■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
外人に全く通じない英語で歌うな
- 1 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/11(水) 20:38:14.19 ID:R1ZU/FfN0.net
- 演奏はこれでもかってくらいこだわるのに、ボーカルの英語に関しては
フィーリング(適当)でいいよって激甘になるのは何故なのか
それで外国で人気が出るとでも思ってるのか
母国語じゃないから感情も乗せられないし、絶対日本語で歌うほうがいい
- 2 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/11(水) 20:42:26.76 ID:G0Eh15g60.net
- https://www.youtube.com/watch?v=h-1Uu9EGfi8
-Pop English 【J-POPにある英語】 PART 1
- 3 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/11(水) 21:37:19.51 ID:mfJvG8GR0.net
- (笑)
ジャップは劣等民族だからな。
韓国にノコノコやってきたクソジャップのおのぼりさんかに「語学テスト」するのは、韓国市民のたしなみだ。
殆どのサルはしどろもどろになって、「エヘヘ・・・」と気味悪い薄笑いを浮かべて誤魔化す
韓国の勝利を確信する瞬間だ、
- 4 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/12(木) 16:10:55.58 ID:5UmhxzMt0.net
- 文字起しして理解できるならいいんじゃね
それ、演者の表現の自由ってやつだしｗ
ホルモン聞いて日本語わかるか？
おれ、いつも文字の歌詞よんで、あ〜こんな事いってんのかと納得する
声を楽器のように捉えたいアーチストは、母国語でも好き勝手に発音してるわけだし
面白いじゃないか
- 5 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/12(木) 16:20:43.03 ID:W6jwYvvD0.net
- ABBAの歌もネイティブからだと歌ってる意味がわからないらしいな
- 6 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/12(木) 16:42:13.45 ID:ktdxN9BL0.net
- 日本語で歌って空耳で英語に聴こえるのが理想だな
- 7 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/12(木) 18:31:52.19 ID:kGehZXzH0.net
- 日本人にも外人にも意味が伝わらないって最低だろ
- 8 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/12(木) 18:39:01.75 ID:JNrESdq70.net
- 外人だってデスやブラックは何歌ってるのか分からないって言ってたけど
- 9 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/12(木) 19:03:11.44 ID:266TbFgU0.net
- 兀突骨に至っては英語っぽく聴こえる日本語でグロウルする
- 10 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/12(木) 19:56:03.29 ID:4WRW37e30.net
- >>8
そういうガナッてるだけのはどうでもいいんだよ
元々まともに歌を聴かせる気が無いんだし
- 11 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/12(木) 20:28:20.09 ID:IywQaiAT0.net
- ヘタクソ英語だと
日本人が聴いてもツマラナイ
外人が聴いてもツマラナイ
それなら日本人だけでもちゃんと聴いてもらえるほうがいい
日本語で歌うべき
- 12 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/12(木) 21:11:16.91 ID:2ao00cy60.net
- ヘタクソ英語だと
日本人が聴いてもワカラナイ（英語なの？）
外人が聴いてもワカラナイ（日本語なの？）
平等にワカラナイから皆ハッピー
- 13 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/13(金) 10:44:02.30 ID:8jWb7AK60.net
- カタコトの英語で歌って外人に笑われてるわな
- 14 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/13(金) 12:13:14.80 ID:yr9KLjKV0.net
- まあ、クイーンが日本語で歌ったのも微妙だったしな
- 15 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/13(金) 17:04:37.13 ID:Q7favFvN0.net
- 日本のアーティストが海外進出とかで英語で歌ってリリースするのがしきたりみたいにあったよな、で玉砕がお決まりで
そら英語歌唱のツボも体得してない奴のカタコト付け焼き刃英語聴かされて売れるワケ無いのに…日本的なおもてなし精神なのかw
ヘタな英語いらんから母国語で歌えやつう英語のコメのつべでよく見るわ
- 16 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/13(金) 19:27:41.63 ID:oHos3DjG0.net
- 全編オネエ言葉で唄ってくれるジャパメタがいたら応援するぞ
- 17 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/13(金) 21:13:03.86 ID:/mrD9Df90.net
- 紫
- 18 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/16(月) 03:45:20.84 ID:ZKMPfnqY0.net
- ラウドネス二井原なんて外人に歌ってもらってそれをマネしてレコーディングしてた
そこまでやって何とか外人に通じる
そんな事を何もしないで和製英語の発音で通じるわけないんだよ
- 19 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/17(火) 23:36:19.11 ID:TD3ZRyH60.net
- その外人の英語も相当グッダグダなの多いみたいじゃん
- 20 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/19(木) 18:28:34.68 ID:Z0oJzOKg0.net
- 小室哲哉の歌詞の英語の部分は文法の基本から間違っているので全て意味不明で翻訳のしようがない。
どういうつもりで英単語を並べたのか訊いてみたい。
- 21 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/19(木) 21:53:43.38 ID:5xBr5uSF0.net
- 歌は許せるが、英語でMCはかなりダサい
- 22 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/20(金) 00:43:32 ID:xPGs9kwk0.net
- 日本語で日本人向けに歌っているJ-POPだけ聴いとれ！アホ！
- 23 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/20(金) 00:54:29 ID:AhPI7H6l0.net
- YES I CAN
- 24 ：りるﾌｰﾘｶﾞﾝ ：2019/12/20(金) 01:14:55.25 ID:zNx13Ip60.net
- ベイベー！
オーライッ！
ヘイヘイヘイ！
センキュ！
かけ声だけでもマジでダサいw
- 25 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/20(金) 19:17:27.83 ID:9PO4S6wQ0.net
- 90年代に流行ったインディーズのパンクバンドなんか
- 26 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/21(土) 18:24:41.60 ID:RELQVMPU0.net
- 外人が歌ってるのは歌詞カード見てても目で歌詞を追えない事が多いんだけど
日本人が英語で歌ってるのは全部追える
つまりそれだけ遅口なんだよ
テンポの速い曲でもバラードみたいに遅口で歌ってる違和感
- 27 ：りるﾌｰﾘｶﾞﾝ ：2019/12/21(土) 21:03:38.50 ID:QZNbzYdu0.net
- 音のつながり無視してるからだろ
- 28 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/21(土) 21:43:14.44 ID:bYdyL5cx0.net
- >>3
お前らの英語も下手くそだぞｗ
- 29 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/22(日) 01:49:11.59 ID:W6HflU9b0.net
- ヘロー ！ トーキョー！
は？
- 30 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/22(日) 08:32:35.04 ID:a9dnunpJ0.net
- concert moonとか以前の下山とか
- 31 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/22(日) 09:53:25.70 ID:AKzhesGV0.net
- メタルじゃないけどそういう点では甲本ヒロトは潔い
- 32 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/22(日) 14:10:21.28 ID:Slijkltp0.net
- 本格的なコンポーザー目指すんなら早いうちバークリーでも留学しとくのが音楽理論も語学も一石二鳥
言語は学生時代、どれだけやったかも重要
学生時代バンドやって遊んでただけだと痛い目見るw
- 33 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/23(月) 23:47:25.70 ID:qdBE981t0.net
- >>12
タンキュー ベリー マッチ！！
タンキュー ソー マッチ ！！
- 34 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/28(土) 10:57:57.51 ID:IWhTc3xV0.net
- 英語話せないのに英語で歌うなよ
- 35 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/28(土) 12:12:06.29 ID:2YOG6hRC0.net
- japanglishっていう独自の言語だよ
コバイア語みたいなもん
- 36 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/28(土) 13:49:15.84 ID:bLnec4GF0.net
- こんなスレたててまでLOVEBITESを叩くなよ
- 37 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/29(日) 20:23:43.17 ID:tiRgXBZ+0.net
- これは多くのバンドに共通する事だぞ
- 38 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/29(日) 20:46:16.77 ID:PDv8LZuz0.net
- 心で歌ってるから
- 39 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/29(日) 21:50:29.48 ID:4nro6zh/0.net
- マーティ・フリードマンは空耳アワーのテロップ見てやっと歌詞がわかったっつってたわ
何だったか忘れたけど有名な曲
つまりメリケンもメリケンのバンドがなにいってるかわかんねえんだよ
- 40 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/30(月) 04:51:40.02 ID:RvnVQRTf0.net
- どうせダミ声のやつだろ
- 41 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/30(月) 06:16:13.10 ID:zC7JLfvH0.net
- ジャーニーやらオアシスやら英米のバンド歌った後で
europeのファイナルカウントダウンを
カラオケで歌ってみたら歌いにくいったらありゃしない
何でかと思ったけど
あれ英語ネイティブの歌じゃないからだ
やっぱり米英バンドと発音違うんだよな外人でも
- 42 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/30(月) 08:50:40.10 ID:l2DtXsMM0.net
- それでも一応通じてるだろ
通じてなければあそこまで大ヒットしない
- 43 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/31(火) 12:23:28.61 ID:YX6BKwYb0.net
- 何年か前におっさんの集団がファイナルカウントダウンを合唱する番組やってたよな
- 44 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/31(火) 19:00:58.87 ID:4Oo9d10y0.net
- 日本はアメリカに次いで２番目に大きい音楽マーケットなのだから
日本語で歌えばいいんだよ
ヘタクソ英語で歌って日本人と外人双方からソッポ向かれるよりは
- 45 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2019/12/31(火) 20:49:07.02 ID:jLRVjOd90.net
- >>20
リズム優先て言ってたで
- 46 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/02(木) 17:39:17.65 ID:ldynFtOA0.net
- 逆の立場で考えればわかるのにな
ヘッタクソな日本語で歌ってるバンドなんかお笑いにしかならんだろ
- 47 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/02(木) 20:02:48.78 ID:v4ce86o30.net
- >>44
日本語を話す人間はほぼ日本人だけだが、英語を話す人間は世界中にいる。
各国独自の英語アクセントで話している。
下手な英語だといちいちバカにすることは基本的に無い、何故ならキリが無いから。
- 48 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/02(木) 20:04:10.86 ID:v4ce86o30.net
- >>44じゃ無く>>46の間違い
- 49 ：りるﾌｰﾘｶﾞﾝ ：2020/01/03(金) 01:06:29.92 ID:JPLaJIoM0.net
- そんなおまえさんに
https://youtu.be/s6hiQyRf34g
- 50 ：りるﾌｰﾘｶﾞﾝ ：2020/01/03(金) 01:07:17.21 ID:JPLaJIoM0.net
- これでも気にしないのか外人は
俺は心狭いからかな
- 51 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/03(金) 05:48:08.94 ID:9+3kyFJL0.net
- クラウス・マイネの英語も相当ヒドイ
- 52 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/03(金) 06:57:19.64 ID:QxBoV+0R0.net
- 日本人は世界一英語がヘタって言われてるだろ
- 53 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/03(金) 09:14:20.25 ID:OzpNRauk0.net
- >>47
そういう耳学問を披露しなくてもいいよ
- 54 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/03(金) 10:02:38.88 ID:wlgQP2Dq0.net
- >>51
マーティもそれが面白くてスコピはアメリカで売れた言うてたなwまジョークの範囲やろけど
- 55 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/03(金) 16:31:57.37 ID:cVWgQvZ20.net
- オーイエー、
ヘイガイズ、アユレイディー、
オケィー、ヒアウイゴー、ゴーオンネノオンネノオン、
ヘイヘイヘイヘイ、イヤー、
レッツゴー、セーンキュー
エヴリバディ、オケイ！、
ヤー、オーライ、レリットゴー
プッチョーヘンダープ、オーライグー、ユアオールオーサム
ハウドゥユーフィール、オケイ？
サンキューフォーユアカミンツナイト、
アユープリーズド
アイムプリーズドツーシーユーオールガーイズ ツナイト
ーセンキューエブリワン
アイラービユー！！！
- 56 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/03(金) 17:29:17.04 ID:wULtTrjl0.net
- >>53
お前は地方の訛りのある奴に一々笑ったりバカにしたりするのか？
せいぜいが(訛ってるな)と思うぐらいだろう。
日本語訛ってても別に一々どうだとか思わねーだろ。
一緒で、英語圏の奴も聞かない限り日本人の英語がどうの思わねーし、そもそも関心も無いし。
英語コンプ酷すぎなんだよ。
- 57 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/03(金) 18:11:13.99 ID:cVWgQvZ20.net
- ルックアウトアンヒア、ゲリットオンエヴリバディ
アユオケィ、キャンユーヒアミー、
キャンユヒアマイヴォイス、オケイ
アユアンデーステン？
キャンユーアンダシュチュド、オケイ？
ハウドゥユーフィールツーヒアミー
アイムグラードツーシオールオブユーアトヒア
イツアメージングワッキャナイスタンドヒア、
ナウアイゲラジョイフルフィーリンコウズアイドエヴァーワンテッドアイムヒア
- 58 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/03(金) 19:34:02.94 ID:8ICrpIps0.net
- >>56
ツベのコメントで英語の発音ガーって書いてる外人がちょくちょく居るだろ
- 59 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/03(金) 19:51:08.96 ID:RbArvR410.net
- 外人に通じない英語で歌ってるバンド具体的に誰かいるか？
聴いたことがない
- 60 ：りるﾌｰﾘｶﾞﾝ ：2020/01/03(金) 19:52:29.11 ID:eG/4P4hD0.net
- >>59
https://youtu.be/s6hiQyRf34g
- 61 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/04(土) 00:28:53.70 ID:n0KGwMkn0.net
- 押韻する
音節と譜割をリンクさせる
これだけで日本語英語だろうがちゃんと英語と認識されるんだけど
英語詞に拘ってます、と発言するバンドの殆どがまるで徹底しない
- 62 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/04(土) 01:30:46.68 ID:Z2t3vn9E0.net
- 下手な英語で歌うくらいなら
日本語で歌って欲しい
歌うべきとまでは思わない
そこはアーティストの自由
ただ歌詞がカタカナで聞こえてくるのがイヤ
だから惜しく感じてしまう
- 63 ：りるﾌｰﾘｶﾞﾝ ：2020/01/04(土) 03:06:39.84 ID:s0ROpriK0.net
- 英語圏で成功した、英語で歌う日本人が成功してないの見りゃ明らかなのにな
世界二位の市場なのに笑
マジでカタカナ英語使ってるやつらだせー
- 64 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/04(土) 03:24:11.44 ID:gLMowJYX0.net
- 日本人の英語を駄目にしたのはローマ字の導入なんだよ
小学生で習うローマ字のせいで発音が日本語音階になってしまう
そもそも日本語は音数が少ないくて書き文字表記法が多い
英語は真逆で、
書き文字は少なくて、音数が多い、
しかも表記は音と相違する
日本語は逆に音と表記が一致して、
音数が少ないのを別文字で当てて意味分けするので全く違う
文法の語順が違うとか、
てにをはで副詞句や形容詞句が創れちゃうだけではないのよ
音そのものの数が違うのに、
ローマ字は日本語の音でアルファベットに当ててるから
日本人は英語を日本語音で読む癖がつく
日本語にない音の読み方、発音練習が習えてない
ローマ字教育の弊害なのですよ実は。
- 65 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/04(土) 03:39:30.49 ID:gLMowJYX0.net
- 英語の発音は、もちろんヒヤリング量が重要だけど
速習したければ、
このローマ字読みの癖の矯正をやると早いんだよ
外人が言ってる通りに発音する練習。
それと日本語にない音の練習をすること、LとRの違いとかTHとかね
あとライザップがやたら強調してる音と音を繋げる奴ね
いわゆるワナ、ガナ、ゴナ、ゲラとかゆうやつね
この３つ練習するだけでも
外人に「ユーは日本人ぽく無い発音だね、よくわかるよ」
と言われるようになるよ
こういう練習を学校でやらせないから
東洋人でも日本人だけ英語が出来んのよ何時まで経っても。
ローマ字教育の罪は重い
- 66 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/04(土) 03:40:51.38 ID:gQsIgDpl0.net
- ヨーロッパ圏では総じて英語ドイツ語スペイン語は抑えてる奴多い
ようするに英語がだけが全てではなく英語が多少訛っていても冷やかし程度だが
日本はJ-イングリッシュと呼ばれる日本独特な英語発音を意味する言葉が向こうでは定着しているからなぁ
- 67 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/04(土) 03:48:02.22 ID:gLMowJYX0.net
- 日本人は英語の壁を克服すると
後の言語は攻略が超楽になるよ
まずは英語の壁がデッかいけどね
- 68 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/04(土) 03:58:24.60 ID:gQsIgDpl0.net
- 語学はひたすら辞書引いて翻訳やな
文系大学で文学専攻なら嫌というほどやらされる
だが今はGoogleという便利なものがあり、大方7割訳出できるが、これに頼ると全く身につかないし記憶力も悪くなる
- 69 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/04(土) 04:02:07.35 ID:gLMowJYX0.net
- ローマ字教育が普及する前の江戸や明治人の方が発音は英語的だったんだよ
聴いたまま覚えたからね
例えば
ミシン→ソーイングマシン 明治人には日本語発音と違うソーイングは息の出し入れで
音に聴こえなかったからマシンの部分のミシーンが製品名だと思ったわけ
外人にはソ・ー・イ・ン・グ・マ・シ・ンとローマ字読みするより
「（ソー※息を吸い込むだけ音にしない間）ミシーン」というとむしろ通じる。
ラムネ→レモネード レ・モ・ネ・ー・ドとはっきり言うよりレモネードを頭に描いて「ラムネ」というともろ通じます
他にもあるかな
- 70 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/04(土) 04:07:12.22 ID:gLMowJYX0.net
- ついでにリーディングの速習のコツは辞書引かないで
まずはペーパーバック一冊読み切る練習を最低5冊コンプリートする 見違えるよ
- 71 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/04(土) 04:36:58.35 ID:gQsIgDpl0.net
- >>70
それでも構わないかもしれないが、リーディングに関して言わせてもらうなら
俺がイメージしているのは英語で大学論文書く程度の英語だよ。大学時代、俺の先生は東大の出身だったんだけど、辞書一冊暗記していて
速く読めても単語の意味や用法、由来の暗記に時間をかけないと、その都度時間がかかり、正確な訳出をするのが難しいというのは実感したんだよ
単語とその由来が頭に入っていると、文面を見た時の視覚効果から、要点を絞りやすいことはお前も共感できるだろう？
- 72 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/04(土) 06:13:50.76 ID:iCjKjEw70.net
- どうしても英語で歌いたいなら、かつて二井原がそうした様に英語ネイティブにまず歌ってもらってそれを丸コピすべしやな
英語歌唱の勘所が分かってない分際で何の努力も無く英語圏だから英語で歌うとかの短絡はちょっと舐めてるよ
ベビメタ以降、日本語歌詞のままでも（今や却って日本語ままの方が）興味持って聴いてもらえる土壌が出来てるんだから堂々と日本語でやった方がいいのに
- 73 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/04(土) 10:02:15.72 ID:gLMowJYX0.net
- いやいやbabymetalは偶然で物珍しかったから
かれらは意味の分からない詩の曲を我慢して聴く習慣はないよ
結局ネイティブが違和感なく聴こえる英語でないと本当のスターにはなれない
多くの日本人がハリウッドのオーディションで落ちるのもほとんど英語力
それも発音のせいだよ
- 74 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/04(土) 10:05:26.18 ID:w+KIL2VD0.net
- >>63
キャラが違う
やり直し
- 75 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/04(土) 10:15:41.48 ID:gLMowJYX0.net
- >>71
そういう教育方法が良いと思って日本人は明治以来今日まで来たんだ
で出来たのは、
論文を正確に訳せるがしゃべるとジャパングリッシュ丸出しでネイティブに通じない
失笑を食らう自称英語ができるというエリートなんだよ
それではグローバル時代には通用しないよ
学ぶメソッドも根本的に替えたほうが良いのは明白ですよ
まずネイティブの子がそういう精読や辞書を丸覚えして学んできたのかと
違うよね、欧米人の中でもボキャ増やすのに子供が勉強せずとも何故短期間に膨大な量の
語彙を習得できるのか、何故子供にそれが出来て大人には難しいのかという研究もあるだろ
もちろん精読を否定はしないが、それでは多くの日本人がマスター出来ずに挫折する
語学とはもともと精を出して学習せずとも大人になるまでに身に着けられるもの
自然にしっかり身につく学習方法は存在するし、
むしろ日本人だけが苦手なのにはそれなりの理由と原因、ロジックがあるんだよ
そのロジックを踏まえて勉強するだけで嘘の様に楽に通じる英語が自然に身につくのさ
そういう事方法論を考えることが大事なのよ語学は。
- 76 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/04(土) 16:17:21.11 ID:gLMowJYX0.net
- 音由来のカタカナ英語の名手、ジョン万次郎
江戸時代末期から明治にかけて活躍し、日米和親条約の締結に関わったジョン万次郎。彼は耳で聞いた英語をカタカナに直す名手だったといいます。
彼がカタカナにした英語のなかで有名なものをいくつかご紹介します。
What time is it now?： ホッタイモイジルナ
water: ワラ
red: ウレ
Sunday: サンレィ
アルファベットをローマ字読みした形とは全く違いますね。とくにredの「ウレ」なんかは、現在の「レッド」と比べると全く違うかたちになっています。もはや原形を留めていません。
ですが、Rを発音するために、舌を置くに曲げて音を出し、子音のdを弱く発音すると、確かに「ウレ」と聞こえます。
身近にネイティブの英語話者がいる場合は、「レッド」と「ウレ」のどちらが”red”に近いのかきいてみましょう。
このように、スペルによるカタカナ英語に縛られず、聞こえたままを発音した方が、よっぽど通じる英語になるんですね。
いかがでしたか？
実は日本人の英語発音下手は、明治時代よりも現代の方が深刻なのかもしれませんね。
ローマ字ベースのカタカナ英語から脱却して、例え、thやrの発音が難しくても聞こえたままに英語を発音する練習に取り組んでみましょう！
明治時代の日本人にできたわけですから、私たちもにもきっとできるはずです！
- 77 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/04(土) 16:21:06.26 ID:gLMowJYX0.net
- こちらの資料を見ると、今のカタカナ表記の英語と大きく異るところをたくさん見つけることができます。
例えば、Chickenは今はチキンと表記することがほとんですが、ここではチッケンになっています。
また、Pumpはポンプではなく、パンプと表記されています。
実は明治時代のカタカナ英語の方が通じる
なぜ、このように表記が異なるのかというと、当時の日本人は聞こえてきた英語を音としてそのままカタカナに落とし込んでいたからなんです。
一方で、現代のカタカナ英語は、主に英語のスペルを元にしたものが多いので、実際の音とは異なる場合が多々あります。
声に出したとき、どちらのカタカナ英語がより伝わるかというと、
圧倒的に実際の音に由来した明治時代のカタカナ英語のほうがより通じるというわけです。
- 78 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/04(土) 16:27:14.08 ID:Z2t3vn9E0.net
- 親切心で書いているのだろうけど、もう止めるべきかと。
温度差というものを考えられるようになったほうがいい。
- 79 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/04(土) 18:19:48.54 ID:fZBmhTbf0.net
- 何が温度差だよ
ヘタクソ英語で歌ってる奴こそ寒いんだがな
聴いてるほうが赤面するわ
- 80 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/04(土) 18:59:38.58 ID:Z2t3vn9E0.net
- >>79
アンカーつけなかった自分も悪いんだけど
温度差があるのは長文書いてるgLMowJYX0氏に対してね
もはや英語ベタなボーカルの好き嫌いじゃなく
「日本人が英語ベタなのはなぜか」にまで論点がズレているから。
- 81 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/04(土) 20:58:32.51 ID:gLMowJYX0.net
- 論点がずれてるどころか
それが日本人の英語歌唱が
英語下手な理由であり原因だよね
論点がずれてると思う方がずれてませんかね
- 82 ：りるﾌｰﾘｶﾞﾝ ：2020/01/04(土) 21:49:24.47 ID:zwLLshpO0.net
- 音のつながり無視しすぎなんだよな
- 83 ：りるﾌｰﾘｶﾞﾝ ：2020/01/04(土) 22:08:40.99 ID:zwLLshpO0.net
- 【教育】なぜ日本人は｢英語で自己表現｣できないのか 教育システムがまるでダメ ★5
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1578138104/
- 84 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/04(土) 22:58:51.33 ID:y9WENuLU0.net
- >>82
キモい
- 85 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/05(日) 00:31:01.13 ID:oJ+o7oTk0.net
- >>81
長文連投の上、レスが付かない
その理由に気付いていないから
温度差のことを言ったまで。
気に入らないならご自由にどうぞ。
- 86 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/05(日) 03:56:16.96 ID:0vbBjQii0.net
- 何故、日本人歌手は英語下手なのに歌うのか？
＝
日本の英語教育の失敗というか、間違いのせい
- 87 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/05(日) 04:06:22.71 ID:0vbBjQii0.net
- ・「ネイティブに通じる英語教育をしてないから、日本人プロ歌手は下手糞英語で歌う」
一言で言うとそういうことですな
そしてだらだら書いてるのは、
・「通じない英語教育って何」っていう中身と原因。
・これに違和感感じる奴は、この文脈を読み取れずに飛ばして
「日本人のための英語の学び方」ととるからすれ違い、論点ずれと思いこむ
・論点ずれてないと思う奴は
「日本のプロ歌手が下手糞英語で歌う理由は英語教育方法が原因」
という話と思うから、ずれてないスレタイの範囲内と言う。
以上。
- 88 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/05(日) 08:55:04.14 ID:uKtX1UAD0.net
- 日本ではBABYMETALをベビーメタル略してベビメタと呼んでる馬鹿中年がほとんどだから、どうしようもないよ
あれはベィベメトゥだろ
- 89 ：りるﾌｰﾘｶﾞﾝ ：2020/01/05(日) 09:03:52.34 ID:4OLu3icC0.net
- そう、メトゥ
- 90 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/05(日) 10:06:31.69 ID:0vbBjQii0.net
