誰かこの動画の英語ディクテーションしてくれ

1 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW cf96-LAj6)：2019/12/13(金) 20:26:29 ID:2iqpHMBu0.net

https://m.youtube.com/watch?v=KriBQVhsgZk
これの1:36〜2:11

2 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2019/12/17(火) 18:51:05.78 ID:nF7cju0A0.net

>>1
いいですよ^_^

3 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2019/12/19(木) 10:03:49.89 ID:/506jcbC0.net

Flawed. 76% probability of missing the target.

Reckless. 55% chance of failure.

And this is not an acceptable way to arrive at training.

Even the greatest players of our time make mistakes.

They take too many risks.

After all they are only human.

But what if they weren't?

I give you the future of football, our clones.

Flawless decision making, guaranteed results.

It's what the people want.

Football just changed.

4 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/03/17(火) 23:35:04.98 ID:t76u7JWZ0.net

https://www.youtube.com/watch?v=mEDvzvyro3Q

これの1：15あたり
... put a lot of pressure on the defence.
の後but he's defence is exceptionalの前まで何て言ってる？

5 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/03/17(火) 23:37:33.03 ID:t76u7JWZ0.net

his defence is exceptionalだった

6 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 8132-xsY/)：2020/03/18(水) 15:35:07 ID:3T+JS1ak0.net

He's fun to watch イチローは見てて楽しい
Very confident 自信にあふれてる
Good allaround player すばらしい万能選手だ
many things happen on the bases 塁に出るといろんなことをする
put a lot of pressure on the defense 守備側にとてもプレッシャーをかけてる
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ここで字幕は『守備も素晴らしい」だが誤訳）
Period それと別に
His defense is exceptional 彼の守備は抜群だ

7 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/03/21(土) 07:51:24.04 ID:Dha1E2Qh0.net

>>6
サンクス。
periodだと「以上」みたいなニュアンスになって、話を続けるのはおかしいと思っていました。