日本時代にはこの地に赴任した日本人警察官の新妻が橋の揺れや眼下の急流におののいて泣き喚き、最終的に離婚して内地に戻ったことから、「離婚橋」と名付けられたという言い伝えも残る。

車は通行できないが、幹線道路の南横公路が土砂災害などで通行止めとなった際には外部との連絡や物資を輸送する唯一の緊急路として住民を支え、この地域に暮らす台湾原住民（先住民）ブヌン族の人々は「命の道」と見なしていた。

つり橋のそばにある宿泊施設「天龍飯店」の張哲祥主任は、建設当時の日本人警察官が現場を視察し、雲や霧が立ち込める峡谷を見て「天龍」と名付けたと話す。宿泊施設の名称もこのつり橋に由来するものだ。

供用再開に向けては多くの人に来訪を呼びかけ、100年近い歴史を感じてほしいと語った。

118 ：美麗島の名無桑：2023/01/17(火) 12:41:47.86 .net

日本人です
現在の台湾が心配です
最近の動向を見る限り、中国共産党の工作が進んでるように思えます
もし台湾が中国化されてしまったら日本は台湾を友とは呼べなくなるでしょう
次は日本が狙われるのですから敵になります。残念ですがこれは仕方がありません
ただ台湾が台湾である限り、日本は台湾を応援しますので頑張ってください
中国の工作、甘い言葉に騙されないで

119 ：美麗島の名無桑：2023/01/18(水) 18:49:28.03 .net

京都橘高吹奏楽部、台湾のNGOの春節特別番組に出演 新年のあいさつも

1/16(月) 17:06

台湾の非政府組織（NGO）中華文化総会（文総）は16日、同団体が制作する春節（旧正月）特別番組に京都橘高校の吹奏楽部が出演すると明らかにした。楽しい雰囲気の曲を披露するとともに、台湾の人々に新年のあいさつを届けるという。

同吹奏楽部は昨年10月、文総の招きに応じて中華民国（台湾）の建国記念日祝賀式典に初めて出演。迫力ある演奏と華麗な演技で多くの台湾人をとりこにした。文総は台湾の人々の期待に応える他、新型コロナウイルス対応における相互支援で深まった台日の友情を示そうと、パフォーマンスを再度依頼したとしている。

文総によれば、同吹奏楽部のパフォーマンスの収録は京都で行い、撮影終了までには約5時間がかかった。生徒89人が参加し「ウインター・ゲームス」や「ソーラン・ファンク」、「シング・シング・シング」の3曲を披露した。

番組は「WE ARE―我們的除夕夜」と題し、旧暦大みそかの1月21日夜8時（台湾時間）から地上波テレビの中華テレビ（華視）や文総のユーチューブ、フェイスブックなどで放送、配信される。

120 ：美麗島の名無桑：2023/01/19(木) 17:31:47.10 .net

桃園空港、一部の訪日旅行者対象に事前入国審査制度を試験導入／台湾

1/18(水) 19:02

台湾桃園国際空港は18日、日本に向かう一部の航空便利用者を対象に、日本の入国審査を同空港の搭乗待合室で行う「プレクリアランス（事前審査）」を試験導入したと発表した。日本入国時の待ち時間が短縮されるとしている。

同空港は、新型コロナウイルスを巡る水際対策の緩和と旧正月（今年は22日）を挟む連休による旅行者増加に対応するためと説明。日本の入国審査官を桃園空港に配置し、搭乗までの時間を使い、入国審査を行う。

試験導入期間は31日まで。対象となるのはチャイナエアライン（中華航空）のCI178便高松行き、CI116便福岡行き（金、日曜日出発便）、CI112便広島行き、エバー（長栄）航空のBR118便仙台行き、BR116便札幌行き、日本航空のJL814便関西行き（月、火、金曜日出発便）で、90日以内の短期滞在を目的とする旅行者。

利用を希望する場合は、カウンターでのチェックイン時に申し出、出発の30分前までに手続きを終わらせる必要がある。

同空港によると、訪日旅行者を対象とした事前審査は2005～09年にも実施。待合室ではパスポートの確認、顔写真の撮影、指紋の採取などが行われ、日本到着後は本人であることと手続きが完了していることを確認できれば入国可能だという。

121 ：美麗島の名無桑：2023/01/20(金) 19:11:01.51 .net

首相が春節祝辞、昨年同様繁体字も

1/20(金) 17:35

岸田文雄首相は２０日、中華圏の旧正月「春節」（２２日）に合わせ、日本語と英語、中国語の簡体字と繁体字で祝辞を発表した。「国際社会と協力し、普遍的価値に立脚した国際的規範や原則の維持強化を推進していきます」としている。

歴代政権は中国大陸で使われる簡体字で発信してきたが、岸田首相は昨年初めて、台湾などで使われる繁体字や英語での祝辞も発表。今年も同様の形式で公表し、中台双方を意識するような発信となった。

祝辞はロシアのウクライナ侵略を念頭に、「新型コロナウイルスに立ち向かう厳しい日々が続く中、戦争の惨禍も目の当たりにしました」とした上で、「全ての人々が正常な生活を取り戻せる年となることを願っています」と強調した。

最後に「困難に直面した時の古人の智恵に学び、着実に時には一気に進んでいきましょう。どんな困難も皆が共に歩めば必ず乗り越えられます」と締めくくっている。

122 ：美麗島の名無桑：2023/01/31(火) 11:21:47.72 .net

盛岡で台湾づくしのイベント開催　民間の有志が取り組み＜岩手・盛岡市＞

1/19(木) 18:55

岩手県盛岡市では台湾との交流を深めようと、１月２１日から市内のあちこちで台湾に関する催しを行う「盛岡台湾ハッピーウィーク」が開催されます。
１９日は主催する団体が開催をＰＲしました。

１９日は、市内の民間企業の有志や高校生たちからなる「盛岡台湾ハッピープロジェクト協議会」がイベントの開催を発表しました。

「盛岡台湾ハッピーウィーク」は、台湾の旧正月「春節」にあわせ、１月２１日から２９日までの９日間、市内の様々な店舗で台湾のグルメや書籍などが販売されます。

２８日と２９日の２日間には、クロステラス盛岡でステージイベントを行う「盛岡台湾ハッピーフェス」の開催も予定しています。

県と台湾の間の飛行機の定期便は運休が続いていますが、協議会では「今後もイベントを継続し交流をさらに活性化させたい」としています。

盛岡台湾ハッピープロジェクト　三田林太郎会長
「台湾は気候も暖かで岩手にはないところもいっぱい持っている。お互いに良さを生かし、やり取りして関係を豊かなものにできたらよい」

協議会では今後も飲食・教育・観光の３つの分野で、イベントや学生同士の交流などに取り組む方針です。

123 ：美麗島の名無桑：2023/02/01(水) 20:28:03.46 .net

張桃園市長、台湾訪問の宮崎県知事と面会 観光や教育面での交流に期待

2/1(水) 13:04

北部・桃園市の張善政（ちょうぜんせい）市長は先月31日、訪台した宮崎県の河野俊嗣知事と面会し、観光や教育面でのさらなる活発な交流に期待を示した。

張氏は桃園市と宮崎県が2017年に友好交流協定を締結して以降、双方は10回以上相互訪問しているとした他、多くの共通点があると強い結び付きを強調した。

また今後は張氏自ら市の関係者を率いて宮崎県を訪問し、友情をさらに深めたいと意欲を見せた。

河野氏は新型コロナウイルスの影響で3年2カ月の間海外訪問がなかったと指摘。コロナ前最後の訪問先も台湾だったことに触れ、台湾重視の姿勢を示した上で、宮崎には台湾の旅行者を引き付ける特色があるとアピール。さらに多くの人々に相互訪問してもらい、日台の友好関係をより深めるために、桃園と宮崎を結ぶ直行便を早期に再開させたいとする考えを示した。

同市政府観光旅遊局の周柏吟局長は市内の石門ダムでトライアスロンや自転車の大会が開かれるとし、日本をはじめとする世界からの参加を呼びかけた。

124 ：美麗島の名無桑：2023/02/02(木) 06:28:35.71 .net

太空兔飛進新北燈會 親子歡樂遊

04:10 2023/01/16


元宵賞花燈迎兔年！
「2023新北燈會」將於1月26日至2月12日在三重熊猴森樂園舉辦，會場打造為新北燈會遊樂園，
搭乘飛碟的主燈「太空兔」高8米，活動規畫「八大主題燈區」、「五大展演活動」，
新北好運兔小提燈也將在大年初八（1月29日）於新北燈會現場首發，
區公所則預計於2月3日、4日多點、多時段發放。

新北市長侯友宜表示，新北燈會自2018年起已舉辦4屆，除2021年因疫情停辦外，
每年皆吸引逾百萬人次參觀，廣受好評。
今年燈會「兔來運轉熊猴森」以遊樂園為主題，主燈「太空兔」搭乘飛碟高8米，
可隨音樂及燈光流轉，還有各種造型萌兔穿梭會場帶來歡樂，歡迎闔家來賞燈同樂。

民政局長柯慶忠說，「2023新北燈會」26日晚間7時開幕點燈，
並邀請陳亞蘭及高爾宣等藝人輪番演出，八大主題燈區包括「主燈區」整點秀、
融入光環境的「迎賓燈區」、以新北意象打造的「育樂後花園」、
濃濃年味的「開運萬事屋」、互動的「搗蛋樂園」、偽出國風的「國際燈區」、
樂園等級的「花車燈區」及網美拍照熱點的「彩繪燈廊」。

其中，「國際燈區」首次邀請到日本東京都作品「古今相映」參展，以神社鳥居為發想，
而國際知名建築大師隈研吾以北海道大雪山自然景觀為主題，將北海道第一高峰「旭岳」
融入於作品當中，此外，還有大阪河內長野市、青森縣、千葉縣、香川縣琴平町、山口縣、
宮城縣、秋田縣大仙市等9個縣市，以及來自JR東日本飯店的睡魔花燈，濃濃東洋風情，
讓您一秒偽出國。

為期18天的新北燈會，每周還有巧虎、好想兔、MOMO親子唱跳及企鵝家族人偶見面會，
並有國際級藝文表演身聲劇場、舞工廠踢踏舞團、馬戲之門及媲美知名樂園等級的花車巡遊等，
讓大小朋友驚喜不斷。相關「2023新北燈會」資訊，可至民政局網站查詢。

125 ：美麗島の名無桑：2023/02/02(木) 19:13:11.77 .net

次の台湾総統選、中国の認知戦を警戒　自民護る会

1/27(金) 23:58

自民党の議員グループ「日本の尊厳と国益を護（まも）る会」は２７日、国会内で台湾問題に関する分科会の初会合を開き、来年１月に予定される台湾総統選を巡り、中国による偽情報の拡散に対処する必要性を確認した。分科会は計４回、講師を招いた勉強会を行い、３月に日台関係について政策提言をまとめる。

台湾の与党、民主進歩党は昨年１１月の統一地方選で大敗し、蔡英文総統が党主席を辞任するなど党勢が低迷している。一方、中国当局は偽情報の拡散で台湾世論を誘導する「認知戦」を仕掛けているとされる。先の統一地方選や２０年１月の総統選などで台湾独立志向の同党をおとしめるフェイクニュースが拡散され、中国当局の関与が指摘されている。

会合の講師を務めた台湾問題に詳しいジャーナリストの野嶋剛氏は、中国が台湾への認知戦を強化していると指摘し「台湾の選挙は半年前にほぼ大勢が決まる。台湾の選挙をサポートするなら、今年夏がギリギリだろう」と語った。

分科会の座長を務める長島昭久衆院議員は会合後、記者団に「中国は、中国に（都合が）いいような候補者が勝つように認知戦を行うだろうが、（誤った情報は）正さないといけない。台湾の民主主義を守るため、日本や米国は努力する必要がある」と強調した。

126 ：美麗島の名無桑：2023/02/03(金) 18:55:02.36 .net

「KANO」エースの次男が嘉義訪問 父の銅像と記念撮影／台湾

2/3(金) 15:07

日本統治時代に甲子園に出場した嘉義農林学校（現嘉義大学）野球部でエースを担った呉明捷さんの次男の堀川盛邦さんが先月下旬の春節（旧正月）連休期間中に南部・嘉義市を訪れ、呉さんの銅像が設置されている中央噴水で記念撮影を行った。市によれば、堀川さんは投球する父の勇姿が噴水にそびえ立つ光景に感動を隠せない様子だったという。

市が2日、報道資料で明らかにした。嘉義農林学校野球部の物語は2014年に「KANO 1931海の向こうの甲子園」として映画化され、呉さんの銅像は同年、中央噴水に設置された。

堀川さんは、父が暮らした嘉義市のことをずっと思っていたと話す。映画のプレミア上映時に黄敏恵（こうびんけい）嘉義市長に贈った父の「必勝球」が今でも嘉義市立博物館に収蔵されていることを知ってさらに感動したとし、KANOの諦めない精神が引き続き発揚されるよう期待を寄せた。

イチローさんをはじめ、プロ・アマスポーツ選手の指導に当たってきた同行者の小山裕史さんによれば、現在呉さんの伝記を執筆しようと、その生涯に関する資料の収集に着手しているという。

127 ：美麗島の名無桑：2023/02/03(金) 19:03:15.49 .net

2年で引退、留学経験生かし球団通訳に 福岡第一卒の25歳／台湾

2/1(水) 18:09

台湾プロ野球・富邦ガーディアンズに2020年、ドラフト指名されて入団した周奕丞（25）。昨年末、現役生活にピリオドを打つことを決意した。日本に留学した経験や国際大会で通訳を担った経験を生かし、日本語の球団通訳としてチームの役に立ちたいと話す。

台湾からの留学生を多く受け入れ、陽岱鋼らを輩出した福岡第一高校卒。台湾の大学を経て富邦に入団し、2軍では野手として44試合に出場。通算71打数13安打、2盗塁で、1軍昇格の機会がないまま選手生活を終えることになった。

昨年9月、兵役でチームを離れた際、自身と向き合う時間ができた。その後、ゼネラルマネジャーから球団通訳への転向を打診され、引き受けることにした。

プロ生活わずか2年。葛藤はなかったのかとの問いに周は、他にやれることはまだあると語る。選手として頂点に立つことは恐らくないと悟り、他の方法でチームや選手の力になれるのではないかと考えた。1軍打撃コーチには垣内哲也氏が就任し、通訳を通じて学べることがあるはずだと前向きだ。

元チームメートがトレーニングをしている姿を見ていると、今でも体がうずく。通訳としての仕事をこなしつつ、筋トレは続けているという。

今後については、スポーツ科学やデータ分析にも興味があると話し、通訳以外にも知識を吸収していきたいと語った。

128 ：美麗島の名無桑：2023/02/04(土) 11:59:26.19 .net

送客促進や魅力発信　宮崎県に「台湾観光貢献賞」

2/1(水) 10:33

　県は３１日、台湾の観光振興に多大な貢献があったとして本県が「台湾観光貢献賞」（台湾交通部観光局主催）に初めて選ばれたと発表した。国際定期路線「宮崎―台北」の利用拡大につなげようと、２０１８年から続けている県内高校生による「台湾への修学旅行プロデュース大会」（宮崎空港振興協議会主催）など送客の取り組みが評価された。

129 ：美麗島の名無桑：2023/02/04(土) 12:24:49.80 .net

日本は「巻き込まれる」のではなく当事者　米シンクタンクの台湾侵攻シナリオ第２弾　求められる政治の覚悟

1/30(月) 17:00

米有力シンクタンク「戦略国際問題研究所（ＣＳＩＳ）」が実施した、中国軍による台湾侵攻シミュレーションを紹介した前回の拙稿は多くの反響をいただいた。今回も引き続き解説していきたい。

前回、中国軍が台湾に軍事侵攻に踏み切った際、「虎の子」である空母２隻を失うことをためらった米軍が軍事介入しない可能性が高いことを指摘した。実は、米国よりも厳しい判断を迫られるのが、日本だ。

西太平洋一帯において、米軍が空母などの艦艇や戦闘機を出撃させる拠点となるのが、米領グアムと在日米軍基地だ。極東最大の米空軍基地がある沖縄県・嘉手納をはじめ、長崎県・佐世保、神奈川県・横須賀、東京都・横田の各基地が主な拠点となる。これらの基地を米軍が使えなければ、米本土から遠い台湾周辺での作戦の展開は難しくなる。

ＣＳＩＳの報告書も、「日本の米軍基地を使えなければ米国の戦闘機などは効果的に戦闘に参加できない」と警鐘を鳴らしている。

在日米軍基地の重要性は、中国側も十分理解しており対策を進めている。中国軍が２００４年にミサイル部隊、第二砲兵向けに作成した内部文書には次のような記載がある。

「わが軍が台湾に進攻した際、敵国はわが国周辺の同盟国の基地や空母艦隊を使って介入してくるだろう。同盟国にある敵国基地を威嚇攻撃するのに通常型ミサイルは有用だ」

ここでいう「敵国」とは米国、そして「同盟国」とは日本を指していることは明らかだ。台湾有事が緊迫化してきたら、中国軍は在日米軍基地を標的にミサイルを発射すると警告したり攻撃したりすることを念頭に置いていることが分かる。

ＣＳＩＳのシミュレーションでも、ほとんどのシナリオで日本の米軍基地が破壊され、数万人の兵士を失う結果が出ている。シミュレーションでは、「日本が米軍による国内基地の使用を容認する」ことが前提条件となっている。

だが、実際の有事で米軍が日本にある基地を使う際には、日米安全保障条約によって「日本政府と事前に協議する」ことが義務づけられている。

つまり、台湾有事の行方のカギを握るのは、日本政府の判断なのだ。

中国側は日本側にさまざまな揺さぶりをかけてくるだろう。中国国内の日本企業や従業員らに圧力をかけてくる可能性もある。こうした状況下で、日本の首相が米側に対して、「どうぞ基地をご自由に使ってください」と即答できるだろうか。

一方、もし米軍に日本の基地を使わせなかったら、台湾はあっさりと中国に併合され、日米同盟も破綻しかねない。

日本政府は、こうした「究極の選択」を迫られる状況に対処する準備ができているのだろうか。日本でも有事に備えた本格的なシミュレーションに着手すべきだろう。政府機能や空港、港などの重要インフラがミサイルなどの攻撃に破壊されにくくしたり、復旧しやすくしたりする工事のほか、地下化を進めるなど、やるべきことは山積している。

今回のＣＳＩＳのシミュレーション結果を受け、「台湾をめぐる米中戦争に巻き込まれるな」と主張する一部の専門家やメディアの論調がある。だが、「台湾有事」は米中や中台の間だけで起きるわけではないことが改めて裏付けられた。

日本こそが最前線の当事者なのだ。

130 ：美麗島の名無桑：2023/02/04(土) 12:34:29.73 .net

与那国町と石垣市、地震被害の東部・花蓮に寄付 町長らが台湾訪問

2/2(木) 17:58

東部・花蓮県花蓮市と姉妹都市提携を結ぶ沖縄県与那国町の糸数健一町長らが1日、花蓮市公所（役所）を訪問した。昨年9月の地震で被害が出た花蓮県南部の再生に役立ててほしいとして60万円を寄付。石垣市からも28万円が寄付された。

花蓮市と与那国町は昨年、姉妹都市締結40周年を迎え、同10月には記念式典が催されていた。糸数町長らは1日に到着し、花蓮には2日間滞在するという。

昨年12月末に市長に就任した魏嘉彦（ぎかげん）花蓮市長は、与那国町を早期に訪れたいとの考えを示した他、同町の小中学生の花蓮訪問が再開されることに期待を寄せた。

糸数町長は、新型コロナウイルスの影響で相互訪問が中断されていたことに触れ、町民は交流再開を願っているとし、次回はより多くの町民と共に再訪することを誓った。

131 ：美麗島の名無桑：2023/02/04(土) 12:34:46.15 .net

与那国町と石垣市、地震被害の東部・花蓮に寄付 町長らが台湾訪問

2/2(木) 17:58

東部・花蓮県花蓮市と姉妹都市提携を結ぶ沖縄県与那国町の糸数健一町長らが1日、花蓮市公所（役所）を訪問した。昨年9月の地震で被害が出た花蓮県南部の再生に役立ててほしいとして60万円を寄付。石垣市からも28万円が寄付された。

花蓮市と与那国町は昨年、姉妹都市締結40周年を迎え、同10月には記念式典が催されていた。糸数町長らは1日に到着し、花蓮には2日間滞在するという。

昨年12月末に市長に就任した魏嘉彦（ぎかげん）花蓮市長は、与那国町を早期に訪れたいとの考えを示した他、同町の小中学生の花蓮訪問が再開されることに期待を寄せた。

糸数町長は、新型コロナウイルスの影響で相互訪問が中断されていたことに触れ、町民は交流再開を願っているとし、次回はより多くの町民と共に再訪することを誓った。

132 ：美麗島の名無桑：2023/02/04(土) 22:27:17.54 .net

柏の葉T-SITEで台湾フェア　食品や雑貨で現地の暮らしを体験

1/20(金) 13:33

　「第4回 世界の暮らし市～台湾の暮らし～」が、商業施設「柏の葉T-SITE（ティーサイト）」（柏市若柴）で1月27日から開かれる。

　「世界の暮らし市」は2021年12月に「世界の暮らしと伝統文化フェア」として初めて開催。第2回は「世界の食旅」と題し、各国の食品をはじめ、食器やテーブルウエア、エプロン、テーブルクロスなど食卓にまつわる商品を、第3回は「北欧の暮らし」をテーマに、北欧で愛される紅茶、食器、靴下などを販売した。

　主催する柏の葉蔦屋書店の檀結希さんは「コロナ禍で海外に自由に行けなくなり、外国のことを知るタイミングが少なくなってしまったことをきっかけに企画した。世界の文化や暮らしのことを知ってもらい、その国々に興味を持ってほしい。『好き』を見つけてほしい」と話す。

　イベント名には、「世界の暮らしの中で愛されるものを自分の暮らしに取り入れることで、毎日の暮らしにちょっとした変化や楽しみを増やしてほしいという意味を込めている」とも。