- そうそう、
ベイベメロー、フィーチュアリン、タク・マツモロウ
ダ・ダ・ディーアンセ レツゴー
- 91 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/05(日) 10:09:35.17 ID:VbUe+cE00.net
- 昔のジャパメタみたいに国内にしか目を向けてない時代ならカタカナ英語でも良かったんだが
今はツベでMV公開したりサブスクに登録されれば世界中の人が聴くんだよ
なのにカタカナ英語で歌ってたらお笑いもいいとこ
意識改革する時が来てるわけだ
全て日本語で歌うか、ラウドネス方式でちゃんと通じる英語にするかどちらかしかない
- 92 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/05(日) 10:19:55.59 ID:0vbBjQii0.net
- イツ、ディフィコー、
ニゲニィスウー？
- 93 ：りるﾌｰﾘｶﾞﾝ ：2020/01/05(日) 10:39:57.29 ID:4OLu3icC0.net
- Xはもとより、
https://youtu.be/9hmLamvzHhM
横浜国立のBzですらこれだからな
https://youtu.be/LfhS4EWmLVU
- 94 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/05(日) 14:23:27.87 ID:YFqYGSTW0.net
- ベビメタ、人間椅子、きゃりーぱみゅ、パフューム
そこそこ海外で売れてると言われてるのはみんな日本語である
例外はワンオクくらいか
- 95 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/05(日) 14:28:09.93 ID:nouUQDWu0.net
- ラヴバイツ何とかしてくれ。
- 96 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/05(日) 15:05:24.62 ID:0vbBjQii0.net
- そのなかでも
一番SUメタルが発音いいらしい
MCやインタビューは英語なので
外人の反応
- 97 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/05(日) 15:14:29.83 ID:0vbBjQii0.net
- ラヴバィ
バンメィ
べヴィメロー
ﾔｱー
- 98 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/06(月) 05:56:20.68 ID:haKqHXs70.net
- >>94
ワンオクはベビメタのバーターみたいなもんだが、英語圏で通用するだけの英語歌唱できてて売れてるとまではいかんが受け入れられてる様ではあるな
英語で歌ったら、そうやって受け入れられてからがやっとスタートなんだよ
- 99 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/06(月) 08:35:02.75 ID:szh+AgBj0.net
- >>8
あの手のジャンルではVoiceだから
歌じゃなくて単なる声
- 100 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/06(月) 09:18:59.48 ID:LuY4LgvI0.net
- KPOPの歌手が日本語で歌ってるのもラウドネス方式
日本人に歌わせてそれを丸パクリして歌ってる
だからあんなしょうもない音楽でも耳の肥えてない10代には売れる
日本のメタルは演奏は評価されてるから歌だけ何とかすれば
世界的にもっとメジャーになるだろう
- 101 ：りるﾌｰﾘｶﾞﾝ ：2020/01/06(月) 22:58:42.54 ID:9HsLnH1w0.net
- 演奏が評価されてるだけで、曲はいまいちじゃね？
基本既存ジャンルの焼き直しか、オマージュだし
- 102 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/07(火) 07:25:21.16 ID:CjfvU8Cm0.net
- 伸ばすべきでない場所を伸ばして歌うジャパメタ多いな
lrの発音以前の問題
- 103 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/07(火) 08:08:11.53 ID:aNlooOQV0.net
- Eagle Fly Freeを石川さゆりが唄ったらカッコいいと思う
- 104 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/07(火) 10:41:47.67 ID:GMWiatpO0.net
- 石川さゆりにエヴァネッセンスのFallenの日本語フルカヴァーやって欲しかったなあ。
- 105 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/07(火) 18:46:22.70 ID:aNlooOQV0.net
- 結論
石川さゆりはメタル
これからは三味線にディストーションかけてほしい
- 106 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/07(火) 19:34:12 ID:VTjd89mx0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=SyDzwbSoGyQ
https://www.youtube.com/watch?v=zDdAXhzfiaI
https://www.youtube.com/watch?v=cq_MTRz7O3Q
https://www.youtube.com/watch?v=qXcP_uAcfi8
https://www.youtube.com/watch?v=iY51fAau1Ic
- 107 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/07(火) 22:47:29 ID:XT1iTEiu0.net
- ラヴバィ
バンメィ
べヴィメロー
ベイベメロー
フィーチュアリン
タク・マツモロウ
ダ・ダ・ディーアンセ
レツゴー
イツ、ディフィコー
ニゲニィスウー？
ﾔｱー
- 108 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/07(火) 23:36:14 ID:yqv8AKEY0.net
- https://youtu.be/6Y9mShGUBTI
https://youtu.be/hBX49TJFo5I
https://youtu.be/xrtPjKccfoA
https://youtu.be/9HNrCjyrTSc
- 109 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/09(木) 17:47:58.13 ID:Qyejp50h0.net
- 俺の経験上、根本的に頭が悪いか基礎学力ない馬鹿は作詞も音楽もだめ
- 110 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/09(木) 18:44:57.09 ID:QnSO+Zyo0.net
- 英語の作詞は誰かに頼むんだろ
- 111 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/09(木) 21:38:07.71 ID:yeN3pHic0.net
- >>1
ダメなら評価されずに売れないだけ
英語を話せないオマエの評価は意味がない
日本語日本語とうるさく言うのは日本人の中の一部の低能だけ
- 112 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/09(木) 21:49:49.54 ID:At95MfUn0.net
- >>111
実際英語で歌って売れてるバンドってあるか？
- 113 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/09(木) 22:17:10.08 ID:yeN3pHic0.net
- >>112
まず俺は日本独特の和のテイストやアイドル要素、アニメ要素を生かして売る事を
否定したりはしていない。
しかし、その手のは長く人気を維持するのは難しいと思う。
欧米の有名なメタルバンドのプレイヤーに日本の知っているメタルバンドのついて
質問すると、出てくるのは圧倒的にLOUDNESSが多いのは周知の事実だろ。
しかし続くバンドがいなかった。
今本格的に海外進出を考えているのはLOVEBITESくらいじゃないか。
だからメタルハマーのベストニューバンドのアワードを獲得したり、WACKENや
Bloodstockの大きなメタルフェスから声がかかるんだろ。
個人的には国内のメンズバンドに頑張って欲しいけど。
ハロウィンやスコーピオンズがドイツ語で歌ってたら世界的に有名なバンドになってたと思うか？
アングラにポルトガル語で歌って欲しいか？
ヨーロッパはスウェーデン語でも良かったと思うか？
メタルの歌詞など理解できないから適当に「アウアウ ホニャラカ」とか歌っていればいいか？
- 114 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/09(木) 22:45:47.93 ID:7CzUV3Ht0.net
- >>113
LOVEBITESねぇwww
- 115 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/09(木) 23:21:14.19 ID:yeN3pHic0.net
- 俺はメタル人口密度世界第６１位の日本でメタルのマーケット自体を広げる事など
無理だと思っているよ。
メタルのマーケット規模が欧米と比較して小さすぎるんだ。
俺自身は出来るだけ多くのメタルバンドを聴くようにしているけど、日本はテメエの理解できる
音楽の幅が狭く、好みで無いバンドを理解できないからと誹謗中傷する馬鹿が多いだろ？
自分の理解出来る音楽の幅は、たかがメタルの中だけでもこんなに狭いんですよと宣伝しているのかね？
日本のメタルバンドにはビジネス英語程度は話せるようになって、海外で活躍して欲しいよ。
日本人の希望など戯言として聞く必要もない。
- 116 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/09(木) 23:38:29.22 ID:jV40FhkV0.net
- >>115
え？おまえメタルなんか聴いてるの？キモいな
- 117 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/10(金) 00:05:49.77 ID:8vp7Z8aT0.net
- >>116
貴様はなんでHR/HMスレに来ているの？
嫌いなら来るんじゃねぇよ！ 下衆屑の低能が！！
- 118 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/10(金) 00:42:21.33 ID:+4/5EfkC0.net
- だいたい長文はキモい奴
- 119 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/10(金) 01:01:57.91 ID:8vp7Z8aT0.net
- 10行も無い文章を長文とか言う野郎は
普段漫画やチャット程度の文章しか読まない能無し
死ねよ！
- 120 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/10(金) 01:37:23.11 ID:ci9yIHs40.net
- 馬鹿には音楽無理
>>118はその典型だな
- 121 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/10(金) 03:01:17.24 ID:+4/5EfkC0.net
- >>119
28行の奴の事なんだけど
被害妄想酷くて自分の事言われてると思ったかw
- 122 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/10(金) 05:11:39.53 ID:jquRKdGM0.net
- 28行は教育サイトのコピペ
- 123 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/10(金) 09:34:22.47 ID:2PiU5ihh0.net
- 鉄人28行
- 124 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/10(金) 11:17:37.34 ID:QzYpKe520.net
- スペイン語のバンドも結構いるけど無理に英語で歌わないもんな
- 125 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/10(金) 11:48:20.01 ID:8vp7Z8aT0.net
- >>124
有名バンド？
なんてバンドだ？
メタルフェスにも出てるのか？
- 126 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/10(金) 11:50:35.65 ID:ci9yIHs40.net
- 話者が多いヨーロッパ言語は英語覚える必要性もないからな
- 127 ：りるﾌｰﾘｶﾞﾝ ：2020/01/10(金) 16:11:44.67 ID:otvcIpVB0.net
- ラブバイツなんて世界で聴かれてるのマジ？俺聴いたこともなかったわ
- 128 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/10(金) 20:08:49.55 ID:wDLFd5hN0.net
- >>127
海外メタルフェスに「呼ばれた」らしいよ
- 129 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/10(金) 23:00:35.63 ID:ATRN5wOI0.net
- >>119
長文の定義は場合によるだろ
掲示板は読んでもらう工夫も必要
読んでもらわなくて結構なら書く必要すらない
- 130 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/11(土) 02:05:01.16 ID:gYBWYKWb0.net
- >>124
AudioslaveやWolfwotherっぽい音のメキシコの女性バンドで
スペイン語で歌ってるのをひとつ知ってるけど
国外進出はあまりうまく行ってない
- 131 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/11(土) 07:18:03.17 ID:R3TdWhHG0.net
- ヘイベイビ アユーゴーインツー
ダダダダダダー
- 132 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/11(土) 07:26:56.33 ID:1g3Fq4M40.net
- >>128
恐らく呼ばれてはないと思うな。
ギャラ無しのプロモーションアクトでしょ。
最初はそれでいいと思うんだけど、爪痕残せたか？つったら微妙だが。
- 133 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/11(土) 10:09:40.52 ID:uNN0/tZA0.net
- PassCodeは何気に発音しっかりしてる
- 134 ：ﾂｳﾞｨｼｪﾝﾚｰｽﾞﾝｸ：2020/01/11(土) 11:14:27.44 ID:McSK8Oog0.net
- 外人に全く...は､個人的には問題なし｡
昔､Anthemが名盤Hunting Timeのレコーディングを海外でした時にゲストがドン·エイリーで､
レコーディング後に音楽雑誌のライターがインタビューして森川の英語の発音はどう?
見たいな事を聞いたらドン·エイリーは苦い顔をしてたってのを読んだことがある｡
この頃はアルバムが海外で発売されてたのかは知らないが...｡
因みに初期の頃は世界5カ国で発売されてて､言語が英語盤もあるが発音がどうのとかクレームは聞いたことがない｡
3rdの時にL.A.で日本語でライヴを演っているが､これに対してもクレームはない｡また､逆に海外のバンドが日本語で歌ってるパターンもあって､
メロスピのDragon landがX Japanをカバーしたり､
同じくSonata arcticaもライヴでカバー｡
Axen starがMake upの聖闘士星矢のエンディングになった曲をカバー｡
シンフォニック·ゴシック·メタルのEpicaが進撃の巨人の曲をカバー｡
まぁ､他にもあるだろうけど､
完璧な日本語の発音じゃないと思うよ｡
- 135 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/11(土) 11:20:00.42 ID:ZSwO266e0.net
- ボーカルだけネイティブ立てれば解決。
在日外国人いっぱいいるんだから。
- 136 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/11(土) 13:00:25.97 ID:blodwfDm0.net
- >>132
ちゃんと調べてから答えた方がいいぞ
ドイツ：Wacken Open Air
イギリス：Bloodstock Open Air
イギリス、スペイン：DOWNLOAD FESTIVAL
ベルギー：Graspop Metal Meeting
に招待されているではないか
- 137 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/11(土) 15:08:38.35 ID:7Ft7FDN10.net
- >>136
それな
俺は別にファンでも何でもないけど>>128みたいに何も調べられない馬鹿は一番嫌い
- 138 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/11(土) 19:19:25.47 ID:rUagerVx0.net
- >>137
俺はおまえみたいな性格悪いやつが嫌い
- 139 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/11(土) 19:26:58.62 ID:s/BiRi9r0.net
- >>138
俺はおまえみたいなアンポンタンが嫌い
- 140 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/11(土) 19:42:37.96 ID:x2RqWunh0.net
- >>136
出たのは知ってるけど、何で招待って断言出来るの？
何の実績も無い日本のバンドを渡航費とギャラ払ってまで、わざわざ呼ぶと思うかい？
普通に考えたら、バンド側からの売り込みじゃないの？
- 141 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/11(土) 21:20:13.52 ID:c+x/yTxR0.net
- >>140
まあ>136も>137もちゃんと調べて招待されたと判断したんだろう
そのうちソース出してくれるよ
- 142 ：りるﾌｰﾘｶﾞﾝ ：2020/01/11(土) 22:11:08.70 ID:0Hnxt26K0.net
- Dir en greyだってそのくらいフェス出てるじゃん
- 143 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/11(土) 22:29:03.79 ID:x2RqWunh0.net
- 別に、招待でもプロモーションでも、どっちでもいいんだけど、
今年はまだ海外フェス一本も決まってないよな？ラブバイツ。
- 144 ：りるﾌｰﾘｶﾞﾝ ：2020/01/11(土) 23:00:56.01 ID:0Hnxt26K0.net
- なんだゴミじゃん
過去に参加してたのに今年ないとか自費で出てるだけだろ
- 145 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/12(日) 00:25:38.67 ID:4ZLk7OeO0.net
- ベビメタとかクリスタルレイクとか、日本人の海外フェス常連組は、
今年も海外ロックフェス出演が続々決まってるからな。
何年か継続して出ないと呼んでもらったとは考えにくな。
プロモーションアクトは恥ずかしい事じゃないけどね。
駆け出しのバンドは、ほとんどそうなんじゃないの？
今年出ないって決まった訳じゃないけど。
- 146 ：りるﾌｰﾘｶﾞﾝ ：2020/01/12(日) 00:42:28.73 ID:wgCakStN0.net
- ラブバンドとかバンドメイドとなベビメタとか、色物カスはもうお腹いっぱい
- 147 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/12(日) 02:28:31 ID:gy6x2fGQ0.net
- 嬢メタルのゴリ推しは飽きたよな
海外で受けてる女性ヴォーメタルバンドって大体オペラヴォーかスクリームなんだよね
日本の演歌こぶしヴォーがウケにくいの分からないかなー
インディーズか分からんけどMildrageって女性ヴォーカルがいるバンドはよじゃった
https://m.youtube.com/watch?v=PMxbN9om_tQ
- 148 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/12(日) 07:25:55.48 ID:+ses5s3d0.net
- 日本語で歌ってる嬢メタルはいいんだけどね
外人のチンポ目当てに英語で歌ってるのがミエミエなのがどうも
- 149 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/13(月) 01:54:25.57 ID:wERrMHm50.net
- >>145
あれだけ、そうそうたるメタルフェスに出たけど、その後は呼ばれないんだから、
需要が無いんだろう。残念ながら。
好き嫌いは別として、ベビメタみたいに差別化出来てないと厳しいんじゃない？
- 150 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/13(月) 04:32:41.26 ID:+Hvbf/NK0.net
- 英語の良し悪しの前にバンドとしての
存在感のオリジナリティの有無がデカい
欧米で売れるためにはということかな。
欧米のコピーバンドで、「どや凄いやろ」
「同じレベルやろ」というのは通用しない
同じ様な内容なら「欧米の本物聴くわ」となるからな
日本人はそこが分からず、
忠実に欧米のコピーを再現しようとして
50年間全く評価されて来なかった
YMOやbabymetalが注目されたのは
欧米と違う事、自分たちに出来ない発想をやってるように、
つまりオリジナルに見えたから
欧米人が日本文化を好むのは中国文化のもろコピーではなく
変わっててオリジナルにみえるから
日本でしか味わえないものがあるからなんです
- 151 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/13(月) 04:42:50.41 ID:+Hvbf/NK0.net
- 欧米では「変わってる事は凄い」という存在価値評価の要素になる
日本では「変わってる事は異質」として排除、唾棄、侮蔑の対象になる
「文化の違い」や。
欧米でやりたいなら顧客市場のニーズ、評価基準に合わさんかったら
受け入れられへんちゅうことや。
- 152 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/13(月) 05:19:01.91 ID:wERrMHm50.net
- クリスタルレイクが、そこそこ評価高いのは何故だと思う？
- 153 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/13(月) 07:15:08.59 ID:+Hvbf/NK0.net
- 技術的能力や完成度が高いことももちろん評価はされるでしょ
でもそれだけでは「そこそこ止まり」で
それ以上には行けないしポピュラーにはなれない。
80年代後半のUKでのVOWWOWもそれ。
あきらかに「人と違う」サムシングエルスがあって初めて
そこそこ以上の評価が得られるんでしょ。
- 154 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/13(月) 11:40:40.74 ID:aGsjUjxD0.net
- >>151
なりきりキャラとか
寒いから止めてくれw
- 155 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/13(月) 11:43:23.72 ID:+Hvbf/NK0.net
- なりきりキャラ？なにそれ
- 156 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/13(月) 21:33:08.83 ID:/bw04Vzp0.net
- バウワウとか知ってる人間いないよ
ラウドネスの方が知名度は倍以上
- 157 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/13(月) 23:45:12.17 ID:jVuxTMHe0.net
- いくらオリジナリティがあってもヘタクソ英語じゃ全て水の泡
- 158 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/14(火) 14:06:48.42 ID:eoNxzPd20.net
- >>130
英語圏でスペイン語はやっぱ差別意識あるからなかなか難しいだろな
何年かに一度そのハードル超えて大ヒットが生まれはするけど
- 159 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/14(火) 17:49:31.16 ID:EWi1GX7q0.net
- バイツは演奏はそこそこいいんだからインストバンドでやればいいのに
- 160 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/14(火) 19:31:32 ID:mnlAGTxf0.net
- >>159
お前のような奴を精神医学では、妄想性障害というんだよｗ
マジで精神科病院へ行って精神科を受診し、専門医である精神科医の診察を受けた方が良いと思うぞｗ
これ以上、頭がおかしくならない内に、早めに精神科の治療を開始し、薬物療法を受けるんだなｗｗｗ
とりあえず、興奮をおさめるために、セレネースとトロペロンのアンプルを静脈注射してもらうんだなｗｗｗ
- 161 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/14(火) 19:51:01 ID:OcBkW4lw0.net
- バイツオタってほんと攻撃的だよな
- 162 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/14(火) 23:06:50.24 ID:5+9I5pFh0.net
- ラブパイオツ！！
- 163 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/15(水) 04:39:40.82 ID:/5I/2WpS0.net
- UKでのVOWWOWと言ってるだろ。
VOWWOWはUSAではメジャーレーベルと契約してないでインディーズのみ
USAツアーもしてないから知られてないのは当たり前。
UKではEU発売を含めてメジャーレーベルのアリスタUKと契約してる。
がしかし、何故かデビュー時のメタリカはVの前身のbowwowを知ってて
カヴァーまでしてる、
一説にはメタリカのスタイルはbowwowのアイディア盗用とまで。
ちなみにbowwowはメタリカデビューの4年前に日本でメジャーデビューしている。
もちろん高崎君たちは前身のレイジーさえやっていない時代に既に活動開始してるのがbowwow。
この辺はROCKCANDYレーベルから再発されてるbowwowのリマスター海外版CDのクレジット
解説にも一部記載されてる。
- 164 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/15(水) 14:46:03 ID:yZrvCxk60.net
- >>107
ヘイジ・シャクムー・アイネイベイ
- 165 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/17(金) 06:34:34 ID:VYDiJPZx0.net
- 英語ペラペラならわかるが
- 166 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/17(金) 08:15:51.79 ID:L5HGJP8k0.net
- そんこー
- 167 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/17(金) 10:15:59.50 ID:bWUEOBgY0.net
- キャンユーセレブレート？
- 168 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/17(金) 12:11:17.51 ID:GQ/eLPTD0.net
- >>151
他と違うことが存在価値評価の要素と言いながら評価基準に合わせろ？
理論破綻してるよ。
＠欧米では「変わってる事は凄い」という存在価値評価の要素になる
＠欧米でやりたいなら顧客市場のニーズ、評価基準に合わさんかったら
受け入れられへんちゅうことや。
- 169 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/17(金) 12:42:41 ID:yM6rM+JD0.net
- このスレは「オレは英語が分かっている」アピール及びマウント合戦に終始する。
- 170 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/17(金) 12:48:58 ID:FWuGSyLF0.net
- >>168
分かった分かった
あんたが正解でいいよ
- 171 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/17(金) 14:15:55.80 ID:Hn67FeRp0.net
- 英語分かるのは当然だな
東大文系レベルならトリリンガルやそれ以上は当たり前なんだから
- 172 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/17(金) 20:37:52 ID:gRFejpVQ0.net
- いやいや168は馬鹿だな
日本語の読解力不足
字面だけで読んで意味がくみ取れてない
これに気づいてないからこんな恥ずかしい反論を平気でできるんだ
※
「欧米では「変わってる事は凄い」ということが存在価値評価の要」とは、
欧米人の行動基準、行動規範、ビヘイビアの傾向に、日本人と違って
「変わってること＝人と違うこと」を＋評価する傾向、価値基準があるということ。
よってその傾向を持つ欧米人に受け入れられるためには
その嗜好の欧米人の価値基準に合格しなければ受け入れられない。
故に「欧米でやりたいなら顧客市場のニーズ、評価基準に合わさんかったら
受け入れられへん」につながる
論理矛盾というよりロジックが成り立ってるわな。
- 173 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/17(金) 22:03:32.14 ID:qkKFyUYu0.net
- 基本的にロートルは長文w
- 174 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/17(金) 23:41:35 ID:gRFejpVQ0.net
- 外人の日本語
https://www.youtube.com/watch?v=WW2quqfwX2s&list=PLLunsXA4Cu5tKulY8OfOflmC-_mbfnB5d
Full Cover by Piotr Galińsk
https://www.youtube.com/watch?v=-4W-NAGLpsc&list=PLLunsXA4Cu5tKulY8OfOflmC-_mbfnB5d&index=4
KARATE - Full Band Cover by Sellest Media
https://www.youtube.com/watch?v=eolfK7c9zlk
Akatsuki - Full Band cover by Sellest Media
https://www.youtube.com/watch?v=MhWeBnq8PDw
Head Bangya!! - Full Band cover by Sellest Media
https://www.youtube.com/watch?v=BSjCR35Qn5o
No Rain, No Rainbow - Cover by Sellest Me
- 175 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/18(土) 12:33:56.90 ID:TOuAkZi50.net
- スダｗ
- 176 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/18(土) 15:21:34 ID:sUfnENaC0.net
- >>160
おまえがバイツのふとももにしか興味がないことはよくわかった
- 177 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/18(土) 15:23:29 ID:EzOuRuCT0.net
- 画像のせてよ
- 178 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/18(土) 19:32:42.86 ID:5q0DhAwP0.net
- 英語で歌ってる日本人は日常会話程度の英語力はあるのかな？
カタコトじゃなくて
- 179 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/18(土) 21:08:53 ID:bZtlLUvX0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=9ufOf1A4WIA
HD Gloria - DragonForce
https://www.youtube.com/watch?v=DpRkmXOL6zU
- 180 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/18(土) 23:17:36.97 ID:jH0/ueH80.net
- でゎ、babymetalみたいに日本語で堂々と歌えば良いのかな？
- 181 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/18(土) 23:27:20.52 ID:iILkP3Ro0.net
- ｱｰﾝｿｰｳｨｰﾗﾝｿｰｳｨｰﾗﾝ!
