現役の翻訳者の集い（5）

385 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ da9d-aTVc)：2020/07/18(土) 13:13:34 ID:j4MrZYa40.net

>>380
中国語は案外需要あるような気がします。
自分のところにも（たまにですが）中日の依頼来ますし（主に医薬・化学）
レートも悪くない（ただ、英語に比べると不得手なので積極的に取りに行こうとは
思っていませんが）

>>382
8〜10円くらいなら普通のレベルだとは思いますが、キャリアを考えたら確かに安いかな？
自分は、クライアントの無理を聞くたびに「今度は、値上げしてね」と言い続けていますがｗ

無茶な分量を短納期で振ってくるところには特急料金を請求していますが、むしろそういう
ところのほうが次も似たような仕事を振ってきますね…orz