　15のショップが、パイナップルケーキ、コーヒー、食用油、食器、せっけん、バッグ、ノート、布小物などを販売する。檀さんは「気軽に台湾を感じられる台湾モチーフのものから、台湾好きも心躍る台湾ブランドのものまで幅広く展開している。台湾がすごく好きな方も、ちょっと気になる方も楽しめるので、来店してもらえれば」とアピールする。

　開催時間は9時～21時。2月26日まで。

133 ：美麗島の名無桑：2023/02/06(月) 09:10:23.16 .net

蔡総統、ツイッターで「ぜひ台湾にいらして」 日本人観光客の来訪歓迎

2/5(日) 16:04

蔡英文（さいえいぶん）総統は5日、ツイッターを日本語で更新し、「日本の皆さんのお越しを心よりお待ちしています」と日本人観光客の来訪を歓迎する姿勢を示した。

投稿では、台湾のグルメや自然、歴史、伝統文化などを紹介する日本語の動画も公開。「ぜひ台湾にいらして、台湾特有の風景、文化、グルメ、そして私たちの人情味あふれるおもてなしを体験してください」と呼び掛けた。

台北松山空港には前日夜、新型コロナウイルス以降で初となった愛媛県松山市松山空港からのチャーター便が到着。乗客179人が4泊5日のスケジュールで台湾観光を楽しんでいる。

134 ：美麗島の名無桑：2023/02/09(木) 18:11:04.36 .net

片山さつき氏訪台　頼清徳副総統と経済協力深化で一致

2/8(水) 19:06

台湾の経済団体の会合に出席するため、７日からを訪台している自民党金融調査会会長で、参院議員の片山さつき氏が８日、頼清徳副総統や游錫堃（ゆう・しゃくこん）立法院長（国会議長に相当）ら台湾側の要人と次々と面会し、経済面における日台交流の強化について意見を交換した。

８日早朝、台北市内で行われた産業関連のイベントに出席した片山氏は、同イベントで講演した頼氏に対し、金融や半導体分野で日台間の協力関係の深化を提案、頼氏から「ぜひ進めましょう」と前向きの返答を得た。その後、片山氏は立法院（国会）を訪問。游氏と複数の女性議員と会談した。片山氏は９日、鄭文燦（てい・ぶんさん）副行政院長（副首相）や王美花経済部長（経済産業相）らと会談する。

片山氏は「台湾の皆さんは日本との関係強化に非常に熱心だ。これからは日台間でいろんなことで協力できると実感している」と話している。

日本の政治家の台湾訪問は、コロナ禍のためしばらく中断していたが、最近になって再開された。昨年末から今年初めにかけて、萩生田光一自民党政調会長、世耕弘成自民党参院幹事長、青山大人（やまと）立憲民主党青年局長らが台湾を訪問した。

135 ：美麗島の名無桑：2023/02/12(日) 11:22:24.20 .net

日本時代の水道整備に尽力 浜野弥四郎の関連書籍、中国語版発表／台湾

10/8(土) 18:39

南部・台南市政府は7日、日本統治時代の台湾で上下水道の整備に尽力した日本人技師、浜野弥四郎の活躍を記した「都市の医師―浜野弥四郎の軌跡」の中国語版を発表した。黄偉哲（こういてつ）台南市長は、浜野やその恩師で台湾総督府の英国人衛生顧問、ウィリアム・バルトンの台湾水利建設に対する貢献を理解できると語った。

同市によると浜野はバルトンと共に1896（明治29）年に訪台し、1919（大正8）年まで台湾各地で上下水道の調査や建設に尽力したという。都市衛生や防災、建築設計などの理念を市街地整備に生かし、台湾の近代化の基礎を築き「台湾上下水道の父」とされた。同市に建設された水道施設「台南水道」（現台南山上花園水道博物館）は浜野の集大成といわれる。

「都市の医師」の日本語版は16年かけて資料を収集した大阪経済大学の稲場紀久雄名誉教授の手によって1993年に出版。今回中国語版の出版に当たり、新たに見つかった資料が追加収録された。

136 ：美麗島の名無桑：2023/02/12(日) 11:26:10.96 .net

李佳穎「勇気があれば心の距離を近づけることができる」『ボーダレス アイランド』舞台挨拶

10/2(日) 8:00

　映画『ボーダレス アイランド』の公開記念舞台挨拶が10月1日に新宿K’s cinemaで行われ、朝井大智と井手裕一プロデューサーが登壇。また、李佳穎、中村映里子、加藤雅也、岸本司監督から動画メッセージが届いた。

　本作は、位置的にも文化的にも近い沖縄と台湾の若者たちが偶然にも出会い、旧盆「ウンケーの日」に起こる不思議な出来事を描くファンタジックムービー。沖縄と台湾の共同制作、互いのスタッフやキャストが入り混じり、撮影が行われた。

　主演のロロを演じた李佳穎は、「ずっと好きだった場所（沖縄）に行くことができたのは大変印象深い体験でした。初めて日本人スタッフの方々とお仕事することとなり、監督と多くの時間をかけてやりとりを重ねたことを覚えています」と明かし、本作について「人と人との相互理解や信頼関係がとても大切であるという、重要なメッセージが込められています。言葉や地理的な隔たりがあっても、お互いを信頼して許容し合える少しの勇気があれば、その一線を超えて心の距離を近づけることができるのです」とコメント。

　またロロと沖縄で出会うナツ役の中村は、6年前に撮影された当時を振り返りつつ「言葉が違っても今この瞬間、ひとつの台本で繋がっていかなければという気持ちで必死になって撮影しているうちに、心から繋がれる瞬間があり、現場で体感したことがこの映画の作品のテーマにも通じている気がします」と語り、ロロの父親役の加藤は「一緒に仕事をするということが、相手の国の文化や人たちを理解する一番身近な方法だと思っていますので、チャンスがあればまた出たいなと思っています」とコメントした。

　岸本監督は「私が幼い頃お盆の時におばあちゃんから『今日は死んだおじいが帰ってくるから仏壇に食事をおいておきなさい』と言われて驚いた記憶があります。その頃は怖かったが、お盆があるから死者を身近にと考えるきっかけになった。台湾にも鬼月といってお盆と似たような行事があり、親近感があります。美しい台湾・美しい沖縄を愛でながら本作をお楽しみください」と語った。

　また、ロロと一緒に台湾から沖縄を旅するアーロン役の朝井は、実はキャストを決めるオーディションなど初期の頃から制作に関わっていたことを明かした。朝井は「ぼくは日本で生まれ大学を卒業した後、台湾で俳優として活動していたんですが、その頃に沖縄から来られた井手プロデューサーから、沖縄・日本と台湾の合作映画を作りたいと聞いて、ぜひ協力したいと参加しました」と出演の経緯を振り返る。

　また、「ある有名な女優さんが決まっていたんですが、2週間前に『出演できない』と言ってきて。台湾ではふつう撮影前に契約を交わすんですが、していなかったらしく。それで友人でもある李佳穎に『ここスケジュールあいてない？　沖縄で撮影するんだけど』と伝えて『沖縄行きたい！』と返事をもらって決まったんです」と驚きのエピソードを紹介した。また、ロロのお母さん役の賴雅婷が、去年の9月25日に亡くなったことを受け、「映画で心に残していただけたら」と追悼の意を表した。

　プロデューサーの井手は「冗談のように時間が経った話をしていますが、今でも台湾のカメラマンとも話したり、縁が繋がっています。もちろん日本でもこうやって上映できて嬉しいですが、台湾や世界各国で上映できるようにしたいと思っています。公開した初日の今日が、誕生日なので、ここから育てていけたらと思います」と決意を語った。

137 ：美麗島の名無桑：2023/02/12(日) 11:29:15.98 .net

外信コラム　日本からやってきた「オレンジの悪魔」が民衆魅了

10/16(日) 21:00

台北の総統府前広場で１０日に行われた「双十節」（建国記念日に相当）を祝う式典で、日本からやってきた「オレンジの悪魔」と呼ばれる京都橘高校吹奏楽部の生徒らが注目された。

蔡英文総統の演説後に登場し、迫力ある演奏と華麗なダンスを披露すると、観客は総立ちとなり、大きな拍手が湧き起こった。同校吹奏楽部は、マーチングバンドの全国大会で金賞を受賞したことがある強豪で、ライバル校を圧倒する技術の高さとオレンジ色の衣装から「オレンジの悪魔」と評された。

今回は、蔡氏自らが会長を務める中華文化総会の招きで訪台。一行９３人は５日に台北入りし、総統府見学、ミニコンサート、地元高校生との交流イベントなど、過密なスケジュールをこなした。連日のように台湾メディアに大きく取り上げられ、台湾で「オレンジ旋風」を引き起こした。

李登輝元総統や安倍晋三元首相らの尽力で近年、日台関係は極めて良好だが、新型コロナ禍のため、盛んだった民間交流はここ２年、事実上中断していた。今月からの観光再開に伴い交流はようやく復活。その先鋒として訪台した日本の高校生たちの「元気、笑顔、夢いっぱい」のパフォーマンスは台湾の民衆を魅了した。日台交流の再開は幸先の良いスタートを切ったようだ。

138 ：美麗島の名無桑：2023/02/12(日) 11:46:44.26 .net

安倍氏の山口県民葬、台湾弔問団約100人が参列 議員や日本在住者ら

10/16(日) 19:02

安倍晋三元首相の県民葬が15日、山口県下関市で執り行われた。台北駐日経済文化代表処の謝長廷（しゃちょうてい）代表（大使に相当）ら約100人が参列し、弔問団の中で最大規模となった。

台湾から訪日した30人余りに加え、日本在住の台湾人などが参列。謝代表や林美珠（りんびじゅ）前労働部長（労働相）の他、立法委員（国会議員）らが献花した。

謝氏は県民葬の後、フェイスブックを更新し、安倍氏が台湾に残した最大の遺産は「『台湾有事は日本有事』という運命共同体の概念だ」と言及。その上で、台湾社会が安倍氏に恩義を感じ、追悼するのは非常に自然なことだとの考えを示した。

139 ：美麗島の名無桑：2023/02/12(日) 12:01:30.95 .net

外交部、日華懇議員団の台湾訪問を歓迎 国慶行事に参加へ

10/8(土) 14:53

日本の超党派議員連盟「日華議員懇談会」（日華懇）の議員団19人が、中華民国の建国記念日「双十国慶節」（10日）を祝う行事に出席するため、8～10日の日程で台湾を訪問している。外交部（外務省）は8日、3年ぶりとなる日華懇の祝賀行事参加について「心から歓迎する」との声明を発表した。

同部によると、議員団は蔡英文（さいえいぶん）総統に祝福の意を伝える他、祝賀式典やパレードに参加する。游錫堃（ゆうしゃくこん）立法院長（国会議長）や台湾の対日窓口機関、台湾日本関係協会の蘇嘉全（そかぜん）会長とも面会し、日本人学校や北部・新北市の李登輝（りとうき）元総統の墓所、北東部・宜蘭県にも訪れるという。

同部は、台湾と日本の国民の友好的な関係は深く、さまざまな分野で密接な交流や連携が図られていると指摘。今回の日華懇の訪台については、実際の行動で台湾に対する固い支持と台日間の堅実な友好関係を示したとし、パートナー関係のさらなる深化に期待を寄せた。

140 ：美麗島の名無桑：2023/02/12(日) 12:07:18.12 .net

訪台の日華懇・古屋会長「台湾有事巡り日米台で協議する必要ある」

10/7(金) 17:53

台湾を訪問している超党派議員連盟「日華議員懇談会」（日華懇）の古屋圭司会長は7日、台北市内で開かれたアジア太平洋地域の対話を促すフォーラム「玉山論壇」に出席し、日本が8月に台湾有事に関するシミュレーションを行ったことに触れ、今後は米国、台湾と連携して具体的な協議を行う必要があるとの考えを示した。

古屋氏は、新型コロナウイルスが流行する中で台湾が日本にマスクを提供し、日本が台湾にワクチンを供与したことや安倍晋三元首相の死去に際して多くの台湾人が哀悼の意を示したことに言及。日台間の固い絆を感じたと強調した。

また台湾海峡の平和と安定については、日本にとって大切な友人である台湾の人々の安全だけでなく、日本の安全や国際社会の安定にも不可欠だとし、台湾海峡で有事が起きてしまってからでは手遅れだと危機感を吐露。共通の価値観を持つ国々が緊密に連携することが重要だと語った。

中華民国（台湾）と外交関係のあるパラオのウィップス大統領は、気候変動や教育、文化などの分野で台湾と継続して連携を図る意向を示した。

ニュージーランドのピーターズ前外相は、台湾の経済や民主主義、政治について高く評価し「世界に台湾のような国が多くあれば、世界はもっと良くなるのではないだろうか」と持論を述べた。

141 ：美麗島の名無桑：2023/02/12(日) 12:30:44.69 .net

謝駐日代表、台湾と日本は「相互防衛で協力を」 東京で国慶節祝賀行事

10/6(木) 13:00

双十国慶節（中華民国の建国記念日、10月10日）を前に、東京都内のホテルで5日、祝賀レセプションが開催された。謝長廷（しゃちょうてい）駐日代表（大使に相当）は、台湾と日本は相互の防衛のため、具体的な連携が必要だと訴えた。

謝氏は、中華民国としては今年で111年になるとしつつ、1949年に中華民国政府が台湾に移り、中華人民共和国が中国大陸で成立してからはそれぞれ異なる憲法の秩序の下で発展してきたとし、「台湾は中華人民共和国に属さない」と強調。台湾が民主化を遂げてきたことに触れ、「国民一人一人が幸せに暮らす自由な民主主義国家となり、われわれは誇りに思っている」とし、「台湾の人々が最も願っているのは現状維持だ」と語った。

また、今年8月に中国が台湾周辺で大規模軍事演習を行い、弾道ミサイルが数発、日本の排他的経済水域（EEZ）に落下したことにも言及。台湾と日本は運命共同体だとし、より一層結束するべきだと呼び掛けた。

自民党の萩生田光一政調会長も出席し、台湾の人々が亡くなった安倍晋三元首相を追悼したことに感謝した。安倍氏が生前、日台関係のために力を尽くしたことに触れ、安倍氏の遺志を受け継ぐ姿勢を見せた。

142 ：美麗島の名無桑：2023/02/12(日) 12:30:53.93 .net

花蓮市、与那国町と姉妹都市40周年で記念式典 記念碑もお披露目／台湾

10/29(土) 13:18

東部・花蓮市と沖縄県与那国町の姉妹都市締結40周年を記念した式典が28日、花蓮の中琉公園と与那国の嶋仲公民館で開催された。泡盛の仕次ぎ式が行われた他、双方の固い絆を象徴する記念碑「約束」がお披露目された。

式典で魏嘉賢（ぎかけん）花蓮市長は、今月初旬に与那国を訪問して記念植樹をしたことに触れ、将来も引き続き文化や教育、スポーツの面でさらに密接な交流を図りたいと期待を寄せた。

中琉公園には外交部（外務省）東部弁事処の胡琪斌（こきひん）処長、嶋仲公民館には台北駐日経済文化代表処那覇分処の王瑞豊（おうずいほう）処長（総領事に相当）らも駆け付け、長年の友好関係を祝った。

記念碑は指輪の形をしており、上部には海をイメージした飾りが付けられた。制作した芸術家の黄裕栄さんによると、花蓮と与那国の距離が約111キロであることにちなみ、飾りの周の長さは111センチになっているという。

143 ：美麗島の名無桑：2023/02/12(日) 12:36:16.48 .net

日本の対台湾窓口設立50年、台北で記念レセプション

12/1(木) 21:36

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会は1日、台北市内のホテルで設立50周年を記念したレセプションを開いた。あいさつに立った同協会の泉裕泰・台北事務所代表（大使に相当）が日台は「一方が欠ければ他方も存在し得ない、代え難いパートナーだ」としてさらなる交流の深化や友情の継続に期待を寄せた。

2019年に着任した泉氏。過去3年間、国際社会で台湾の重要性が飛躍的に高まったことに触れ、コロナ下でも経済成長を続けていることや世界に誇る半導体メーカーの活躍をたたえた。

日台関係については、2005年に実現した台湾からのノービザ入国や、海外で新幹線技術を初めて導入した台湾高速鉄道の開業（07年）など、近年の進展を振り返るとともに、「今後もよりいっそう交流を深め、日本と台湾の友情が末永く続いていくことを願ってやまない」と述べた。

レセプションには、沈栄津（しんえいしん）行政院副院長（副首相）、王金平（おうきんぺい）元立法院長（国会議長）、台湾の対日窓口機関、台湾日本関係協会の邱義仁（きゅうぎじん）前会長、東元（TECO）グループの黄茂雄（こうもゆう）代表、最大野党・国民党の朱立倫（しゅりつりん）主席（党首）らが出席した。黄氏は訪日中の蘇嘉全（そかぜん）台湾日本関係協会会長の代わりにあいさつし、日本との経済交流の拡大や、安全保障、サイバーセキュリティーなどでの協力に期待を示した。

日本台湾交流協会は、1972年9月の日本・中華民国（台湾）断交後、双方の実務関係を維持するため、外務省と通商産業省（現・経済産業省）の認可を受け、同年12月に「財団法人交流協会」として設立された。2012年に公益財団法人に移行し、17年には現在の名称に改められた。

144 ：美麗島の名無桑：2023/02/12(日) 13:04:47.21 .net

水戸の京成百貨店で台湾フェア　食や雑貨、文化体験も

2/10(金) 4:00

台湾の食などを通して友好・交流を深めようと、水戸市泉町の京成百貨店で9日、初の「台湾フェア」が始まった。茨城県共催、14日まで。トップセールスで訪台し8日に帰国したばかりの大井川和彦知事や、台北駐日経済文化代表処の李世丙副代表らが参加してテープカットが行われ、大勢の来場客でにぎわった。

フェアは7階催事場を会場に、食品関係16社、雑貨関係3社の計19社が出店。小籠包(しょうろんぽう)やタピオカミルクティー、ルーローハン、台湾カステラなど多様な食を楽しめる。ミニランタンや台湾茶といった台湾文化を体験できるワークショップ、3月に再開する茨城空港と台北の定期便や台湾の観光などのPRブースも設けられている。

テープカットに先立ち、大井川知事は「(訪台で)台湾はとても素晴らしいところだと改めて実感した」などと述べ、フェアの成功を祈った。李副代表は「台湾は美食大国。フェアを機に、県民の方にはさらに台湾を認識してほしい」とあいさつした。

水戸京成百貨店の芹沢弘之社長は「台湾の伝統、文化、おいしいものが勢ぞろいした。台湾の魅力を体験いただきたい」と呼びかけた。

開場後は大勢の来店客が、目当ての商品の前に並んだ。日立市から訪れた60代女性は「コロナ禍で台湾旅行に行けなかった分、しっかりと買い込みたい」と笑顔を見せた。

145 ：美麗島の名無桑：2023/02/13(月) 18:01:26.89 .net

屏東産バナナ、九州・山口地方の小学校212校へ 給食で提供／台湾

2/6(月) 18:53

南部・屏東県産バナナが九州・山口地方の小学校212校の給食で提供される。屏東県で6日、出荷を記念する記者会見が開かれ、潘孟安（はんもうあん）前県長は日本の人々に台湾バナナのおいしさを知ってもらえればとの考えを示した。

この日、16.2トンのバナナがコンテナに詰められた。屏東県によれば、福岡県、大分県、熊本県、長崎県、宮崎県、鹿児島県、山口県の小学校に提供される。

潘氏が昨年、日本を訪問した際、台日間の交流促進に力を注ぐ学校法人神戸学園グループの蒋恵萍総長と出会ったことが提供のきっかけとなった。蒋氏は日本の子供たちにおいしい台湾バナナを食べてもらいたいと強く願っていたという。

昨年末、潘氏の後任として県長に就任した周春米（しゅうしゅんまい）氏がこの件を引き継ぎ、業者らに働き掛けていた。

記者会見は日本側とオンラインでつないで行われ、屏東県の小学生がオカリナを演奏し、日本の小学生を喜ばせた。

146 ：美麗島の名無桑：2023/02/13(月) 18:10:09.24 .net

台北・士林でチューリップ展 富山県砺波市の球根から咲いた花も／台湾

2/9(木) 18:22

台北市の士林官邸公園で9日、チューリップ展の開会式が行われた。亜熱帯の台北で20種類のチューリップが咲き誇り、富山県砺波市によって提供された球根から開花したものもある。

あいさつに立った蒋万安（しょうばんあん）台北市長は、温帯の花であるチューリップを台湾で咲かせるため、市はさまざまな困難を克服したと言及。式典には夏野修砺波市長が駆け付け、同市の支援によって今年のイベントに特別な意義が与えられたと感謝を述べた。

園内には日本の絵馬をイメージした装飾が設置された他、同イベントにはオランダも協力していることから、風車の模型も飾られた。週末には楽器演奏や青空市も予定されている。

蒋市長は、台北市で開催中の台湾ランタンフェスティバル（台湾灯会）の一部作品が同園に近い文化施設「台北パフォーミングアーツセンター」（台北表演芸術中心）でも展示されると紹介。花と共にランタンや士林夜市の美食も楽しんでほしいと来訪を呼び掛けた。

147 ：美麗島の名無桑：2023/02/14(火) 04:49:03.90 .net

八代市長中村博生 明率團訪基隆

2023年2月13日 下午8:48


基隆的友好城市日本熊本縣八代市中村博生市長，十五日偕八代市議長成松由紀夫一同率團
到基隆訪問，這是今年以來，八代市代表團二度蒞臨基隆，基隆市長謝國樑表達熱烈歡迎，
期待雙方的再次會面對未來兩市能有更多交流及合作。

中村市長在今年一月曾率團拜會市長謝國樑，除了表達恭賀當選之意，
並互相暢談兩市願景及市政藍圖，期望雙方在未來能有更多交流及合作，
並當場敲定二月中旬的見面行程。

謝國樑表示，基隆市與日本八代市一直是關係很密切的友好城市，
兩市都有城市與港口相互依存的共同點，八代市內的八代港在二００二年以全新面貌與名稱亮相，
目前已成為可容納世界最大郵輪的港口， 同時帶動了市區的經濟發展 ；
而基隆港的郵輪旅運中心也已落成，三月即將迎來國門開放後的郵輪首航。
另外，亞洲史上最大噸位的郵輪「地中海榮耀號」，五月也將首航基隆港，
放眼郵輪未來旅遊市場，未來雙方有非常多議題可以合作。