- 182 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/19(日) 09:30:26 ID:xigXMZOR0.net
- バイツの英語インタビューの動画とかある？
- 183 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/19(日) 15:12:24 ID:ruKNpcKi0.net
- ヨーロッパのフェス出た時に地元で受けた取材動画なかったっけ？
- 184 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/19(日) 17:11:44.46 ID:u8aaVGbm0.net
- ttps://youtu.be/4l9wo1kyjjM
- 185 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/20(月) 04:32:50 ID:82sdAAAX0.net
- MCは一応英語だけどチラチラ下を見て床にカンペ置いてるのがバレバレ
https://www.youtube.com/watch?v=qLZnLtyZ7nI
- 186 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/20(月) 13:15:53.25 ID:fcsj8pGi0.net
- 洗顔も英語だけが惜しい
- 187 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/21(火) 07:05:09 ID:I0m7bhoK0.net
- とてもネイティブには聞こえんな
- 188 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/21(火) 21:23:51.01 ID:OCHHsl6p0.net
- ヘタクソ英語は棒歌
- 189 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/21(火) 23:22:38 ID:Hkf0iphY0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=qE0goaxIzOg
ネイティブからも評価いいぞ英語
- 190 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/22(水) 16:05:13 ID:FfGpVY++0.net
- それも台本だろ
- 191 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/23(木) 18:53:57 ID:ViFe4PxO0.net
- バイツは無いの？英語で会話してる動画
- 192 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/23(木) 21:53:48 ID:bZI8kr7t0.net
- フェスのステージ横でのインタビューに
台本用意する時間なんてないよ
- 193 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/24(金) 07:25:05 ID:O0NKof5y0.net
- 前もって作っておいてインタビュアーに渡せばいいだけじゃん
この質問なら英語で答えられますよって
- 194 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/25(土) 01:46:02 ID:0EgDTbFJ0.net
- 無理やりこじつけすぎ
それってNMEのインタビュアーも前もって練習せんとあかん
そんなこと白人のインタビュアーが
わざわざベビメタのために時間とってやるかよ
もしそれを白人にさせたとしたら
babymetalは海外で超大物級の扱いという事になるだろ ありえへん
それよりアドリブベースでこの程度はできるくらい
SUの英語力が上がったと見る方がはるかに自然だろ
語るに落ちるとはこういうこと
- 195 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/25(土) 02:18:33 ID:W4EGyNNQ0.net
- デス系なんて英語で歌っても何言ってるか分からない
でも、英語なのは分かる
ジャパニーズイングリッシュは、英語に聞こえないのが問題
英語に聞こえるなら文法も単語も適当でも問題ない
そもそも向こうの奴らは歌詞を読み解くなんてことはしないから。
とにかく英語に聞こえさせすればいい
- 196 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/25(土) 08:46:52 ID:0EgDTbFJ0.net
- だからそれはカタカナ教育の弊害で、
日本の音階でアルファベットを読ますから、
日本語の音のままで英語読む癖がついてる
日本語の音と英語の音は音の出し方が根本的に違う
その練習は、中高で一度も教科書になかっただろ
英語に聴こえる訳がないよなそんな教育じゃ。
- 197 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/25(土) 08:47:51 ID:0EgDTbFJ0.net
- 文科省の教育行政の被害者
- 198 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/25(土) 09:16:11 ID:M+fmiYDP0.net
- 音の制約の中での言葉選びこそが歌詞づくりだろ
みんながみんなDeep Purpleノリでたまるか
阿久悠でもやっとるわ
- 199 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/25(土) 11:43:40.59 ID:jE5/l+xG0.net
- >>3
チョンは英語出来ない奴がほとんど
- 200 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/25(土) 13:43:36.92 ID:C42pOEQj0.net
- >>199
若い世代なら、日本人より話せる数が多い。嫌いなのは分かるが、お前適当過ぎるぞ。
- 201 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/25(土) 14:50:09.80 ID:CMhxqHme0.net
- 英語の発音云々もそうだが
メロディの取り方も日本語と英語では結構違うよ
どっち向きのカバーでもそうだけど
オリジナルのメロディラインは
原語に合わせてあるから
カバーの時は多少なりとも
母国語用にメロディラインを作り直した方が
違和感は無くなる
- 202 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/25(土) 16:19:16 ID:98dhDRVp0.net
- 日本は英語はちょっとなら読めるって奴は多いし、読む力や語彙は世界でもある方だけど、話す、聞く方がないってのが世界一般で言われてる
- 203 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/25(土) 18:37:12 ID:p6ZuX6dN0.net
- 英語が聞けないのも結局自分で正しい発音ができないからなんだよね。
毎日英語聞いても自分で発音できなきゃリスニング力は伸びない。
やっぱり発音が何よりも大事。発音が上達すればリスニングも自然と上達する。
そして発音を習うには、
日本語ネイティブで英語の発音が上手な人にコツを教えてもらうのが早道。
英語ネイティブやバイリンガルには日本語ネイティブの苦手な発音はわからないから教えられない。
- 204 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/25(土) 18:37:31 ID:iqylrdkJ0.net
- 日本で日本語で活動したまま向こうから招かれる人間椅子って理想じゃね？
- 205 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/25(土) 22:09:17.42 ID:OvGqs3uR0.net
- 歌詞書かずに唸ってるだけだとすぐ分かる
ヘルチャとか
- 206 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/26(日) 10:32:09.74 ID:YX/G1O3S0.net
- >>194
インタビュアーは渡された台本見ながら質問するだけだから
練習する必要ない
>>189の動画でもノート見ながら質問してるし
- 207 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/26(日) 12:58:50 ID:H3OO156w0.net
- 昔安室奈美恵が歌番組で歌った時に歌詞の一部の英語の部分が
ゲストで出てた外タレに「何言ってんのか分からなかった」
言われてた
- 208 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/26(日) 13:17:17.20 ID:dEnvb4Ar0.net
- いやいやbabymetalのために特別に企画会議を事前に開いて
インタビュアーにも打ち合わせ時間作って台本読ませたんだよ
世界のbabymetalだからな、
どうしてもNMEはニュース画像にに録画したかった
babymetalは日本人が想像してる以上に
海外ではすでに大スター扱い
そういうことを君は言いたかったんだよな
- 209 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/26(日) 13:24:23.19 ID:dEnvb4Ar0.net
- 同時通訳の養成でも使われる
シャドーイング （ネイティブの言うのを耳で聞いてまねてしゃべる練習）
も話す練習のように見えて、実は
これをやるとヒヤリング能力の方が上がるって言われてるよね
- 210 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/26(日) 18:20:23.48 ID:L6Qv8mic0.net
- 英会話教材のCDをまねてしゃべっても効果あんの？
- 211 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/26(日) 22:26:32 ID:dEnvb4Ar0.net
- 色々なやり方があるが
基本ネイティブの語りを聞いてネイティブスピードで
耳だけで完コピする
よっぽど耳が良くて素早く離さないと
ネイティブの会話スピードは速くて長いから通常はついていけない
- 212 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/26(日) 22:26:33 ID:dEnvb4Ar0.net
- 色々なやり方があるが
基本ネイティブの語りを聞いてネイティブスピードで
耳だけで完コピする
よっぽど耳が良くて素早く離さないと
ネイティブの会話スピードは速くて長いから通常はついていけない
- 213 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/27(月) 11:35:35 ID:nprN72Hm0.net
- だよね
やっぱ日本人が完璧な英語って無理なんじゃないの
向こうに10年くらい住めば別だけど
- 214 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/27(月) 20:05:29.83 ID:X+HK2/8c0.net
- カタカナ英語で全ての単語をきっちり発音してるとかお笑いもいいとこ
外人の曲聴いたことあんのかと
- 215 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/27(月) 20:24:25.07 ID:Oijtv5Wx0.net
- 兎に角、
音の出し方が根本から日本語の発音と違うから
それが完コピできるようにならないときつい
一番きついのが洋画の会話
まだニュースや演説の方がはっきりしてて聴きやすい
それでも字幕なしで聴くのはかなり努力がいるし厳しい
欧州人の母国語じゃない英語が一番日本人には聞きやすい
音的には
- 216 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/29(水) 09:05:56.60 ID:YXhHW12f0.net
- 英語で歌ってるバンドは曲を出す時、外人に聞いてもらってダメ出ししてもらってんのかな？
- 217 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/29(水) 12:22:19 ID:SuF5hYoS0.net
- 40-50代あたりの世代には発音難しいだろうけど
今の若い人はネイティブと接する機会が多いから発音上手いやつなんてたくさんいるよ
- 218 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/29(水) 18:21:00 ID:cvHcu4sm0.net
- 40代を巻き込むなって
うちらは日本で一番教育を受けてきた年代なんだよ
- 219 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/29(水) 18:53:18 ID:+dlbxNSm0.net
- >>217
そうか？
むしろ比率的に接してないが
おまけに英語も日本語も下手だし
- 220 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/29(水) 19:30:43 ID:cvHcu4sm0.net
- 登校拒否児多発の若者の方が格差ヤバいだろ
- 221 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/30(木) 09:38:47 ID:ZsOlK3Y00.net
- ただ喋るのと違って、ネイティブな英語で歌メロ作るのははるかに難しい
- 222 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/01/30(木) 17:04:15 ID:ThKo2nHi0.net
- ♪イナズーマが闇をさーいてー
おーれを呼んでるー
- 223 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/01(土) 05:12:57 ID:RnGItlRS0.net
- 根本的な読解能力に劣る奴が何匹か紛れ込んでるな
- 224 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/01(土) 12:37:02 ID:ve02IVTQ0.net
- >>223
お前含めてな
- 225 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/01(土) 13:34:06 ID:1bp9YiqY0.net
- DIR EN GRAY TOUR20 自己破壊への道、モスクワ
https://youtu.be/PS7Nr0VhgPM
- 226 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/03(月) 18:16:56 ID:rJ8n+7RZ0.net
- ヘタクソ英語＝歌も音痴
- 227 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/04(火) 17:46:31 ID:eFVfDRwN0.net
- 言葉の不自由な人が歌ってるのと一緒だもんな
- 228 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/05(水) 21:26:53.92 ID:6Ohue9JT0.net
- 言語障害ボーカル
- 229 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/06(木) 18:28:09 ID:aV9OMS370.net
- 外人がカタカナ英語を真似して歌ってるという
https://www.youtube.com/watch?v=Uz970DggW7E
- 230 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/07(金) 07:11:21 ID:6zM/ch/20.net
- ぺがさすふぁんたじー
- 231 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/07(金) 07:39:59 ID:gjSn+oUN0.net
- 人種や言語ではなく音楽そのものに対するリスペクトだね
- 232 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/07(金) 22:23:42.16 ID:Xvrqru3q0.net
- アンセム歌ってる外人いなかったっけ
- 233 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/09(日) 22:35:24.45 ID:/UdZzEbR0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=WW2quqfwX2s
日本語をうたう外人
https://www.youtube.com/watch?v=y8IerDdgxc0
https://www.youtube.com/watch?v=eolfK7c9zlk
日本語をうたう外人
https://www.youtube.com/watch?v=XNa2P5ED48k
- 234 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/09(日) 22:41:15.88 ID:/UdZzEbR0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=NimJBRdmzcI
日本語歌う外人
https://www.youtube.com/watch?v=DVOjd_LYwiY
日本語歌う外人
https://www.youtube.com/watch?v=VuO2_dpkVRg
日本語歌う外人
- 235 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/09(日) 22:47:36.49 ID:/UdZzEbR0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=2oqXRcoJ3uA
日本語をうたう外国人
https://www.youtube.com/watch?v=qUAMVv94hyo
日本語をうたう外国人
- 236 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/10(月) 08:54:08 ID:vTOznLk40.net
- 外国人の方が音感センスが良いのか
外国人の方から見ると日本語の発音は単純に聴こえて真似しやすい音なのか
耳コピが完璧だよね
日本人から外国語聴くと音自体があいまいで区別がつかなくて
そのうえで単語と単語を繋げたりするから日本人感覚では聞き取れない
とてもわかりづらい
簡単にいうと、音、発音でいうと
日本の使用音数は少なくて単純、比べて外国語の音数の種類が多く複雑
似通った音を微妙に出し分ける必要がある、
逆に日本語は書き言葉は多く複雑で、同じ音の物を別な言葉を当てて書き言葉で区別する
逆に外国語はアルファベット然り、書き言葉は単純、音を変えて言葉を区別する
真逆なんだよ
まとめると
日本語 （音）単純・音数少、（書き言葉）多数・複雑、（音と表記）同一
英語 （音）複雑・音数多、（書き言葉）少数・単純、（音と表記）異なる
だから日本人は駄洒落が好きなのはこのせい、音が同じが多いから、
そして英語は読めても、聴けない、話せない
この上文法が逆の構造
だから全員人生で6年間は英語習ってるのに苦手が多い訳
まあ文科省の教育がこのギャップを埋める教育じゃなかった事が一番の敗因ね
- 237 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/10(月) 09:06:50 ID:EOTujzOz0.net
- 672 名前：ドレミファ名無シド 投稿日：2020/01/21(火) 02:30:12.42
ケリーが英語しゃべってんの初めて聞いたわ
https://www.youtube.com/watch?v=vwaNBRS3RPk
674 名前：ドレミファ名無シド 投稿日：2020/01/21(火) 12:25:57.12
>>672
字幕機能をONにすると超笑えるんだがｗｗｗ
なんだよコレｗ
いかにも日本人がネイティブ風に発音してみましたって感じだから、
グーグル翻訳が聞き取れてないだろがｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 238 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/10(月) 09:38:12 ID:vTOznLk40.net
- longとwrong
日本語発音はロングで表記も音も同じ、英語は全く別の発音、音
lightとwright も同様、
日本語では同じライト、英語では別の音、別の表記
ちなみにローマ字は日本語音表記。
この微妙な差が日本人には使い分けられない
音数が少ないのに慣れて育つから。
- 239 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/10(月) 17:37:26 ID:QyQzDF+m0.net
- LとR発音の違いってやつね
- 240 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/10(月) 17:46:34 ID:dL9l7nV/0.net
- carsとcardsの違いとかな。
解説はつべにもたくさんあるけど、ﾜｶﾝﾈ。
- 241 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/11(火) 06:22:34 ID:yZBiRJLM0.net
- 多分、ｄ無しはそのままストレートにカーズ（英語風にね）
ｄ有りは、ｒとｓの間に音になりかけてならないような間を作ってしゃべるんだよ
日本語でかくと かー’ ’づ とか、かぁー’d’づ
dは母音なしで子音読みというか間。なんだろうね
日本人が一番苦手な奴 子音の間読み
かぁー（と）づ （と）は音にしないで「と」という
こういう微妙な音は日本語の発音にはないからね。
- 242 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/11(火) 06:45:08 ID:yZBiRJLM0.net
- 無理やり無理を承知で日本語で書くと
longは「ラング」「ラン（グ）っ」「ラン（G）ゥ」にちかく
wrong 「ゥロング」か「（ぅ）ロング」かな
ラングはラを強く言ってグは消え入りそうにグッと言う
ぅロングはぅロで舌を巻き気味にぼやっと軽くいうおえっ的な。
いづれにしてもこれを日本語表記で
同じカタカナ言葉の「ロング」と言っても
外国人にはどっちを言ったか分からず通じない
別の違う言葉に聴こえる。
lightとwrightも同じよ。日本語で無理くり書いたら
「ライト」じゃなくて「ラァィ’ ’」「ゥラィ’ｔ’」かな
あーー難しいカタカナでは書けんわ
- 243 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/11(火) 09:47:49 ID:bjCH1uYp0.net
- 誰でも知ってることを長文で（笑）
かなり頭悪いのが伝わってくるね(^o^)
- 244 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/11(火) 14:20:19 ID:yZBiRJLM0.net
- 誰でも知ってても誰も出来ないから
日本人はいまだにカタカナ英語なんだろ
- 245 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/11(火) 15:04:44 ID:bjCH1uYp0.net
- >>244
めっちゃ頭悪そう
全部英語で書いてみて？
- 246 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/11(火) 17:33:56 ID:5VnIXkSB0.net
- デスメタルは外人でも何言ってるか分からないからセーフらしいよ
- 247 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/12(水) 18:39:49 ID:q9/jFMHN0.net
- ダミ声なんて歌じゃねーし
- 248 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/12(水) 21:43:20.07 ID:344+2aQG0.net
- LOVEBITESみたいにネイティブにも通用するように歌わないとな
- 249 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/13(木) 03:00:22 ID:E9fH8uu+0.net
- >>247
デイヴムステインに謝れ
- 250 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/14(金) 20:26:15 ID:0W1lO+Ij0.net
- >>248
外人は日本語で歌ってると思ってる
- 251 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/14(金) 21:37:20 ID:iWOt+WEL0.net
- >>250
俺はホッテントット語で歌っているのかと思った
- 252 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/15(土) 07:10:25 ID:5jAXdbeo0.net
- 俺の英語の歌は音的に外人に通じるよ
オリジナル曲じゃないけどな
ほとんど物まね声真似状態なので分かるみたいだよ
- 253 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/15(土) 08:50:14 ID:mGfRCBCu0.net
- 言語よりも音楽性との相性だったり響きの美しさの方が重要だと思うけどな
- 254 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/17(月) 21:22:50 ID:cm4VYXB40.net
- 響きにしても母国語のほうが美しく歌える
- 255 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/18(火) 20:36:12 ID:1aEgnSWy0.net
- >>252
カバーだろ
外人がその曲を知ってるんじゃないの
- 256 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/19(水) 10:53:56 ID:rxmKZ2++0.net
- >>234
これも宣伝の一つか
さすがは大手芸能事務所
他のバンドも外人に歌わせればいいのに
- 257 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/19(水) 17:02:11 ID:uvyYM1i90.net
- 音楽なんて自由だろ
ボアダムズなんて自分達で考えた意味不明は言語で歌ってたし、ニルヴァーナのティーンスピリットもアメリカ人も歌詞の聴き取りができなかったみたいだし
- 258 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/19(水) 17:37:57 ID:7tOqg5QU0.net
- そういう問題じゃない
ジャパニーズイングリッシュは、英語に聞こえないから問題なの
歌詞が聞き取れないのはさほど問題じゃない。
- 259 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/19(水) 19:07:39 ID:EGmywEm30.net
- インドリッシュも英語に聞こえんけどなー
- 260 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/20(木) 00:03:24.83 ID:Db2h6ZbS0.net
- インドリッシュのバンドだって売れてないだろ
- 261 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/20(木) 00:33:15 ID:JrugY1X30.net
- 意味分かってないなー
このバカは
- 262 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/20(木) 21:30:52 ID:PHHfTQMz0.net
- インドのメタルかっこいいよな
- 263 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/20(木) 22:40:33 ID:gTookAmb0.net
- >>258
世界中の人間にバイツ聴かせて何語で歌ってるか？って質問してたら多分みんな英語って答えるんじゃないの？
- 264 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/21(金) 12:32:36.54 ID:FU4EoRFc0.net
- ヘタな英語って答えるだろ
- 265 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/22(土) 10:48:06.05 ID:B9uRTxVi0.net
- 外人の歌とバイツの発音が明らかに違うのは誰でもわかる
- 266 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/25(火) 20:31:17.64 ID:RWhyfEjd0.net
- 曲とか歌が受けてるんじゃなく、嬢メタル自体が外国では珍しいんだろ
- 267 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/25(火) 22:45:13 ID:kSKMBxH90.net
- 嫉妬の塊w
- 268 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/26(水) 21:47:20.46 ID:DxiySGJi0.net
- バイツの字幕付きライブを観たけど字幕があっても何歌っているかわからないレベル
- 269 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/27(木) 00:29:13 ID:il4GdpUr0.net
- あれはなんちゃって英語だな
ネイティブに歌ってもらってそれを完コピしてレコーディングすればいいんだよ
- 270 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/28(金) 18:39:13.75 ID:LqRZrP9l0.net
- あんな英語で海外ライブなんかよくできるな
女だから大目に見てもらえるけど、男なら石投げられるぞ
- 271 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/02/28(金) 23:15:18 ID:c9/zmEZu0.net
- 日本の嬢メタルは演歌
ヨーロッパのゴシックメタルはオペラ
- 272 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/01(日) 22:24:08 ID:Dlhyy6Mh0.net
- 似たようなもん
- 273 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/04(水) 09:00:16 ID:V7wWP//X0.net
- 外人は全部の単語を発音しないんだよ
それを日本人は全部してしまうから変なんだな
- 274 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/04(水) 09:57:28 ID:t4f9FUGr0.net
- え？（笑）
- 275 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/04(水) 13:36:18 ID:ZwteTlxZ0.net
- デスメタルは聴き取れるの？
- 276 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/10(火) 08:07:53 ID:bvKj3tNn0.net
- ダミ声は歌ではない
- 277 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/10(火) 13:45:24 ID:T3Op2XGa0.net
- 掘った芋いじくるな
そうねだいたいねー
すまんメタルでいいの浮かばんかった
- 278 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/12(木) 13:04:10 ID:aArDF32q0.net
- わざわざ日本人ゲストVoに歌わせるアメリカのメタルプロジェクト
がんばれ日本人
https://www.youtube.com/watch?v=pTRy8HTAczg
https://www.youtube.com/watch?time_continue=6&v=57q9oJ6lI-0&feature=emb_logo
- 279 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/13(金) 04:17:58 ID:a7HHddW40.net
- 湯呑み、ひとつーふたつー you know me ?
ガタメキラ got making love
有名ドリーム you may dream
ガチヤバ Got your back!
