現役の翻訳者の集い（5）

82 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 8529-aVi6)：2020/06/08(月) 17:16:56 ID:q0b04OEG0.net

翻訳の納期ってどうやって決まるのか、不思議だよ
「お客さんが急いでいる」みたいに言われることがあるけど、本当なのかなって
前なんか、お客さんが原稿自体を完成していなくって、翻訳者に、原稿が届くのがズルズルとのびてたのに、こちらが作業する段になると、急に「急いでる」って

本当なのか？