如今國門開放，謝國樑說，今年四月又是基隆市與八代市締結友好城市協定的五周年，
希望透過這次的會面，創造更多合作，一起為兩市的未來發展努力。

148 ：美麗島の名無桑：2023/02/15(水) 00:08:18.52 .net

蘇澳鎮に石垣物産展示　台湾で市訪問団アピール

2/12(日) 4:00

　10日から台湾を訪れている石垣市蘇澳鎮訪問団は11日、台湾東部の宜蘭県の同鎮で、姉妹都市締結28周年記念物産交流会と記念式典を開催した。会場には黒糖や調味料など石垣島の特産品が並べられ、訪れた台湾人が手に取り購入する姿が見られた。式典では石垣市出身タレントの梨梨亞さんがバイリンガルで司会を務めた。

　式典で中山義隆市長は「長い間コロナにより停滞していた経済交流をはじめ、スポーツ交流など各種交流を今まで以上に活発に行っていきたい」とあいさつ。李明哲蘇澳鎮長は「物産交流は3年前に実現できる予定だったが、新型コロナのため本日まで延期になった」と述べた上、11月に石垣市で蘇澳鎮の優良特産品の展示即売会を開くことをPRした。

　この即売会に向けた商談会も開かれ、菓子や缶詰、茶葉など地元の生産事業者がプレゼンを行った。舞台では地元子ども演武などがアトラクションを行い、訪問団を歓迎した。

149 ：美麗島の名無桑：2023/02/15(水) 00:18:23.99 .net

花蓮市に地震義援金　糸数与那国町長、台湾訪問し託す

2/8(水) 4:00

　与那国町の糸数健一町長は1月31日から2月3日まで、台湾を訪問した。姉妹都市の花蓮市を表敬訪問し魏嘉彦（ウェイ・ジャー・イェン）市長と今月1日に面会。昨年9月に発生した台湾南東部地震の被災者支援を目的に集めた義援金約60万円を手渡した。

　与那国町は地震の被災者支援を目的に昨年9月22日から10月28日まで寄付を募集した。町役場内に募金箱を設置。県外からも4件の寄付があった。

　今回の訪問では、石垣市が集めた義援金約28万円も共に花蓮市に手渡した。糸数町長は「花蓮市を含めた台湾南東部地域の皆様を支援するため、義援金をお願いした。多くの寄付を頂き感謝する。花蓮市長に無事託すことができた」とコメントした。

　花蓮市訪問団には、糸数町長や崎元俊男町議会議長、町幹部が参加した。
　与那国町は昨年10月、花蓮市との姉妹都市締結40周年を記念し、同市の魏嘉賢（ウェイ・ジャー・シェン）市長（当時）ら訪問団の表敬を受けた。6、7日の2日間滞在し訪問団は町内を視察。糸数町長とも面会している。

　同28日にはオンライン式典も開催。魏嘉賢市長（当時）は糸数町長と崎元議長の花蓮市来訪も呼びかけていた。

150 ：美麗島の名無桑：2023/02/15(水) 00:57:42.39 .net

台日男人情誼！ 作家呂如中解封元氣交流

2022/11/06 10:45


日本上個月11日開放免簽證入境自由行，取消每日入境5萬人上限，知名作家呂如中搶先成了
第一批赴日旅遊乘客，光顧疫情前幾年常去造訪的銀座一家知名炸豬排，和老闆上演一段「男人情誼」。

呂如中說，結識豬排店老闆，是因多年前有次光顧該店，看到隔壁客人叫的炸蝦太大隻，
忍不住瞄了一眼，老闆發現他那「飢渴」眼神，15分鐘後送呂如中一隻炸大蝦，他感激在心，
之後每次只要去銀座，一定會去那家店，「有時候也帶朋友去，有時候買好東西請他。」

不過呂如中和這位老闆其實無法交談，「他不懂英文，我不懂日文，彼此多是笑笑」，
他大部分時間都會問老闆：「元氣des ga？」老闆回他：「元氣des 。」
不然呂如中就是用Google翻譯心情鼓勵老闆。

疫情期間，2男人透過IG彼此打氣，呂如中說，彼此一年互動大概也只一、兩次，對他來說，
老闆算是和善國際友人；上個月重回日本旅遊，呂如中當然要去光顧那間豬排店，
看到老闆生意很好，真替他感到高興，「代表老闆朋友的店，沒受疫情影響。」

最讓人感動的是，當時呂如中一到店裡，老闆看到他，立刻想翻過櫃台跟他握手，
呂如中比不用，因老闆當時忙著工作，接著把事先準備好的日本信交給老闆，
內容是：「日本開放首日我就來拜訪，希望你生意興隆，身體健康。」

老闆看完很開心，用Google翻譯回呂如中，透露也在IG關心著這位台灣好友；
2個大男人的友誼，很淡，連彼此名字都不知道，
呂如中卻感受到：「我們的笑容比言語多很多。」

151 ：美麗島の名無桑：2023/02/15(水) 02:16:36.83 .net

�ｮ清�ｺ：台日共同面臨中國威脅 應攜手維護區域和平

2023年2月14日 下午4:55


副總統�ｮ清�ｺ今天(14日)下午接見日本台灣後援會會長陳天隆一行。
�ｮ副總統表示，台灣與日本在地震發生時相互關懷，面對疫情時也互相幫助，
現在台灣和日本共同面對中國的威脅，因此更要同心協力、站在一起，維持印太的和平及穩定。

副總統�ｮ清�ｺ在致詞時，首先感謝日本台灣後援會雖然人在日本，心卻在台灣，
不論台灣發生什麼事都給予支持；同時也在日本辛苦打拚，有非常好的成就，
讓日本各界看到台灣的努力、台灣的不容易及台灣的了不起，
可說是台日關係的橋梁，也是台灣的榮譽大使。

�ｮ副總統指出，在COVID-19疫情期間，後援會出錢出力協助日本度過難關，
日本也因此在台灣缺少疫苗時回贈疫苗，這是平時建立友誼的結果。
他強調，台、日遇到地震及疫情時相互幫助，現在更要攜手維持印太的和平穩定。
�ｮ清�ｺ：『(原音)台灣跟日本都有地震，當地震發生的時候我們互相關懷，
台灣跟日本也會共同面對疫情，當疫情來的時候，我們互相幫助，
現在台灣跟日本都共同面對中國的威脅，我們更要同心協力、站在一起，維持印太的和平跟穩定。』

�ｮ清�ｺ也特地送後援會成員台灣造型的頸枕，他說自己想了很久才想到這個有代表性、
也很有意義的禮物。他希望後援會平時看到它便想到要為台灣打拚；
在坐車、搭飛機時，則可當作頸枕，讓台灣成為他們的靠山。

152 ：美麗島の名無桑：2023/02/18(土) 02:18:34.03 .net

2022年11月15日 19:12

吳青峰浪漫合體小野麗莎！　拒絕「到家裡作客」原因曝光


吳青峰《馬拉美的星期二》MV沙龍，今日正式上線新歌《（......棕髮少女）》，
客座嘉賓邀來這次也在歌曲獻唱中文歌詞的日本「Bossa Nova 女王」小野麗莎，
日前2人一同接受billboard告示牌雜誌專訪，小野麗莎大讚青峰是難得一見的創作奇才，
有如奇蹟般的存在，對於青峰的全創作專輯更是讚不絕口，
掛保證表示：「《馬拉美的星期二》是一張10年或是20年後都會聽的經典作品。」
能夠獲得國際巨星的讚美，讓青峰不敢置信，直呼太幸福。

在告示牌雜誌專訪中，青峰表示很訝異小野麗莎居然是在早上八點錄音，
並且邀請台灣工作人員視訊參加《（......棕髮少女）》的錄音過程，
青峰也在小野麗莎面前坦承，當天自己有偷偷潛入視訊會議，只不過因為太早起，
擔心自己看起來太狼狽，因此沒有開鏡頭也不敢打招呼，
直呼：「早起真的是一項艱難的任務。」
小野麗莎恍然大悟地笑說：「原來如此！我都很早起，因為我要準備便當。」

此外，2人也特別穿梭在日本的街景拍攝MV，在MV當中，
青峰不斷在日常的各個地方尋找小野麗莎這位繆思女神，2人從室內復古咖啡廳，
一路拍到人來人往的戶外公園以及火車平交道，只見小野麗莎頻頻被日本民眾認出，
沿途不斷傳出路人的驚呼聲，她都大方打招呼，甚至與他們聊起天來。
而在MV拍攝完成後，小野麗莎甚至私下邀請青峰到家裡作客，可惜時間無法配合，
令收到邀約的青峰直說：「女神好平易近人。」

153 ：美麗島の名無桑：2023/02/18(土) 20:41:07.26 .net

盛岡市長、徐花蓮県長と面会 観光や農業での協力深化に期待／台湾

2/11(土) 17:55

岩手県盛岡市の谷藤裕明市長は11日、東部・花蓮県政府を訪問し、徐榛蔚（じょしんい）県長と面会した。双方は観光や農業、文化などでの協力深化に期待を示し、友好関係をさらに増進させることで一致した。

徐氏は盛岡市との交流について、2002年から21年にわたり行われていると強調。豊かな文化のある盛岡市は花蓮が学ぶモデルだと語った。

また谷藤氏は、旅行予約サイト、ブッキング・ドットコムが今月7日に発表した23年版の「トラベラー・レビュー・アワード」で花蓮が「世界で最も居心地の良い都市」の2位に選ばれたことや、今年1月に米紙ニューヨーク・タイムズが発表した「23年に行くべき52カ所」で盛岡市が英ロンドンに次ぐ2番目に紹介されたことに言及。これを契機とした双方のさらなる発展に期待を寄せた。

154 ：美麗島の名無桑：2023/02/18(土) 20:47:07.96 .net

青山修子/チャン・ハオチン組が決勝進出、第1シードのペアを撃破＜女子テニス＞

2/12(日) 14:51

女子テニスのムバダラ・アブダビ・オープン（アラブ首長国連邦/アブダビ、ハード、WTA500）は11日、ダブルス準決勝が行われ、青山修子/ チャン・ハオチン（台湾）組が第1シードのD・クラウチェク（アメリカ）/ G・オルモス（メキシコ）組を6-4, 2-6, [10-3]のフルセットで破り、決勝進出を果たした。

今季初めてペアを組んだ青山とチャンは今大会、1回戦で第3シードのN・メリチャー（アメリカ）/ E・ペレス（オーストラリア）組を下し初戦突破。準々決勝では対戦相手のB・ベンチッチ（スイス）/ E・メルテンス（ベルギー）組が試合前に棄権を表明したため4強入りした。

この日の第1セット、青山/チャン組はファーストサービスが入ったときに83パーセントの確率でポイントを獲得。第1ゲームでいきなりブレークを許すも第4ゲームでブレークバックに成功。終盤となった第10ゲームで2度目のブレークを奪い、先行する。

しかし、続く第2セットでは第3ゲームでブレークを許すと終盤で3ゲームを連取され、セットカウント1－1に追いつかれる。

迎えた10ポイントマッチのファイナルセット、5-1とリードすると1度しかミニブレークを許さず、青山/チャン組は4度のミニブレークに成功し、1時間29分で勝利した。

勝利した青山/チャン組は決勝でL・ステファニ（ブラジル）/ ザン・シュアイ（中国）組と対戦する。ステファニ/ザン組は準決勝で加藤未唯/ M・ニクルスク（ルーマニア）組を7-5, 6-3のストレートで下しての勝ち上がり。

155 ：美麗島の名無桑：2023/02/18(土) 21:31:48.79 .net

岩手県盛岡市の谷藤市長、花蓮市長と面会 さらなる交流促進へ／台湾

2/13(月) 14:48

岩手県盛岡市の谷藤裕明市長は12日、東部・花蓮県花蓮市の魏嘉彦（ぎかげん）市長と面会した。花蓮市が双方の友情を記念するために市内の公園に設置した記念碑を見学するなどして親交を深めた。

魏市長はあいさつで谷藤氏一行を歓迎。新型コロナウイルスの影響で過去3年間実質的な交流はできなかったものの、互いに関心を寄せ合い、記念碑を設置することもできたと喜びを示した。谷藤市長は、両市の交流がより一層促進されることに期待を寄せた。

記念碑は、両市の友好都市提携1周年に合わせて2020年に設置された。魏市長は記念碑が仲良しを意味する「倆相好」と名付けられていることに言及し、「花蓮の人々が両手を広げて、盛岡からの親友を熱く歓迎することを示している」と紹介した。

両市の交流は、盛岡山車が2002年に初めて花蓮市に派遣されたのがきっかけとなり、記念碑設置の際にはオンラインで両市をつなぎ式典を開いた。

156 ：美麗島の名無桑：2023/02/19(日) 09:28:09.42 .net

台湾キャンペーン　デジタル分野の交流深化へ　行政機関訪問　茨城県知事、タン氏と会談

2/8(水) 13:00

茨城県の食や観光をPRする台湾での大規模なキャンペーンで、現地を訪問している大井川和彦知事は7日、台湾のデジタル産業振興を担う行政機関「デジタル発展部」を表敬訪問し、部長(大臣)の唐鳳(オードリー・タン)氏と会談した。大井川知事は、5日から台北市内で見本市や商談会など過去最大級のキャンペーンを展開していることを強調しながら、「これを機に台湾と茨城県の関係を深めていきたい。ぜひ、茨城県の友人としてサポートいただきたい」と話した。

タン氏は2021年、茨城県が人の多様性を認め合う社会を促進しようと開催した「ダイバーシティ・フォーラム」にオンライン参加した。今回、大井川知事を笑顔で迎えたタン氏は「デジタル技術を駆使したオンラインも素晴らしいが、人と人、膝と膝を突き合わせた交流こそが温かさが伝わると感じる」と歓迎し、「ぜひ茨城県に行きたいと考えている」と語った。

会談は冒頭以外、非公開で行われた。

会談後の取材に対し、大井川知事は「(タン氏に)干し芋やメロンなど県産品を紹介したところ、大変興味を持ってもらった。大臣と茨城県のつながりを再確認できて意味の大きな訪問だった」と意義を強調。「非常に才能あふれる方なので、茨城県のデジタル関係の政策や台湾での取り組みなどにアドバイスをもらったり、いろいろな形で関係を維持していきたい」と、今後の交流強化に意欲を示した。

157 ：美麗島の名無桑：2023/02/19(日) 10:10:49.93 .net

台日経済交流フォーラム 王経済部長「台湾と日本は理想的なパートナー」

2/10(金) 18:31

台湾の経済団体、中華民国工商協進会や日本の産学官組織、九州半導体人材育成等コンソーシアムなどは9日、北部・台北市で「台湾・日本（九州）経済フォーラム」を開いた。半導体産業の協力やデジタル人材の交流を強化するために開催され、王美花（おうびか）経済部長（経済相）はあいさつで「台湾と日本が非常に理想的なパートナーであることは明らかだ」と語った。

王氏は半導体受託製造世界最大手、台湾積体電路製造（TSMC）やソニーが九州で半導体を生産することなどに触れ、台日の密接な関係をうれしく思うと指摘。日本は材料や設備で世界的な地位を占め、台湾は製造やパッケージ、デザインに強みを持つとした上で、さまざまな投資を例に、双方の協力関係は今後もより深くなることがうかがえると語った。

一部では台日間の協力により人材獲得競争の激化を懸念する声が上がっていることについて、外国企業は台湾産業の集積効果に期待を寄せていると語り、台湾の半導体分野への支援は外国企業を呼び込む鍵になるとの見方を示した。

工商協進会の呉東亮理事長は、人材への投資が重要だと主張。「交流が増えれば増えるほど、人材は多くなる」と述べ、九州は半導体産業の基盤と人材リソースを兼ね備えており協力の可能性が大きいとし、引き続き経済協力を推進してサプライチェーン（供給網）のつながりを強化し、ウィンウィンの関係を実現すると述べた。

158 ：美麗島の名無桑：2023/02/19(日) 11:14:20.26 .net

台湾と沖縄の学校交流を推進

2/18(土) 18:21

日本と台湾の学校現場で交流を深めようと、台湾の教員たちが八重瀬町の高校を視察しました。

交流事業は新型コロナが流行する前は毎年行われていたもので今回３年ぶりの実施となりました。

台湾の教員たちが訪れた向陽高校では以前台湾の中学生と交流していたほか、中国語を学ぶコースがあり、生徒たちは沖縄の文化などについて中国語で発表しました。

▽生徒
「台湾や中国の人と話す機会が無かったので楽しかったです。」
「生物が好きで台湾のサソリとか台湾にしかいない固有の生き物を見てみたくて、そのために台湾にも一度行ってみたいです」

▽台湾使節団・林団長
「みなさんの熱意を感じてすごくいい学校だと感じました。今後は沖縄から台湾に行ったり台湾から生徒たちを連れて来たり、お互いに交流をしたいです」

生徒たちは今後の交流に向けて刺激を受けた様子でした。

159 ：美麗島の名無桑：2023/02/22(水) 18:28:11.81 .net

泡盛の絆、台湾側と再締結　泡盛マイスター協会と台北市調酒協会

2/15(水) 10:48

　泡盛マイスター協会（塩川学会長=写真中央）は7日、台北市調酒協会（李志雄理事長=同右から3人目）と姉妹協会再締結式を開いた。2010年10月25日の初締結から12年が経過し、双方の理事長や会長が入れ替わるなどしたため、改めて友好関係を深めようと今回の再締結に至った。

　台北市調酒協会は、健行科技大学などで「琉球泡盛学講座」開講を支援。これまでに521人の泡盛マイスターが誕生している。

　両協会はこれまで、台北市調酒協会が主催する「ゴールデンカップ国際カクテルコンテスト」や、泡盛マイスター協会主催の「内閣総理大臣賞琉球泡盛カクテルチャレンジアジアカップ」に相互に参加し、交流を深めてきた。

　李理事長は「これからもさらなる友情と信頼関係を構築し、琉球泡盛の認知度を高めたい」と述べ、塩川会長は「台北市調酒協会には各大学での泡盛学の講座開設にご尽力いただき感謝している」と礼を述べた。

　県台北事務所の上江洲辰徳所長は「両協会の文化・観光交流は大変意義のあるものであり、県としても協力したい」と話した。

160 ：美麗島の名無桑：2023/02/23(木) 12:28:23.18 .net

外務大臣表彰受賞の2団体に表彰状 日本との友好関係増進に寄与／台湾

2/15(水) 19:13

日本との友好関係増進に寄与した個人や団体に贈られる2022年度の外務大臣表彰の表彰式が15日、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所代表公邸（北部・台北市）で行われ、同所の泉裕泰代表（大使に相当）が台日文化経済協会（台北市）と台中市白冷圳水流域発展協会（中部・台中市）に表彰状を授与した。

泉氏は文化経済協会について、1952年に設立されて以降、日台間の文化、経済、教育などさまざまな交流に尽力し、近年は台湾の若手知日派育成に大きく貢献していると紹介。また白冷圳水流域発展協会に関しては、日本統治時代の1932（昭和7）年に通水した農業用水路の保存活動を行い、建設の中心的人物である磯田謙雄技師を記念する文化祭や磯田の出身地、石川県金沢市との交流活動を行っていると説明した。

文化経済協会の杜恒誼会長は、今後は「知台派」の日本人育成に向けて取り組みたいと語った。白冷圳水流域発展協会の陳耀邦理事長は、台日交流のさらなる緊密化に期待を寄せた。

161 ：美麗島の名無桑：2023/02/23(木) 12:40:51.33 .net

台北で天皇誕生日祝賀会 ジュディ・オングさんらが出席／台湾

2/21(火) 22:10

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所が21日、台北市内のホテルで天皇誕生日祝賀レセプションを開催した。台湾側からは鄭文燦（ていぶんさん）行政院副院長（副首相）をはじめとした政府要人の他、歌手で版画家のジュディ・オングさんらも出席した。

蔡英文（さいえいぶん）総統は祝電で「台湾と日本は互いの重要なパートナー」だとした上で、友好関係を基礎に協力分野を拡大し両国の繁栄と発展を促すことを切に願っていると述べた。

あいさつに立った同事務所の泉裕泰代表（大使に相当）が、昭和天皇が皇太子時代に行った台湾行啓（ぎょうけい）から今年4月に100年を迎えることに言及。日本の皇室と台湾の縁深い記念すべきこの年に、日台共にコロナ禍を乗り越え、コロナ前の正常な世界を取り戻すことに期待を寄せた。

泉氏は、昨年に発表された意識調査で77％の台湾人が「日本に親しみを感じる」、76％の日本人が「台湾に親しみを感じる」と答えたことにも触れ、現在の良好な日台関係を強調。関係のさらなる深化に向け、台湾が目指す環太平洋経済連携協定（TPP）への加入について最大限の支援をする考えを示した。

162 ：美麗島の名無桑：2023/02/23(木) 12:54:30.08 .net

台湾野党の国会議員や市議が訪日 自民・萩生田政調会長や青年局幹部と面会

2/14(火) 13:43

野党・国民党や民衆党の立法委員（国会議員）、市議ら計20人で構成される訪問団が13日、東京・永田町の自民党本部を訪れ、同党の萩生田光一政調会長や青年局幹部と会談した。萩生田氏は、中国の台頭で東アジア地域の不安定感が増す中、時代を担う日台の青年の相互交流には大きな意義があるとの考えを示した。

訪問団は台湾の青年団体、中国青年救国団が組織した。訪問団の団長を務める救国団の葛永光主任によれば、同団体の初代主任を務めた蒋経国が1967年に日本を訪れ、当時の佐藤栄作首相と会談した際、両国の青年間の交流を強化することを決めた。佐藤は当時自民党青年局長を務めていた海部俊樹に両国間および救国団と自民党青年局間の交流を推し進めるよう指示したという。