- 280 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/13(金) 04:28:21 ID:T50H4EM00.net
- ガチホモ
- 281 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/13(金) 05:34:11.84 ID:a7HHddW40.net
- got your home
- 282 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/13(金) 21:10:34.64 ID:ovco7CAD0.net
- >>278
歌までたどり着けなかった
- 283 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/13(金) 21:28:45 ID:0e6W9twV0.net
- 英語を話せねえ低能が立てたスレを上げるなよ！
何が日本語で歌えだよ！
だからいまだに日本はメタル後進国なんだろが！
https://www.youtube.com/watch?v=GIpXQKdKJwU&t=12s
メタル人口密度世界第６１位なんて情けない
- 284 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/14(土) 00:40:44 ID:bcwLXNVK0.net
- それMetallumの各国メタルバンド数を参照にしてるからV系メタルは入ってないだろうし日本の場合、ボカロやアニソン、アイドルにもメタルは取り込まれてるから単純比較にならないよ
- 285 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/14(土) 07:50:06 ID:uSZxPCWm0.net
- 英語と日本語では音数自体が違うんだよ
日本語は音数が少なくて同じ音をたくさん使う
だから英語で使う音が認知できないし使えない、音の差が区別できない
日本語に駄洒落が多いのは音数が少なくて同じ音を使うから生まれる特殊現象
- 286 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/14(土) 07:52:28 ID:XLKtSbRn0.net
- は？（笑）
- 287 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/14(土) 12:40:23 ID:G4vQklXc0.net
- >>284
アニメタルは普通のメタルバンドがアニメの曲を演奏しているだけだから特定ジャンルじゃないだろ
V系メタル？ どんなバンドを指して言ってる？
外見なんざ関係ないから普通に入ってるだろ
ボカロメタルやアイドルメタルとか呼ばれるバンドがあるのか？
アイドルがメタルバンドの演奏の合わせて歌うバンドのことか？
調べれば演歌メタル、民謡メタルとかもあるのかもな ｗｗ
そんなのも入れれば５０位くらいにはなるかも
タトゥー入れて黒い革ジャン着たゴリゴリのメタラーが集まるフェスで是非とも演奏してもらいたい
- 288 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/14(土) 12:56:37 ID:G4vQklXc0.net
- sage入れ忘れて糞スレを上げてしまったぜ
遊びでバンドやっているのならともかく、プロとしてメタル活動する者が
なんて他国に通じない上、メタル人気の無い小さな島国の言語で歌わなきゃならねーんだよ！
１はメタルファンでも無いのだろうな
LOUDNESS
VOW WOW(BOWWOW)
GALNERYUS
LOVEBITES
Sigh
Church of Misery
Boris
聖飢魔?やX-JAPANも海外公演では英語の歌詞で歌っているぞ
- 289 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/14(土) 15:36:56.06 ID:9puOUpIfh
- http://note.com/janpjp/n/n09f41d7c7309
これ絶対した方がいいよ
英語の勉強全くいらなくなる
誰でも確実に英語脳できる
- 290 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/15(日) 19:57:03.21 ID:zTxyk5JO0.net
- >>288
ちゃんとした英語で歌うバンドとカタカナ英語で歌うバンドは区別しないと
- 291 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/17(火) 21:05:41.41 ID:e8kUVmgR0.net
- 日本は世界２位の音楽マーケット
日本語で日本人に売れるほうが儲かる
ヘタクソな英語でどの国からも嫌われるよりは
- 292 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/17(火) 23:13:08 ID:gQUf9giO0.net
- Death Metalは、場の雰囲気だ。
詩を聞き取る努力をする必要は無い。
- 293 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/17(火) 23:23:45 ID:WzpPrg0l0.net
- >>1
ラウドネスなんて変な発音で人気出てチャートインしたんだぞ
- 294 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/18(水) 04:54:40 ID:/dulCjZm0.net
- >>1
バイツ？
- 295 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/18(水) 23:52:58.06 ID:jnxseZDg0.net
- >>290
カタカナ英語で歌うバンドってどれだ？
教えてくれよ
>>291
メタルの話してんだろ
日本のメタルマーケットなんか欧米と比較すればクソ小せえだろうが
メタルバンドのYouTubeにID晒してアホなコメ晒しているのも日本人ばかり
そもそもアイドルとメタルの区別もついてねー連中が多いし
- 296 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/20(金) 06:04:22.82 ID:2LPuwT890.net
- >>295
ファイヤー アフター ファイヤー
- 297 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/20(金) 13:38:05 ID:m060xtAl0.net
- ウォーリアー メタルメタールウォーリアー
- 298 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/20(金) 16:19:10 ID:v9tp0wJU0.net
- ノリヲ乙
- 299 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/23(月) 14:01:26 ID:rhYGXQn00.net
- >>296
帰国子女で英語ペラペラの閣下をバカにするな！
- 300 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/24(火) 08:20:03 ID:2iVZ9Cs20.net
- 帰国子女？
じゃ何でカタカナ英語で歌ってるの？
- 301 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/24(火) 23:13:13 ID:KOriv2ON0.net
- >>300
そうかおまえ英語からっきし話せねえんだな
幼少期に英語で育った者がカタカナ英語で話すかよ
バカじゃねーの
- 302 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/03/29(日) 21:08:40.95 ID:4O3CVIGh0.net
- >>301
カタカナ英語で歌ってるぞ
https://www.youtube.com/watch?v=S6x8VP9ZGig
- 303 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/04/02(木) 18:25:06 ID:zLLW2LVG0.net
- サビに横文字を入れるのは戦闘アニメ曲の影響？
- 304 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/04/03(金) 23:01:19.07 ID:JsiCPhjW0.net
- 英語らしく歌うには
１）リエゾン
２）リダクション
３）あいまい母音を弱く間を取り表現する
の3点に気を付けるといいそうだよ
日本語式に全音母音を発声したりリエゾンしないで一拍切ると
字あまりになって歌えないらしいぞ
- 305 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/04/03(金) 23:26:37 ID:KUqjgWP90.net
- 英語は歯擦音の除去作業が面倒なのでエンジニア的には日本語で歌ってくれた方が助かります、はい
英語で歌われるとディエッサーかけたりコンプレッサかけたり七面倒臭いんですよ
カタカナ英語なら歯擦音もあまりないので助かります
それにカタカナ英語はもはや文化です
- 306 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/04/06(月) 21:21:29 ID:bF4e4ccS0.net
- 聞いてて気持ち悪いんだよねカタカナ英語の歌って
- 307 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/04/07(火) 00:28:17 ID:SfQW0sx10.net
- いやな物をわざわざ聞くドM
- 308 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/04/07(火) 08:40:17 ID:jPIi8cGE0.net
- カタカナ英語はある程度仕方ないと思うが、ボーカリストなら普段から英語を勉強したり、英語に接したりする努力はしてほしいなとは思う。
- 309 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/04/07(火) 10:45:46 ID:SfQW0sx10.net
- ヲタの要望w無理して聞くな
- 310 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/04/10(金) 10:56:35.89 ID:W7+qMpw/0.net
- SU-METALは英語でインタビューに答えるもんな
他の大人のボーカルも頑張って英語覚えろよ
- 311 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/04/11(土) 10:58:14 ID:6D61p1zS0.net
- >>307
聞かない事には嫌なものかどうかわからんだろ
- 312 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/04/14(火) 12:11:20 ID:hMD2FjXj0.net
- 日本語で歌えばいいだけ
なぜわざわざヘタクソな英語で歌うのか
- 313 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/04/14(火) 12:14:31 ID:/crQlL/l0.net
- メタルやってたから分かるんやけど、激しい系を日本語でやろうと思ったら我の邪悪な心を救いたまえ〜みたいな間抜けな感じになりがちなんよな
実際海外メタルバンドの和訳とか見るとそんな感じやし
曲調に合わんのよな。人間椅子みたいな感じになるんかな？
- 314 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/04/14(火) 12:17:13 ID:/crQlL/l0.net
- だいたいの音楽に日本語は響き的に合わんのよね。
英語が合うけど英語は勉強必要やから、桑田佳祐とかがやってる、日本語を英語っぽく歌う、が正解と思う
- 315 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/04/17(金) 20:04:55 ID:MutIoJKs0.net
- 日本人の耳には日本語が合う
外人が歌う英語の歌を全部聞き取るのは至難の業だし
- 316 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/04/17(金) 20:37:47 ID:UFVGN6DT0.net
- >>315
糞耳にはに訂正
- 317 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/04/18(土) 19:02:33 ID:HCmMIIph0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=dPDhyJBofIY
SUmetal の英語を聞いてみ 冒頭のナレーションな
- 318 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/04/20(月) 01:17:03 ID:5xQP23vM0.net
- >>317
日本人は遅口
外人が喋ると字幕を目で追えないくらい速いけど、日本人のは全部追える
- 319 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/04/20(月) 02:41:05 ID:nZ/QD7wv0.net
- 外人もラジオのアナウンサーのは早くても追える
音だけで聞かそうとしてるから
意識して活舌が良い リエゾンも控えめで単語単位で
意識してるから捕まえやすい
聞きにくいのは日常会話で
とくに難しいのがテレビドラマのセリフ
とにかく早くて淀みがない
何故か劇場版映画の英語はハッキリして分かりやすい
本当の日常会話は、
つっかえたり、考える間があったり
淀みだらけで、間違いだらけなので聴きやすい you knoｗ？とか
- 320 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/04/20(月) 18:12:19.46 ID:cDz8e81R0.net
- マジンガーゼットとかコンバトラーブイとか、子供向けのアニメ主題歌と同じレベルで
カタカナ英語の歌詞で歌ってしまってたのが80年代ジャパメタ
あとの世代もそのレベルの低さを引き継いでしまってるのが問題
- 321 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/04/25(土) 08:55:28 ID:sM7MYZ2I0.net
- まぁジャパメタの頃はネットも無いし国内だけの販売だったからだろうな
まさかネットで世界中から聴けるようになるとは夢にも思わなかっただろうし
- 322 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/04/28(火) 20:13:01 ID:vNGwE0660.net
- 最近のバンドも日本語で歌えば恥かかなくて済むのに、なぜ下手な英語で歌うのか
- 323 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/03(日) 10:10:37 ID:YRcjFJlZ0.net
- ネットの普及によって日本人の英語のヘタっぷりが
全世界に知れ渡ってしまったw
- 324 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/05(火) 04:18:25.44 ID:fMyTfhdE0.net
- 英語教師のレベルが低いせい
- 325 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/05(火) 08:44:26 ID:570yfGM80.net
- MCでカモーン！とか言われてもな
- 326 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/05(火) 13:21:55 ID:g2bYxzA20.net
- 吉村慶昭
- 327 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/06(水) 23:55:18 ID:yGD7QR4p0.net
- 無理に英語の歌詞にしなくても日本語で書けるだろ
- 328 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/08(金) 16:58:39 ID:yN9rZ42q0.net
- 下手くそ英語で外人のマネ恥ずかしい
- 329 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/10(日) 21:59:10.94 ID:mUx5VCSn0.net
- 学が無いからカタカナ英語が正式な英語だと思ってるんだろ
- 330 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/10(日) 22:00:26.96 ID:XjHn3cQ50.net
- 北欧系バンド全滅やんけ
- 331 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/10(日) 22:55:57 ID:QNiJ4ymY0.net
- デッドエンドのモーリーさんとサイの川嶋さんは英語ペラペラでスゴイですね
- 332 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/12(火) 12:55:45 ID:PLoDshKW0.net
- 英語の内容を日本語で歌おうとすると桑田佳祐か王様みたいに歌うしかないんだよな
- 333 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/15(金) 17:41:25 ID:WSjIIJYH0.net
- 桑田も英語ヘタだろ
- 334 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/16(土) 23:05:42 ID:qLI1whSn0.net
- >>332
サイの川嶋さんはその辺クリアーしてる
Sigh - Aletheia
https://youtu.be/nxyXeC-kbIs
- 335 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/17(日) 08:19:47 ID:whXeDFUG0.net
- 日本語と英語では音の数と音の構成(日本語は基本的に子音母音がセット)（即ち音節）が違う
発音を教えるとき、vやrやthは口を酸っぱく教える（それでも身につかない）が、オニオンとonionの違いは全然教えない。
リエゾンも原因の一つだけれど、それが起こるのも音節構造が原因なんだよ。
- 336 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/17(日) 08:23:43 ID:whXeDFUG0.net
- 音節を教えないと自分の発音がどうおかしいか気づけないから直せない
日本人が作ると英語の歌が英語ネイティブには歌詞がメロディに乗ってなく聞こえるのはこれ
- 337 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/17(日) 08:31:18 ID:whXeDFUG0.net
- オニオン
♩♩♩♩
Onion
♩♬
の違いなんだけど
音節って一通り習いはするのにどう違うかとかは学校で気づかされなかったでしょ？
- 338 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/17(日) 18:32:11 ID:Ht4JMYUT0.net
- は？
- 339 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/17(日) 20:38:50 ID:we/5g1gy0.net
- 吉村慶昭
- 340 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/17(日) 23:09:27 ID:HZV6QBAg0.net
- クリスマスは5音節
くーーーーりーーーーーすーーーーまーーーーーすーーーーー
このように歌うことが出来る
chirstmasは2音節
くりーーーーーーーーーーすまーーーーーーーーす
このように歌うことはできるが日本語で言うところの「り」と「ま」以外ではメロディを動かせない
日本人はこういうこと、音節に疎い人間が多いことは確かだ
- 341 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/17(日) 23:12:37.79 ID:HZV6QBAg0.net
- 英語ネイティブは音節の数が違うとその時点で違う語だと感じてしまう。
例えば、「フィル・ライノット」を日本式に「ふぃるらいのっと」とハッキリ発音するよりは、
「ふぃらいの」と言った方がまだ通じる可能性が高い。
- 342 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/17(日) 23:12:37.93 ID:HZV6QBAg0.net
- 英語ネイティブは音節の数が違うとその時点で違う語だと感じてしまう。
例えば、「フィル・ライノット」を日本式に「ふぃるらいのっと」とハッキリ発音するよりは、
「ふぃらいの」と言った方がまだ通じる可能性が高い。
- 343 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/17(日) 23:15:34.60 ID:Ht4JMYUT0.net
- 何をアホなことをダラダラと長文で書いてんの？
- 344 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/17(日) 23:20:56.49 ID:HZV6QBAg0.net
- おまえみたいな無知なアホガキは相手にしてない
- 345 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/17(日) 23:22:38.34 ID:HZV6QBAg0.net
- >>335-336の奴の補足をしたわけだがおまえみたいなアホガキは理解できなかったようだしな
- 346 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/17(日) 23:25:46 ID:HZV6QBAg0.net
- 英語話せない奴は、デフレパードも「で・ふ・れ・ぱー・ど」「よりはでれぱ」と言った方がまだ英語話者に通じる可能性あるぞ。
- 347 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/17(日) 23:30:27 ID:mSpdR3+P0.net
- さのばびっ
- 348 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/17(日) 23:35:16 ID:HZV6QBAg0.net
- .>347
そうそう、最後の「ち」を日本語風にハッキリ発音するくらいなら「ち」は無視した方がまだいい
- 349 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/17(日) 23:39:18 ID:Ht4JMYUT0.net
- 無理やり日本語表記しようとしてるバカ
- 350 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/17(日) 23:47:03 ID:HZV6QBAg0.net
- 実際日本語みたいに発音している日本人が多いから言ってるんだよバカ
日本人は音節の数という感覚に疎い人間が多い
christmasを英語人に「すごくゆっくり言って」と頼んでも、2つにしか区切れないと言うことを知らない奴がな。
「くりす」と「ます」だ。どんなにゆっくりしゃべろうとも、「くりーーーーーーーす、まーーーーーーす」としかできない。
日本語みたいに「くーーー、りーーーーー、すーーーー、まーーーー、す」のように細かく分解できると思っている奴がいる。
- 351 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/17(日) 23:49:45 ID:Ht4JMYUT0.net
- そんな分かりきってることを何をダラダラ
バカ丸出しじゃん
- 352 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/17(日) 23:52:11 ID:HZV6QBAg0.net
- なら黙ってろアホガキ
おまえという特定のクソガキに向けて書いているわけではない
おまえみたいなオタク臭いガキが多いなこの板は
- 353 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/17(日) 23:53:59 ID:HZV6QBAg0.net
- 反論ではなく他人の書いたことにタダ単に茶々入れるオタク臭いガキな
>>338見てもよくわかるわ
今時の臭いガキはそういうのが楽しいみたいだな
カマッテチャンという奴かｗ
- 354 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/17(日) 23:55:44 ID:Ht4JMYUT0.net
- 英語習いたての中学一年レベルじゃん
英語人とか、訳分からん言葉使ってそもそも日本語も不自由そう
英語以外の言語も勉強してみたら？（笑）
- 355 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/17(日) 23:58:40 ID:HZV6QBAg0.net
- ゆとりとかのバカガキには多いらしいぞｗｗ
実際知らないバカが多いしおまえという特定の糞オタクに向けては最初から言っていない
一々「は？」とかいう様な糞みたいなオタクのお前にはな
- 356 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 00:03:31 ID:9BuoT6rX0.net
- >>337の言うとおり
音節の数が違うと英語人にはモロに別の言葉に聞こえるということを全く教えないな
thとかvの発音なんかより重要なことだ
音節を意識するだけで発音悪くても通じる可能性上がるからな
- 357 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 00:03:42 ID:xBoZPiHF0.net
- LとRの違いも分かってなさそう
- 358 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 00:07:03 ID:9BuoT6rX0.net
- そもそも、昔、スティーブハリスなんかthの発音がモロにfかvだったしなｗｗｗ
「aces high」なんか「アイシズアイ」みたいな発音
コクニー丸出しの
今はどうか知らないが
- 359 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 00:09:09 ID:9BuoT6rX0.net
- hallowed by thy nameがアロウドビーヴァイナイムｗｗｗ
スティーブハリスは
- 360 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 00:11:31 ID:9BuoT6rX0.net
- hallowed be thy nameだ
- 361 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 00:19:38 ID:YNsOQN900.net
- 英語なんか地域ごとにいくらでも訛りがあるのに…
ベタなメイデンの話でドヤる…
哀れだな、マジで中学一年でストップしてる…（笑）
- 362 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 00:23:21 ID:9BuoT6rX0.net
- おまえみたいな後追いのオタクガキには難しい話だったようだな
おまえみたいに一々しょうもない絡み方するやつをオタクっつーのオタク
わかったか、メモしとけよオタクｗｗｗ
- 363 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 00:25:21 ID:9BuoT6rX0.net
- ゴアプルノスカトログラインド？？かなんか知らないが陰キャ臭いのきいとけ
今時ロックとかメタルなんかに嵌るようなオタク丸出しでお似合いだな
- 364 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 00:25:47 ID:xBoZPiHF0.net
- hallowed by thy name（笑）
- 365 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 00:26:21 ID:xBoZPiHF0.net
- 可能性が高い（笑）
341 名無しさんのみボーナストラック収録 2020/05/17(日) 23:12:37.93 ID:HZV6QBAg0
英語ネイティブは音節の数が違うとその時点で違う語だと感じてしまう。
例えば、「フィル・ライノット」を日本式に「ふぃるらいのっと」とハッキリ発音するよりは、
「ふぃらいの」と言った方がまだ通じる可能性が高い。
- 366 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 00:27:06 ID:xBoZPiHF0.net
- >>356
自分のレスに返事して虚しくねぇの？（笑）
- 367 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 00:28:05 ID:9BuoT6rX0.net
- おまえメイデンスレにもいるのか
あんなの35年くらい前に終わってるだろ
リアルタイムで好きだった俺でも思うのによく後追いで楽しめるな
さすがオタクだな
- 368 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 00:29:34 ID:9BuoT6rX0.net
- >>366
俺じゃない
たまたま今夜上がっててこのスレ初めてみて目に留まったものでな
俺は音節のことをわかっていない奴には「クリスマス」といつも例に使う
リアルでも最も説明しやすいし物わかりの悪い奴でも理解率がけっこうあるからな
- 369 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 00:33:03 ID:9BuoT6rX0.net
- オニオンだと今夜のバカガキみたいなバカにはわかりにくいだろうなｗｗｗ
- 370 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 00:43:10 ID:9BuoT6rX0.net
- 今なんかそもそもエレキギター弾いてる奴も滅茶苦茶すくないだろ
楽器屋行ってもジジイが圧倒的に多いぞ
俺の時代はクラスにたくさんいてエディヴァンヘイレンとかマイケルシェンカーはクラスで15人前後知ってたけどな
今時そんな古臭い趣味にはまるから臭いオタクなんだよ
それとも元々臭いオタクだからそういうものにはまるのかｗｗｗ
- 371 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 01:28:47 ID:9BuoT6rX0.net
- わからないことだったら無視するか質問する。
知っていることだったら無視するか補足する。
意見が違うことだったら反論する。
このいずれかだ
「は？」「ダラダラ長文」
アホかｗｗｗ しょーもない茶々入れるしか能のないこういうコミュ障丸出しなのが多いからオタクは嫌いなんだよな
反論されると「釣り」とか言い出すマヌケと同じ
本当はただ単に知らなかっただけなのメイデンスレで「ブタミントン」とか糞の種にもならんこと書いてるアホガキオタクｗ
ガキの頃から友人宅に電話かけて親から取り次いで貰うということも当たり前ではなくなって育ったガキ世代はそりゃコミュ障の陰キャも多いかｗｗ
- 372 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 03:14:29 ID:0Pq+ynMD0.net
- 下手でも1曲通して全部英語ならいいよ
一番ダサいと思うのは日本語英語混じりの曲
要するに日本のポップス/ロックにおいて圧倒的に最も多いタイプね
これが一番ダサい
一番好感持てるのは全部日本語の曲
もちろん外来語はおｋ
クリスマスとかラジオとかプラスチックとかを日本語にしろという話ではない
それは日本語として普通に日本語の発音で歌えば日本語
- 373 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 03:16:52 ID:96iumw9U0.net
- お前の好みなんてどうでも良い
- 374 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 04:00:09 ID:bWd4PGNC0.net
- 海外公演のMCの話か？
ブラジルだったらポルトガル語
ペルーだったら、スペイン語
でMCだろな。
- 375 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 04:09:42 ID:bWd4PGNC0.net
- 南米だと甘く思って
いい加減な、英語のMCは良くない。
- 376 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 04:13:41 ID:MLjyqVKO0.net
- >>372
日本人が日本でやるコンサートのMCや曲中の煽りで英語使ったりするのもクソダサい
最初から最後まで完全に英語で通すならまだマシだな
- 377 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 06:39:47 ID:ANfBG/qq0.net
- >>351
ホントにわかってるの？
その割に日本人の英語って全然通じないね
わかりきってるならなおしゃいいのに
- 378 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 08:41:27 ID:m/iZ3tNA0.net
- >>349
表記の問題と理解してる時点でキミはわかってない
- 379 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 11:23:04 ID:MdRMSOr60.net
- >>346
デフ レパードは
デフレ デパートだと覚えやすい。
デフレ デパートを早口で言えば
デフ レパードとなる。
デブ シェパードでも良し
ネイティブにも通じるだろう。
自信を持って、デブ デパートと
発音する良い。
- 380 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/18(月) 12:56:34 ID:X2nHPmLD0.net
- キチガイ、暇そうだな
- 381 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/20(水) 14:37:24 ID:qY3JBalC0.net
- 「お・ま・え・ら・ど・あ・ほ・う・か」
より
「わりゃ・だ・ぼゖ」
の方が英語的ということけ
- 382 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/20(水) 14:42:54 ID:qY3JBalC0.net
- ちょっとお茶でも行きますか？
ねーちゃん、ちゃーいかへん？
ないし、
ねーちゃん、ちゃーしばきにいかへんけ？
- 383 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/20(水) 14:46:37 ID:qY3JBalC0.net
- ちょっと喧嘩売ってんのかお前
腹立つのー、しばいたろか、われぃ
か
どついたろか、われ、腹立つわー
か
- 384 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/20(水) 17:41:23 ID:KoN4htr50.net
- チャウチャウちゃうんちゃう？
が最強です
- 385 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/20(水) 18:55:23 ID:EZl5j7uV0.net
- LOVEBITESはひどいよな。
- 386 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/24(日) 22:08:13 ID:c7v3TFaZ0.net
- 英語がまともな日本人バンドが居るの？
- 387 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/24(日) 22:39:11 ID:uMTMDNZX0.net
- >>386
dead endとsigh
- 388 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/24(日) 22:41:40 ID:mjqcAxls0.net
- Japanglishというコバイア語の一種だから問題ない
- 389 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/25(月) 12:06:34 ID:eggo2LRV0.net
- Mad cappella markets の英語の発音はどうなの？
- 390 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/25(月) 17:21:49 ID:eU8HVZr+0.net
- Sodomとか日本人が聴いても明らかに訛ってるのにかっこいいやん
- 391 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/25(月) 19:37:45 ID:uzryQfm70.net
- 発音は、必死こいても
２・３年以上は位掛かるんじゃないかな。
- 392 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/25(月) 19:40:36 ID:q1yqrktG0.net
- ティモ・コティペルトの発音は
中学生でも真似出来るがな。
- 393 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/27(水) 02:08:29 ID:/52HaM8u0.net
- 発音だけでなく英語の内容がダサいんだよ。
これは日本に限ったことでなくヨーロッパのバンドにも言える。
ストラトヴァリウスなんか子供向けのアニメにありそうな表現満載だろ。
- 394 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/27(水) 15:05:37 ID:K4bbC0kv0.net
- ティモ コティベルトの詩は
英語検定4級取得程度の
中学生でも書けるがな。
- 395 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/27(水) 15:10:20 ID:K4bbC0kv0.net
- ストラトバリウスの詩は
大学受験を前に、必死こき
苦労の末に英語検定4級に合格した
高校3年生でも、書けるがな。
- 396 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/28(木) 13:31:57 ID:f2Hy5kZz0.net
- ハロウィンの詩は
大学浪人中の、恥ずかしくて成人式にも行かずに
苦労の末に英語検定3級に合格した
引きこもりニートでも、書けるがな。
- 397 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/05/31(日) 19:06:08 ID:lm1+gGzo0.net
- ほんまかいな
- 398 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/01(月) 07:47:30 ID:YzpAT0dH0.net
- ど素人でも、
ハロウィンのイーグル フライ フリーは
カラオケの18番だったはずだ。
- 399 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/01(月) 11:27:52 ID:CoucH/6R0.net
- >>398
デリス「マジか…。俺プロだけど歌えないわ…」
- 400 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/01(月) 12:23:52 ID:M3JI8F400.net
- 英語が苦手なのは日本人だけじゃないんだよなｗ
- 401 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/02(火) 02:44:26 ID:dESEWc2w0.net
- ネイティブで無いから、
感情が乗せられないだと？
そりゃぁ、そうだろな。
人種が違うからな。
- 402 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/02(火) 06:52:05 ID:8I5nIQxm0.net
- >>401
FuckとかYo, 'Sup?とか言ってるの見ると笑う
- 403 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/02(火) 21:35:48.50 ID:t+GfttWu0.net
- よう！ボブ・サップ？
- 404 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/02(火) 21:38:02.61 ID:t+GfttWu0.net
- 全く知らねー外人に
Hey!! Bob! !？ヘイ！ボブ？なんて言われたら
どーすんだろな？
- 405 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/02(火) 23:18:47 ID:Gvj+yVmO0.net
- Hey! I Love You!
- 406 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/03(水) 01:33:39 ID:/zGIdorx0.net
- ビビった外人が、尻から糞がア漏れ味噌ぱん、
と言う状況で派生した言語が
長い年月を得て
アモーレミオ
と、なった。
- 407 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/03(水) 01:41:08 ID:/zGIdorx0.net
- 野糞をした後は、必ず土を盛るのが
最低限のマナーだったので
土を被さない輩に対する注意のセリフは
「盛ーれ、見よ！」説も、あったなぁ。
- 408 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/03(水) 03:24:56.41 ID:fDcDl4810.net
- Ha ha, you guys make no sense.
- 409 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/03(水) 08:23:16 ID:zSzl4Phk0.net
- 外人に全く通じない外国語を学ぶ外国語大学
- 410 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/04(木) 05:14:38.88 ID:bhiIZ5Gp0.net
- Black Metal Matters
- 411 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/06(土) 21:12:18 ID:DLa5nK6P0.net
- いつまで間違った英語教育を続けるのか
- 412 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/07(日) 18:41:07 ID:2HPnMi1j0.net
- >>411
受験の篩としてパズル化してるから目的が修正しない限り無理
あれでも論文読むには役に立ってるんだけど、下々は論文読まないからね
- 413 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/07(日) 19:50:46 ID:bdHYD1D+0.net
- どこが間違っているのか説明してくれ。
- 414 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/10(水) 17:58:23.85 ID:AYyp3Ivu0.net
- 戦争で負けた腹いせに、わざと通じない英語教育してるとしか思えない
- 415 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/10(水) 22:19:04 ID:KANKYZsj0.net
- 学校の授業だけで英語が自由自在に操れるようになることを要求するのは虫がよすぎるんだよ。
- 416 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/10(水) 23:33:00.48 ID:7HGjM8nv0.net
- もうじき技術の進歩で英語の授業は必要なくなる
- 417 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/10(水) 23:39:54.43 ID:7mVm8jlk0.net
- >>416
それは妄想
- 418 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/11(木) 02:27:56.10 ID:Avz0f0000.net
- 日常的に英語圏の外国人と会話する関係性が構築されていない限り、
英語教育だけ受けても使う場面が少なすぎて難しいだろうな。
それでも英語教育が義務教育で全く無いよりある方がマシ。
- 419 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/12(金) 20:32:44 ID:O9Zq3CRp0.net
- 英語教師もカタカナ英語でしか喋れないもんな
- 420 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/17(水) 17:09:13.62 ID:1WcwYIgX0.net
- 外人の小さい子ができる事をなぜ大人の日本人ができないのか
- 421 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/17(水) 20:33:14.70 ID:s742pLXh0.net
- 日本人の小さい子が（以下略）
- 422 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/18(木) 14:35:15 ID:AXD0Edbh0.net
- >>417
授業でオンライン英会話教室やればいいじゃん
- 423 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/18(木) 15:31:02.26 ID:F60wRFPi0.net
- >>422
>>416の流れから逸脱
- 424 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/21(日) 21:25:37.20 ID:iHrn5bKU0.net
- google翻訳もまだ全然だもんな
- 425 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/22(月) 00:58:26.19 ID:Va/aVac8c
- http://note.com/janpjp/n/n09f41d7c7309
これ絶対した方がいいよ
英語の勉強全くいらなくなる
誰でも確実に英語脳できる
- 426 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/22(月) 14:25:42 ID:iTvFxrF80.net
- 【全スレ連絡 注意喚起 】 【拡.散.希.望 】 コピーリンク転載自由
◆ ◆ 東京の無名DJ ume-rock（ウメロック） は危険 ◆ ◆
ume-rock（ウメロック）は集団ストーカー 工作員
大量デマ中傷投稿でアーティストや一般人を自殺に追い込むネット工作
次々に人を自殺泣き寝入りに追い込む殺人鬼
ゴミ漁りして個人情報収集やストーキングもやってる
ご尊顔
https://m.imgur.com/a/zI7k2Vx
https://m.imgur.com/a/mtOdqaw
https://m.imgur.com/a/0kcA5wo
https://m.imgur.com/a/svw522P
@ume_rock http://mobile.twitter.com/ume_rock
詳細は専用スレで↓ ウメロックの悪事を一挙大暴露！
http://medaka.5ch.net/test/read.cgi/4649/1591070603/l50
「 ume-rock 集団ストーカー 」で検索
◆ ◆ 札幌のライブハウス Sound Lab mole は危険 ◆ ◆
店長 の大嶋（おおしま）は集団ストーカー ネット工作員
客叩き、アーティスト、バンド潰し、自殺に追い込むネット工作
次々に人を自殺に追い込む殺人鬼
店長 の大嶋 （ おおしま）は詐欺師
配信ライブで卑怯にお金を巻き上げる ※ソースあり
http://otototabi.com/2020/shared/img/interview/manabu_02_06.jpg
@ohshima0040 http://mobile.twitter.com/ohshima0040
@soundlabmole http://mobile.twitter.com/soundlabmole
詳細は↓ 専用スレで 大嶋智洋の悪事を一挙大暴露！
http://medaka.5ch.net/test/read.cgi/4649/1590645255/l50 hfuowj
「 Sound Lab mole 集団ストーカー 」で検索
(deleted an unsolicited ad)
- 427 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/23(火) 16:11:28.67 ID:3MGCriAq0.net
- https://youtu.be/iYXmXYHNVuk
- 428 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/28(日) 10:15:16 ID:+BWohqLN0.net
- YOUTUBEだと外人も見るのにな
- 429 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/06/30(火) 21:50:43 ID:EV/LaRCU0.net
- メタルだと外人のほうが多く見てるだろ
- 430 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/04(土) 21:12:11 ID:r577XF430.net
- 中学生程度の英語力で歌いやがって
- 431 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/04(土) 21:59:40.79 ID:Kxy9RM/d0.net
- てっくみ〜あぅぇ〜
ふろんひぃ〜
ふぉ〜えゔぉぁ〜（笑）
- 432 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/05(日) 17:13:41 ID:07aKqZMK0.net
- こういう発想好きだわ
https://i.imgur.com/RCXBDPv.jpg
- 433 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/10(金) 18:14:07 ID:Xt94w5eR0.net
- いくら歌が上手くてもカタコト英語で台無し
- 434 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/13(月) 20:58:47.66 ID:pVhvxBph0.net
- ちゃんとした英語教育で日本人がみんな英語ペラペラの国だったら
大量の移民が来て大変なことになってただろう
また日本人もどんどん外国に出て行ってる
- 435 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/13(月) 22:52:12.52 ID:vQocNzg80.net
- 二井原も人見もまず第一にきーきー変な声のおじさんだからな、英語とか歌以前の問題
- 436 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/13(月) 23:47:01 ID:k35OZkva0.net
- うぃ〜あざら〜うね〜すがぁ〜ああ〜い
うぃ〜ふぃ〜
はぁ〜い
はぁ〜い
チョワァァ〜〜イ！！！（笑）
- 437 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/14(火) 16:11:33 ID:wx4tS4oQ0.net
- 日本人ボーカルの発音には厳しいが
ドイツフランス北欧南米あたりのバンドの英語は批評できない
日本のメタラーあるある
- 438 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/14(火) 23:48:55.96 ID:g7MSaR1L0.net
- 発音つってもfだのvだのthだけじゃないのよ
音節も大きいの
欧米語ネイティブは音節は間違わない
- 439 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/14(火) 23:50:31.50 ID:i8CF1KR50.net
- 出た！（笑）
- 440 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/15(水) 11:07:08 ID:XWHTSWHe0.net
- アンセムのハッキリカタカナ英語おじさんたちと比べたらニイハラは超一流レベル
- 441 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/20(月) 06:56:24 ID:/NvR9+zq0.net
- 単語１つ１つ外人に歌ってもらって真似してるからね
- 442 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/20(月) 22:06:20 ID:YlVqzBWB0.net
- 英詞意識しすぎて日本語まで英語に聞こえる時あるよな。ミンストの人とか
- 443 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/24(金) 00:16:08.51 ID:CcBxrvlD0.net
- 日本語のままの発音だから区別がつかないんだろ
- 444 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/26(日) 01:07:28 ID:YCxbWGz90.net
- Kポップのやつら日本語上手いよな
- 445 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/26(日) 13:12:38.50 ID:5JLoupcZ0.net
- >>4
ホルモン嫌いだから、知らない。
ホルモンのファンが嫌い。
イキガリチー牛だから。
- 446 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/26(日) 22:30:46 ID:y8AuU9er0.net
- >>444
日本人に歌わせてんじゃないの
ライブは口パクだし
- 447 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/29(水) 20:45:05.88 ID:GnwrWP6k0.net
- 日本産まれ日本育ちの日本人が英語で歌ってるバンドの発音に異常に厳しいあるあるは健在だな
- 448 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/29(水) 20:48:22.99 ID:GnwrWP6k0.net
- インド人やフィリピン人の英語は基本的に論外だが野田洋次郎や細美武士の英語は充分聞き取りやすい
で、本題
英語は発音よりも語彙力（正しい文法を瞬時に作る能力も含む）と聞き取れる能力、その次に発音だと思う
会話をする上での話だけどね
- 449 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/29(水) 20:50:51.83 ID:GnwrWP6k0.net
- 鯖プロのYoshみたいなインターナショナルスクール出身はネイティヴ並みに上手くて当然
- 450 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/29(水) 22:27:25 ID:K7Q8zX540.net
- 外人が日本語で歌うと歌詞に余計な感情を込めないから、言葉の本来の意味がストレートに伝わる
- 451 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/30(木) 19:52:09.10 ID:qyVVoWOr0.net
- ロックってジャンル自体が心からストレートに表現するジャンルと思ってるから頭の中で英語で考えてる人は英語で歌うべき。頭の中日本語の人は日本語で歌うべき。頭の中日本語なのにカッコつけようとするから愚かだと思います
- 452 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/07/30(木) 20:09:02.83 ID:8JRsTf+P0.net
- 日本のバンドに限ってネイティブが滅多に使わないような難解な単語使ってたりする
- 453 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/01(土) 21:11:00 ID:iH8mOrdd0.net
- 辞書ひいて作詞してるんだろうな
- 454 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/02(日) 00:29:58.46 ID:66HJdlF80.net
- まぁここのヤツらは乃木坂46なんか興味ないだろうが、新曲の歌詞にHang in thereってあるんだわ
前にも出たように英語と日本語ではアクセントの種類が高低と強弱の違いがあるんだが、ほぼ高＝強、低＝弱と思えばいいわけ
hang in thereはinにアクセントがあるわけ
よってhang in thereのメロディは低高低（最後は高も可）が自然なんだが、この歌は高低低なんだな
hang in thereじゃなくhanging thereに聞こえて凄く違和感がある
- 455 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/02(日) 10:15:00 ID:FSBQRxUs0.net
- きっしょ
- 456 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/02(日) 10:56:48 ID:DFiR4Zcg0.net
- >>455
あなたは外人に全く通じない英語で歌う人ですねw
- 457 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/02(日) 11:06:52 ID:ZJgWPj850.net
- 辞書ひくのは、サビだけ英語のバンドだろｗ
- 458 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/02(日) 11:10:52 ID:ZJgWPj850.net
- >>451
だから英語を母国語としないほとんどの欧州のバンドも、世界を目指すバンドは英語で歌うのが普通
この手のスレで１００回は指摘されてるんだから学習しろよ
- 459 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/02(日) 11:12:56 ID:ZJgWPj850.net
- こういうとラムシュタインがどうのとか言い出すんだよな
なんでも例外はあるっつーの
- 460 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/02(日) 18:46:04.66 ID:a+R96cZV0.net
- >>454
ちらほらこの単語の正しいアクセントは〜って類の主張をよく聞くんだけどさ
オレは無学なので英語は詳しくないんだけど、英語圏の英語の歌は「絶対に」アクセント通りのメロディで構成されてるものなの？
そんな縛りの中でメロディ作るとかメロディに詞を合わせるとか無理ゲーじゃね？
- 461 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/02(日) 21:18:21 ID:FSBQRxUs0.net
- んなもん色々あるし
言わば英語なんて各国でバラバラ
狭い日本ですら色々ある訳だから
長文書いてるやつは単にアホだよ
- 462 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/02(日) 21:33:08.40 ID:eXmtEAdW0.net
- 探求 便所バチの方が サンキュウベリマッチより
通じるかもな
- 463 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/02(日) 21:37:44.63 ID:ICgle1En0.net
- >>１はSIGHとBORIS聴いて出直してこい！！！！！！
- 464 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/02(日) 23:40:59 ID:66HJdlF80.net
- >>460
調べてみるから待っててね
>>461
例外を知ってるってことだよね
じゃぁ出してみてよ
- 465 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/05(水) 04:39:59 ID:7RzIzr+R0.net
- しゃべくり時と歌のメロディではアクセントも違うし
アクセント縛りもないよ
ただ発音のルールというか慣習、パターンは
メロディでアクセントが崩れてもキープされてるだろ
そうじゃないと言葉として認識されないから
非ネイティブの歌はそのルールを外してるから通じないし違和感を加地させるんだろ
- 466 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/05(水) 08:23:16 ID:XLvkdvwz0.net
- >>465
言語学か英語音声学の人ですか？
- 467 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/05(水) 10:38:26 ID:B/050r/Q0.net
- 日本人が日本語で歌ってても歌詞が聞き取れないとか普通にあるよな
むしろロックでは、全部聞き取れたらカッコ悪い
- 468 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/06(木) 07:29:26 ID:xUZD5zwy0.net
- アクセントは崩れても
言葉の発音・発声のパターンが維持されていれば
ネイティブにも違和感はない
発音自体が崩れていればネイティブには通じない
何を言ってるか分からんとなる
音楽ではアクセントの崩れはさほど影響しない
- 469 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/06(木) 08:08:00 ID:xUZD5zwy0.net
- プロの歌い手さんこそ聴いてほしいとのこと
https://www.youtube.com/watch?v=two4PiiGgd8
洋楽で英語をマスター】Bon JoviのLivin' On A Prayer
洋楽で英語をマスター】Bon JoviのLivin' On A Prayer
Queenのボヘミアンラプソディーを英語で歌おう
- 470 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/06(木) 08:20:56 ID:xUZD5zwy0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=DYxC5JwAQno
Queenのボヘミアンラプソディーを英語で歌おう
https://www.youtube.com/watch?v=IbnEIsB9Zcw
Don't Stop Me Now（Queen）を英語でうまく歌うコツ
- 471 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/06(木) 22:26:36.43 ID:P8OmbX9n0.net
- 日本人が外国の歌を歌っても適当にごまかしてるだけじゃん
- 472 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/09(日) 08:57:28 ID:64STqlfX0.net
- yumiさんのは勉強になります
- 473 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/10(月) 11:59:23 ID:TCIDxG5i0.net
- >>468
Do you speak English?
- 474 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/10(月) 22:40:40.92 ID:wJyKw5x30.net
- 日本人が英語で歌うなら、外国向けの楽曲と正しい発音は必須だろう
英語で日本人向けに歌っても仕方ないからな
- 475 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/11(火) 06:00:55.90 ID:eg/xTWOf0.net
- 日本式カタカナ発音のままでは外国人には通じないよ
カタカナ発音はあくまでも日本語の発音、発生だからね
英語ネイティブの発音方法、ネイティブ式音の違いを使い分けられるところまで
マスターしないと使ってる音が違うんだから外国人には通じないのは当然
英語の音数は日本語で使ってる音数より数が多い
しかも音数の違いを日本語では使わない発声法で区別して使い分けるから
発音はちゃんと勉強してマスターしナイト通じない
この部分は明治以来の日本の英語教育からは欠落してた部分
だから日本人はリスニングとスピーキングが弱い
- 476 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/11(火) 06:32:43 ID:eg/xTWOf0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=ao4qOjHDirI&t=1602s
英語を本気でマスターしたい人必見！学習のロードマップ
- 477 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/11(火) 07:08:46 ID:VsSSdtix0.net
- 英語でメタルはできるかもしれない
でもハードコアはできないだろうな
その意味わかりますか？
- 478 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/11(火) 08:01:21 ID:MbG7xjyA0.net
- 朝から変なオバさん見せるなよ
- 479 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/11(火) 08:44:35 ID:QJBpgiXe0.net
- >>476
なんだ、ステマかよ
- 480 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/12(水) 02:04:32 ID:KEq7a2sZ0.net
- なんて英語は難しいのだろう。
- 481 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/12(水) 02:11:37 ID:KEq7a2sZ0.net
- 中学一年で既につまずき
英語の通知表が「1」だった
俺から言わせりゃ、どうでも良かったなあ？
- 482 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/13(木) 15:52:26 ID:9tiVhvyL0.net
- やっぱ、
ハロウィンやストラトバリウスの詩を参考にしてたかな？
- 483 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/13(木) 23:06:44.55 ID:vqoZWAEC0.net
- >>481
どうでもいいならいいじゃん
頭悪くても、いい大学行けなくても人様に迷惑かけずに生きてるんだろ？
- 484 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/13(木) 23:35:30 ID:k9Ijg9Mf0.net
- 迷惑はかけていいんだよ。
人が社会に存在する限り、迷惑をかけずにいることは不可能だ。
- 485 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/14(金) 21:32:37 ID:82rYdyne0.net
- アメリカのファーストフード店でメニューにコーヒーがあったから
コーヒープリーズって言ったけど全く通じなかったもんなぁ
「コーフィー」とか「カフィ」とか言ってみたけど店員のオバサンはポカーンとしたままだった
別の店員がコーヒーの事だろみたいに言ってくれて何とか買えたけど
店を出るときに「チャン」って言われて笑われた
- 486 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/14(金) 22:42:41.05 ID:06ibX5gt0.net
- ファーストフードとか言ってる時点でお察し
- 487 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/14(金) 23:14:48.63 ID:UY7xTHRi0.net
- 日本語の音と英語の音は根本的に違うから
日本語音で言っても聞き取れないよ
- 488 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/15(土) 09:56:15 ID:0yuSBqCy0.net
- >>487
どｙ違うの？教えて知ったかさん
- 489 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/15(土) 13:44:45 ID:lKF8XQjh0.net
- 日本語で表現しきれん、ってことだろ
馬鹿か？
- 490 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/15(土) 14:27:37.12 ID:0yuSBqCy0.net
- >>489
英語だと表現できるんだ？
ろくに発音もできないくせにすごいんだね
- 491 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/15(土) 14:54:45.86 ID:lKF8XQjh0.net
- >>490
めちゃくちゃ頭悪いねぇ〜！
周りに迷惑かけてるから遠慮して生きていくべきだよ
- 492 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/16(日) 00:49:40 ID:2eqbYlWQ0.net
- 孫コー
- 493 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/16(日) 05:13:21 ID:Jk4ljeXJ0.net
- 英語と日本語には
・文字の違い
・文法の違い
・慣用句言い回しの違い
・そして発音、音の違いがある
書き言葉でパーフェクトだったとしても音は別物
音もパーフェクトでないと会話では通じません
日本人の英語教育は書きことば＝読み＝視覚情報中心だから
発音、発声、音の違い＝聴き＝聴覚情報の教育が皆無というかほぼ０
だから日本人は英語文章が読めても、ネイティブの会話や洋ドラマみても
聴けない、聴こえない、そして当然喋れない奴がほとんどになる
あたりまえだよな やってないんだから
言語の学習にはどの言葉でも視覚から入る読み書きと
聴覚から入る聴き話すの二系統が存在し
二系統を頭で統合してどちらも使えるようにならないと言語の習得とは言えない
英語だけじゃない
赤ちゃんの言葉の覚え方を思い出せば分かるだろ
英語の学習も1系統のマスターだけでは出来たことにならんわけよ
とくに英詩を歌うなら、日本の英語教育に欠落してる耳からの音を
徹底マスターせんといけんのよ
- 494 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/16(日) 06:31:16 ID:FIm5y/rW0.net
- 日本の英語教育は別に実用的な英語を習得することを目的としていないだろうし、それでいいんだよ。
昔の西洋におけるラテン語みたいなもんだろう。
- 495 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/16(日) 06:47:18.58 ID:FIm5y/rW0.net
- 学校の授業だけでモノにできるほど甘くない。それは英語に限ったことではない。
家庭科の授業を受けたのに料理人になれなかった、
体育でいろいろやったはずなのにスポーツ選手になれなかった、
数学もあんなに勉強したのに数学者になれなかった、
そんなの当たり前で、一人前になれるのは学校とは別に自分で努力した人間だ。
それが英語になるとやたらと実用性を求めて学校は役に立たなかったと文句を言う。
- 496 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/16(日) 06:50:41.88 ID:Jk4ljeXJ0.net
- >>494
あのさー
このスレ英語で外人にも通じる歌を歌う話をしてるんだろ
一般的実用性の話の話じゃなくてさ
プロアマ問わず英語で歌う時に
ネイティブに通じるにはどうしたらいいのかという文脈での話だろ
今の日本の英語教育のままでは、耳の訓練が弱いから
ネイティブにも通じる歌手は排出しにくい故に
歌うの目指すなら自分で聴力を鍛える必要があるよって話
ちょっとは文脈を読めや
- 497 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/16(日) 06:55:29.20 ID:Jk4ljeXJ0.net
- 読解力の無い奴が多すぎ
何も考えずにぼーっと生きてるから思考停止になって
誤読したり、曲解したり、筆者の意図が読めずに
話をあらぬ方向に勝手に持ってったりするんだわ
ほんと現国やり直せよって感じ
- 498 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/16(日) 06:59:30.64 ID:FIm5y/rW0.net
- >>497
お前の日本語も見直したほうがいいぞ。
句点を打たないやつが読解力を語るな。
「排出」とか言っているし。
- 499 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/16(日) 07:02:44 ID:FIm5y/rW0.net
- しかしまあ、ひどい被害妄想だな。
ちょっとでも否定的な言葉があると自分の発言が全否定されたと思うのか。
たいてい人は部分的な意見を述べているに過ぎないのにね。
- 500 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/16(日) 08:19:22 ID:bf9bUS3p0.net
- まぁしかし発音がよかったとしても棒読みじゃ伝わらないわけで、伝えるために心を込めるにはその意味を英語でわかってないといけなくて（だって日本語で表現できないことを英語で表現してるんだって人までこのスレにはいるわけでw）、つーことはもう日常会話を英語にしないと無理ってことになるんじゃね？
- 501 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/16(日) 23:31:16.34 ID:VwGhxwrF0.net
- 二井原さんとか、人見さんとか上手かったらしいし
まあ、人見さんは東京外大卒だからだけど
クロスフェイスやコールドレインも完璧だと外国の人が言っていた。
あと、X JAPANのToshi さんも。
マンウィズの人はサビがカタカナ英語とか。
- 502 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/17(月) 19:56:45 ID:T07XNjUp0.net
- 洋バンで英語が下手なのを教え欲しいわ
初期の蠍とセパルトゥラか？
- 503 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/17(月) 20:19:32.81 ID:iRwPIEO30.net
- ストラトヴァリウスは酷かった記憶がある
- 504 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/17(月) 21:05:54.77 ID:JY+HltTk0.net
- 外人に通じない英語で歌うぐらいなら最初から外人に通じない日本語で気持ちよく唄えよ
- 505 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/17(月) 23:40:42.28 ID:sbHOdYBF0.net
- ラルフ・シーパーズは決して下手じゃなかったのにJudas Priestのオーディションで通らなかったからな。
バンドはネイティブレベルで違和感なく歌えるシンガーを求めたらしい。
- 506 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/18(火) 02:40:31 ID:HG/K5eMO0.net
- Matsui asks fans to help in wake of tragedy
https://www.youtube.com/watch?v=CQh0t96Ud7w
アメリカに10年住んでもこの英語力
- 507 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/18(火) 15:16:56.60 ID:jJYrX1ok0.net
- まついさんは日本人じゃないとか
- 508 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/18(火) 20:00:05.07 ID:zqvTL7e30.net
- ドイツのバンドは英語最悪
だからワッケンてフェスのメタル的意味の一体感は
怪しい限り
俺が見た時 英語圏の白人が馬鹿にしてた
それで血の気が引くように
ジャーマンへの愛着が消え去った
- 509 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/18(火) 21:14:10 ID:9XLUSXsT0.net
- 英語圏の白人への愛着が消えるんならわかるけど
ちょっとこの人何いってるかわからんなあ
なにがどうなってそうなったのか教えてほしい
- 510 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/18(火) 21:16:04 ID:9XLUSXsT0.net
- そんなに英米白人が基準なら最初から英米バンドしか聴かないよねえ、普通に考えて
ちょっと煽りっぽくなってたらごめん
ほんとになんでそうなるのか訊きたい
- 511 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/18(火) 21:17:42 ID:MetMQMeK0.net
- 日本人にはドイツ人ボーカルの英語の何が悪いなんてさっぱり分からんから無問題
- 512 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/18(火) 21:37:53 ID:/Qh55t7E0.net
- むしろドイツ訛りの英語の方がメタルには合ってる
- 513 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/19(水) 03:53:48.42 ID:PhpyzYS20.net
- イタリアのバンドもフランスのバンドも
英語版吹き込むと英語に違和感ありと酷評されて来たよね
英米は英語の発音に超クリティカル
欧州人の英語で駄目なら、音そのものの発音が根本的に違う
日本人の英語は受け入れがたいだろうと容易に想像がつく
日本人なんてオンライン英会話でフィリピンやアフリカ人の講師から
英語習てるんだからそもそも通じるわけないよな
英米人から見たら
- 514 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/19(水) 09:19:13 ID:AiOk1eg20.net
- >>497
お前は意思の疎通をしたいのか、
自分が正しければそれで満足なのか
ちなみに後者は独り言と呼ぶ
- 515 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/19(水) 09:37:51.53 ID:9ADTDLlk0.net
- 今思うとゴダイゴって相当頑張ってたんだな
- 516 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/19(水) 18:08:27 ID:8/IfhyCW0.net
- ・コロナで日本人のバイト応募が殺到
・日本人のバイトは真面目に働かない上に日常会話すらまともにできない
・外国人は勤労で日常会話はもちろん外国語まで話せる
・自分は生粋の江戸っ子だが日本人バイトは絶対に雇わない
・多少高くても外国人バイトを積極的に雇う
・日本人バイトの応募は30〜40代中心、氷河期世代フリーターや未だ夢を追いかけてる中年
記事要約
https://president.jp/articles/-/37880?page=1
- 517 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/19(水) 19:41:04 ID:NGie7Zj/0.net
- がんだ〜ら
がんだ〜ら
シェイシェーイ
モンキー
イ〜ンディアン！
- 518 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/21(金) 22:05:11 ID:cfI/sIbo0.net
- >>515
外人が聴いたらハァ？ってのは当時から有名だったが
- 519 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/21(金) 22:11:50 ID:JAoFzi7h0.net
- >>518
どこで有名だったの？
- 520 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/21(金) 22:40:53 ID:GP2HocC40.net
- ドイツのCANのダモ鈴木知ってる？
- 521 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/21(金) 23:46:28 ID:uAli73Bt0.net
- ♪夏はシーフッド
が沖縄に聞こえるのはメロディ
- 522 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/21(金) 23:48:06 ID:lBAmgJ9Y0.net
- >>518
さっさとガンダーラ行けや
- 523 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/22(土) 02:35:15.79 ID:N7h0E3yP0.net
- >>522
うるせえ機械の体にするぞ
- 524 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/22(土) 08:32:03 ID:c2IRGAme0.net
- 英語はともかく音楽は米のアーティストが非英語圏の音楽パクってそうだけどな
- 525 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/22(土) 09:08:12 ID:pC/jShhT0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=rgTi_F4OvMA
godiego
※これ聴いてたらうちの旦那（西洋人）が寄ってきましたよ。
「エルガーがすごいプログレになってる！しかも日本人作った？マジ？？」
みたいな。笑
https://www.youtube.com/watch?v=60Xul88eDVs
https://www.youtube.com/watch?v=ryk_qoIgnWo
Godiego produced this musical suit 4 years earlier than Genesis's Duke.
what amazed me most is their play is truly high quality in live.
https://www.youtube.com/watch?v=eldv7KvwmtY
アメリカ人の周囲の人達は、「とても日本人とは思えない。」と感心。
私は歌詞"And Pussywillows growin' on the backs of that creek.