葛氏はあいさつで、この数年、国際情勢がいかに変化しようとも救国団と自民党青年局は交流を維持し、関係はますます緊密になったと言及。両岸（台湾と中国）の平和は東アジアの安全保障に影響し、世界の安全保障にも影響を与える重要な問題だと強調した。

訪問団メンバーの一人である国民党の陳以信立法委員は取材に対し、今回の訪問は国会外交を進めるのが狙いだとし、日本の与野党各党とのつながりを築き、台日の友好関係を強化したい考えを述べた。

訪問団は12日に日本に到着した。滞在中は自民党の茂木敏充幹事長の他、小泉進次郎元環境相をはじめとする歴代の青年局長らとも面会する予定。

163 ：美麗島の名無桑：2023/02/23(木) 13:03:41.12 .net

水道事業関係者が災害対応学ぶ　日米台のワークショップ【熊本】

2/16(木) 21:40

日本、アメリカ、台湾の水道事業の関係者が地震など災害時の対応を学ぶワークショップが先日、熊本市などで開かれました。

参加者からは、熊本の水のおいしさに驚きの声が上がっていました。

このワークショップは、日本、アメリカ、台湾から約１１０人が参加。

１月３０日から３日間にわたって、それぞれが取り組む水道事業における地震対策などについて研究を発表し、意見を交わしました。

最終日のこの日一行はまず、阿蘇・大観峰から眺望を楽しみ、地下水のルーツが阿蘇から来ていることなど説明を受けました。

そして、熊本震災ミュージアムとして一般開放されている阿蘇郡南阿蘇村の旧東海大学阿蘇キャンパスを訪問。

続けて、熊本地震の本震で崩落した旧阿蘇大橋を視察し、地震による被害のすさまじさを感じていました。

【アメリカからの参加者】
「アンビリーバボー」

午後には、熊本市民の約４分の１の水道水を賄う熊本市東区の健軍水源地を訪問。

震度６弱以上の地震で、貯水タンクの弁を閉める緊急システムなど熊本市の水道施設の概要や地震対策の説明に耳を傾けていました。

また、地下水が湧き出る『取水井』を見学し、熊本の水を試飲していました。

「べリーデリシャス」「ナンバーワン」

【アメリカ水研究財団　ジアン・ヂェン調査部長】
「台湾と日本は実体験がある。アメリカでもあるが、ここまで甚大でひどくはない」
「日本と台湾の水道事業者がどのように地震に対応したかを知り感銘を受けた」

【台湾水道協会　ウー・ヤンロン事務局長】
「熊本の人は、このような地下水のシステムがあってラッキー」
「帰って同僚と情報を共有する。ワークショップはとてもよかった」

【熊本市上下水道局　藤本　仁　計画整備部長】
「アメリカと台湾の取り組みを熊本市の取り組みにもつなげていきたい」

熊本市上下水道局は、このワークショップで共有した情報を生かし、「地震にさらに強い水道施設を目指したい」としています。

164 ：美麗島の名無桑：2023/02/23(木) 13:36:14.33 .net

小学生が列車の顔「ヘッドマーク」制作…しなの鉄道と台湾の鉄道会社の友好協定締結5年を祝って…　長野・東御市

2/16(木) 16:46

しなの鉄道と台湾の鉄道会社が友好協定を結んで2023年で5年になるのを祝おうと、長野県東御市の小学生が列車の「顔」、ヘッドマークを制作しました。

しなの鉄道田中駅を訪れたのは地元・田中小学校の2年生の児童たち。

待ちに待った遠足の日。
電車に乗って、小諸駅に向かいます。
実はこの列車。
児童がデザインしたヘッドマークが掲示されています。

同じ名前の「田中駅」があることから、台湾の鉄道会社と友好協定を結んでいるしなの鉄道。
締結から5周年を祝おうと、2年生が2種類のヘッドマークを作りました。
小諸駅に到着した児童たちは早速、車両と記念撮影。

マークは学校の校章や黄色とオレンジ色の台湾の鉄道を入れ込んだデザインで、2022年、開業から25周年を迎えたしなの鉄道のお祝いも兼ねています。

（児童）「自分たちが作ったヘッドマークがついてうれしいし、なんかかっこいいなと思う」

「いろんな人に見てもらいたいなと思います」

小学生がデザインしたヘッドマーク車両は、2月20日まで運行されます。

165 ：美麗島の名無桑：2023/02/23(木) 14:13:48.14 .net

台湾の成功大、筑波大開発のオンライン教育プラットフォームに参加へ

2/18(土) 18:16

南部・台南市にある成功大学は17日、筑波大学とオンライン国際教育プラットフォーム「Japan Virtual Campus」（JV-Campus）への協力に関する文書に調印した。成功大は今後、同プラットフォームを通じて世界各地のユーザーに講義などを発信し、科学知識の影響力を広めていく。

JV-Campusは筑波大が文部科学省の構想に基づいて開発した。成功大の報道資料によれば、現在日本国内の45大学・機関が参加しており、新型コロナウイルス後のニューノーマルを見据えてボーダレスな教育環境の構築を目指す。

調印式に臨んだ筑波大の永田恭介学長は、成功大は同プラットフォームに参加する初めての海外の大学だと指摘。提携により、両校が関係を強化し、より多くの分野で研究を進められるよう期待を寄せた。成功大の沈孟儒学長はJV-Campusに加わることができて光栄だと述べ、学生に大きく寄与するとの考えを示した。

両校は国際交流協定を結んでおり、過去5年で両校の学者が共同で発表した論文数は128本に達し、主に物理学や天文学関連だという。

166 ：美麗島の名無桑：2023/02/23(木) 18:56:19.22 .net

台北市医師公会の邱理事長、日本医師会訪問「台湾のWHO参加に支持を」

2/17(金) 17:28

台北市医師公会（医師会）理事長で立法委員（国会議員）の邱泰源氏はこのほど日本を訪れ、日本医師会の松本吉郎会長らと面会した。台湾が最高の医療や新型コロナウイルス対策の経験と技術を生かし世界に貢献できるよう、世界保健機関（WHO）関連活動への台湾の実質的な参加支持を同会や日本政府に呼びかけた。

今年のWHO総会が5月21日から30日までスイス・ジュネーブで開かれることにも言及。台湾がオブザーバーとして参加することへの日本医師会の支持も要請した。16日、中央社の取材に応じた。

邱氏は台湾の医学界を代表し松本氏に感謝の書簡も手渡した。書簡では、双方の医師会が多くの医療の場で協力し合っていると指摘。台湾の提案を日本医師会が支持してくれたとして感謝を示した。一方、WHOのメンバーではない台湾が多くの重要な会合に参加できず、国際社会における義務を果たせていないことは遺憾だと表明した。

台湾は2009年から8年連続でWHO総会にオブザーバーとして参加していたが、中国の妨害により17年以降は出席できていない。

167 ：美麗島の名無桑：2023/02/23(木) 19:25:36.33 .net

林昶佐立法委員、東京開催の国際議連会合に出席 台湾への支持表明を呼び掛け

2/17(金) 19:06

無所属の林昶佐（フレディ・リム）立法委員（国会議員）は17日、東京都内で開かれた「対中政策に関する列国議会連盟」（IPAC）の会合に出席し、国際社会に対し、台湾への支持を固く、明確に示すよう呼び掛けた。その上で、台湾との公式な関係を次第に正常化し、台湾を支持する力をはっきりと、固く、永続的にするよう訴えた。

林氏の事務所が同日、報道資料で発表した。

IPACは日本や英国、オーストラリア、カナダ、欧州各国、台湾などの国会議員で構成される。会合には50人以上の国会議員が出席し、人権侵害行為への制裁や各国の連携などをテーマに意見を交換した。

林氏は「インド太平洋地域の自由と開放性の確保」をテーマに英国のトラス前首相らと対談した。林氏のフェイスブックの投稿によれば、トラス氏は台湾に関する話題に発言の半分以上を割き、台湾への支持をより明確に示してこそ、中国が台湾に武力を行使するのを未然に防ぐことができるとの考えを述べたという。

168 ：美麗島の名無桑：2023/02/23(木) 19:39:54.84 .net

高雄流行音楽センター、日本のバーチャルアイドルの招聘に意欲＝年末のイベントで／台湾

2/17(金) 15:36

南部・高雄市の高雄流行音楽センターは高速通信規格「5G」を活用したバーチャルコンサートの開催を通じ、バーチャルアイドルの普及に乗り出している。同センターの丁度嵐代理執行長（CEO）は16日、年末に開催予定のイベントに日本のバーチャルアイドル1組を招きたい考えを示した。

通信大手、中華テレコム（中華電信）の協力を得て、専用のネットワーク「プライベート5G」を構築し、その応用を推進している同センター。昨年11月には、歌手のグーグー（鼓鼓）やヒップホップグループ、ツァオトゥンボーイズ（草屯囝仔）ら現実のアーティストと、バーチャルアーティストの「軽軌少女隊」や「AMOW」（アマオ）らが共演するイベント「V Future Party」（高流未來趴）を開催した。現実とバーチャルを融合させたライブイベントとしては台湾最大規模。同センターによれば、チケット3000枚余りが売れ、観客の多くは高校生だったという。

169 ：美麗島の名無桑：2023/02/23(木) 19:45:14.82 .net

台湾の国家交響楽団、日米で公演へ 蔡総統「世界に台湾の文化力示す」

2/18(土) 13:30配

台湾を代表する国立オーケストラの国家交響楽団（NSO、台湾フィルハーモニック）が今年4月から米国や日本で公演を行う。17日には北部・台北市の総統府で壮行会が開かれ、蔡英文（さいえいぶん）総統がエールを送った。

蔡氏は新型コロナウイルスの流行後と世界的な指揮者である準・メルクル氏の音楽監督就任後初の海外公演になると指摘。米国ではワシントンのケネディ・センターやニューヨークのリンカーン・センターで公演することに触れ「新たな里程標を打ち立てた」とし「世界に向けて台湾の文化力を示す」と期待を寄せた。

またNSOは過去約30年にわたって世界各地で公演を行い、台湾の国際的な知名度を向上させただけでなく、国内でも音楽ホールに足を運ぶブームをつくったとして感謝の意を示した。

メルクル氏は、4月に米国、5月に日本で公演するとした上で、来年には欧州での公演計画があると明かし、台湾はさらに多くの世界の人々と友人になると述べた。

NSOの日本公演は5月6日に兵庫県立芸術文化センター、同8日に東京オペラシティで行われる予定。

170 ：美麗島の名無桑：2023/02/25(土) 14:28:52.22 .net

台湾の国家交響楽団、日米で公演へ 蔡総統「世界に台湾の文化力示す」

2/18(土) 13:30

台湾を代表する国立オーケストラの国家交響楽団（NSO、台湾フィルハーモニック）が今年4月から米国や日本で公演を行う。17日には北部・台北市の総統府で壮行会が開かれ、蔡英文（さいえいぶん）総統がエールを送った。

蔡氏は新型コロナウイルスの流行後と世界的な指揮者である準・メルクル氏の音楽監督就任後初の海外公演になると指摘。米国ではワシントンのケネディ・センターやニューヨークのリンカーン・センターで公演することに触れ「新たな里程標を打ち立てた」とし「世界に向けて台湾の文化力を示す」と期待を寄せた。

またNSOは過去約30年にわたって世界各地で公演を行い、台湾の国際的な知名度を向上させただけでなく、国内でも音楽ホールに足を運ぶブームをつくったとして感謝の意を示した。

メルクル氏は、4月に米国、5月に日本で公演するとした上で、来年には欧州での公演計画があると明かし、台湾はさらに多くの世界の人々と友人になると述べた。

NSOの日本公演は5月6日に兵庫県立芸術文化センター、同8日に東京オペラシティで行われる予定。

171 ：美麗島の名無桑：2023/02/25(土) 14:39:32.46 .net

数年以内に起きる「台湾有事」　習近平国家主席が２７年までの成功を人民解放軍に指示か　帰趨を決めるのはほかでもない日本

2/18(土) 17:00

【国防の危機】

中国が「偵察気球（スパイ気球）」を米国上空に侵入（領空侵犯）させたことを受け、米中関係が悪化している。ジョー・バイデン米大統領は気球撃墜を命令し、回収した残骸からは電子機器やセンサーが確認された。習近平国家主席の中国が強硬姿勢を崩さないなか、米国内では「反中感情」が高まっている。不審な気球は、日本や台湾でも目撃されている。先月末、米空軍の現役大将が書いた「２０２５年に台湾有事が起こる」というメモが話題となったが、「台湾有事」はさらに近づいたのか。有事に問われる日本の覚悟とは。評論家・軍事ジャーナリストの潮匡人氏が考察する。

もはや「台湾有事」はあるか、ないかの問題ではない。それが、いつ起きるか、という問題だ。多くの専門家がそう警鐘を鳴らす。

例えば、米ジョンズ・ホプキンス大学のハル・ブランズ特別教授と、米タフツ大学のマイケル・ベックリー准教授の共著『デンジャー・ゾーン　迫る中国との衝突』（奥山真司訳、飛鳥新社）は、序章を「２０２５年１月８日、いままさに戦争が始まろうとしていた」と書き出す。

ブランズ氏は国防長官顧問、ベックリー氏も国防省長官室アドバイザー。決して、素人のたわ言などではない。

事実、米当局者の間では、台湾有事への危機感が高まっている。

２１年３月には、当時のフィリップ・デービッドソン米インド太平洋軍司令官が「中国の習近平指導部が３期目の任期満了を迎える２７年までに、中国が台湾に侵攻する可能性がある」との見方を示した。

今年の１月２７日には、米空軍のマイク・ミニハン大将が内部のメモで「２５年に中国との間で戦争になる気がする。それが間違っていることを望むが」と警戒感を示したことが波紋を呼んだ。２４年の米大統領選と台湾総統選の直後に台湾有事が発生するとの分析である（米ＮＢＣ報道）。

今月２日には、米ＣＩＡ（中央情報局）のウィリアム・バーンズ長官が講演のなかで、「２７年までに台湾侵攻を成功させる準備を整えるよう、習近平国家主席が人民解放軍に指示した」との情報を明かした。

だとすれば、残された時間は少ない。安倍晋三元首相は「中国との外交は将棋と同じ」と述べていたが（『安倍晋三回顧録』中央公論新社）、そうした「神経戦」を繰り広げる余裕はなさそうだ。

ならば、台湾有事で、勝利の女神は、米中どちらに微笑むのか。

参考になるのが、今月９日、米有力シンクタンク「戦略国際問題研究所（ＣＳＩＳ）」が公表した台湾有事シミュレーションだ。２６年の侵攻を想定し、２４通りの戦闘シナリオを分析した。

そのうち、中国が勝利するシナリオは２つだけ。

１つは、米軍が介入しない場合。もう１つは、米軍は介入するが、日本が中立を守り、在日米軍の戦闘作戦行動を認めない「ラグナロク（終末の日）」シナリオ。

以上は、中国当局者も読んだに違いない。もし米専門家らの予測どおり、台湾有事が発生した場合、その帰趨（きすう）を決めるのは、ほかでもない、わが日本国である。

172 ：美麗島の名無桑：2023/02/27(月) 11:06:23.12 .net

台北市日本工商会、電力の安定供給を要望＝政府に「白書」提出／台湾

10/7(金) 18:33

台北に事務所を持つ日系企業などでつくる「台北市日本工商会」は7日、台北市内で、蔡英文（さいえいぶん）政権に対して政策を提言する2022年の「白書」を政府に提出した。台湾の電力供給の安定性に関する不安が表明され、安定した電力供給や水供給に対して徹底した対策を講じるよう政府に求めた。

白書では日台連携のさらなる深化▽日台協業による産業発展、新産業創出▽安定かつ競争力のあるインフラ整備▽質の高い人材確保▽魅力ある投資環境の整備ーの五大提言が示された。白書は同会の三平拓也理事長から国家発展委員会の高仙桂（こうせんけい）副主任委員に手渡された。

同会は、今年の白書で昨年と最も大きく異なる点は、これまで10年連続で提言してきた「日本産食品に対する輸入規制措置の見直し」の項目を削除したことだと説明。台湾が今年2月、福島県など5県産食品に対する輸入規制を緩和したことに感謝し、規制の完全撤廃に向けた協議が続けて行われるよう期待を寄せた。

台湾では2021年5月に大規模停電が連続して発生した他、今年3月にも大規模停電が起きた。白書では電力供給の不安定な状況を指摘。2050年までに温室効果ガスの排出を実質ゼロにする「カーボンニュートラル」の目標は重要だとしつつも、低廉で安定した電力供給は台湾での事業環境の大きな優位性だとし、早急に徹底した対策を取るよう要望した。

これらの提言に対して高氏は、デジタルトランスフォーメーション（DX）、温室効果ガス排出量を実質ゼロにする目標に向けた転換、強靭なサプライチェーン（供給網）の構築の3つの面で引き続き台日の連携を強化していくと述べた。

173 ：美麗島の名無桑：2023/02/27(月) 11:10:31.54 .net

日本の食品商社、農業委と覚書 台湾産果物5100トンを毎年買い付けへ

12/1(木) 18:58

行政院（内閣）農業委員会は1日、日本の食品専門商社、Wismettac（ウィズメタック）フーズ（東京都中央区）と台湾産果物の調達に関する覚書を締結した。同社は今後毎年、台湾産パイナップルとバナナ少なくとも計5100トンを買い付ける。

同委国際処が同日、報道資料で明らかにした。調印式は東京都内で行われ、訪日中の陳添寿（ちんてんじゅ）同委副主任委員（副大臣に相当）と同社の辻川弘社長が署名した。同社が今後毎年調達する台湾産果物の内訳は、生鮮パイナップル3500トン、冷凍パイナップル100トン、バナナ1500トン。

同委の農業統計によると、今年1～10月の台湾の生鮮冷蔵果物の輸出量は3万4667トン。輸出先別では、日本が1万9635トンで最多の約56.6％を占めた。昨年1位だった中国（香港・マカオを除く）は772トンと全体の約2.2％にとどまった。昨年の年間輸出量は7万6125トンで、中国（同）が3万1550トンと最も多く、約41.4％を占めた。日本は2万1996トンで、2番目に多い約28.9％だった。

174 ：美麗島の名無桑：2023/02/27(月) 11:14:28.31 .net

台日教育交流20周年 日本からの関係者、台湾オペラ体験

12/6(火) 13:35

教育部（教育省）の働きかけにより、台湾と日本の高校が教育交流を始めて今年で20周年を迎えた。5日には関連イベントに参加するために訪台した日本の教育関係者15人が、南部・高雄市の高雄女子高級中学を訪れ、台湾オペラ「歌仔戯」を通じた文化体験を楽しんだ。

同校には歌仔戯にまつわる文物を紹介する展示室があり、この日は伝統芸術などに携わる同校の卒業生らが、衣装や化粧、特徴的な動きなどについて説明した。

日本からの関係者は、国際文化交流における同校生徒の優れたソフトパワーに感銘を受けたと語った他、早く生徒や教職員を連れて高雄を再訪したいと話した。

鄭文儀校長は、日本統治時代の1924（大正13）年に創立した同校には100年近い歴史があるとし、生徒は文化伝承の使命を背負っていると指摘。同校の紹介を担当した生徒は、伝統や特色ある文化を説明できて光栄だと語った。

175 ：美麗島の名無桑：2023/02/27(月) 14:04:36.16 .net

岡山「正論」友の会　「台湾は中国大陸の一部ではない」　楊海英氏

10/28(金) 22:25

岡山「正論」友の会（森靖喜会長）の第２８回講演会が２８日、岡山市中区の岡山プラザホテルで開かれ、静岡大学教授の楊海英氏が「世界史の中の台湾、世界の台湾」と題して講演した。

楊氏は、日本人の台湾理解の死角として、中国と関連づけてみてしまうという問題点に言及し「中国を意識して萎縮(いしゅく)してしまっている。台湾史を中国史の一部としてみるのは間違い」と指摘した。

台湾を歴史学、考古学、人類学などの幅広い観点から分析し「石貨と抜歯、入れ墨の風習、先住民に共通する虹に関わる神話などは中国大陸には全く存在しない」としたうえで、「言語はオーストロネシア系、文化は南島系であり、台湾は文明史的に中華圏でも中国大陸の一部でもない」と述べた。

さらに「近代台湾の学問の基礎を作り、近代化に貢献したのは日本であるという歴史を忘れてはならない」と語った。

また、台湾の金門島では中国のドローンが頻繁に飛来し、島の近辺で建設資材として大量の砂を採掘するなどして問題化していることを紹介。

安倍晋三元首相が「台湾有事は日本有事」と繰り返し警鐘を鳴らしていたことを挙げ、南モンゴル出身の楊氏は中華思想の特質と危険性をふまえ、「台湾と日本は運命共同体。日本は、大国としての自覚を持ち、危機感を共有して関与していかなければならない」と訴えた。

講演会は、新型コロナウイルス感染症対策を徹底した上で開催された。

176 ：美麗島の名無桑：2023/02/27(月) 14:19:12.81 .net

日本で台湾関連のシンポジウム 蔡総統「台日米で民主主義の強靭性強化したい」

10/29(土) 18:54

蔡英文（さいえいぶん）総統は29日、東京で開かれた台湾関連のシンポジウムにビデオメッセージを寄せ「台日米はパートナー関係を深めるだけでなく、より多くの民主主義国家と協力して共通の信念を守り、世界の民主主義の強靭性（きょうじんせい）を強化したい」と述べた。

蔡氏は、過去数年間台日米は連携して新型コロナウイルス対策に取り組んできたと指摘。新型コロナ収束後の挑戦と国際情勢の変化に向き合う中「引き続き協力関係を深め、自由で開かれたインド太平洋の実現に向けて共に努力できると信じている」と語った。

また台日米は正式な外交関係はないとしながらも、各分野で緊密な連携と交流が行われ「地域の安定と発展の促進に寄与するばかりか、世界に多くの貢献をもたらしている」と強調。3カ国が専門家の議論の場として設置した「グローバル協力訓練枠組み」（GCTF）を例に挙げた上で、関連のシンポジウムでは、国連が国際目標として掲げた「持続可能な開発目標」が直面する課題に関して共に解決策を探ったとアピールした。