They used to feel like silk when I rubbed them on my cheek."の部分、
”l”を数カ所につかって絹の質感を出しているところと、
タケカワユキヒデが発音する"rubbed"の”ｒ”が特に好きです。
Godiegoの歌詞はただ英文を書いているだけでなくこういうところが深い。
曲も美しけど歌詞でも楽しめる。
確かタケカワユキヒデ氏は外語大で勉強されたと記憶しているのですが、
昔の教育はレベルが高かったのですね。
彼らはSublime &品格のあるArtistsだと思います。
https://www.youtube.com/watch?v=fcGwNd-Uxe4
- 526 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/22(土) 09:18:04 ID:pC/jShhT0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=ln2UPQKZ158&t=205s
VOWWOW UK
First metal band I ever saw live. I got hooked on them by the Friday Rock Show like many others.
Missed my train and spent the night on a cold floor. Totally worth it.
I wanted them to be successful
but I'm afraid it was asking too much to expect a Japanese rock band to take the U.K. by storm in the late 80's!
They will always be one of my favourite bands.
I had the pleasure of seeing Vow Wow live twice in the eighties - absolutely awesome!
One of the best live bands I have had the pleasure of seeing!
- 527 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/22(土) 09:26:17 ID:pC/jShhT0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=-gg0oPGkOmk
MAGIC CAPSULEができるまで
https://www.youtube.com/watch?v=iiqkwPJTJko
mokeymagic
It was very popular well into the 1980s here in Australia. Seemed to be on constant repeat!
I was 10 years old, it is a Friday, i always stayed with my wee grannies at the weekend,
and this was on at 6pm on BBC 2 in the late 70s
if i remember, great days and memories.
Do Japanese people know how huge this show was outside of Japan?
- 528 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/22(土) 09:29:30 ID:pC/jShhT0.net
- こういう事実を当の日本人はまったく知らされていない
- 529 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/22(土) 12:23:42 ID:c2IRGAme0.net
- 言う程問題が無いのが笑えるな
- 530 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/22(土) 12:45:45 ID:eE36+mRs0.net
- 516 名無しさんのみボーナストラック収録 2020/08/21(金) 22:05:11.84 ID:cfI/sIbo0
>>515
外人が聴いたらハァ？ってのは当時から有名だったが
- 531 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/23(日) 08:35:07.35 ID:sz3HhzMU0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=60Xul88eDVs
https://www.youtube.com/watch?v=ryk_qoIgnWo
Godiego produced this musical suit 4 years earlier than Genesis's Duke.
what amazed me most is their play is truly high quality in live.
※ゴダイゴはこの組曲をジェネシスがアルバム「デューク」を出す4年も前に作ってる。
何が驚きかって、彼らがライブでこれをマジにハイレベルで再現して演奏してることだ。(大意）
mokeymagic モンキーマジック：西遊記
It was very popular well into the 1980s here in Australia. Seemed to be on constant repeat!
※この曲は80年代のここオーストラリアでは滅茶有名でみんな知ってたよ。
I was 10 years old, it is a Friday, i always stayed with my wee grannies at the weekend,
and this was on at 6pm on BBC 2 in the late 70s
if i remember, great days and memories.
※俺は10歳の頃、毎週金曜日は、いつもばあちゃんと過ごしていた
この西遊記は金曜の夕方6時からBBCの第2チャンネルでやってた。
今思い出すと良い時代でいい思い出だったよ
Do Japanese people know how huge this show was outside of Japan?
※日本人てこのドラマが日本国外で滅茶苦茶有名だったの本当に知ってんのかね？
- 532 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/23(日) 08:53:57.45 ID:sz3HhzMU0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=ln2UPQKZ158&t=205s
VOWWOW UK
First metal band I ever saw live. I got hooked on them by the Friday Rock Show like many others.
Missed my train and spent the night on a cold floor. Totally worth it.
I wanted them to be successful
but I'm afraid it was asking too much to expect a Japanese rock band to take the U.K. by storm in the late 80's!
They will always be one of my favourite bands.
※俺が最初にライブで見たメタルバンドがVOWWOWだったな。
「フライディロックショー：BBC」で彼らを観て、他のバンドのように夢中になったよ。
帰りの電車に乗り遅れて底冷えする地べたでひでー一晩を過ごしたな、でも行って良かったな。
俺は彼らに英国で成功してほしかった。
でも俺が危惧した通り、あのロック全盛の80年代に日本人のバンドがここ英国で大成功する
ことは過度な期待だった
でもなこれからもずっと俺の大好きなロックバンドのひとつなのは変わらないよ；大意
I had the pleasure of seeing Vow Wow live twice in the eighties - absolutely awesome!
One of the best live bands I have had the pleasure of seeing!
※俺はVOWWOWを80年代に2回生ライブで観たよ、めちゃ楽しんだし、マジで最高だった。
彼等は、俺が見たライブの中で文句なく楽しめたベストバンドの一つだよ
- 533 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/23(日) 09:57:47 ID:7DMJKHEl0.net
- Friday Rock Showでどうやって観たの？
- 534 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/23(日) 11:24:43 ID:sz3HhzMU0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=_AN_4rJ1J5c
これはtubeでTV出演した時のスタジオライブ
friday rock showではイントロが
番組のジングルに使われてたくらいだから
どこかで出た時に観たんだろ
この文章だけではそこまで分からんだろ
- 535 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/24(月) 10:55:27.90 ID:G+pfa84F0.net
- friday rock showってラジオじゃなかったっけか？
- 536 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/24(月) 13:36:58.13 ID:qx68PVNl0.net
- アメリカ人は下手な英語の外国のバンド聞きなれてそう
- 537 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/24(月) 13:39:04.58 ID:qx68PVNl0.net
- アニメには外国で有名な番組、有名な主題歌なんか数えきれないほどあるよ
でも誰が歌を歌ってるからなんか誰も気にしてない
- 538 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/24(月) 13:41:12.47 ID:qx68PVNl0.net
- ソニックのゲームの曲とか向こうじゃ超有名だけど、作ったドリカムの中村は誰も知らない
- 539 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/24(月) 16:27:09.87 ID:wnvi5OI40.net
- >>537
鈴木雅之、LISAのコメ欄外人ばっかりですやん
- 540 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/28(金) 16:57:04 ID:2Z9Xdarb0.net
- >>531
モンキーマジック
カタカナ英語発音だろそれ
- 541 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/28(金) 20:25:28.50 ID:/B2h7Edq0.net
- 他人の発音に文句垂れるのなんて英米の無学な貧乏人と非英語話者相手にマウントとりたいバカ非英語話者だけよ
- 542 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/08/29(土) 03:48:44.67 ID:jE/lquLv0.net
- スティーブがデュエットで被せてるからカタカナ英語には聞こえんよ
英国でシングルリリースしても英語が変とは特に言われてない
- 543 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/01(火) 11:14:46 ID:CWwmyRr50.net
- こんな英語でも外人のコメントが多い
https://www.youtube.com/watch?v=quGr2Ko6Kb0
- 544 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/05(土) 21:12:19 ID:ceTc56/Q0.net
- でもイギリスでは全然売れなかったんでしょ
- 545 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/06(日) 17:22:15 ID:ZzvDdbUU0.net
- 当時は英国では知らない人はいないくらいだっただろ
主題歌やってるバンドのことではなく、ドラマの方だけど
まあ曲はみんな知っていた
- 546 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/06(日) 23:19:29 ID:BnrLDQ6C0.net
- UCL制したバイエルンがBTS（防弾少年団）の“新曲”でお祝い!
2019-2020シーズンのチャンピオンズリーグで優勝したバイエルン・ミュンヘン（ドイツ）が、
K-POPグループ「BTS」（防弾少年団）の新曲の歌詞を引用して優勝を祝った。
写真とともに「Cause I、I、I'm in the stars tonight。So watch me bring the fire and set the night alight」という文章を記した。
そのフレーズは、BTSが8月21日に公開した新曲『Dynamite』の歌い出しの歌詞だ。
https://sportsseoulweb.jp/sports_topic/id=17101
- 547 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/07(月) 18:57:09 ID:TxVe4kzo0.net
- 英語微妙な韓国とドイツがリンク
ジャーマンメタルの英語は笑われてない、と信じてる日本人といい
英語下手くそ同士仲良くしよう
- 548 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/09(水) 00:09:31 ID:BCyaTTzv0.net
- >>547
下手くそとは思うけど笑いはしないよ
- 549 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/09(水) 19:47:58.34 ID:pCV4671J0.net
- ジャーマンメタルを吊し上げようよ
もう嫌で嫌で耐えられねーんだわあの甘っちょろくクサいメロ
絶対頭の中がどうかしてるよジャーマンメタル、ファンもバンドも。
英語できない奴は本来ロックなんてやっちゃいけないんだ
- 550 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/09(水) 23:13:47 ID:wZ2kH5fo0.net
- うぃゥ゛ ガッ ダ ぱうあ！
うぃあ でぃヴぁあぃん！
うぃ へゥ゛ ダ ガッつ！
とぅ ふぁろぅ ダ さぁあぃん！
- 551 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/10(木) 00:15:59.52 ID:YkEXF7qt0.net
- うぃ〜あだらぅ〜ねぇ〜すがぁ〜ああ〜い（笑）
- 552 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/10(木) 10:38:10.54 ID:dZSdU7un0.net
- >>549
How about you? You want to translate that in English?
- 553 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/10(木) 19:43:39 ID:4JOiL/080.net
- >>552
"into" English, dumbass.
- 554 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/10(木) 20:54:38.58 ID:dZSdU7un0.net
- >>553
Doesn't have to be, Prick
- 555 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/10(木) 21:41:37 ID:4JOiL/080.net
- >>554
Go back to the kindergarten you dropped out of, moron.
- 556 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/10(木) 22:17:08 ID:dZSdU7un0.net
- >>555
Sorry pal. You wish. I have a master's degree from a premier college in the world with honors. You?
- 557 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/10(木) 22:30:09.53 ID:4JOiL/080.net
- >>556
Don't make me laugh!
What you really got is a Masturbator's Degree in Monkey Business.
- 558 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/10(木) 22:55:52.51 ID:dZSdU7un0.net
- >>557
You wish
- 559 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/10(木) 23:18:08 ID:4JOiL/080.net
- >>558
Is that all you got?
You don't last long, do you?
Ha ha ha!
- 560 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/10(木) 23:52:12 ID:dZSdU7un0.net
- >>559
You didn't even answer my question. Show off what you learned in your vocational school. Give it a try now.
- 561 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/11(金) 13:41:40.52 ID:lq0kIEJs0.net
- >>547
ジャーマンメタルは言語以前に音がダサい
- 562 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/11(金) 18:53:20.96 ID:WcHMSFJK0.net
- >>561
音と言語がなんかリンクしてる気がすんだよな
あと
なんか英語で書いてる人いるけど無駄だから
我々洋楽リスナーはいつも英語聴き流してるんで
- 563 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/11(金) 19:02:34.28 ID:jOsikArP0.net
- 高卒はすぐ自分が世界の中心にいると勘違いする
- 564 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/11(金) 19:51:10.00 ID:jf7x/Auh0.net
- 中学生がノートに書いてそうな恥ずかしい英文だなぁ
- 565 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/11(金) 22:53:41.97 ID:K1ICqGcV0.net
- >>564
じゃ添削よろ
- 566 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/12(土) 23:12:34.31 ID:R6AqxKUH0.net
- >>552
前置詞が間違っている。
inじゃなくてintoだ。
toとintoで迷うノン・ネイティヴは多いみたいだけどin Englishとするのは日本人的だな。
- 567 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/14(月) 08:29:20.26 ID:ALR/xuZU0.net
- 桐原の英語だな。
- 568 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/16(水) 18:15:21.26 ID:+PiCLZZZ0.net
- Google翻訳だったりして
- 569 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/16(水) 20:42:36.99 ID:k0zphir40.net
- 自称高学歴のホラ吹きは逃亡ですか。
- 570 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/20(日) 21:06:33.21 ID:tAaNQLK50.net
- 70年代アニメ → 80年代ジャパメタ
このへんでカタカナ英語の歌が根付いてしまった
- 571 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/22(火) 02:17:21.81 ID:pA1fICZF0.net
- 矢沢とかサザンあたりじゃないのか
- 572 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/22(火) 13:45:10.72 ID:auryaTwu0.net
- エイ ウォーキング イン ザ パーク
こういう雑魚がカリスマとして崇められてるくらいだからな
- 573 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/22(火) 13:47:04.61 ID:auryaTwu0.net
- 間違えた。ウォークね。ごめん。
- 574 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/22(火) 16:21:47.22 ID:gH9m558d0.net
- はずかち！（笑）
- 575 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/22(火) 22:25:25.55 ID:FTzAacCP0.net
- O Hey you オハヨー!
- 576 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/22(火) 22:28:18.27 ID:FTzAacCP0.net
- Oh ！hey ！you ！オハヨー
Kill you!! 着るよ！
- 577 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/22(火) 22:32:43.49 ID:FTzAacCP0.net
- Nigel ニジェール・二グロ（Nigeria ナイゲリア）に、逃げる
- 578 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/24(木) 19:58:57.91 ID:FCIK+M0E0.net
- ここで英語マウントとりに来てる奴は
例外なくネイティブのコミュニティから仲間外れにされたカス
- 579 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/24(木) 21:16:34.77 ID:gg3ytx0c0.net
- >>578
そういう負け組理論イラネ
- 580 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/25(金) 20:19:48.56 ID:r4KZnMmS0.net
- 日本人のネイティブぽい英語ってなぜあんなに気持ち悪いのか
特に女
- 581 ：めたる慶昭：2020/09/26(土) 10:27:59.45 ID:VxCHDOAk0.net
- 嫌われ者めたる慶昭
- 582 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/28(月) 07:31:57.70 ID:wSCl9XGS0.net
- これな
https://www.youtube.com/watch?v=MvKqtLBuLWo
テンションが日本語を話してる時と明らかに違うだろって
表情とかも
だから気持ち悪いんだな
英語喋る時ってノリノリで表情豊かじゃないといけない決まりでもあんの？
- 583 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/28(月) 09:00:07.35 ID:hlaV2Bop0.net
- >>582
あるよ
- 584 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/28(月) 09:18:29.46 ID:9buf7XDQ0.net
- https://i.imgur.com/c301eTO.jpg
- 585 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/09/28(月) 19:00:27.12 ID:OafzZ0wH0.net
- ここが変だよ！日本の英語
https://www.youtube.com/watch?v=X8LgeceKlxo
- 586 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/02(金) 21:34:42.79 ID:EvFvQbE+0.net
- 言われなくても日本人でも変なのは知ってるよ
- 587 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/03(土) 21:15:31.40 ID:PQpYV8ZR0.net
- カタカナ英語は日本語
- 588 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/05(月) 23:07:44.00 ID:/eWl/JKv0.net
- Asalt 朝は漁る
Hill. Hell 昼 減る
You 酔う 夜は寄る
- 589 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/05(月) 23:07:44.36 ID:/eWl/JKv0.net
- Asalt 朝は漁る
Hill. Hell 昼 減る
You 酔う 夜は寄る
- 590 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/05(月) 23:10:59.86 ID:/eWl/JKv0.net
- Jordan 冗談
ヨルダン 夜
- 591 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/05(月) 23:18:59.95 ID:/eWl/JKv0.net
- スペル間違えた
朝の語源は、Assault アサルト
- 592 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/05(月) 23:35:35.17 ID:/eWl/JKv0.net
- Knot .not .
ノットは乗っ取る
ナットは納豆
Stop、topは突風
- 593 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/05(月) 23:41:14.79 ID:/eWl/JKv0.net
- Danger デンジャー、ダンガー
断崖、だんがい
- 594 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/06(火) 22:06:38.33 ID:IYKS4Izl0.net
- 真田ンガー
- 595 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/07(水) 15:37:54.00 ID:FEzhJxUg0.net
- キチガイが連投しとるやんけ
- 596 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/10(土) 14:56:33.13 ID:PnSdu8Um0.net
- デンジャ〜 断崖〜 断崖デンジャ〜
突然呼び出してゴメーン サプライズメンゴー
綿棒〜 掃除棒〜 地獄へヒャウィゴ〜〜
- 597 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/12(月) 05:09:40.28 ID:ULLzVH3K0.net
- キチガイ日本語の語源？
殺せ生む、殺し生む
麒麟の読みはKillingを当てただけだろな。
象はZoo、道具はDog
通る、釣るや鶴はTool、
道路は逆に読むとロード Door <>Road
植える米 Well come!!
- 598 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/17(土) 22:27:59.83 ID:tLu0tnDj0.net
- 日本人が聴きとりやすい英語はヘタな英語
- 599 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/17(土) 23:47:17.60 ID:FjCpFJU90.net
- Well come
植える米
Come together
米 研げたー
- 600 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/17(土) 23:51:40.46 ID:FjCpFJU90.net
- グジョグジョ グッジョブ
- 601 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/17(土) 23:55:05.36 ID:FjCpFJU90.net
- グジョグジョ
グジャグジャ
Good job !!
- 602 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/17(土) 23:57:24.08 ID:vi42YxSe0.net
- ウンコ食うん
unknown
- 603 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/18(日) 00:08:52.61 ID:lLIEPfzx0.net
- Unknown
アンノン？
ウンノン？
阿吽の呼吸
- 604 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/18(日) 00:16:29.00 ID:lLIEPfzx0.net
- Unknown
得体が知れん、何が入ってるか検討もつかない
食い物というかソースを
アンコと呼んでいただけだったんだろな？
失敗したソースは
Miss ミスだからミソ
- 605 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/18(日) 00:24:08.94 ID:qEIVjP9T0.net
- 味噌
ケツからミサイル
極上の味噌便
キュウリ挿して浅漬け
- 606 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/18(日) 00:30:30.13 ID:lLIEPfzx0.net
- Rokets 蹴っ飛ばすケツバケツ
- 607 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/18(日) 00:39:09.06 ID:lLIEPfzx0.net
- Tank you 探求 much マッチョ！
Quest 食えすと？
- 608 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/18(日) 00:39:47.24 ID:qEIVjP9T0.net
- アンコ
インコ
ウンコ
エンコ
オンコ
ケツから出せ
- 609 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/18(日) 00:49:07.27 ID:lLIEPfzx0.net
- I walking the 朴park
- 610 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/18(日) 01:11:05.67 ID:qEIVjP9T0.net
- ウンチョ
それマッチョ
穴にアナル
- 611 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/18(日) 01:11:51.71 ID:qEIVjP9T0.net
- モンチッチ
リアルモンキー
おさる改名
書道家でどうしょうか
- 612 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/18(日) 01:12:48.90 ID:qEIVjP9T0.net
- ペニス2つでペ2つ
穴をアナルホジッチ監督
ウンチ運賃
- 613 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/18(日) 01:13:18.96 ID:qEIVjP9T0.net
- コロ助殺すけコロロスけ？
- 614 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/18(日) 01:26:47.31 ID:qEIVjP9T0.net
- このハマチ
ハウマッチ
このイクラ
イクラ
- 615 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/18(日) 10:44:27.29 ID:JJF0esHq0.net
- 二井原は英語のMCで外人を笑わせるよな
あれはすごい
- 616 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/18(日) 11:15:05.56 ID:7SqQTg5w0.net
- 「うぃ〜あ〜ヘルファイアソルジャー！！！」
＼ドッ／
- 617 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/18(日) 21:59:18.96 ID:hwy74Qpg0.net
- ヘビメトー
- 618 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/18(日) 23:40:36.43 ID:+lkOAOes0.net
- そんこー
- 619 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/19(月) 00:20:57.93 ID:YnzrE8yN0.net
- Death metal ではなく
卓上で聴いているので
デスクメタルDesk metal.
- 620 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/19(月) 00:27:10.28 ID:YnzrE8yN0.net
- Fear of the desk. Fear of the desk
- 621 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/19(月) 19:36:08.93 ID:oIp/oJMw0.net
- ダンスオブデスク
タンスにゴン
シンスビゴーン
シンスビゴーン！
- 622 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/19(月) 22:00:15.37 ID:M1j4O9Ge0.net
- >>501
お前は本当にネット情報を鵜呑みにする情弱だなw しかも英語が話せないのかw
Coldrain のマサトとMAN WITH A MISSIONのジャンケンはネイティブに近いくらい流暢だよ
で、Crossfaithは喋れるけどモテはやされるほど上手くない。特に日常会話の方だ。
インタビュー動画漁ってみ？俺は一応話せるから全部観て分析したよ。
- 623 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/19(月) 22:43:44.68 ID:oIp/oJMw0.net
- ↑
それ、英語で書いてみて
- 624 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/19(月) 23:10:14.03 ID:3y8xdlUC0.net
- >>623
Go fuck yourself.
- 625 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/20(火) 01:18:33.50 ID:5ci52hAO0.net
- やっぱ「鯖と鯵」は
早口だと、サバタージだった？
- 626 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/20(火) 19:52:20.76 ID:6OS035bq0.net
- ど、ど、ど、ど、童貞ちゃうわ!