世界的なサプライチェーン（供給網）の再編については、台日米が国際的な分業体制においてそれぞれの強みを発揮し、世界の民主主義国家によるサプライチェーンを強化したいと期待を寄せた。

蔡氏は、近年日米が多くの国際社会の場で台湾海峡の平和と安定の重要性を強調していることに感謝を表明。双十国慶節（10月10日、中華民国の建国記念日）前後に日米の国会議員が来台したことについて、台湾人民は固い支持と友情を感じ取ったと語った。

177 ：美麗島の名無桑：2023/02/27(月) 16:40:27.54 .net

「再訪させてください」日本人から感謝の手紙 台南の市定古跡／台湾

2/23(木) 16:55

台南市政府消防局は21日、日本統治時代から市内に残る市定古跡「旧台南合同庁舎」を訪れた日本人旅行客から感謝の手紙が届いたと報道資料で明らかにした。

台南への旅行は初めてだったという送り主は、言語が分からない中、親切に案内してもらったと振り返り、深い感謝を示した上で「また台南に旅行したいです。その時はもっと台湾語を勉強します。再訪させてください」とつづった。

手紙には日本語に加え、英語と繁体字で書かれた同じ内容の文字が添えられていた。

同古跡は、日本統治時代に火の見やぐらとして使われた中央の塔と両側に増築された庁舎が特徴の建物。現在は同市消防局中正消防分隊が入居している他、一部は消防の歴史を紹介する「消防史料館」として一般開放されている。

178 ：美麗島の名無桑：2023/02/27(月) 16:48:50.93 .net

「台湾の無事は日本の無事」　台湾青年代表団が自民・茂木氏を表敬

2/14(火) 17:24

自民党の茂木敏充幹事長は１４日、台湾の立法委員（国会議員）を含む青年世代の代表訪日団の表敬を党本部で受けた。茂木氏は「中国の力による一方的な現状変更の試みなど、法の支配に基づく自由で開かれた国際秩序を真っ向から否定する動きが一段と激しさを増している」と述べ、日台関係の深化を呼びかけた。

茂木氏はまた、新型コロナウイルス禍で台湾が日本にマスクを提供した一方、日本が台湾にワクチンを支援したことに触れ「まさかの時の友こそ真の友だ」とも語った。

台湾側代表者の葛永光氏は「台湾と中国の両岸関係などは中台の緊張であるだけでなく、世界情勢に対しても緊張の度を増す要素となる」と指摘。「安倍晋三元首相は『台湾有事は日本有事』と述べたが、私はあえて『台湾の無事は日本の無事』と言いたい」と強調した。葛氏は茂木氏の台湾訪問を招請した。

179 ：美麗島の名無桑：2023/03/04(土) 14:51:54.72 .net

台北で天皇誕生日祝賀会 ジュディ・オングさんらが出席／台湾

2/21(火) 22:10

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所が21日、台北市内のホテルで天皇誕生日祝賀レセプションを開催した。台湾側からは鄭文燦（ていぶんさん）行政院副院長（副首相）をはじめとした政府要人の他、歌手で版画家のジュディ・オングさんらも出席した。

蔡英文（さいえいぶん）総統は祝電で「台湾と日本は互いの重要なパートナー」だとした上で、友好関係を基礎に協力分野を拡大し両国の繁栄と発展を促すことを切に願っていると述べた。

あいさつに立った同事務所の泉裕泰代表（大使に相当）が、昭和天皇が皇太子時代に行った台湾行啓（ぎょうけい）から今年4月に100年を迎えることに言及。日本の皇室と台湾の縁深い記念すべきこの年に、日台共にコロナ禍を乗り越え、コロナ前の正常な世界を取り戻すことに期待を寄せた。

泉氏は、昨年に発表された意識調査で77％の台湾人が「日本に親しみを感じる」、76％の日本人が「台湾に親しみを感じる」と答えたことにも触れ、現在の良好な日台関係を強調。関係のさらなる深化に向け、台湾が目指す環太平洋経済連携協定（TPP）への加入について最大限の支援をする考えを示した。

180 ：美麗島の名無桑：2023/03/04(土) 15:53:59.46 .net

台東県消防局、日本の救助犬訓練士協会と覚書 災害対応能力の向上図る／台湾

2/23(木) 13:00

台東県消防局は22日、日本の救助犬訓練士協会（RDTA）と覚書を交わした。救助犬を世界レベルに引き上げ、県の捜索救助隊の災害対応能力を高めるのが狙い。同協会と連携するのは南部・高雄市に続いて台湾で2自治体目となる。

同協会の村瀬英博理事長が同県を訪れ、覚書に署名した。調印式には台東県の饒慶鈴（じょうけいりん）県長も立ち会った。

饒県長は、台東は国家認証を台湾で初めて取得した救助隊を有していると紹介。台湾の各県市が持ち回りで担う国際人道支援任務にも参加しており、台湾や国際社会にのため力を尽くしているとアピールした。

今後、双方は相互訪問や訓練技術の交流を進めていく方針。

台東県消防局の救助犬隊は2016年に発足。現在は見習い2頭を含む7頭の救助犬が所属している。

同協会は高雄市消防局とは2011年に救助犬の技術交流協力協定を締結。今月18日には協定の更新を行った。

181 ：美麗島の名無桑：2023/03/04(土) 16:07:12.73 .net

游立法院長、天皇陛下に祝賀メッセージ 「台日関係のさらなる発展に期待」／台湾

2/23(木) 18:29

游錫堃（ゆうしゃくこん）立法院長（国会議長）は23日、フェイスブックを更新。天皇陛下の誕生日を祝うメッセージと共に「台湾と日本の友好関係が永遠に続き、さらに発展することに期待する」とつづった。

游氏は21日に日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所が北部・台北市内のホテルで開催した天皇誕生日祝賀レセプションに出席した時の写真を投稿。台湾への新型コロナウイルスワクチン供与など日本政府による支援に対して改めて感謝の意を示した。

立法院で日本との議員交流を進める議員連盟「台日交流聯誼会」の会長を務めている游氏。台日間の「善の循環」は新型コロナ時の助け合いだけでなく、インド太平洋地域の民主主義パートナーとしても、お互いが最も強い後ろ盾になっていると語った。

182 ：美麗島の名無桑：2023/03/04(土) 16:32:44.37 .net

在日台湾人団体、設立78周年祝う 謝駐日代表「台日関係の友好は世界の手本」

2/24(金) 12:00

在日台湾人団体「留日台湾同郷会」の設立78周年を祝う式典が23日、東京都内で開かれた。出席した台北駐日経済文化代表処の謝長廷（しゃちょうてい）代表（大使に相当）は「台日関係が友好的であることは世界の手本だ」とし、この手本を全世界に広げていき、友好的で平和であってこそ前途や光があると世界に知ってもらわなければならないと述べた。

同会は在日台湾人団体で最も古い歴史を誇る。式典には約400人が参加し、在外台湾人に関する業務を担当する僑務委員会の徐佳青（じょかせい）委員長（閣僚）が台湾から駆け付けた他、日本台湾親善協会の副会長を務める並木正芳衆院議員ら日本の政治家も出席した。

謝氏はあいさつで、台湾の知名度がここ数年で急激に高まり、新聞やテレビで毎日のように報じられるようになったと話し、「喜んでいいのか困ったことなのか本当に分からない。台湾海峡の問題、安全保障の問題は世界から関心を持たれている」と言及。中国が「台湾は中国の核心的利益」と常に言っていることに触れた上で、世界にも核心的利益があり、平和こそが国際社会の核心的利益だとの考えを示した。

謝氏は在日台湾人に対し、機会があれば中国人に「戦争はやめよ。戦争をすれば見下される。戦争には英雄なんていない」と伝えてほしいと呼び掛けた。

183 ：美麗島の名無桑：2023/03/04(土) 17:11:38.19 .net

高雄の業界団体、大阪府建築士事務所協会と覚書 カーボンニュートラルで協力へ／台湾

2/24(金) 17:11

南部・高雄市政府や同市の建築士でつくる「高雄市建築師公会」など建築関連の業界団体4団体は24日、大阪府建築士事務所協会と6者間の協力覚書を交わした。温室効果ガスの排出を実質ゼロにする「カーボンニュートラル」に向けた建築を推進するため、6者間で相互に利益のあるパートナー関係の構築を目指す。

高雄市は建築物におけるカーボンニュートラルの取り組みに力を入れる。2013年に大阪府建築士事務所協会と協力覚書を結んで以来、交流や相互訪問を通じて友好関係を確立してきた。

市は昨年、環境に配慮した建築物を促進する「高雄厝4.0計画」を始動。室内の風通しの強化や危険・老朽化建築物の建て替えを促している。

今回の覚書には、同計画の他、SDGs（持続可能な開発目標）や太陽光発電、スマート建築など幅広い項目での革新的技術に関して交流していく内容が盛り込まれた。

林欽栄副市長は、大阪のゼロカーボン建築物やスマート建築物における経験を参考に、高雄のカーボンニュートラルに向けた建築物の実験エリア設定や審査制度などの仕組みを業界と共に構築していきたい考えを示した。

184 ：美麗島の名無桑：2023/03/04(土) 17:19:11.37 .net

与那国の中国語学習者ら、台湾・花蓮市を訪問 地元の高校生らとも交流

2/24(金) 18:17

沖縄県与那国町の文化施設、DiDi与那国交流館で開かれている台湾華語（中国語）講座の受講生らが24日、東部・花蓮県花蓮市を訪問した。地元の高校で日本語を学ぶ生徒らと交流を図った他、市内の観光スポットを見学した。

花蓮市と与那国町は1982年に姉妹都市提携が締結され、深い結びつきがある。八重山や琉球、台湾にまつわる文化財の展示を行う同交流館では3年前から中国語講座を定期的に開催。交流館の小池康仁事務局長によると、約20人が受講し、中国語であいさつなどが言えるようになっているという。今回は交流館の関係者や特に熱心な受講生ら8人が訪台した。

市公所（役所）では魏嘉彦（ぎかげん）花蓮市長がタピオカミルクティーや地元の名産品を用意して来訪を歓迎。市公所でも日本語教室を開いていることに触れ「観光や交流推進の種を育て、姉妹都市との交流や語学、文化での相互学習の機会を増やせれば」と期待を寄せた。

交流館の関係者によれば、訪台したメンバーらは2日間花蓮に滞在し、その後台北を訪れる予定。27日に日本に帰国する。

185 ：美麗島の名無桑：2023/03/04(土) 17:28:22.03 .net

台湾と長野 金次郎像がつなぐ縁 元小学校長が市内の小学校を訪問

2/25(土) 11:31

　台湾の元小学校長の曹麗優(ヅァオリーユウ)さん（57）が24日、長野市若槻小を訪れ、歩きながら読書する二宮金次郎像を見学した。金次郎が好きで県内を中心に各地の学校を訪ねている御代田町の沼田清さん（77）が6年ほど前に台湾に行き、金治郎像を見つけた小学校の当時の校長。以来、SNSで連絡を取り合い、今回、曹さんが友人とスキーで来日したのに合わせて再会した。

　曹さんによると、校長を務めていた台南市の南安国民小学校は日本の統治下だった1926年に創立。当時の校長は日本人で、金次郎像が建てられた。戦後も「勉強のお手本になる」として撤去されず、今も校庭にあるという。

　若槻小の金治郎像は一度壊れ、児童会や住民の募金活動で2011年に再建。老朽化などを理由に金治郎像をなくす学校が多いため沼田さんは感心し、曹さんを案内した。

　曹さんと沼田さんらは金治郎像を囲んで記念撮影。曹さんは「寄付金が集まったのはすごいですね。見られてうれしいです」。沼田さんは「縁がつながってうれしい。まだまだ金治郎像を探したい」と話していた。

186 ：美麗島の名無桑：2023/03/04(土) 17:38:40.86 .net

台湾の対日窓口機関、次期駐日副代表に周学佑秘書長

2/25(土) 16:41

台湾の対日窓口機関、台湾日本関係協会の周学佑（しゅうがくゆう）秘書長が、台北駐日経済文化代表処（大使館に相当）の次期副代表に就任することが25日までに分かった。台北駐大阪経済文化弁事処の次期処長（総領事に相当）には洪英傑（こうえいけつ）副参事が就任する。

いずれも現任の李世丙（りせいへい）副代表と向明徳（こうめいとく）処長が帰任するための異動。秘書長は今後、副秘書長を兼任している范振国（はんしんこく）東アジア太平洋司副司長（東アジア太平洋局副局長）が兼任する。

周氏は輔仁大学法律学科を卒業し、淡江大学国際事務・戦略研究所修士。対日外交で豊富な経験を持ち、駐日代表処政務組長、外交部（外務省）東アジア太平洋司副司長、台北駐日経済文化代表処札幌分処（領事館に相当）処長などを歴任した。

187 ：美麗島の名無桑：2023/03/04(土) 17:45:21.88 .net

台湾の蔡英文総統、８月までに訪米の方針で調整　産経新聞報道　石平氏「米台連携が最大の抑止力…日本も台湾関係強化すべきだ」

2/25(土) 17:00

台湾の蔡英文総統が８月までに訪米する方針を固め、米国側と調整に入ったことが分かった。産経新聞が２５日、複数の台湾当局関係者の話として報じた。蔡氏は来年５月に退任するが、台湾への軍事的圧力を強める共産党一党独裁の中国を牽制（けんせい）し、蔡政権の外交成果の集大成として「米台関係の緊密さ」をアピールする狙いという。中国の習近平国家主席は「台湾の武力統一」を排除しておらず、激しく反発しそうだ。

産経新聞によると、訪米案は３つの案が想定されている。

第１は、蔡氏が母校である米コーネル大学に招かれて講演するものだ。１９９５年には、李登輝元総統が同大で講演した例がある。

第２は、蔡氏が米シンクタンクが主催するイベントに参加する案で、第３は、台湾と外交関係があるパラグアイで予定される大統領就任式に出席した後、米国に立ち寄る案もある。

いずれの案でも、蔡氏は米国要人と非公式に会談する予定だという。実現すれば、蔡氏の訪米は２０１９年７月以来となる。

すでに、台湾の呉釗燮外交部長（外相に相当）らが訪米し、複数の米国高官と非公式会談を重ね、蔡氏の訪米計画も討議したもようだ。台湾の与党・民主進歩党関係者は、「蔡氏の訪米が実現すれば、米国が台湾を重視していることが確認され、大きな安心材料になる」と話している。

米台は、安全保障上の連携も強化しつつある。

米紙ウォールストリート・ジャーナル（電子版）は２３日、米国が１００～２００人規模の米軍部隊を台湾に派遣する計画だと報じた。今後数カ月間で現在の４倍以上となるという。米政府当局者は「中国の攻撃に備えた訓練が任務だ」と語っている。

台湾メディアも、今年下半期に陸軍大隊（４００～６００人）を初めて米国へ派遣し、米軍と軍事交流を行うと報じた。

一方、中国は激しく反発する可能性が高い。

昨年８月、ナンシー・ペロシ米下院議長（当時）が訪台すると、台湾を囲むように大規模な軍事演習を実施した。この際、中国軍は日本のＥＥＺ（排他的経済水域）内に弾道ミサイル５発を撃ち込んでおり、「台湾有事は日本有事」という緊張感を突き付けられた。

今後、情勢はどう動きそうか。

中国事情に詳しい評論家の石平氏は「蔡氏の訪米待望論はあったが、米国が中国の反発を懸念してためらっていた。だが、中国は着々と『台湾併合』を狙って緊張感を高めており、習政権に配慮する意味はなくなった。米台連携を緊密化することが最大の抑止力になる。日本も『自由』『民主主義』『人権』『法の支配』といった普遍的価値を共有する台湾との関係を強化すべきだ」と語った。

188 ：美麗島の名無桑：2023/03/04(土) 17:56:12.71 .net

台北市副市長が訪日 小池都知事の招待受け／台湾

2/26(日) 12:29

台北市の李四川（りしせん）副市長は26日、蒋万安（しょうばんあん）市長に代わり日本へ出発した。東京都の小池百合子知事から招待を受け、国際フォーラムに出席する予定。他国の自治体とも交流する。

台北市政府によれば、蒋市長は1947年の「2・28事件」を記念する28日の平和記念日関連のイベントに出席するため、李副市長が代理で訪日することになった。

国際フォーラムで李副市長は、台北のカーボンニュートラルに向けた取り組みに関して講演を行う他、他国の都市の講演を聞いたり、意見を交わしたりする。小池都知事に蒋市長から託された手紙も手渡すという。3月1日に帰国する。

189 ：美麗島の名無桑：2023/03/05(日) 13:21:02.14 .net

西都市に台湾縁起物

2/24(金) 8:39

　◎…西都市役所秘書広報係前では福を呼び込む春節（旧正月）の縁起物として台湾で使われているお札２枚＝写真＝を飾って、華やかな雰囲気を演出。来庁者の目を引いている。

　◎…今年１月に市職員が姉妹都市の台湾・羅東鎮（らとうちん）を訪問した際に贈られた。深紅のお札には現地の著名芸術家が筆を入れた「文化西都」と「西都平安」の文字が力強く躍る。

　◎…昨年はコロナ禍に加え、台風１４号で冠水や道路寸断など大きな災難に遭った同市。今年こそ平穏で、台湾との関係を深めて市勢発展を―。お札を見詰める市職員の願いは強い。

190 ：美麗島の名無桑：2023/03/07(火) 17:34:59.82 .net

台北副市長、東京で世界初の水素旅客船に乗船「乗り心地がとても良い」／台湾

2/28(火) 13:48

東京都主催の国際会議「G-NETSリーダーズサミット」に出席するため訪日中の台北市の李四川（りしせん）副市長は27日、都の計らいで、水素を活用した世界初の旅客船「ハイドロびんご」に乗船した。報道陣に対し「乗り心地がとても良かった」と話し、台北の観光港への水素旅客船導入に意欲を示した。

「G-NETS」は世界の共通課題の解決に向け、世界の都市間で議論する場を設けるために都が立ち上げたネットワーク。27日から来月1日にかけて都内で首長級会議が開かれ、李氏は蒋万安（しょうばんあん）台北市長に代わって参加した。水素旅客船には李氏を含め、14都市の市長や副市長ら21人が乗船した。

李氏はこの日、東京国際フォーラムで同日始まったスタートアップ支援を目的とした都のイベント「シティテック東京」にも足を運んだ。

李氏は28日には都内のホテルで開かれる同サミットに出席し、温室効果ガスの排出を実質ゼロにする「カーボンニュートラル」の実現に向けた台北市の取り組みを8分間の講演で紹介する。ソウルやロサンゼルスなど姉妹都市の市長や副市長とも交流する予定。

同サミットは来月1日に共同声明を発表する。

191 ：美麗島の名無桑：2023/03/07(火) 17:48:02.67 .net

「日本は台湾の存在正視を」台湾独立派団体の日本本部委員長が講演

2/27(月) 14:06配

台湾独立を目指す「台湾独立建国連盟」の日本本部は26日、東京都内でイベントを開き、日本本部委員長を務める林建良氏が講演した。林氏は日本に対し台湾の存在を正視するよう求めた他、台日間の安全保障に関する対話の開催を願う考えを示した。

林氏は、中国はよく「台湾独立イコール戦争」という論法で台湾を脅しているものの、実は「戦争イコール台湾独立」になるとの見方を提示し、中国が武力侵攻に踏み切れば台湾が独立してはならない理由はなくなると話した。

質疑応答で台湾が日本に期待することについて問われると、日本の法律上、台湾は国家ではなく、人で言えば、存在しているのに戸籍がない無戸籍者のようなものだと話した上で、日本の財界や有権者に対し、米国の「台湾関係法」のような台湾の存在を認める法律の制定を日本政府に要請してほしいと訴えた。

また、蔡英文（さいえいぶん）総統が2019年に日本の大手紙のインタビューで日本との安全保障協力に強い意欲を示したことを念頭に、日本側との安全保障対話を望む姿勢を示した。

日本は南方に敵がいる状況を経験したことがないため、台湾が敵陣に引きずり込まれれば沖縄諸島を守れなくなると指摘。日本は責任感を持つべきだと語った。

192 ：美麗島の名無桑：2023/03/07(火) 18:07:15.28 .net

首相、台湾問題「外交努力続ける」予算委詳報

2/27(月) 19:06

岸田文雄首相が出席した２７日の衆院予算委員会での主なやり取りは次の通り。

自民党・小渕優子氏「物価高で苦しい今だからこそ、全ての人にとって賃金が上がり、働きやすい環境をつくることは待ったなしだ。賃上げに向けた首相の決意を」

首相「賃上げは（経済政策）『新しい資本主義』の最重要課題だ。まず、この春の賃金交渉に向け、物価上昇を超える賃上げに取り組んでもらうため、政策を総動員し、環境整備に取り組む」

「春闘のピークを迎えるにあたり、すでに大企業を中心に賃上げの力強い動きが出ていると承知しているが、中小企業にも波及させていくことが重要だ。政府としても、（政府と経済界、労働団体による）『政労使会議』を含め、労使とコミュニケーションをとりながら、賃上げの動きを経済全体に広げるべく具体的に調整していきたい」

小渕氏「日中関係に対する今後の戦略は」

首相「日中両国はさまざまな可能性がある一方、数多くの課題や懸案に直面している。同時に国際社会の変化の中で地域、世界の平和と繁栄に大きな責任を有している。昨年１１月の日中首脳会談で前向きなモメンタム（流れ）が得られたと考えているが、今後はこのモメンタムを維持しながら、主張すべきは主張し、（中国に）責任ある行動を求めつつ、諸懸案を含めて首脳間の対話を重ねていきたい」

自民・古川禎久氏「台湾問題はもはや中国の国内問題とは言い切れない。台湾海峡の平和と安定は国際社会共通の関心事項であり、中国に力による一方的な現状変更は受け入れられないというメッセージを伝え続けていくべきだ」

首相「台湾海峡の平和と安定はわが国の安全保障はもとより、国際社会全体の安定にとっても重要だ。台湾を巡る問題が対話により平和的に解決されることを期待するというのがわが国の一貫した立場だ。引き続き両岸関係の推移を注視しつつ、外交努力を続ける」