- 627 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/20(火) 20:17:38.20 ID:vbuynkAB0.net
- >>622
早く英文で
- 628 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/25(日) 22:54:27.45 ID:GZFZCUbc0.net
- I am a Japanese
- 629 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/25(日) 23:03:08.84 ID:PX2d6nl40.net
- 「俺は一応話せるから」
その後、彼の姿を見たものはいない
- 630 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/26(月) 03:56:56.76 ID:hWlnV+ef0.net
- >>629
どうせお前が英語を知らないから英語で書かれても意味ないだろｗｗｗ
- 631 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/26(月) 16:46:26.64 ID:yewzSpK00.net
- >>630
読むくらい出来るから早く書いて
- 632 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/26(月) 18:32:26.48 ID:vPJcARgs0.net
- 英語が出来ると
周囲からShitされるでしょう。
- 633 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/27(火) 02:35:16.97 ID:qUzHzWXM0.net
- >>631
お前みたいなやつは何を書いても否定するつもりでいるから付き合うだけ無駄。
- 634 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/10/27(火) 12:53:32.85 ID:6Iq8DQxp0.net
- 「インタビュー動画漁ってみ？俺は一応話せるから全部観て分析したよ。」
結果、逃亡
- 635 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/11/03(火) 15:25:15.87 ID:ER/q8tDB0.net
- >>623
Have you lost your mind? You freaking Idiot
- 636 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/11/03(火) 15:26:41.08 ID:ER/q8tDB0.net
- >>634
態々お前みたいな馬の骨に英語力を見せびらかす必要性ないからでしょ
- 637 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/11/03(火) 15:28:11.23 ID:ER/q8tDB0.net
- >>633
ありがとう
その通りなんだよ
馬鹿には何言っても同じ
- 638 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/11/03(火) 15:29:46.28 ID:yKmTxslO0.net
- 日本人に英語話せって、アメリカ人にアラビア語で絶叫しろって
言ってる様なもの
無理なものは無理ｗ
- 639 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/11/03(火) 15:31:58.04 ID:ER/q8tDB0.net
- まともな人間ならさ、英語話せるから=日本語も英語も仕事として通訳の仕事できるくらいのバイリンガルって理解に至るやつは中々いないよw だから君は知恵遅れなんだよ。英語は話せるし理解出来るけどジャンケンジョニーほどじゃないよ。当たり前だよね。帰国子女じゃないから。でもアメリカ人の友達に褒められるくらいにはインフォーマルな英語に関してスゲェって言われるよ。
- 640 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/11/03(火) 15:34:14.81 ID:ER/q8tDB0.net
- 金くれるなら訳してあげるよって話
- 641 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/11/03(火) 19:16:59.84 ID:eQKYQp4+0.net
- >>635
中学一年生レベル…
- 642 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/11/08(日) 01:36:12.79 ID:54eNM/ct0.net
- >>635は>>552と同じ奴だろう。
間違いを指摘されて間違いじゃないと言い張るアホ。
- 643 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/11/11(水) 21:02:39.67 ID:icAEVf5f0.net
- カタカナ英語で教える教師が悪い
- 644 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/11/11(水) 21:08:54.40 ID:EolCOUkn0.net
- 俺は一応話せるから
→逃亡
- 645 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/11/15(日) 21:57:03.30 ID:MSybpc9D0.net
- Hey ! Give me money ?
- 646 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/11/16(月) 19:02:33.51 ID:UFbQQI210.net
- Big Maney wa naively
Big Maney wa motte Masei
- 647 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/11/16(月) 19:29:36.12 ID:iYpz01HP0.net
- Which Do You Like, Me Of S Or Me Of M …?
- 648 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/11/20(金) 21:40:48.26 ID:WR3Zy+Az0.net
- 中学レベル
- 649 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/11/21(土) 07:20:22.96 ID:WSqXl6Ql0.net
- Which Do You Like, 行くぞ or カモン
- 650 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/11/22(日) 11:34:23.33 ID:/71FAHpE0.net
- Where is enpoyment security?
Employment securyty ok?
- 651 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/11/29(日) 21:15:55.55 ID:LUEo6MkP0.net
- エンポイメントセキュリティはどこにありますか？
雇用保障は大丈夫ですか？
- 652 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/12/05(土) 13:10:44.62 ID:0TYfwW7/0.net
- 1自身が日本語でレスしてる矛盾
- 653 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/12/07(月) 17:28:28.12 ID:m5xZyIdX0.net
- スレタイくらい読め
- 654 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/12/07(月) 21:47:22.68 ID:RdB5njbx0.net
- Metal is forever !!
メッタ〜ィズ フォーェブァァ！！
- 655 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/12/07(月) 21:59:01.46 ID:NAY3rwIS0.net
- プライマル フィア
https://youtu.be/q73Zao79sWI
- 656 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/12/09(水) 03:48:22.31 ID:FyTypvyH0.net
- バキンバック！！
- 657 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/12/09(水) 03:51:57.09 ID:FyTypvyH0.net
- バキンブラアァ！
- 658 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/12/09(水) 22:35:28.39 ID:pG7V8GKI0.net
- ですとろい！
- 659 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/12/15(火) 21:14:12.92 ID:qIpGGX2j0.net
- カタカナ英語で歌って恥ずかしくないのかねぇ
- 660 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/12/16(水) 01:41:13.62 ID:rLsa+U890.net
- 大昔のクリエイションはそれでOGツアーしたけどな
- 661 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/12/16(水) 14:08:30.54 ID:ube65jO10.net
- ＢＯＷＷＯＷのカタカナ英語もヒドイ
- 662 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/12/25(金) 17:42:59.65 ID:sG/pqMwI0.net
- アラヨッ！ベィベェ！！
- 663 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/12/25(金) 17:43:00.08 ID:sG/pqMwI0.net
- アラヨッ！ベィベェ！！
- 664 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/12/25(金) 17:45:33.08 ID:sG/pqMwI0.net
- ソコのオニィサン！
イチマンデドウ？
- 665 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/12/26(土) 15:18:50.39 ID:1BVSH/jf0.net
- Yo!! Ching Ching !!
- 666 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/12/26(土) 15:18:50.94 ID:1BVSH/jf0.net
- Yo!! Ching Ching !!
- 667 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/12/26(土) 16:02:45.60 ID:oCQ3fY/g0.net
- 人見とかマグナム発音会話が成立するくらいの英語力。デーモンはネイティブ
- 668 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/12/31(木) 22:45:15.56 ID:1xrJEAXs0.net
- それはいいすぎ
- 669 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2020/12/31(木) 23:09:18.62 ID:p0E4Dxub0.net
- >>デーモンはネイティブ
それはない
わりと下手くそな日本人英語
- 670 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/01/17(日) 22:50:49.84 ID:wXh6zUAD0.net
- 人見って外人のマネしてるだけだろ
- 671 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/01/25(月) 19:22:26.65 ID:qeoOPeap0.net
- 赤ん坊の頃から英語で生活してないとネイティブにはなれない
- 672 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/01/25(月) 20:49:31.13 ID:zEAUwhQQ0.net
- デーモンて帰国子女じゃなかったっけ？
- 673 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/01/30(土) 09:14:18.83 ID:FhsoZT3O0.net
- 閣下が昔どっかのテレビ番組で笑いをとろうと思って、
looks like〜をわざとlook likes〜といって不発に終わったのを思い出したｗ
少し英語を噛った人にはジワるギャグでも英語が全く分からない人には伝わらないよね
- 674 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/01/30(土) 22:48:00.08 ID:H+eCknbB0.net
- きっしょ
- 675 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/02/05(金) 10:03:37.07 ID:EaC90vkB0.net
- ま、外人をボーカルに入れるのが一番手っ取り早いけどね
- 676 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/02/05(金) 15:30:58.15 ID:o9WTFRd20.net
- もしネイティブでも、そもそも歌詞が日本語だろｗ
- 677 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/02/06(土) 17:04:16.40 ID:14FhCKBb0.net
- 馬鹿正直に
英語検定3級レベルで熱唱するんだろか。
- 678 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/02/07(日) 15:09:11.34 ID:FSTPKw+x0.net
- 日本人の英語歌は遅いんだよ
速い曲でもボーカルだけバラードくらいの速さで歌うから違和感がある
- 679 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/02/09(火) 01:46:56.84 ID:2n7JINOf0.net
- 遅いと言うか、強弱も乏しいから棒読みのお経みたいになるね。
- 680 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/02/09(火) 17:52:48.34 ID:dEso8sMe0.net
- 外人の歌は歌詞見ながら聴いててもすぐ置いていかれるけど
日本人の英語曲は全部ついていける
- 681 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/02/18(木) 11:47:23.02 ID:eo0IbWzo0.net
- 外人に笑われてる
- 682 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/02/18(木) 12:18:16.55 ID:Uck8XDlX0.net
- >>675
B!読者「外人の格が下がる！」
- 683 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/02/24(水) 17:28:01.32 ID:O0esKOwE0.net
- 無名の外人でいいんだよ
- 684 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/02/24(水) 17:41:42.84 ID:hlGHC90Z0.net
- ＜そうだ！自分以外のメンバーを外人で固めればいいんだ！
- 685 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/02/24(水) 23:26:31.12 ID:aHeSEkgH0.net
- 日本語が母国語の人間は英語の発音が非常に難しい
逆にスペイン語は綺麗に発音できる
だから、スペイン語で歌えば？ｗ
- 686 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/02/24(水) 23:44:28.41 ID:cXyrmKXa0.net
- 死ねばぁ〜？
- 687 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/02/27(土) 19:44:55.54 ID:Ue/qh6da0.net
- スペイン語メタルかっこいい
客もみんな大合唱
https://youtu.be/rB0ZyIWUnqw?t=87
これが母国語で歌う強みなんだな
ラブバイツのライブでこんなふうに大合唱になる事があるか？
- 688 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/03/06(土) 21:08:51.53 ID:W+KJhDvV0.net
- 日本人が英語の歌で成功した例は無い
- 689 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/03/13(土) 21:12:27.45 ID:ARs0qj9w0.net
- ベビメタも日本語だね
- 690 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/03/14(日) 10:52:53.74 ID:c0TAs6Uw0.net
- 広東語訛りの
シングリッシュを使いこなし
帰国子女を気取る
- 691 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/03/20(土) 20:06:09.21 ID:v/QSH4hZ0.net
- 誰のこと？
- 692 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/03/27(土) 17:05:11.76 ID:GmS/jalM0.net
- 下手な英語では歌唱力も発揮できない
- 693 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/03/27(土) 20:36:05.02 ID:M7wtyl5h0.net
- 諦めるのはまだ早い
スピードラーニングとかの教則CDだけでも
ネイティブ並みの発音はできた。
- 694 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/03/27(土) 20:40:21.68 ID:M7wtyl5h0.net
- 足りないと思ったら
hip hop だのレゲエだのの
CDを聴くしかないな。
で、よく分からんスラングを考察するしか無い。
- 695 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/04/05(月) 16:10:46.44 ID:e9a09+J30.net
- ネットでアメリカのニュース番組見ればいい
アナウンサーの聞きやすい英語が一番
- 696 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/04/14(水) 01:02:56.97 ID:AyaC4A030.net
- デーモン閣下の英語歌唱はネイティブだが綺麗すぎてHRらしくない。アナウンサーみたいだと言うてる人いたな
- 697 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/04/14(水) 21:58:30.22 ID:hOYivD8e0.net
- デーモンが流暢な英語話してる動画無いの？
- 698 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/04/14(水) 22:04:16.35 ID:3QTCXL3t0.net
- おぅ〜！いぇぁ！
- 699 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/04/14(水) 23:46:11.36 ID:Eeeb+3kk0.net
- >>697
デーモン閣下出演 ラリー・キング・ライブ
https://www.youtube.com/watch?v=B-66yxdCpH4
- 700 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/04/17(土) 21:56:45.23 ID:b5qtwk6P0.net
- 上手だとは思うけどそれでも所々カタカナに聞こえる
外人の英語はカタカナに聞こえないのに
- 701 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/04/25(日) 22:03:50.66 ID:Eyf0qGhV0.net
- 幼少の頃から英語圏で暮らしてないと完璧な発音はできない
- 702 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/05/03(月) 02:43:21.09 ID:Y3cTHoVh0.net
- ミュージシャンは中卒高卒も多い
- 703 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/05/07(金) 21:56:21.42 ID:LFQHDWD90.net
- THの発音だろうな
EVERYTHINGはエブリシングじゃないんだよ。
「ぅエヴィフェエん」 なんよな。
- 704 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/05/07(金) 22:16:46.72 ID:YjzWwp7/0.net
- なんよな（ドヤ！
- 705 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/05/08(土) 13:15:11.99 ID:3Z5MjcAx0.net
- 英語で歌う歌わないはバンドの自由だけど
自分が聞く分には曲に集中できないから聞かない
そんなんで聞かないのは勿体ないとか言われても困る
ラブバイツとかそうだもの
- 706 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/05/16(日) 18:10:57.34 ID:wOyz3g6I0.net
- 日本語なら聞くのにな
- 707 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/05/25(火) 21:07:24.03 ID:cp7rvkCu0.net
- 外人の英語と違って日本人の英語は聞き苦しい
- 708 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/06/06(日) 03:13:10.02 ID:SzgXDImm0.net
- 日本語で歌えよ
- 709 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/06/16(水) 16:18:41.30 ID:5M7GTijF0.net
- メタルに限らず歌謡曲とかもカタカナ英語だが
歌謡曲は日本人しか聴かないからまだいいとして
メタルは外人も聴くのが問題なんだな
- 710 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/06/16(水) 23:37:46.53 ID:XV9JhKFG0.net
- B！のレビューで、カタカナ英語がひどいって50点くらいつけられてたの、なんだったっけ？
- 711 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/06/25(金) 21:36:11.63 ID:xwnq9ssB0.net
- ジャパメタはほとんどカタカナ英語
- 712 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/06/29(火) 20:57:03.82 ID:BY7kK6q80.net
- 外人がヘタな日本語で歌ってるのと一緒
- 713 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/07/10(土) 20:26:04.50 ID:mbHBcYks0.net
- オマリーの六甲おろし
- 714 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/07/14(水) 17:45:04.34 ID:XPahhIO50.net
- 言語障害だと思われてるよな絶対
- 715 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/07/21(水) 18:36:36.51 ID:rCdYCwrM0.net
- Volcanoの英詩ってどうなの？
- 716 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/07/21(水) 19:19:22.98 ID:50gjMWD00.net
- マジレスすると、言語の「音」を知覚する脳細胞は6−7歳以上になると成長しなくなるので、母国語と極端に「音声」が違う外国語を発音することは
その年齢以上で学習すると上手く出来ない
日本語を母国語とする人は「英語」、「中国語」、「ドイツ語」、「フランス語」の発音は無理
一方、「スペイン語」、「ポルトガル語」、「スペイン語」、「韓国語」、「ハワイ語」、「フィリピン語」は、それなりに発音できるようになる
- 717 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/07/21(水) 19:20:44.88 ID:50gjMWD00.net
- スペイン語を２回かいてしまった
イタリア語も
- 718 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/07/22(木) 09:10:08.61 ID:wKLqedWA0.net
- フィリピン語ってなんだよ
- 719 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/07/23(金) 15:32:01.98 ID:Jdcvwa1+0.net
- 知能が低い
- 720 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/07/24(土) 00:10:29.06 ID:pS+CY3bd0.net
- >>715
カラオケで見たけどちゃんと韻踏んでたよ
- 721 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/07/30(金) 20:36:34.06 ID:0eejcD/m0.net
- 歌詞はまともでも発音がねぇ
- 722 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/08/05(木) 18:22:15.43 ID:H7g1lQ130.net
- 以前にも書いたかもしれないがアメリカ人のデブ女と連絡取ってたとき、Crystal LakeとSurvive said the prophetは完璧な発音って言ってたわ。尚CLのRyoはインタビュー受けるとボロが出る模様。Coldrainはアメリカのハーフなだけあって上手いしインタビューも完璧。
- 723 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/08/05(木) 18:23:16.52 ID:H7g1lQ130.net
- そしてジャンケンジョニー
- 724 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/08/12(木) 21:11:35.63 ID:rTUqR9oP0.net
- オリンピックでもカタカナ英語がアナウンスされるたびに
恥ずかしかった
- 725 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/08/12(木) 21:25:48.97 ID:uWOM0Un50.net
- 正直日本語で歌ってるバンド歌詞聞き取れないし別にええやろ
- 726 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/08/13(金) 16:50:53.96 ID:n0qCcN1X0.net
- >>718
フィリピン語といえば
本場のシングリッシュを学べる
- 727 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/08/13(金) 21:49:37.64 ID:LpkBA5WD0.net
- 歌英語はうまいといわれるけど（ネイティブに）
会話は聞こえないんだよな、字幕があれば問題ないけど
会話には字幕がないからな
でも語りは通じるらしいんだが
聞こえないとどうにも対応ができんしな
文字認識（読み）と音認識は違うんだよな 脳の仕事部位が
- 728 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/08/18(水) 21:11:09.19 ID:FwyhP9Qx0.net
- >>725
歌詞を見られたらヘタな英語がバレる
- 729 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/08/22(日) 18:45:26.84 ID:MDJF/k/b0.net
- 英語で歌いたいのだ
日本語は断固拒否する。
- 730 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/08/22(日) 22:38:48.05 ID:t0vsCCOK0.net
- 英語で歌ったところで外人には受けないし
日本人にも受けない
- 731 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/08/23(月) 00:49:06.29 ID:hK2gpSoa0.net
- 記憶の限りでは
英語検定4級だが
英語詩も書ける。
- 732 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/08/28(土) 18:24:21.86 ID:lKMSUQdO0.net
- 発音は全然なんだろ？
- 733 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/08/29(日) 04:34:23.67 ID:+12y4ryP0.net
- 英語で歌うけど外人に普通の日本人の英語発音ぽくないね
普通に聞けてわかるよと言われる
まあアイムノットグッドアトエングリッシュプロナンシエーション
という前置きを言ってからだけどな
だいたい、いやいや、ノーと否定してくれる
- 734 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/08/29(日) 10:01:25.34 ID:YcFcNpP80.net
- それはお世辞だよ
カタコトの日本語を話す外人に「日本語上手ですね」って言うのと一緒
- 735 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/09/04(土) 19:15:06.61 ID:W5ZR/set0.net
- マーティフリードマンの日本語もたどたどしいな
何年も日本に住んでてもあの程度にしか上達しない
外国にほとんど住んだことも無いのに英語で歌う愚かさに気付けよ
- 736 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/09/04(土) 23:28:42.07 ID:5NglvCd30.net
- いや
こつを覚えてツボを押さえれば
誰でも歌えるさ
- 737 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/09/08(水) 21:12:52.40 ID:EHLoAXQp0.net
- そもそも英語で話せるのかと
- 738 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/09/10(金) 08:18:16.22 ID:6iMhBhog0.net
- Speed running しかないな。
- 739 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/09/10(金) 08:45:23.94 ID:XDl6X2TQ0.net
- ワロタ
- 740 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/09/16(木) 20:26:52.55 ID:eH2OhZf60.net
- 英会話もできないのに英語で歌ってるなんて
- 741 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/09/22(水) 17:21:05.36 ID:2c/NorrR0.net
- カタカナ英語が英語だと思ってるんだろうな
頭わりーから
- 742 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/09/22(水) 22:15:33.10 ID:kc9SDF7O0.net
- MCで「か、もーん」とか言っちゃったりね
- 743 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/09/29(水) 16:21:25.34 ID:eLo90NnZ0.net
- 外人が見てたら恥ずかしすぎ
- 744 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/09/29(水) 17:02:17.28 ID:eLob12eC0.net
- 日本のロックではELLEGARDENの細美の発音力が群を抜いてるわあほんだら
- 745 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/10/02(土) 21:19:27.57 ID:m27Xwqfn0.net
- カタカナ英語じゃん
https://youtu.be/yNOQ1QHc2tg?t=134
- 746 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/10/02(土) 23:00:05.89 ID:baqr5VWQ0.net
- >>745なぜ日本語曲載せての奴等のフル英語曲載せてや
- 747 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/10/03(日) 20:18:58.10 ID:uJGG1tFd0.net
- ハロウィンのドイツ人ボーカル時の英語歌詞とか馬鹿すぎ
- 748 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/10/05(火) 13:34:28.08 ID:q/cd4LEN0.net
- だがそれがいい！
- 749 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/10/11(月) 17:50:38.97 ID:VOQ4VtFo0.net
- ハロウィンほどの大物なら世界を意識して英語で歌うのもわかるんだが
日本の下っ端バンドがドヘタな英語で歌う滑稽さ
- 750 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/10/12(火) 20:28:14.30 ID:igvStLEW0.net
- 恥ボーカル
- 751 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/10/17(日) 20:34:59.54 ID:WnNhflMb0.net
- 発音の仕方も知らない言葉で歌うというマヌケっぷり
- 752 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/10/24(日) 21:03:19.82 ID:pCTfsi1Z0.net
- カタコトの日本語の外人の歌なんか聞けたもんじゃない
それの逆バージョン
- 753 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/10/25(月) 16:04:26.04 ID:IGkbqxHA0.net
- シングリッシュはなあなあの英語で
ネイティブ気取ってやがった。
- 754 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/10/26(火) 08:51:25.52 ID:mDAn+uCU0.net
- 英語検定3級
- 755 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/10/26(火) 08:57:48.43 ID:4SweuSOG0.net
- 中1の英語が、
記憶の限りでは「2」だったな。
- 756 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/10/26(火) 13:00:05.98 ID:Dqf1d2BJ0.net
- いくら下手でも英語でやったほうがいいとずっと思ってた
極東のマニアックな言語で歌っても誰も見てくれない
(BABYMETALは例外)
だから俺は英詩でやり続けるぞ
日常会話なら出来るレベルだけど
日本で言うと英検準一級くらい
- 757 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/10/26(火) 20:23:33.08 ID:V6qlpPMb0.net
- 英語で頑張ったところで無駄だよ
そもそも人種差別で相手にしてもらえないから
女バンドはエロ目線で多少は見てもらえるが
歌は評価されない
- 758 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/11/03(水) 22:46:03.69 ID:hlAmw8u90.net
- 白人からすればアジア人がメタルやってること自体が滑稽らしいからな
- 759 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/11/07(日) 21:00:23.78 ID:VJ/Xz3QP0.net
- サルがサルマネしてるってな
- 760 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/11/10(水) 00:56:53.00 ID:vvtW32Q80.net
- ヘタクソ英語こそ
日本人が聴いても面白い
外人が聴いてもつまらない
それなら日本人だけでもちゃんと聴いてもらえるほうがいい
見様見真似の何処ぞの外国語で歌うべきだ。
- 761 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/11/13(土) 22:03:07.52 ID:+ASt5lom0.net
- 日本人がちゃんと聞くのは日本語
英語だと意味が通じない
- 762 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/11/20(土) 22:26:33.69 ID:A5kneN1M0.net
- 外国で受けるのは日本語でもいいってベビメタが証明して見せただろ
- 763 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/12/01(水) 21:30:07.92 ID:FVpY+wvC0.net
- メタルの魅力は演奏だからね
- 764 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/12/05(日) 10:07:15.52 ID:XB56ZZXX0.net
- 60年代に坂本九が証明しとるがな
- 765 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/12/05(日) 22:21:18.06 ID:gs5pOpRy0.net
- メロディが良ければ言葉は関係無い
日本で売れてる洋楽はまさにそれだし
- 766 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/12/11(土) 18:34:46.61 ID:iOQIqB2k0.net
- 坂本九は日本でも売れた
英語で歌う日本人が日本と外国どちらでも売れたことはない
- 767 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/12/18(土) 20:15:20.06 ID:fv1BKk1O0.net
- 文法を重視する日本の英語教育が間違ってる
- 768 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/12/25(土) 21:25:31.75 ID:LVyhR/nT0.net
- アメリカの小学生の教科書で学ぶほうが身に付く
- 769 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2021/12/25(土) 22:25:59.05 ID:K3/4wQ0Y0.net
- お前ら和歌山県の下村拓郎様（35歳独身、元自衛隊）をご存知か、この方は将来素晴しい人物になるから覚えておいて損はないぞ
- 770 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/01/07(金) 16:45:09.89 ID:zUWSFyAx0.net
- ベビメタが英語だったらあそこまで売れなかった
- 771 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/01/14(金) 20:29:53.57 ID:dvldpvfC0.net
- >>760
日本人が聴いてもつまらんよ
ヘタクソ英語は
- 772 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/01/22(土) 18:38:40.32 ID:bNhwV4ir0.net
- 単純につまんないんだよね
意味がわからない言葉で歌われると
- 773 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/01/29(土) 20:43:35.92 ID:ImvaVzjK0.net
- ヘタな英語で歌ってるのがわかるからねぇ
- 774 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/01/30(日) 01:29:57.41 ID:J/+A4KLC0.net
- 70年代のイタリアン・プログレなんかだと英語盤よりイタリア語盤の方が人気が高い
日本での話ね
意味は分からなくても母語の方が滑らかに乗ってるそうな
- 775 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/01/30(日) 01:33:10.35 ID:J/+A4KLC0.net
- 他にもドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、スウェーデン語、チェコ語、ロシア語
果てはバスク語やイヌクティトゥット語まで
ユーロプログレは言語の響きそのものを楽しむファン層もいる
- 776 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/01/30(日) 01:37:24.18 ID:J/+A4KLC0.net
- 「クラウス・マイネがロシア語で歌うIRON MAIDEN」と言われたバンドARIA（Ария）
歌詞の意味はサッパリだが、なんか楽しい
https://www.youtube.com/watch?v=kT2ZezTUjLo&list=OLAK5uy_mKNbmMgx1dYUAmLCrfpDDcyxx3sNrtm2g
- 777 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/01/30(日) 02:16:40.95 ID:SopWJ28n0.net
- 英語の意味も判らず日本で外国のバンドのライブ見てる奴も笑うけど(笑）
- 778 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/01/30(日) 09:28:09.51 ID:ySNVboMj0.net
- I is a English teacher
間違いを指摘せよ
- 779 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/01/30(日) 11:44:11.98 ID:MSEesgOR0.net
- >>778
文の内容
- 780 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/01/30(日) 14:22:46.21 ID:fLVcdmuS0.net
- >>778
投稿者の存在
- 781 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/01/30(日) 15:53:07.85 ID:ZZCBnIoU0.net
- あ、まぁ確かにそうなっても仕方ないわな
間違いを正せ、にする
- 782 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/01/31(月) 18:28:19.80 ID:aPBpy6dz0.net
- 正解は
I am an English teacher
でした
お前ら英語全然ダメなの？
- 783 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/01/31(月) 18:29:21.15 ID:KGKzOoJU0.net
- (笑)
- 784 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/01/31(月) 20:16:21.42 ID:EpBmq+je0.net
- 「8 ÷ 2(2 + 2) ＝」的ネタじゃなくてマジレスだったの？
- 785 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/01/31(月) 21:54:46.10 ID:mfBKN+Zt0.net
- >>782
ピリオドないからやり直し
ホントに英語の先生なのか？？
- 786 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/01/31(月) 23:09:43.09 ID:KmUInkrx0.net
- >>785
本質はその
「英語の先生なのになに英語間違えとるんや」的なところにあったんだが
- 787 ：ﾂｳﾞｧｨｼｪﾝﾚｰｽﾞﾝｸ(独語:応急処置の意)：2022/01/31(月) 23:22:26.68 ID:0nSXdTNP0.net
- 日本人がヘタな英語で歌ってる?