立憲民主党・山岸一生氏「この１０年で政治が真正面から向き合っていれば就職氷河期世代の現状は違った」

首相「個々人や家族だけの問題ではなく、社会全体で受け止めるべき重要な課題だ。政治の立場から至らなかった点は反省し、努力を続けなければならない」

日本維新の会・池下卓氏「海外での臓器移植をあっせんしたＮＰＯ法人の理事が逮捕された」

首相「公平かつ適正であるべき臓器のあっせんを無許可で行ったことが事実だとすれば重大な問題だと認識している。大変遺憾だ」

維新・堀場幸子氏「児童手当は所得制限の撤廃が必要だ」

首相「子供・子育て政策として充実する経済的支援の内容をパッケージで具体化すると申し上げている。パッケージの中で児童手当のあり方も判断する」

193 ：美麗島の名無桑：2023/03/07(火) 18:35:32.19 .net

安倍元首相の写真展、台北で27日開幕 初公開の台湾との交流風景も展示

3/1(水) 12:55

昨年7月に死去した安倍晋三元首相のベストショットや秘蔵写真を展示する写真展が27日から台北市内で開かれる。昨年11月に東京で開かれた写真展を基にして実施するもので、台北では妻の昭恵さんが提供した30点余りのプライベート写真を初展示する。台湾との交流の姿を写した写真も含まれるという。生前の安倍氏の台湾に対する深い友情を垣間見ることができる。

展示されるのは、産経新聞のカメラマン19人が撮影した写真の中からえりすぐった100点余りや、安倍元首相の側近だった自民党の萩生田光一政調会長が官房副長官時代に首相の外遊に同行した際、同行カメラマンが入れない場所で撮った写真など。東京展の全ての写真が台北で展示される。

写真展は安倍晋三記念写真展実行委員会と民間シンクタンク「国策研究院」が主催。産経新聞「正論」や民間防衛教育の普及を図る民間組織「黒熊学院」、市民団体「台湾安倍晋三友の会」が協力する。

主催者によれば、写真展の収益は経費を除き、日台交流などの公益事業に寄付するという。

主催者は「貴重な写真を通じて一緒に安倍氏をしのんでほしい」と来場を呼び掛けた。

張栄発国家会議センターで27日から来月10日まで。

194 ：美麗島の名無桑：2023/03/07(火) 18:41:26.70 .net

早大・若林正丈名誉教授が「最終講義」 謝駐日代表、功績たたえる／台湾

2/27(月) 19:17

台湾政治研究に尽力してきた早稲田大名誉教授、若林正丈氏の「最終講義」が25日、同大で実施された。台北駐日経済文化代表処の謝長廷（しゃちょうてい）代表（大使に相当）があいさつし、若林氏の功績をたたえた。

本来は若林氏が同大を定年退職した2020年に予定されていたが、新型コロナウイルスの影響で3年越しの実現となった。最終講義は「『台湾研究序説』の構想：代わり変わる帝国と『台湾という来歴』」というテーマで行われ、多くの学生や学者が駆け付けた。

謝代表は、若林氏が台日間の友好や台湾研究における日本での人材育成に貢献したとして感謝を述べた。また若林氏が提唱した「中華民国台湾化」という概念に大きな影響を受けたとも語った。

若林氏は、東京大大学院総合文化研究科教授などを経て2010年から2020年まで早稲田大政治経済学術院教授・台湾研究所所長を務めた。2019年には台湾と日本間の友好関係増進に寄与したとして、台湾から「紫色大綬景星勲章」が贈られた。著書に「台湾抗日運動史研究」や「台湾の政治―中華民国台湾化の戦後史」などがある。

195 ：美麗島の名無桑：2023/03/07(火) 18:56:45.17 .net

台日の漫画家による感謝の色紙が一堂に 来月9日から日本で巡回展／台湾

2/28(火) 18:41

台湾と日本の漫画家が互いの支援に感謝を伝えるために描き下ろしたサイン入り色紙計228枚の巡回展示が来月9日から日本で始まる。

「漫画の絆 台日色紙展」と題され、台日双方の感謝の気持ちを日本の人々にも伝え、漫画を通じて双方の友好関係の深化を願う気持ちを込めて、台北駐日経済文化代表処台湾文化センターが主催し、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会が共催する。

東日本大震災から10年となった2021年、台湾からの支援に改めて感謝を伝えようと、日本人漫画家113人が描き下ろした色紙108枚の展示が台湾各地で催され、大きな反響を呼んだ。翌22年、台湾の漫画家120人が日本からの新型コロナウイルスワクチン供与への感謝として、サイン入り色紙計120枚を描き、日本側の色紙と合わせて台北で展示された。

「漫画の絆 台日色紙展」は3月9日～同19日、紀伊國屋書店新宿本店で、4月8日～同16日、岩手県・大槌町文化交流センターおしゃっちで、4月27日～5月31日、東京都・台北駐日経済文化代表処台湾文化センターでそれぞれ開かれる。

196 ：美麗島の名無桑：2023/03/07(火) 19:16:28.64 .net

台北副市長、東京で温室効果ガス削減の取り組み紹介 小池知事とも面会／台湾

3/1(水) 13:29

訪日した北部・台北市の李四川（りしせん）副市長は先月28日、東京都主催の国際会議「G-NETSリーダーズサミット」に出席し、温室効果ガスの排出を実質ゼロにする「カーボンニュートラル」に向けた同市の取り組みを紹介した。直後には小池百合子都知事と面会し、蒋万安（しょうばんあん）台北市長の親書を手渡した。

李氏は同サミットで、建設や公共交通機関、リサイクルなどでの取り組みを説明。また台北市議会は昨年6月、全国に先駆けて2050年までに温室効果ガスの排出ゼロを目標にした独自の条例を通過させたと強調した他、21年の排出量は約1114万3千トンとなり、05年より14.7％減ったとこれまでの成果をアピールした。

小池氏は昨年11月に行われた台北市長選で当選した蒋氏に祝電を送っている。李氏は面会時に蒋氏に代わって感謝の言葉を伝え、小池氏の台北訪問を招請した。

197 ：美麗島の名無桑：2023/03/08(水) 18:42:32.30 .net

台日共同で新たなBLドラマ制作 小説をリメイク、ヤクザと学園要素を融合／台湾

3/1(水) 19:07

台日共同制作のBL（ボーイズラブ）ドラマ「奇蹟」が1日、北部・桃園市で正式にクランクインした。同名の人気小説をドラマ化する。ヤクザと学園の要素を融合させ、従来にはない新たなBLドラマを生み出す。

ドラマは台湾のテレビ局、八大電視や、台湾のコンテンツ産業の国際化を支援する台湾クリエイティブ・コンテンツ・エイジェンシー（文化内容策進院、文策院）、楽天グループ、ドラマの企画・製作を行う「エスピーオー」、動画配信サービス「ビデオマーケット」が共同で制作する。同名小説は2021年に出版され、台湾の大手ネット書店で1カ月にわたってランキング1位に輝いた。原作者はBLドラマシリーズ「HIStory」のヒット作の脚本を手掛けたリン・ペイユー（林珮瑜）。ドラマ版もリンが自ら脚色し、脚本を書いた。

主なキャストには、昨年のテレビ番組賞「金鐘奨」でミニドラマ・テレビ映画新人賞を受賞したルイ・チャン（姜典）をはじめ、カイ・スー（徐愷）やタロー・リン（林毓桐）、ナット・チェン（陳柏文）ら若手俳優が顔をそろえた。

同作では、医師を目指す青年とヤクザの青年が一度は離れ離れになるものの、4年後に異なる形で再び出会い、過去の過ちや心残りに向き合うことで互いの幸せを取り戻していく―という物語が描かれるという。

198 ：美麗島の名無桑：2023/03/08(水) 19:20:56.56 .net

台湾師範大、富士通と提携 AIで体操選手のトレーニング支援

3/2(木) 19:00

国立台湾師範大は2日、記者会見を開き、台湾富士通との提携について発表した。人工知能（AI）によるシステムを利用し、体操選手のトレーニングを支援するというもので、パフォーマンスの向上やけがの予防に役立てる。

日本から専門家を招いて14日間の技術交流を実施。センサーで選手の骨格の動きを正確に捉え、手足の位置や関節の角度などを即座にデータ化できる。選手や指導者はこれらの情報をトレーニングに取り入れられ、けがの防止にもなる。今後は卓球など他のスポーツにも応用していく。

陳美燕教授は、テクノロジーの助けを借りてトップアスリートたちの競技能力を高めることで、台湾のスポーツ科学産業の発展や国内のスポーツ振興につながればと語った。

199 ：美麗島の名無桑：2023/03/08(水) 19:42:08.70 .net

東京で国際漫画賞の授賞式 優秀賞の台湾人作者「幸運なこと」

3/3(金) 13:58

日本の外務省が主催する第16回日本国際漫画賞の授賞式が2日、東京で行われ、優秀賞を受賞した「ネコと海の彼方」の作者、星期一回収日さんは「幸運なことだと思う」と喜びを語った。

同作は性格の違う少女2人の友情を描いた作品。陳巧蓉さんが原作を手がけた。

壇上に上がった星期一回収日さんは、元々は陳さんのフェイスブックでの投稿から始まったものが、編集者の目に留まり、漫画になったと説明。短編漫画のプロジェクトが1冊になるほどの量になり、漫画賞の受賞は当初は考えられなかったことだと語った。

また「これまでの人生で何度も物語に助けられてきた」、「読者にとってささやかながらも長い間続く力になれば」と会場に来られなかった陳さんのメッセージを伝えた。

星期一回収日さんは中央社の取材に、漫画化に際し、陳さんが星期一回収日さんを信頼し、自由に創造力を発揮させてくれたことをうれしく思うと指摘。自身には親しい友人を失った経験はないとしながらも、同じような経験を持つ読者から慰められたと聞き、光栄だと思ったと語った。

文化部（文化省）の在外機関、台北駐日経済文化代表処台湾文化センターによると、同部が漫画人材の育成と国際交流を重視しているとし、国内の漫画家と出版社の国際協力の機会を増やしているという。9日からは台湾と日本の漫画家が互いの支援への感謝を伝えるために描き下ろしたサイン入り色紙の巡回展が東京や岩手で開催されるとしている。

200 ：美麗島の名無桑：2023/03/08(水) 19:50:14.30 .net

台湾のNGO、京都橘高を卒業の元吹奏楽部員にナツメのギフトで祝福

3/3(金) 18:05

台湾の非政府組織（NGO）中華文化総会（文総）が、京都橘高校を1日に卒業した元吹奏楽部員29人に対し、台湾産インドナツメのギフトを贈って祝福した。

同吹奏楽部は昨年10月、文総の招きに応じて中華民国（台湾）の建国記念日祝賀式典に出演。今年1月には文総が制作した旧正月特別番組への出演も果たした。

文総が発表した報道資料によると、李厚慶秘書長は祝賀式典への出演後も連絡を取り続け、台日の情報を交換するなどしていたという。ギフトはカードを添えて贈られ、インドナツメの甘い香りと台湾からのメッセージの温かさを感じてほしいとしている。

またギフトを受け取った卒業生からはお礼を伝える動画が届いたと報告。卒業生は今後別々の道に進むとしながらも、台湾や人々の優しやさと美しさ、友情を忘れないでいてほしいとコメントした。

201 ：美麗島の名無桑：2023/03/08(水) 20:17:54.48 .net

高雄市長が訪日 フーデックスで市産食品PRへ 九州の都市も訪問／台湾

3/5(日) 16:49

南部・高雄市の陳其邁（ちんきまい）市長が5日から日本を7日間の日程で訪問する。東京都内で開催される国際食品・飲料展「フーデックスジャパン」で高雄産の食品をPRするのに加え、九州の都市への訪問などが予定されている。

陳市長は4日、イベントに出席した際、報道陣の取材に応じ、今回の訪日について都市間交流や農産品の宣伝、投資促進などが主な目的だと語った。

6日には高雄市主催の農産品を紹介する記者会見を東京で開催。陳市長は市の農家や漁業団体と共に参加し、インドナツメやパイナップル、玉荷包ライチ、カラスミなどを売り込む。

7日はフーデックスジャパンに出席する他、自民党の荻生田光一政調会長と会談する。

8日以降には、高雄市と友好交流協定を結ぶ熊本県と熊本市を訪れたり、福岡県の服部誠太郎知事と面会したりするという。

202 ：美麗島の名無桑：2023/03/12(日) 03:08:45.42 .net

311日本大地震12週年 蔡英文：國際互助 不曾停止

17:14　2023/03/11


今天是日本311大地震12週年；蔡英文總統今在臉書表示，國際間互助的正向循環，不曾停止。

蔡英文指出，2011年3月11日發生的東日本大震災，至今已經過了 12 年。
從當年311東日本大震災，台灣人向日本伸出援手，到近年的疫情，台灣贈送口罩、
醫療器材給日本，日本則援助疫苗給台灣，雙方人民一定都還印象深刻。
　
她說，今年 2 月，土耳其發生嚴重震災，台灣也延續了國際間「善的循環」，
在第一時間就派出搜救隊救援，如同台灣在 921 大地震時，土耳其對台灣的熱心援助。

她指出，這次，前往土耳其救援的搜救隊帶隊官黃博村，
正好就是12年前311東日本大震災，前往救災的台灣搜救隊隊長。

總統說，彼此之間的互助，也代表台灣從過去到現在，持續扮演著國際社會的良善力量，
將Taiwan Can Help 的精神傳遞到世界的各個角落。

她強調，雖然全球疫情、俄烏戰爭等挑戰，帶給國際社會艱鉅的考驗，但互助的精神，
讓彼此團結起來，強化民主韌性，就像越來越多國家，給予民主的台灣堅定的支持。
　
她表示，而台灣也會持續貢獻良善力量，和理念相近的國際友人，成為真誠的夥伴，
讓「善的循環」延續，讓全球民主更為堅韌。

203 ：美麗島の名無桑：2023/03/12(日) 11:52:58.61 .net

台湾パイナップル販促イベント、東京都内のスーパーで

3/6(月) 19:01

台湾産パイナップルの販促イベントが6日、東京都内のスーパーマーケットで行われた。行政院（内閣）農業委員会の陳駿季（ちんしゅんき）副主任委員が出席し、イベントを主催した日本の青果流通事業を手掛けるファーマインド（東京都）が今年、台湾産パイナップルを1000トン購入する予定だと明らかにした。

同委によれば、同社は台湾産金鑚パイナップルの品質を高く評価。昨年、日本のコンビニエンスストアチェーンで台湾産のカットパインを販売したところ、消費者から大きな反響を得たという。

台湾産パイナップルは主に中国に輸出されていたが、2021年3月に中国が禁輸。日本への輸出が拡大され、21年と22年の年間輸出量はそれぞれ約1.8万トンと禁輸前の2000トン（20年）を大きく上回った上、1キロ当たりの価格も禁輸前より3元（約13円）高い23元(約102円)に上がった。

この日は、謝長廷（しゃちょうてい）駐日代表（大使に相当）もイベントに駆けつけた。

204 ：美麗島の名無桑：2023/03/12(日) 12:07:30.95 .net

友好交流協定締結から５周年　台湾と宮崎県内の高校生が交流

3/6(月) 19:38

台湾の高校生が日南市や高千穂町を訪れ、県内の高校生と交流を深めました。

宮崎県は、台湾の新竹県や桃園市と結んだ友好交流協定が5周年を迎えるのに合わせて、若い世代の交流を深めようと、台湾から高校生8人を招待しました。

一行は5日には日南市を訪れ、日南振徳高校の生徒10人と交流を深めました。

飫肥では、着物を着て、城下町の散策を楽しんだり、四半的を体験したりしました。

そして5日は高千穂町を訪れ、高千穂高校の生徒7人と交流。
神楽保存会のメンバーが、「戸取の舞」などを披露すると、台湾の高校生たちは興味深そうに鑑賞していました。

このあと一行は高千穂峡に移動、真名井の滝をバックに高千穂高校の生徒と一緒に写真を撮るなどしていました。

（台湾の高校生）
「高千穂は景色がとてもきれいで壮大でとてもすごいと思いました」

（台湾の高校生）
「人たちも暖かい、天気と同じで暖かくて良かったです。感動しました。」

一行は7日、台湾に帰国します。

県では今後もこうした交流事業を続けたていきたいとしています。

205 ：美麗島の名無桑：2023/03/12(日) 12:30:51.72 .net

萩生田氏を台湾・高雄市長が表敬

3/7(火) 11:22

自民党の萩生田光一政調会長は７日、党本部で台湾南部・高雄市の陳其邁市長らによる訪問団の表敬を受けた。萩生田氏は「日本と台湾は自由、民主主義、法の支配といった共通の価値を持つかけがえのないパートナーだ。地方都市レベルでも更なる交流ができるよう祈っている」と述べた。

高雄市は萩生田氏の地元である東京都八王子市の海外友好交流都市（いわゆる姉妹都市）に当たり、高雄市内には死去した安倍晋三元首相の功績をたたえる等身大の銅像が建てられている。萩生田氏は「親戚がお見えになったという思いだ」と訪問団を歓迎した。

陳氏は「台湾は蔡英文総統のリーダーシップのもとで台湾海峡の平和と安定を追求している。互いの努力によって、台湾と日本の関係はさらに親密になると思う」と述べた。

206 ：美麗島の名無桑：2023/03/12(日) 12:56:52.12 .net

台湾と熊本「経済的交流に期待」　高雄市長、熊本市長を訪問

3/8(水) 14:55

　熊本県・熊本市と友好協定を結ぶ台湾・高雄市の陳其邁［ちんきまい］市長ら代表団が8日、熊本市役所に大西一史市長を訪問し、交流の活性化に向けて親交を深めた。

　協定は2017年、文化やスポーツ、経済など幅広い分野での交流促進を目的に結んだ。今年1月には、蒲島郁夫知事や大西市長が高雄市であった協定5周年の記念行事に出席したことから、陳市長らが熊本を訪問した。

　代表団は陳市長のほか政財界の関係者ら約30人。大西市長が「台湾積体電路製造（TSMC）の進出で、これまで以上に産業、人材交流の機会が増えることが見込まれる。連携を深めていきたい」とあいさつ。陳市長は「ICT（情報通信技術）、観光、製造業でも協力したい。熊本との経済的交流に期待している」と話した。陳市長は中高生ら若者同士の文化的交流にも意欲を示した。

　代表団は9日まで滞在し、熊本地震で被災した熊本城やくまモンスクエア（熊本市中央区）を訪ねる。

207 ：美麗島の名無桑：2023/03/12(日) 13:15:40.00 .net

石垣市出身デザイナーが台湾の「花見小路」とコラボ　2種類のシューズを販売

3/8(水) 8:48

　石垣市出身のデザイナーMIMURIさんが、台湾のシューズブランド「花見小路」とコラボレーションしたシューズ2種類を台北市内の商業施設「誠品生活南西店」で販売している。MIMURIさんにとって海外ブランドとのコラボは初めて。「私の作品でも台湾で人気が出るのではないか」と期待している。

　花見小路は、シューズを切り口に日本の良さや雰囲気を伝えようと2014年にスタートした台湾南部・台南のシューズブランド。コラボは、花見小路の日本販売総代理を務めるAkushu（あくしゅ、那覇市）の上野晶子代表の仲介で21年にスタートした。

　上野代表によると、新型コロナウイルスの感染拡大に伴う渡航制限により、対面で打ち合わせができなかったため、試作品のやりとりなどに通常より2、3倍時間がかかったという。

　コラボ商品は、「マチネコ」柄のスリッポンと、「お庭（紺）」柄のスニーカーの2種類。

　上野代表は「台湾の人が『このシューズを履いて沖縄を旅したい』と思ってくれたら」と話している。

　南西店は、台北駅から徒歩圏内の商業エリアに位置する。コラボシューズの販売は4月5日まで。4月28日から約1カ月間は、東京日本橋の誠品生活日本橋店で販売する。

208 ：美麗島の名無桑：2023/03/12(日) 13:33:06.16 .net

台北で「日本留学奨学金同窓会」 日本の対台湾窓口、関係深化に期待

3/6(月) 13:57

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所は5日、台北市内のホテルで「日本留学奨学金同窓会」を開催した。泉裕泰代表（大使に相当）に代わってあいさつを読み上げた服部崇副代表は、同窓会を機に留学経験者同士の横のつながりを広げ、日本と台湾間のさらなる関係深化を共に目指していければとの考えを示した。

同協会は1972年の設立以降、試験に合格した台湾人学生に対し奨学金を支給してきた。その前の日本政府国費留学奨学金の時代も含めると、1955年以降、奨学金を得て日本に留学した台湾人は3100人を超えるという。この日、会場には奨学金を利用して日本に留学した約200人が集まった。

ビデオメッセージを寄せた謝長廷（しゃちょうてい）駐日代表（大使に相当）は、台湾と日本は運命を共にする関係にあると指摘。世界でも珍しいこのような関係を世界の模範にできれば、世界平和を語る際、人々は台湾と日本を思い浮かべるようになるだろうと語った。

209 ：美麗島の名無桑：2023/03/12(日) 18:36:35.59 .net

311地震12年還在感念台灣！日本運將報恩1舉動 視網膜超感動

2023/02/21 13:43


311東日本大地震下個月將滿12週年，台灣人自動自發捐款200多億日圓，
以及日本民間發起「謝謝，台灣」，至今成為台日友好的重大原因。
網紅「視網膜」上週才剛前往日本關西玩，他今在臉書透露，上週搭計程車遇到司機說
「感謝台灣對日本的協助」，他如今真的收到報恩貴重大禮。

視網膜在大阪從飯店搭車到南海難波，他當時遇到這位計程車司機，就發現司機知道他是台灣人後，
主動和他大聊特聊說台灣跟中國本來就不同國家，很感謝台灣幫助日本，此外司機也抱怨大部分中國遊客很吵。

視網膜今則發文說，那位計程車司機除了開心地說「很感謝台灣對日本的協助」，
一直希望可以用各種方式報答，自己當時用很粗淺破碎的日文亂聊一通。
結果他昨天發現那趟台幣352元車資被刷退，視網膜直呼「好感人」，
但也開玩笑説希望不是那位司機按錯。