自分は生粋の日本人だから英語が全く分からないんで
英語圏意外の人間が歌ってても上手い下手が全く分からない｡
洋楽を聴く上で英語含む外国語が分かればそれはそれで楽しめるだろうけど日本人に生まれて分からないんだから仕方がない｡
そもそも様式美のメタルが好きなのだが歌詞には全く興味がない｡
あの中世の世界観はどうしてもダメだ｡
故に歌モノはメロディと言語の響きを重視して聴いてる｡
個人的に日本語は響きが美しくないと感じる｡
またロック自体が英語圏で生まれた音楽なので
日本語は長い言葉が多いから上手く乗せないとダラダラした感じになったり字余りで不自然な感じになったりする｡
例外として様式美じゃないがボン･ジョビィのランナウェイなんかは英語でも字余りの部分があるけど
英語が分からないだけに最初は若干不自然さがあるけど聴き慣れるとそうでもなくなる｡
日本語だと意味が分かるだけに辛い｡
別に英語含む外国語が分からないのを自慢してる訳ではないが分からないなりの楽しみ方もあって
ライヴにおける曲中のMCなんかは言葉ではなく生きたメロディに聴こえるのは分からないゆえの特権だと思っている｡
長文乱文申し訳ない｡
- 788 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/02/07(月) 21:08:25.53 ID:402/9LxU0.net
- 昔はヘタクソ英語でも良かった
海外進出してたラウドネス以外は国内マーケットしか眼中になかったから
でも今はYOUTUBEでMV公開するから世界中の人が聴く
それでヘタクソ英語で歌ってたら恥ずかしいということ
- 789 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/02/07(月) 21:43:35.36 ID:Go8q+YpT0.net
- 上手い英語で歌ってて海外で絶大の人気を得ているバンドって何があるのか教えてくれよ。
日本人のくせに日本語で歌ってても歌詞などさっぱり聞き取れないバンドもいっぱいあるだろ。
どっちにしても海外進出するのならアイドル以外は日本語じゃダメだろ。
歌詞カード見てもチンプンカンプンだろうし。
- 790 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/02/09(水) 11:35:02.37 ID:x+niayS30.net
- https://www.youtube.com/watch?v=hjr142FVK74
Bring Me The Horizon feat. BABYMETAL - Kingslayer (LIVE Edit)
- 791 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/02/09(水) 11:37:23.44 ID:x+niayS30.net
- https://www.youtube.com/watch?v=cHyulMUXBE8
VOWWOW HURRICANE uk
- 792 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/02/09(水) 11:45:38.16 ID:x+niayS30.net
- https://www.youtube.com/watch?v=hLUKVTuIfkg
EZO million miles away
- 793 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/02/09(水) 11:47:39.62 ID:x+niayS30.net
- https://www.youtube.com/watch?v=919X0aIsrIo
Flower Travellin' Band - Satori Part II
- 794 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/02/09(水) 11:50:05.74 ID:x+niayS30.net
- https://www.youtube.com/watch?v=K-0WPzo0USs&t=1320s
Godiego – Magic Monkey
- 795 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/02/09(水) 15:23:31.67 ID:Gr7ieQTk0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=KfI6KRDSp5Y
https://www.youtube.com/watch?v=Oh5aZFdWwtI
INFORMATION NETWORK SHINJI HARADA＆CRISIS
- 796 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/02/09(水) 15:25:49.23 ID:Gr7ieQTk0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=iscKsLn9c_g&t=78s
歌物はこちら
- 797 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/02/09(水) 15:29:06.98 ID:Gr7ieQTk0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=RPB3C-7ICrw&t=192s
Murasaki (Full Album 1975)
- 798 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/02/09(水) 15:30:24.09 ID:Gr7ieQTk0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=phWLgE-nTq4&t=345s
[1979] Shōgun ‎– Rotation
- 799 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/02/09(水) 15:36:46.22 ID:Gr7ieQTk0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=F7M0T5OAsNM&list=PLWLhhUZZKxMQiywZ7LfaPZ6jUwf7hUZ6l
Off Course Fool (What Does A Fool Do Now)
- 800 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/02/09(水) 15:40:07.67 ID:Gr7ieQTk0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=zeLG-s78Bbs&list=PL6B0DA852216D47DC
Tulip - ALL BECAUSE OF YOU GUYS
- 801 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/02/09(水) 15:43:23.27 ID:Gr7ieQTk0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=eVIL5HP_Zrs
Seiko - Was It The Future (1996) [Full Album] 松田聖子 英語盤
- 802 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/02/09(水) 15:46:53.80 ID:Gr7ieQTk0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=CIniew6yNxM
Hikaru Utada EXODUS Fullalbum 米国盤
- 803 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/02/09(水) 15:55:05.04 ID:Gr7ieQTk0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=H3qmjnl_VWY
Yuka & Chronoship | 4th Album "SHIP" |
https://www.youtube.com/watch?v=m9Si88YmpLQ&list=PLLX194tLN3CpTIvsrJDHSiiRNQIDbLXnE
Yuka & Chronoship - Copernican Theory (Live @2Days Prog+1, Veruno 2015)
- 804 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/02/09(水) 21:43:58.55 ID:K2+okoly0.net
- >>789
居ない
だから英語で歌う必要も無い
日本語で歌って日本だけでも支持されるべき
- 805 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/02/10(木) 14:43:19.83 ID:/J+qsZVy0.net
- 敗北主義 鎖国主義
- 806 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/02/14(月) 19:47:34.19 ID:GcZttT0E0.net
- カタカナ英語を日本人が聴きとりにくいように崩して
ごまかしてるだけ
だから日本人も外人も何歌ってるのかわからない
- 807 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/02/20(日) 22:37:20.67 ID:3RXOOH0s0.net
- 下手な英語でドヤ顔で歌ってるのが滑稽なんだよな
- 808 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/03/02(水) 18:47:08.92 ID:s3B1ZF6k0.net
- 歳とってわかる若い頃の恥
- 809 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/03/11(金) 03:23:01.41 ID:hbVWPI7B0.net
- 若気の至り
- 810 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/03/11(金) 03:35:30.81 ID:abuWBGOI0.net
- http://www.youtube.com/watch?v=doCjpFp_LlA
Murasaki - Doomsday (The Night of Okinawan Hard Rock: 1998)
http://www.youtube.com/watch?v=RPB3C-7ICrw&t=281s
Murasaki - Murasaki (Full Album 1975)
- 811 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/03/11(金) 08:29:11.02 ID:BO7e/Mzt0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=0enTsDTix7c
Chosen Few - VOW WOW
- 812 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/03/11(金) 08:31:30.72 ID:BO7e/Mzt0.net
- https://www.youtube.com/watch?v=JpWWCZ8MIfc
VOW WOW 「Chosen Few」live
- 813 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/03/11(金) 16:03:02.07 ID:LILGG4jY0.net
- 外国人の評価を読んでると人見の発音は
上手いというやつと揶揄する奴がいるが、
紫のボーカルは殆どクレームはないな
さすが米軍キャンプでの興行上がり
- 814 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/03/19(土) 21:44:06.14 ID:3RpKJIrd0.net
- 発音は正確かもしれないけど全く刺さらないんだよ人見って
- 815 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/03/22(火) 02:24:54.11 ID:A4ORbhM60.net
- いやいや英国時代、大分発音は揶揄されてたぞ
ナイトレスシティのサビがナイトレスシティに聞こえなかったみたいで
大分指摘されてた
Night Aunt Sallyと聞こえるらしい(笑)
- 816 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/03/22(火) 23:04:45.98 ID:y5AXqQQl0.net
- Don't sing heavy metal in English completely unfamiliar to foreigners
- 817 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/03/23(水) 14:33:23.66 ID:W3Vm2eZd0.net
- このスレに限らず
世間知らずなくせにやたらとVOWWOWに必死な奴がいるよな
- 818 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/03/23(水) 15:51:59.19 ID:6FzfmAYn0.net
- 某！誌編集長か
- 819 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/03/30(水) 19:15:14.26 ID:XtSPel3A0.net
- バウワウってレコーディングの時に外人に発音チェックしてもらってたの？
どうせ日本でしか売れないからノーチェックだったのかな
- 820 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/04/05(火) 21:06:47.83 ID:xvpSrMRb0.net
- 日本人にはネイティブっぽく聞こえる
- 821 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/04/06(水) 14:03:50.49 ID:npQNAAJ30.net
- >>806
お前にもな
- 822 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/04/09(土) 20:56:58.69 ID:DlMA+Jsl0.net
- いくら日本でしか売れないと言っても日本には外人もたくさん
住んでるわけでメチャクチャな英語で歌ってると恥ずかしい
- 823 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/04/13(水) 22:36:02.98 ID:10WwRT/M0.net
- today release day!!
- 824 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/04/26(火) 19:55:28.01 ID:mqMdRUvv0.net
- そこまで頭まわらないんだろ
アーティストなんてバカばっかだし
- 825 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/05/03(火) 21:57:12 ID:vmTQK4Fd0.net
- ヘタクソ英語の歌なんか聞きたくもない
- 826 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/05/04(水) 09:13:59.89 ID:NK0FoclmG
- 英語も話せねえくせに英語で歌うなとか言ってる馬鹿な日本人は死ね！
聞かなきゃいいだけだろ
それらのバンドが英語で歌ってるがために売れないのならともかく、
売れているバンドや人気のあるバンドに文句を言うのはバカの極み
- 827 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/05/08(日) 20:08:30.10 ID:3TuzB5Eb0.net
- 日本語だと下手なのがバレるから英語で誤魔化してる
- 828 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/05/08(日) 22:58:21 ID:Pywuw33i0.net
- 夢ふぁんたじ～www
- 829 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/05/09(月) 10:10:37.64 ID:eoL9vCC90.net
- もう逆にサビだけ日本語って時代だぞ
- 830 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/05/09(月) 11:28:09.13 ID:Lf3v7Kfi0.net
- DefTechなんたらほんげほんげほんげぇ～♪
- 831 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/05/09(月) 18:15:57 ID:NzHLWCf00.net
- クラウス・マイネの悪口かよ
- 832 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/05/20(金) 21:26:53.02 ID:0KRIoLQj0.net
- 英語で喋れないくせに英語で歌うな
- 833 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/06/01(水) 21:34:28 ID:LO19L79b0.net
- 日本語喋れない外人がヘタクソな日本語で歌ってたらムカつくわな
- 834 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/06/14(火) 19:18:39.38 ID:i4FiOqae0.net
- 自分では上手いと思ってるんだろ
- 835 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/06/24(金) 19:30:27.90 ID:TwEpODA50.net
- そもそも英語自体が気持ち悪い
- 836 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/06/29(水) 21:44:32.38 ID:6tdzGZm00.net
- 母国語以外は変に聞こえるもの
- 837 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/07/09(土) 21:11:50.89 ID:BpuVfHwt0.net
- 外人の英語は変に聞こえない
- 838 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/07/15(金) 21:07:13.89 ID:ZaZh7hgB0.net
- カタカナ発音が混じると気持ち悪くなるね
- 839 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/07/15(金) 21:43:45.43 ID:Sl5mGyJ50.net
- ウィアーラウドネス！！
- 840 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/07/17(日) 00:23:46.76 ID:bqtrorBS0.net
- いくぞーっ！
カモーンっ！
- 841 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/07/22(金) 20:11:10 ID:dMQvoZVU0.net
- ラウドネス ×
ラウデス 〇
- 842 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/07/26(火) 18:38:13.10 ID:mSGLU9AW0.net
- 日本語の発音のまま英語で歌うのは無理がある
- 843 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/08/04(木) 20:52:09.53 ID:r3jyUpya0.net
- メタル自体西洋の音楽だから日本人がやっても
サルマネにしかならない
- 844 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/08/09(火) 21:30:24.66 ID:BsGyl3H20.net
- 鍵盤やギターを使う音楽はみんなそうでしょ
- 845 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/08/19(金) 21:56:39.79 ID:k/FMyY7F0.net
- 英語ペラペラになってから歌ってほしいね
- 846 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/09/01(木) 22:16:26.07 ID:jU191zO40.net
- 二井原くらいだな
- 847 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/09/03(土) 12:10:43.82 ID:DW1O61Gg0.net
- にいはらがうまいのかW
精密検査いってこい
- 848 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/09/05(月) 22:08:46.21 ID:MfCddXD40.net
- 他に英語上手い奴がいんの？
- 849 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/09/05(月) 22:32:25.90 ID:VOYG8aoA0.net
- ワンオク
- 850 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/09/08(木) 23:35:24.46 ID:YN0Hz8sp0.net
- メタルじゃないやん
- 851 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/09/14(水) 21:30:00.11 ID:DwgzCkyF0.net
- ワンオクも外国では全然相手にされてない
- 852 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/09/21(水) 21:30:03.77 ID:VXc/0lc20.net
- 日本でも女子供しか聴いてねーだろ
- 853 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/09/27(火) 18:56:41.00 ID:qQvlsPs30.net
- おっさんしか聴いてないよりマシだろ
- 854 ：名無しさんのみボーナストラック収録：[ここ壊れてます] .net
- おっさんのほうが金持ってる
- 855 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/10/10(月) 21:50:04.54 ID:y0vxdE4r0.net
- 女子供と同じものは聴きたくないな
- 856 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/10/10(月) 22:53:46.26 ID:YkKiyafJ0.net
- けどお前カマ臭いじゃん
- 857 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/10/16(日) 21:20:13.45 ID:diT/o9/F0.net
- それはお前
- 858 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/10/17(月) 00:31:55.94 ID:h9EJ0n1M0.net
- 効いててわろた
- 859 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/10/28(金) 21:22:25.11 ID:ge89N/qv0.net
- LとRって
「お」と「を」みたいなもんじゃないの？
- 860 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/10/29(土) 12:20:59.51 ID:NMIMG0tx0.net
- ここの人がB DASHやホルモンみたいなめちゃくちゃ語に対してはどう思うのか興味ある
- 861 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/11/05(土) 22:06:59.17 ID:WkjUPI330.net
- あんなのパンクだろ
- 862 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/11/05(土) 22:24:58.07 ID:2isroDsg0.net
- パンク知ったかすんな
- 863 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/11/17(木) 22:28:35.05 ID:yJP5CCsX0.net
- パンクって無茶苦茶やってるだけじゃん
- 864 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/11/18(金) 00:41:51.26 ID:w5x/XOkz0.net
- メタルも側から見たら同じ
- 865 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/11/19(土) 23:17:14.87 ID:b39Oo9Hj0.net
- メタルはクラシックにも通ずる崇高な音楽だぞ
- 866 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/11/20(日) 14:17:59.23 ID:To+g9UyC0.net
- クラシック音楽って幅広すぎだろ
それに一般的にいうクラシック音楽って崇高でもなんでもなく一般庶民の娯楽だぞ
- 867 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/11/28(月) 22:30:31.27 ID:ONEIwNv50.net
- 一般庶民はクラシックなんか聞かんだろ
- 868 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/11/29(火) 00:41:39.77 ID:b3lSW6Ce0.net
- 昔の話でしょ
今はクラシックなんかお前らみたいな勘違いキモオタしか聴いとらん
- 869 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/12/01(木) 15:35:32.62 ID:POnTauoO0.net
- NHK FMで垂れ流されてる音楽
大衆化された無料音楽
- 870 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/12/05(月) 14:20:15.71 ID:ZfF/iQsb0.net
- 英語で書いた文章を日本語に翻訳する時は
日本語は言葉が豊富なんで簡単正確に翻訳できるが、
日本語を英語に翻訳する時は、当てはめる言葉がなさすぎて、
もともとの言葉が持ってる意味合いを表現するのに非常に苦労する。
ケント・ギルバート
- 871 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/12/10(土) 22:50:16.28 ID:QYOps0tx0.net
- ケント・ギルバートクラスでも完全な日本語じゃないもんな
どこかたどたどしい
- 872 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/12/17(土) 22:14:50.85 ID:9iC/bwRC0.net
- ユーチューブでやけに日本語が上手い外人がいたけど
日本育ちだった
- 873 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2022/12/25(日) 23:17:52.83 ID:VB9Xy9KQ0.net
- 結局、育った国じゃないとネイティブになるのは無理だよね
- 874 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/01/01(日) 23:48:14.85 ID:ig8BAgjB0.net
- 外人も方言だとペラペラ
標準語はたどたどしい
- 875 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/01/07(土) 23:02:07.68 ID:YBWMqZUs0.net
- 関西弁ペラペラの外人知ってる
- 876 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/01/26(木) 20:19:58.34 ID:eecTXnSQ0.net
- やはりその国に住まないとね
- 877 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/01/29(日) 11:48:35.65 ID:Lj8JS5KA0.net
- どうでもいい
- 878 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/01/31(火) 18:34:50.83 ID:E+cltIyj0.net
- 英語に「ッ」はない
https://youtu.be/tYJZJUmTdgA
- 879 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/02/13(月) 22:14:52.57 ID:Nmgerxj60.net
- ツイッターは？
- 880 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/02/25(土) 23:05:12.00 ID:/xv73Sk80.net
- ツイター
ツイーター
- 881 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/03/09(木) 10:05:59.25 ID:/LCCBGSG0.net
- 母国語で歌えばいいのにね
何でヘタな外国語で歌うんだろ
- 882 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/03/29(水) 21:22:05.41 ID:Y60VDz8W0.net
- どっちで歌っても下手は下手だよ
才能が無い
- 883 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/04/10(月) 22:12:50.60 ID:bcRizD910.net
- 歌詞の英語部分は漢字を無理矢理当て字にして
日本語化するほうがいいかもしれない
- 884 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/05/07(日) 23:43:05.58 ID:jz/RgFcD0.net
- もうヘタっぴな英語歌は聴きたくないわ
- 885 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/05/08(月) 08:54:06.72 ID:sC7HAwEw0.net
- ラブバイツとかいうのは日本人オタの為だけに英語で歌っててもう支離滅裂意味不明
- 886 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/07/20(木) 22:32:17.54 ID:gurtjy7Y0.net
- オタは歌なんて聞いてない
足しか見てないから
- 887 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/07/20(木) 22:44:12.56 ID:ubk85Uex0.net
- >>1
本場アメリカのメタルバンドでもライブ中は歌詞ほとんど聴きとれねーバンドもある、
とか本場の人が言うてたから雰囲気英語で問題なし
- 888 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/07/22(土) 12:50:59.62 ID:GnKY1gnY0.net
- そりゃグロウルだろ
綺麗なクリーンボイスで聞き取れないアメリカのバンドってあるか？
- 889 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/08/10(木) 10:46:51.00 ID:vpMXZlt60.net
- ダミ声でも一応歌詞はあるの？
- 890 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/08/27(日) 20:51:41.14 ID:B48U1p550.net
- まじかよ、それはありえんわ
- 891 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/08/28(月) 17:32:29.92 ID:zwoIipRn0.net
- https://i.imgur.com/gL4rMs6.jpg
https://i.imgur.com/0th4UqV.jpg
https://i.imgur.com/1WNkJmu.jpg
https://i.imgur.com/viBAquo.jpg
https://i.imgur.com/bnpSXWs.jpg
https://i.imgur.com/AgM6m0A.jpg
https://i.imgur.com/ELeklVo.jpg
https://i.imgur.com/JMWC4tp.jpg
https://i.imgur.com/oQtcumW.jpg
https://i.imgur.com/FBPRj3q.jpg
- 892 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/08/31(木) 23:33:51.79 ID:4fx2QKPY0.net
- グロウルの歌詞
「ウー グー ズー ブー」
- 893 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/09/09(土) 22:17:12.53 ID:J3pSg4P00.net
- ガナッてりゃいいんだから楽だわな
- 894 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/09/11(月) 23:05:59.96 ID:Z64WN1CQ0.net
- 以前にも書いたかもしれんが会話においてはColdrainとSurvive Said The Prophetのボーカルがネイティヴレベル
その次がマンウィズのジャンケンジョニー
- 895 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/09/11(月) 23:34:18.86 ID:ooEGkIok0.net
- >>891
グロ
- 896 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/09/12(火) 01:38:58.48 ID:5KYF2sfY0.net
- あんたら外人の友達とかいねーの？もしかして海外行ったことないんじゃ？
アメリカは特に色んな国から来てる移民や地方の集まりが多い東京みたいなもんで都会にはそこらじゅうにそんな人がいる。
訛りすごいしけど発音とか基本気にしない。逆にコミュニケーション取れないほうが問題。
日本に数年住んでる外人の友達数名に聞いたことあるけど、イギリス人、アメリカ人でも普通に英語の歌で聞き取れない時ある。歌詞を意識してみんな聞いてなかったり。日本人でもそうでしょ。
いちいち歌詞おぼえてる？サビぐらいだよ。覚えてるのって。
日本人の悪い所は英語が下手っていうコンプレックスからいつまでたっても抜け出せない。下手とか上手とか言ってたら
ますます世界から置いていかれる。
- 897 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/09/12(火) 02:17:54.61 ID:Z1/JI1gY0.net
- 霊長類
- 898 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/09/29(金) 22:18:38.37 ID:1GJ4GB6j0.net
- >>896
東京は訛ってると白い目で見られるぞ
- 899 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/10/22(日) 20:30:54.27 ID:2Hoyj9gG0.net
- カタカナ英語が染みついてしまってるから無理
- 900 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/11/17(金) 11:34:51.52 ID:jiRjDl8w0.net
- 日本人の英語発音はネイティブにこう聞こえています。
https://youtu.be/7zT9HgTY6lI
- 901 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/11/27(月) 12:51:11.08 ID:eFu2CMu/0.net
- パチンコの蒼天の拳で流れる英語の歌詞で歌うバンドは英語がダメな俺が聴いてもひどい発音だなと思う
下手な英語なのになんのために英語歌詞で歌うのか目的がわからない
- 902 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2023/12/19(火) 09:30:38.69 ID:KG+rGwR+0.net
- >>901
日本語で歌ってもヘタだから英語ならごまかせると思ってるんじゃないの
- 903 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2024/01/22(月) 22:11:48.84 ID:u2wQ81h60.net
- バカ丸出しだよねカタカナ英語って
- 904 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2024/01/24(水) 10:08:20.95 ID:f1m8icQe0.net
- こうしなきゃいけない という
有りもしないルールに囚われ
結局誰得状態なのはマジでバカだよな
- 905 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2024/02/12(月) 11:53:50.01 ID:u02xE4wR0.net
- 誰か陰陽座の歌詞を英訳してくれ
- 906 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2024/02/15(木) 14:57:41.72 ID:TeBD7ycJ0.net
- GalneryusのSyuは英語の発音上手いね。Shoよりぜんぜん上手。
- 907 ：名無しさんのみボーナストラック収録：2024/02/20(火) 00:23:50.60 ID:eBPMldkd0.net
- 過疎スレage
お前ら何か話せよ
総レス数 907
194 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★