210 ：美麗島の名無桑：2023/03/12(日) 19:05:11.87 .net

日本遊客想再來 台南消防史料館收到感謝信

2023-02-21 17:40


設於台南市定古蹟「合同廳舍」的消防史料館，因蒐集清領時代至今的消防文物，
吸引不少國內外遊客，近日接到1名日本遊客來信感謝導覽志工，並說想多學台灣語言後再來一次。

台南市消防局今天發布新聞稿指出，署名為加藤的日本遊客來信特別以中文、日文、
英文3種文字書寫對照，指稱是在今年1月到台灣自助旅行，
因為首次到台南而且不會說台灣語言，但消防史料館的志工還是很親切、耐心接待解說。

信中指出，很感謝志工的協助，當天參觀了日治時期的建築物，有許多收獲，很想重溫，
所以會多學一些台語，希望有機會能再造訪台南。

台南市長黃偉哲透過新聞稿表示，台南以文化古蹟觀光聞名，外國遊客至各景點參觀時，
除可藉現場雙語導覽解說標示與摺頁認識台南文化，還可尋求現場雙語導覽人員協助。

黃偉哲指出，英語是台灣與世界溝通的主要工具，為推廣城市觀光，讓更多外籍遊客認識台南，
提升全民英語力、營造國際生活環境列為推動英語成為第二官方語重點工作方向，
市府將積極招募並培訓雙語志工，充實導覽人力。

台南市消防局指出，消防史料館位於中西區民生�拷�旁，館內蒐集清領時期至今的消防文物，
外觀為十分有消防意象的「火見樓」，108年開館至今已累計13萬人次到館參觀，
館內導覽解說皆由志工負責，目前持續招募具英語專長並熱愛導覽講解的志工加入。

211 ：美麗島の名無桑：2023/03/12(日) 22:13:51.60 .net

日本台灣友之會來台 見證台灣自來水發展史

2023/02/23 11:38


台北自來水在日治時期下開始發展，如今已可供應380萬人口用水。「日本台灣友之會」會長、
東京都前八王子市市長�K須隆一今天上午與日本來賓參訪自來水博物館，並向日治時期的
「台灣自來水之父」威廉巴爾頓銅像致敬。

台北自來水起源自1909年，當時日本政府委請英國衛生工程技師威廉巴爾頓進行水源選址並規劃設計台北水道；
日本政府1919年在台北水道水源地設置銅像以茲紀念，但卻在二戰時期佚失。
台北自來水事業處102年後的2021年，在自來水博物館右側設置巴爾頓廳、復原巴爾頓銅像並舉辦揭幕儀式。
日本台灣友之會在復原巴爾頓銅像時也協助接洽事宜、促成復原。

�K須隆一今天與日本來賓前往自來水園區向巴爾頓銅像致意，並在銅像前前合影紀念，
隨後也觀覽飲水思源頭紀錄片，為台日友好及水道發展史留下見證。
�K須隆一說，先前巴爾頓銅像恢復儀式就接到駐日代表處邀請，此行讓他再次對巴爾頓
與台灣總督府土木部技師濱野彌四郎事蹟更加認識，日治時代前人真的很�至Q，
活在現在的我們應該更加努力。
�K須隆一表示，參訪自來水博物館，除能感受到日本與台灣間深厚的情誼外，
也對前人開拓水道的精神感到欽佩。

接待日本來賓的北水處副處長張順莉也說，巴爾頓對台灣自來水貢獻極大，在這樣的基礎下才有台灣自來水發展。
張表示，前人從無到有建設自來水施設，讓後人得以受惠，北水處也不斷精進，
進行20年供水管網改善計畫、翡翠水庫原水管工程等，為大台北自來水用戶提供更優質的台北好水。

212 ：美麗島の名無桑：2023/03/16(木) 17:38:36.85 .net

台湾の高雄熊とくまモンが夢の競演　高雄市長が熊本訪問

3/9(木) 19:51

　7日から台湾・高雄市の市長らが熊本を訪れています。9日は熊本城やくまモンスクエアを視察しました。

　熊本城を訪れたのは台湾・高雄市の陳其邁市長をはじめ、熊本市議会や企業関係者などおよそ30人です。

　熊本市と高雄市は2017年から友好交流協定を結んでいて、1月には大西市長らが高雄市を訪れていました。

　熊本市　大西市長
「お城のすべてのものを地震前の状態に戻すのにあと30年かかります」

　高雄市　陳市長　「30年も？！」

　陳市長は大西一史市長から熊本城の歴史や復興について話を聞き、天守閣を見学しました。

　
　高雄市長　陳市長
「高雄も熊本もお互いによりよくなるようにがんばりましょう」

　熊本市　大西市長
「そうですね、お互いがんばりましょう」

　つづいて、高雄市代表団の強い要望でやってきたのはくまモンスクエア。この日、くまモンのステージはお休みのはずでしたが…

　くまモンのサプライズ登場に代表団は大興奮！高雄市のゆるキャラ　ガオションションとの夢の共演が実現しました。くまモンがダンスに誘うも、「踊れない」と断られてしまったため、くまモンのワンマンショーでハッピーを届けました。

　高雄市　陳市長
「くまモンは熊本県民みたいに開放的で明るい感じ」

　熊本同様TSMCの新工場を持つ高雄市と熊本県との連携強化や高雄市との直行便の復活についても努力すると語り、今回の訪問をしめくくりました。

213 ：美麗島の名無桑：2023/03/16(木) 17:43:02.13 .net

周屏東県長、関西の交通・観光インフラ視察 「経験くみ取りたい」／台湾

3/9(木) 13:13

南部・屏東県の周春米（しゅうしゅんまい）県長が大阪や奈良、三重などを訪問し、交通インフラを視察した。近鉄の観光特急「あをによし」に関する説明を受けた周氏は、屏東の鉄道観光の参考や改革の青写真として大阪の経験をくみ取り、さらなる価値を生み出したいと語った。

周氏は7日夜、近鉄グループホールディングスの西村隆至グループ執行役員らと意見交換。8日にはあをによしの他、奈良公園バスターミナルの運用状況、三重県の大型商業リゾート施設「VISON（ヴィソン）」内にある温泉施設や農園、宿泊施設などへの理解を深めた。

県政府は、交流を通じて地元の文化と歴史の融合を理解した上で、帰国後は観光デザインの洗練化を図りたいと説明。特にVISONは教育や親子で楽しめるレジャー施設づくりの参考になるとしている。

214 ：美麗島の名無桑：2023/03/16(木) 17:46:07.43 .net

熊本城、高雄市のシンボルカラーにライトアップ 陳其邁市長の来訪を歓迎／台湾

3/9(木) 13:50

南部・高雄市の陳其邁（ちんきまい）市長の来訪に合わせ、熊本県熊本市の熊本城が7日と8日の2夜にわたり、高雄市の市章の色にライトアップされた。高雄市は8日、報道資料で「台日間、高雄と熊本の間の温もりと深い友情の証し」だとした。

陳氏は同日、熊本市の大西一史市長を訪問し、市主催の昼食会に出席した後、夕方に熊本県庁を訪れ、蒲島郁夫知事と会談した。陳市長はあいさつで、「鉄は熱いうちに打て」ということわざを持ち出し、これは熊本と高雄の間の絆の深まりを形容するものだと話した。2016年の熊本地震や21年の高雄のビル火災で熊本と高雄が相互に助け合ったことにも触れ、「『まさかの時の友こそ真の友』との言葉は、真の友情が困った時にこそ浮き彫りになることを強調するものだ」と述べた。

陳市長は、半導体受託製造世界最大手、台湾積体電路製造（TSMC）の新工場が高雄と熊本に建設されていることに言及し、半導体や産業転換、人材育成の分野での交流強化に意欲を示した。また、チャーター便の運航に向けて努力していく考えを強調した。

高雄市の市章にはゴールデンイエロー、マゼンタ、緑、青の4色が用いられ、太陽の光や活力、環境保護、海を象徴している。熊本城はこの4色にライトアップされた。熊本城が高雄のシンボルカラーに染まるのは初めて。

215 ：美麗島の名無桑：2023/03/16(木) 17:48:48.71 .net

妻夫木聡、インターナショナルな親友を２ショ紹介　「国宝級王子様」「イケメン２人が並んで輝いてます」の声

3/9(木) 15:10

　俳優の妻夫木聡が９日までに、自身のインスタグラムを更新。親友を紹介した。

　「親友」とスタートした妻夫木。続けて英語で「Ｍｙ　ｂｅｓｔ　ｆｒｉｅｎｄ　ｉｎ　Ｔａｉｗａｎ．（台湾の親友）」とつづり、映画「レッドクリフ」などで活躍の台湾出身の人気俳優・張震（チャン・チェン）との２ショットを公開した。２人は２０１５年の台湾、中国、香港の合作映画「黒衣の刺客」で共演している。

　この投稿に「紳士な国宝級王子様だよ！」「イケメン２人が並んで輝いてます」「お二人の空気感とてもいいですね」「妻夫木さんの親友はスゴい」「たまらん」などの声が寄せられた。

216 ：美麗島の名無桑：2023/03/16(木) 18:11:57.57 .net

台米日による戦略対話、台北で今夏開催 初の対面で＝日華懇／台湾

3/10(金) 13:19

日本の超党派議員連盟「日華議員懇談会」（日華懇）は9日、国会内で総会を開いた。台湾と日本、米国の国会議員らによる3回目の「台米日戦略対話」を今夏に台北で開催する計画を含む、2023年度の基本方針が決まった。

戦略対話は21年7月と昨年11月に実施。今夏の開催が実現すれば、対面で行われるのは初めてとなる。日華懇の古屋圭司会長は総会で「台湾海峡の安全と平和を守り抜くためには、共通の価値観を持つ国々が連携を緊密にし、中国をけん制し続けることが大切だ」と強調した。

基本方針には「力による現状の変更は国際社会に対する脅威であると認識し、台湾と手を携えて、自由、民主主義、法の支配、基本的人権といった普遍的価値を尊重し、国際秩序を維持することに最大限の努力を惜しまない」との決意が盛り込まれた。

また「台湾有事」による帰結として「台湾併合」が招かれた場合、日本の安全保障と「自由で開かれたインド太平洋」の基本原則は大いに脅かされると指摘。「台湾有事」は「日本の有事」そして「日米同盟の有事」として捉え、決して「台湾有事」を起こしてはならないことを宣言するとした。戦略対話については、より多くの同志国の参加を得て継続させる方針を示した。

古屋氏はメディアの取材に、戦略対話の規模を拡大する意向があることを明かし、同じ価値観を持ち、理念が同じ国の参加を求めるとした。具体的な国名の言及は避けた。また欧州の国々が台湾に強い関心を持っているとし、連携の可能性があるかもしれないとの認識を示した。

台北駐日経済文化代表処の謝長廷（しゃちょうてい）代表（大使に相当）はあいさつで、平和は世界共通の利益であり、国際社会の核心的利益だと訴え、侵略や武力で一方的に現状を変えようとするいかなる行為に対しても、世界の人々は奮起して抗議し、制裁を加えるべきだと呼びかけた。

その上で理念の近い民主主義国家は団結しなければならないとし、台湾はインド太平洋の責任あるメンバーの一員として、今後も日米など理念の近い国との連携を強め、台湾海峡の安定と平和を守り、地域と世界の平和のために貢献すると意欲を示した。

217 ：美麗島の名無桑：2023/03/17(金) 01:56:21.91 .net

高虹安視訊日本姐妹市岡山市長 交流對談

2023年3月14日 下午9:58


新竹市長高虹安與日本姊妹市岡山市大森雅夫市長視訊會談，大森市長首先恭喜高虹安市長就任，
施政受到新竹市民肯定與愛戴。
高市長也說，對大森市長政績卓越感到欽佩，請大森市長給予指導與經驗分享。
今年是新竹市與岡山市締結姊妹市二十周年，雙方就二十周年慶祝活動項目，進行深具意義交流對談。

新竹市長高虹安首次與大森市長相見，高虹安市長說，「廿年的情誼非常難能可貴！」
今新竹與日本岡山兩市於二○○三年締結姊妹市至今已歷經廿個年頭，不僅是教育文藝，
甚至在產業觀光，兩市皆有密切的交流軌跡，包含兩市學生的寄宿家庭活動、
岡山市親善訪問團、兩市職員派遣交流活動，以及本市藝文團體參加岡山市音樂祭等，
屬性多元且連綿不絕的歷年交流，培養出兩市間的深厚友誼。

新竹市長高虹安說，為不辜負市民的期待，自上任後提出許多政見，
致力將新竹市打造為國際科技都市，而大森市長三連任岡山市長，卓越施政受到岡山市民肯定，
非常值得欽佩，後續也會持續向大森市長多多請益，盼大森市長能不吝給予指教。

218 ：美麗島の名無桑：2023/03/17(金) 04:12:33.09 .net

漫畫家井上雄彥出生地伊佐市 與花蓮市進行城市視訊交流

2023/03/16 15:08


在台灣駐日本福岡經濟文化辦事處促成下，花蓮市長魏嘉彥昨與鹿兒島伊佐市長橋本欣也
以視訊交流會議的方式，就雙方城市介紹，以及後續締盟友好城市的交流事項做進一步討論，
未來希望透過兩地觀光產業互相交流，啟動發展兩市的友誼。

伊佐市位於日本九州鹿兒島縣最北端，人口近2萬4千人，由於冬天會出現低於攝氏零度的低溫，
因此有「鹿兒島的北海道」之稱。當地著名景點包括「東洋尼加拉瓜瀑布」美譽的曾木瀑布，
以及「近代化產業遺跡」曾木發電廠，風靡全台的灌藍高手漫畫家井上雄彥就是在伊佐市出生。

台灣駐日本福岡經濟文化辦事處長陳銘俊說，去年1月前往伊佐市時得知橋本市長希望
能與台灣的城市交流互動，因此他特別推薦自己的故鄉花蓮市，透過這次視訊交流後，
雙方能朝友好城市發展，希望能�攝i台日地方的交流與深厚友誼。

魏嘉彥致詞時說，花蓮市是一個多元族群的城市，融合原住民、客家、閩南、
中國各省及來自各國的新住民等，呈現多樣性的人文風貌，自然景觀包括山與海，
非常適合透過單車旅行來認識花東縱谷及太平洋，還有每年夏天各部落盛大舉行的原住民豐年祭，
誠摯邀請橋本市長到花蓮參加豐年祭，認識原住民的傳統文化，也品嘗花蓮知名的包子、
麻糬、火腿、花蓮薯與剝皮辣椒和豆干等伴手禮。

伊佐市長橋本欣也透過翻譯說，去年5月在台灣駐日本福岡經濟文化辦事處引薦下，
曾與前市長魏嘉賢透過視訊做首次的線上互動，當時因為疫情嚴峻，未能進一步實質互動。
隨著疫情趨緩且國境逐步開放，他計畫今年安排台灣的訪問行程，就文化教育的議題和花蓮市互動，
也將進一步研討締結友好城市的議題，而鹿兒島預計9月在伊佐市舉辦文化祭，
11月則是熱門的賞楓季，也歡迎花蓮民眾到伊佐市參訪，感受伊佐市的人文風情。

日本出席這場會議的人員包括市長橋本欣也、地域振興課長轟木成実、観光特產PR係長舞薗英嗣、
組長原田義壽，中華民國僑務委員會僑務顧問陳怡如則在現場擔任翻譯。
台灣方面則由魏嘉彥帶領主任秘書翁美華、民政課長潘堂盛、行政室主任顧穎群、
文化及觀光發展所長宋瑜華及承辦姊妹市業務的專員陳思豪等人，並由高華禧小姐協助翻譯。

219 ：美麗島の名無桑：2023/03/18(土) 08:29:25.66 .net

台灣國際蘭展登日媒 黃偉哲感謝看見台南蘭花魅力

15:44　2023/03/15


日本NHK新聞節目「Catch!世界的視點」(キャッチ!世界の視点)14日播出介紹現正於台南舉行的
「2023台灣國際蘭展」，提及今年蘭展的大獎花「五星上將」及台灣蘭花產業；
對於國際媒體的報導，台南市長黃偉哲表示肯定及感謝，期待能讓更多國家看見台南蘭業的堅強實力。

NHK新聞節目「Catch!世界的視點」昨日也介紹台南蘭花業者，包含以育種為主的鮮明農業
以及採用自動化栽種的世茂農業生技等；另外在節目官網，還提及台灣生產全世界三分之一的蘭花，
並出口到全球80多個國家，並表示台灣蘭業是憑藉著品種開發與種植自動化等方面的突破，
得以達到現在的世界地位。

台南是台灣蝴蝶蘭最重要的生產聚落，全世界每6株蘭花就有1株來自台南，
在全球的蘭花產業中占有舉足輕重的位置，黃偉哲日前赴日出席東京食品展時，
特別攜帶了世茂農業生技透過奈米技術噴印出有獨特的「Tainan」字樣與粉紅愛心限定版的蘭花
「台南400−蘭得有心人」跨海亮相，廣受好評。

220 ：美麗島の名無桑：2023/03/18(土) 09:44:03.83 .net

台湾・陳高雄市長、福岡県知事と面会 スポーツや産業面の交流深化に期待

3/11(土) 13:12

訪日している南部・高雄市の陳其邁（ちんきまい）市長は10日、福岡県を訪問し、服部誠太郎知事や県議会議員らと面会した。双方は産業やスポーツ、教育、観光などの面で意見交換し、交流の深化に期待を寄せた。

陳氏は、福岡がソフトバンクホークス、高雄が台湾プロ野球、台鋼ホークス（台鋼雄鷹）の本拠地であることや陸上競技の強豪とされる福岡大学がかつて高雄で合宿を行い、地元学生らと触れ合ったことなどに言及。スポーツを通じた友好交流を促進し、さらに教育などの協力につなげたいと語った。

また高雄がイノベーションパークや半導体受託製造世界最大手、台湾積体電路製造（TSMC）をはじめとする半導体産業の発展に力を注いでいることから、情報通信産業の発展を重視する福岡とは多くの交流の可能性があるとし、都市と産業の実質的な交流に期待を寄せた。

5月にはエバー（長栄）航空が高雄と福岡を結ぶ直行便の運航を再開させるとして、服部氏や県議の高雄訪問を呼びかけた。

服部氏は、台湾とは経済や文化面の交流が盛んだとし、今後は半導体や観光、金融などの分野で交流が深められるだろうと語った。

221 ：美麗島の名無桑：2023/03/18(土) 10:17:54.25 .net

蔡総統「海外の人たちの助けになりたい」 震災から12年でメッセージ／台湾

3/11(土) 15:53

蔡英文（さいえいぶん）総統は11日、東日本大震災から12年がたったことを受け、日本語でツイッターを更新した。震災以降も台湾と日本が助け合っていることに触れ「台湾はこれからも、Taiwan can help（台湾は手助けできる）の精神で、海外の人たちの助けになりたいと願っています」とメッセージをつづっている。

蔡氏は「東日本大震災から12年がたちましたが、国境を超えて助け合うという善の循環が止まることはありませんでした」と強調。「あれからも台湾と日本は助け合い、数々の困難を乗り越えてきました」と振り返った。「台日友好」のハッシュタグも添えられている。

また陳建仁（ちんけんじん）行政院長（首相）もフェイスブックを更新。震災時に台湾の救助隊はできる限りの速さで日本へ救助に赴き、国民も支援の手を差し伸べたと指摘。新型コロナウイルスの感染が深刻化した際には、日本は台湾に対してワクチンを供与したことに言及し、台日は「まさかの時の友こそ真の友」だと語った。

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会もフェイスブックに「私たちは台湾の皆さんが震災直後から有形無形の支援を寄せたことを思い出さずにはいられません」、「お互い同士を思い合う関係は私たちの本当の宝物です」とする同協会台北事務所の泉裕泰代表（大使に相当）のメッセージを掲載した。

222 ：美麗島の名無桑：2023/03/18(土) 10:25:42.07 .net

台南市、群馬県前橋市と交流 新しい道の駅に台湾の特産品や農産物

3/12(日) 12:49

南部・台南市と群馬県前橋市の交流が深まっている。台南市の10日の報道資料によれば、今月21日に供用が始まる道の駅「まえばし赤城」に台南市産を含む台湾の特産品や農産品が並ぶ他、同駅で「台南祭」の開催も計画中だという。

台南市によれば、日本統治時代に最後に台南市長を務めた羽鳥又男の出身地が前橋で、これが両市の交流のきっかけとなった。

黄偉哲（こういてつ）台南市長によると、東京都内で10日まで催された食品・飲料展示会「フーデックスジャパン2023」の台南市の展示エリアを同駅の駅長を務める星野圭佑氏らが訪問。冷凍フルーツやドライフルーツ、ジュースなどを味わった。

同駅で計画されている台南祭は7日間の予定で、新鮮なフルーツ、ジュースやドライフルーツなどの加工品、水産品が販売される見通しだという。

223 ：美麗島の名無桑：2023/03/18(土) 11:01:52.05 .net

島耕作、シティーハンターらが「謝謝」　日本と台湾、漫画家の色紙展始まる

3/9(木) 15:27

日本と台湾の漫画家が描いた色紙２２８枚を展示する「漫画の絆　台日色紙展」が９日、東京都新宿区の紀伊国屋書店新宿本店で始まった。

平成２３（２０１１）年の東日本大震災発生後、台湾から多くの支援を得たことに日本の漫画家１１３人が、１０年たった節目の令和３（２０２１）年、感謝を表現した色紙１０８枚を台湾に送った。台北市、高雄市などで巡回展が開かれ、大反響を呼んだという。

同年には、新型コロナウイルスの感染が広がった台湾に対し、日本は計６回のワクチンを供与。そのお礼を伝えようと昨年、台湾の漫画家１２０人が色紙を描き、前年送られた日本の漫画家分と合わせてイベントで展示すると、話題になった。主催する台北駐日経済文化代表処の台湾文化センターでは、「双方の感謝の気持ちを日本側に伝えるとともに、漫画文化を通して友好を深めたい」との思いで、２２８枚の色紙を一挙に展示する企画を考案した。

この日の開幕式には、同処の謝長廷（しゃ・ちょうてい）代表も出席。「東日本大震災から１２年になるが、台湾の支援を覚えていると今でも言われる。一方、台湾にワクチンを送ってもらったことに感謝しています。文化は少し違うが、恩返しの気持ちを大切にする点は同じ。漫画には言葉よりも強い力があり、台湾と日本の絆を強める。友情の証をごらんください」とあいさつした。

日本の漫画家は「島耕作」シリーズの弘兼憲史さんや「北斗の拳」の原哲夫さん、「シティーハンター」の北条司さんらが、「ありがとう台湾」や「謝謝」などのメッセージを添えて描きおろした。

台湾からは「用九商店」（原題・用九柑仔店）で最も権威ある賞を受賞した阮光民（ルアン・グアンミン）さん、外務省主催の日本国際漫画賞の優秀賞受賞歴がある顆粒（Ｃｏｒｙ）さん、「綺譚花物語」で日本統治時代の台湾を描いた星期一回収日さんらが参加。日本語でワクチン提供へ感謝を表している。

紀伊国屋書店での展示は１９日まで。４月８日から１６日には岩手県大槌町文化交流センターに巡回し、４月２７日から５月３１日には台北駐日経済文化代表処（東京都港区）の台湾文化センターで展示される予定。４月８日には大槌町に台湾の漫画家を招き、町民との交流会を実施する計画も進んでいる。

224 ：美麗島の名無桑：2023/03/18(土) 17:43:23.35 .net

過去には映画で“KANOブーム”も　「台湾野球界の父」描くミュージカル上演へ

3/14(火) 15:18

日本と台湾で大ヒットした映画「KANO」の主人公、近藤兵太郎の姿を描いたミュージカルが愛媛県東温市坊っちゃん劇場で上演されることになり、14日、制作発表が行われました。

来月から坊っちゃん劇場で始まる新作ミュージカル「KANO－1931甲子園まで2000キロ－」。

14日の制作発表には、脚本を担当した羽原大介さんや主演の神敏将さんらが出席しました。

今作の主人公は「台湾野球界の父」と呼ばれる松山出身の野球指導者近藤兵太郎です。

1919年に松山商業野球部を初の甲子園出場に導いたあと、当時、日本の統治下にあった台湾へと渡り嘉儀農林学校野球部の監督に就任。

作品では、兵太郎が漢民族と日本人、そして台湾の先住民からなるチームをまとめ上げ、就任からわずか1年で甲子園で準優勝に導く姿を描きます。

2014年には近藤兵太郎をモデルにした映画「KANO」が日本と台湾で大ヒットし、台湾で「KANOブーム」が巻き起こりました。

ミュージカルで兵太郎役を務める神さんは、作品の魅力をこう語りました。

ミュージカル「KANO－1931甲子園まで2000キロ－」は、4月1日から坊っちゃん劇場で上演されるほか、2024年夏ごろに台湾での公演も目指し準備を進めています。

225 ：美麗島の名無桑：2023/03/18(土) 18:03:21.24 .net

日本人画家「台湾を描く」 亡くなった娘の面影追って 東京で個展

3/15(水) 17:42

がんで逝去した娘が暮らした台湾を巡り、その風景を描いてきた藤井克之さん。個展「台湾を描く 藤井克之墨彩画展」が15日、東京都内で始まった。細やかな線で縁取られた水墨画を優しい色使いで彩った作品の数々。藤井さんは台湾を再訪する予定で、描きたい場所がまだ多くあるという。

長年、うつ病に苦しめられていた娘の小百合さん。台湾在住の友人の誘いで気分転換に旅行したのを機に台湾に魅せられ、移住して日本語教師となった。克之さんによれば、小百合さんは台湾で暮らすようになってから病を克服したという。新たな人生を歩み始めた矢先、乳がんが発覚。闘病の末、2016年に32歳で亡くなった。

克之さんが描いた台北市にある双城街夜市。台湾を訪れた際に小百合さんと最初に食事をした場所だった。食べたのは臭豆腐。臭いに衝撃を受けたが、今では好きな食べ物の1つになった。

小百合さんが残した日記を読む勇気がなかなか持てなかったが、新型コロナウイルス禍で手に取る機会が増えた。小百合さんが訪れた場所、好きだった店。いずれも実際に足を運んで絵にしたいと克之さんは願っている。

小百合さんが生きていれば、台湾でどのような日々を送っていただろうと考えることもあるという克之さん。5月に台湾を再訪する予定だ。

同展は、東京・虎ノ門の台北駐日経済文化代表処台湾文化センターで来月14日まで。

226 ：美麗島の名無桑：2023/03/18(土) 21:05:13.57 .net

2023年02月26日 17:09

PiA吳蓓雅赴東京變身特務　靠音樂成就「台日友好」！


PiA吳蓓雅近來以時尚俐落一刀剪的粉紫色短髮推出新專輯，因新髮型近似動畫
《間諜家家酒》中的人氣角色「安妮亞」，PiA也在社群上大方模仿和粉絲進行互動，
在此次新專輯的概念中，恰巧也結合了「特務」的元素，不同於以往較柔和的小清新印象，
PiA在新作品中表現出自己更有個性及態度的強硬面，她直爽笑著說：「我現在很派（壞）唷！」

由臺語和日語混血而成的新歌《七時半の飛行機》，邀請日本新人偶像Karin來台合唱並拍攝MV，
促成2人合作的緣份，是從Karin曾和PiA學習吉他開始，藉由台日友好展開的契機，
亞洲巡迴首站就大膽決定從「東京」出發，
PiA興奮地說：「不僅是有段時間沒辦自己的專場，也很久沒飛出國了！我一定會更加超級用心準備的！」

在籌備期間，她每天早起練習舞蹈動作，再接著去練唱，
和團隊開會到很晚討論每一首歌曲現場呈現的細節，在亞洲巡迴第一站東京場的現場，
PiA一開場就以槍擊舞搭配特別設計的動畫效果震懾全場，日本觀眾也超熱情一起比起
「槍」的手勢應援互動，PiA除了展現精湛的吉他彈唱功力，全程都是靠自己用流利的日語與觀眾對話聊天。

在與Karin的合唱橋段，PiA戴上偶像派專屬的髮飾後，立馬一改特務的帥氣，轉換為偶像團體模式，
觀眾被有趣的反差萌逗到開心的哈哈大笑，無疑用音樂進行一場絕佳的台日國民外交。

227 ：美麗島の名無桑：2023/03/18(土) 22:51:47.32 .net

辜�ｪ敏辭世　泉裕泰：日台友情彷彿失去重要指南針
　
2023/02/27 21:08:00


日台交流協會代表泉裕泰27日表示，辜�ｪ敏是讓日台關係成為如今舉世都難以見到的
友好情誼的一大助力，得知逝世消息，彷彿在航行中失去另一個重要指南針；
祈願辜�ｪ敏在另一個世界裡，也能繼續長久的守護日本與台灣。
　
總統府資政辜�ｪ敏上午在台北榮總辭世，享耆壽97歲。
泉裕泰在日本台灣交流協會臉書粉絲團貼文表示，去年夏天曾聽聞辜�ｪ敏身體狀況不佳，
原以為近期可再見到他健康、活躍的身姿，卻不曾想到先迎來訃聞，深感遺憾。

泉裕泰說，在對為台灣奉獻一生的辜�ｪ敏表達敬意之時，
也為失去一位對日本十分了解的友人感到悲傷，謹在此致上最深切哀悼。

泉裕泰指出，辜�ｪ敏經歷過日本統治時代的世代，不僅對日本十分熟悉，
也和幾年前去世的前總統李登輝一樣，熟知和日本的關係對台灣來說有多麼重要；
他也曾和辜�ｪ敏會面，並得知了辜�ｪ敏在日台關係中扮演多麼重要角色。

泉裕泰回憶，1972年夏天，隨著日本和中華人民共和國邦交正常化的可能性上升，
當時的田中內閣正著手準備相關事宜。
與此同時，對於要如何處理和中華民國的關係
，當時內閣也有了在未來仍欲與台灣保持連結的方向與想法。

泉裕泰說，當時日本外務大臣大平正芳曾秘密委託辜�ｪ敏，向台灣方面傳達日本真正想法。
那就是，即便和中華民國斷交，也要維持實務上關係；辜�ｪ敏作為密使，
向蔣介石之子蔣經國傳達此消息，此事件亦被記錄在辜�ｪ敏自傳。

泉裕泰表示，經歷1972年斷交，日台關係從谷底再出發，辜�ｪ敏為維持日台間實務關係，
不停為日台關係奔走，實為讓日台關係成為如今舉世都難以見到的友好情誼的一大助力、大恩人。
　
泉裕泰提到，得知辜�ｪ敏逝世消息，彷彿在航行中失去另一個重要指南針。
日台交流協會會在辜�ｪ敏所構築出的日台關係基礎上，為日台關係未來更加繁盛的發展繼續努力；
再次對辜�ｪ敏生前為日台關係的貢獻致上最深謝意，並祈願辜�ｪ敏在另一個世界裡，
也能繼續長久的守護日本與台灣。

228 ：美麗島の名無桑：2023/03/19(日) 01:26:20.81 .net

我愛台灣 日本郵差府城追思湯�ｺ章

04:10　2023/03/13


台南市每年3月13日舉辦湯�ｺ章追思紀念會，今年提前在12日舉行，
不僅市長黃偉哲出席致敬兼悼念剛過世的湯�ｺ章之子湯聰模，會場內還出現1名日本郵差拂山裕一，
他因感念湯�ｺ章的義行，3度獨自來台參加追思會，自稱喜歡台灣，「不惜為台灣而戰」。

今年考量假日，湯�ｺ章追思紀念會提前1天舉辦。在追思會開始之前，
湯�ｺ章銅像旁出現1名身穿和服的男子，默默掃地、整理會場，
穿著舉止與在場的台灣人明顯不同，他還獨自向銅像恭敬獻花，
經詢問後，才知道他是日本人。

45歲的拂山裕一在日本熊本縣宇土市擔任郵差，
已是第3年自發性獨自搭飛機來台參加湯�ｺ章追思會。他在熊本大地震後，
追查史料得知台灣湯�ｺ章先生的義行，了解湯的父親也是日本熊本縣人，
深受感動之下，決定來台尋找湯�ｺ章的歷史足跡。

自2019年起，拂山裕一每年都到台南參加湯�ｺ章追思紀念會，
期間歷經新冠肺炎疫情暫停2年，今年台灣一解封，他再度搭機來台參加。

追思會上，拂山裕一更當場大喊「我愛台灣」，直言非常喜歡台灣，是最支持台灣的日本人。

湯�ｺ章追思紀念會前夕，湯的兒子湯聰模於4日病故，黃偉哲出席與大家一同悼念，
並說，去年將台灣文學館地址改為「湯�ｺ章大道1號」，
原台南州會修復後轉型為台南市228紀念館暨中西區圖書館，地址也改為「湯�ｺ章大道3號」，
以發揚先人守護台灣的事蹟。市府還將湯�ｺ章故居等6處相關人權歷史場址，
設置「正義與勇氣之路」地面標示牌，緬懷湯�ｺ章律師及二二八事件的歷史。

229 ：美麗島の名無桑：2023/03/20(月) 18:30:28.00 .net

台南－仙台のチャーター便4月に運航 黄台南市長も合わせて訪日へ／台湾

3/15(水) 18:34

南部・台南市の黄偉哲（こういてつ）市長は15日、同市の永華市政センター（市庁）で記者会見し、台南空港と仙台空港を結ぶチャーター便が4月1日に初めて運航されると発表した。黄氏もこれに合わせて訪日し、宮城県仙台市の郡和子市長と面会する予定だと明らかにした。

台南市と仙台市は七夕祭りでの交流をきっかけに2006年、交流促進協定を締結している。黄氏はチャーター便の運航について、台南の国際観光が新たなマイルストーンに向けて踏み出すと語った。

また双方の往来がさらに便利になると強調。すでに販売されている179人分のチケットの残数は1割未満となっており、市民の直行便に対する期待の表れを示していると述べた。

同市政府によると、チャーター便は台湾の格安航空会社（LCC）、タイガーエア台湾（台湾虎航）が運航。黄氏の他、台南市議会議員らも搭乗し、宮城県や仙台市、山形市などの議員らと交流を図るという。一行は5日の便で台南に戻るとしている。

230 ：美麗島の名無桑：2023/03/20(月) 18:30:33.23 .net

台南－仙台のチャーター便4月に運航 黄台南市長も合わせて訪日へ／台湾

3/15(水) 18:34

南部・台南市の黄偉哲（こういてつ）市長は15日、同市の永華市政センター（市庁）で記者会見し、台南空港と仙台空港を結ぶチャーター便が4月1日に初めて運航されると発表した。黄氏もこれに合わせて訪日し、宮城県仙台市の郡和子市長と面会する予定だと明らかにした。

台南市と仙台市は七夕祭りでの交流をきっかけに2006年、交流促進協定を締結している。黄氏はチャーター便の運航について、台南の国際観光が新たなマイルストーンに向けて踏み出すと語った。

また双方の往来がさらに便利になると強調。すでに販売されている179人分のチケットの残数は1割未満となっており、市民の直行便に対する期待の表れを示していると述べた。

同市政府によると、チャーター便は台湾の格安航空会社（LCC）、タイガーエア台湾（台湾虎航）が運航。黄氏の他、台南市議会議員らも搭乗し、宮城県や仙台市、山形市などの議員らと交流を図るという。一行は5日の便で台南に戻るとしている。

231 ：美麗島の名無桑：2023/03/21(火) 22:22:51.97 .net

2023年03月03日 12:00

柯孟融宣布新片台日合作：絕對比《咒》更晦氣！　東京取經遊戲大神


台灣電影《咒》去年在全球獲得巨大迴響，挾著去年的好成績導演柯孟融透露，：
「目前已有藍圖，新作勢必要朝國際合作的方向邁進，想將台灣類型電影帶往世界。」
他28日去東京舉辦影迷見面活動並取經，並在1日受世界知名遊戲設計師小島秀夫之邀到他工作室參觀，
並獲邀接受小島秀夫掃描臉部，將在其新遊戲大作《死亡擱淺2》中出現！

柯孟融表示：「遊戲之神小島秀夫真的有夠ROCK ! 根本是外星人一般的強大吧？
令人佩服的是他還有很多夢想正在完成中！希望他的獎盃能越來越多！」
也透露參觀完工作室彷彿從外星回來一般魔幻，相談過程中，小
島秀夫也提出要將柯孟融導演做成新作「死亡擱淺2」的小角色，當場在工作室進行臉部掃描。
柯孟融笑說：「我猜應該只是背景裡面小小的啦，反正不管是什麼都很爽！」

此次與日本影人交流之行，柯孟融很榮幸跟《凶宅怪談》的製作人「秋田周平」
交流了新片與對恐怖片的看法，同時柯孟融也受日本三大電影公司-松竹株式會社之邀，
於2月28日出席在日本東京舉辦《咒》的特別放映。活動採事前網路報名，總報名人數高達七百多人，
要搶僅60個觀看的名額！放映活動就連知名漫畫《彼岸島》的作者松本光司都是坐上賓，
一起透過大銀幕欣賞《咒》。

日本漫畫大師松本光司作品擅長恐怖類型，特別是代表作品《彼岸島》也是柯孟融十分喜歡的作品，
這次松本光司受邀來參加特別放映，也跟柯孟融交流了一些恐怖議題的想法。
松本光司看完後表示，能夠在大銀幕觀賞《咒》是全然不同的體驗、帶來不一樣的恐懼感，
也感受到柯孟融對於恐怖片的熱愛！
同時，松本光司說：「感受到柯孟融的能力跟人格魅力，才能聚集這麼優秀的編劇、
作曲家、製片人等在身邊」，並對柯孟融表示：「非常期待你的下一部電影」！

拋出新片朝向跟日本合作這個目標，柯孟融認為一個商業類型電影，
要能突破台灣類型電影的預算天花板，勢必得走出台灣跟國際合作。
柯孟融表示：「這一整趟都是想要找到一些新的方式，讓台灣電影有些不同的嘗試，
透過跨國合作讓電影的預算提高，把內容拍得更精美，期盼有機會跟好萊塢電影一較高下，
也開拓台灣電影的能見度」。

此次日本行柯孟融帶著《咒》的編劇張��崴前往，兩人再度攜手合作新片的劇本，
對於導演給出台日合作的目標，張��崴坦言最大挑戰是如何抓出日本觀眾的口味，
張��崴表示：「《咒》很幸運的被一些日本觀眾喜歡了，但不能沈溺在裡頭，
總不能夠玩來玩去都是那幾招，得釐清出哪些是該捨棄的，又有哪些是不能忘記的，
並從日本觀眾會喜歡的元素裡重新出發，提煉出觀眾們會有共感、一擊必中的新題材 」。

對於新片的內容，柯孟融雖然希望保留神秘感，但他很有自信的表示，
絕對是前所未見的題材，晦氣指數保證超越前作。

232 ：美麗島の名無桑：2023/03/21(火) 23:10:38.63 .net

山上淨水池河津櫻紅到日本

2023年3月3日 下午10:19


深具日本味的山上區淨水池河津櫻紅到日本去了，日本台灣交流協會在臉書發表一篇
「巡禮台灣最大國定古蹟一起賞櫻去」，告訴大家台灣有隱藏版的日本櫻花在台南。
這篇臉書，日本在台協會文化部村嶋郁代部長還轉傳給台灣友人，記得至水道賞櫻。

日本台灣交流協會透過臉書推廣了山上花園水道博物館，並告訴大家淨水池的櫻花開了，
在那裡可以搶先日本一步賞櫻，尤其在古蹟對映下，確實可在滿滿日本風味的古蹟賞櫻。
臉書中還提及水道早在日治時期開始廣種植栽，到二０一六年種下六百株櫻花，
點綴在日式風格的建築旁，讓大家彷彿置身日本賞櫻。

臉書把充滿日本味的古蹟賞櫻拍得相當美，日本在台協會文化部長村嶋郁代特別來訊息予台灣友人，
讚許台灣美麗的櫻花，尤其是在古蹟旁，讓櫻美如畫。
水博館方表示，山上區淨水池在一０四年和一０五年時，種下六百株櫻花，有河津櫻、
八重櫻和富士櫻，遍布在淨水池區域，多年前水患把一部分櫻花浸在水中沒活過來，
前兩年又補植，今年可能雨水少爆開，使得淨水池成粉紅世界，
接著富士櫻和八重櫻將陸續展顏，歡迎大家來賞花。

233 ：美麗島の名無桑：2023/03/21(火) 23:33:39.55 .net

國台圖與日本拓殖大學簽署學術合作協議 攜手展開合作

2023/03/04 12:31


台日交流密切，國立台灣圖書館以豐富的台灣學典藏聞名國際，與日本拓殖大學簽署學術交流協議書，
拓殖大學與台灣關係深厚，未來雙方將針對學術資源共享與共同研究等面向展開合作，
有助於提升台灣學研究量能與台灣的國際能見度。

國台圖館長曹翠英指出，國台圖前身是日治時期的「台灣總督府圖書館」，
目前擁有280萬餘冊的豐富館藏，其中有20萬冊特藏資料與台灣研究、
南方研究有關，故館內設有台灣學研究中心，積極推動海內外台灣學研究。

日本拓殖大學由國際日本文化研究所長谷部茂擔任代表，簽署交流協議書，
長谷部教授表示，拓殖大學是日本歷史悠久的知名大學，
其前身為日治時期台灣第二任總督桂太郎於1900年所創立的「台灣協會學校」。

學校以培育台灣所需的人才為創校宗旨，與台灣關係深厚，著名的台灣總督府民政長官後藤新平、
日本農業研究專家新渡戶稻造博士，都曾經擔任過校內要職，培育許多人才，
拓殖大學也是日本第一所在大學高等教育體系中教授台語的大學，目前亦設有台灣研究中心。

國台圖台灣學研究中心諮詢委員、師大台灣史研究所教授蔡錦堂，於簽署儀式觀禮致詞中表示，
殖民政府於1896年在士林惠濟宮開設芝山巖學堂時，當時第一代學生柯秋潔之子柯文�ｺ，
不僅與後藤新平、台日共學政策有關，後來亦獲聘為拓殖大學的台語課程教師，
在在都顯示出拓殖大學與台灣有著密切的聯繫。

234 ：美麗島の名無桑：2023/03/23(木) 02:22:32.31 .net

這旅館自辦台日交流市集限時2天 連他也來看

17:47　2023/03/04


這個周末假日，有場隱身在旅館內的台日小型國際市集，中西區一家旅館業者以茶旅文化為主題，
找來台、日共41家業者擺攤，活動限時2天，吸引許多遊客好奇一探究竟，
台南市長黃偉哲4日也現身市集，鼓勵民間自發性的台日雙邊文化交流。

台南市U.I.J旅館長期致力藝文跨界交流，2019年透過線上雜誌與日本貿易振興機構，
曾以咖啡為主題，舉辦1場台日咖啡市集，備受好評。因新冠肺炎疫情停辦3年。

業者今年改以茶旅文化為主題復辦，共有台灣、日本各縣市共41家業者擺攤，
活動限時4日、5日2天，成為台南民間文創與新創界盛事，吸引許多遊客嘗鮮，
黃偉哲4日到場鼓勵民間自發的台日雙邊文化交流，行銷台南市多樣化的民宿。

今年活動邀請日本7家業者擺攤，分別來自福岡、長崎、廣島、神戶、
長野與山形，山形市與台南市為姊妹市。

這場茶旅市集隱身在旅館3樓，現場有茶器、茶點與布飾等相關攤位，活動需購票入場，業者找來台、
日各家茶業品牌業者舉辦包括5場體驗工作坊、2場地方創生講座，假日吸引許多民眾體驗。

台南市政府鼓勵民間發起的國際文化交流，黃偉哲到場表達支持，感謝台日友好交流與品牌業者共襄盛舉，
稱讚活動提供台南的創新能量行銷國際的機會，讓旅客認識不同的台南。

台南市觀旅局表示，正值台灣國際蘭展在後壁區開展，搭配白河、將軍區的木棉花季展開，
一連串活動，遊客可從台南市郊區玩到市中心。