漢字の理解は

1 ：名無氏物語：2021/12/21(火) 20:02:31.32 ID:0sxjNFFR.net

訓読みを当てた日本人が一番理解している。
中国人はただ漢字に音を当てただけだ。

2 ：名無氏物語：2021/12/26(日) 13:19:05.74 ID:GQj4IBXx.net

ほーんで？

3 ：名無氏物語：2021/12/31(金) 15:51:36.41 ID:OciZKNUW.net

一理ある

4 ：名無氏物語：2022/01/01(土) 18:38:05.86 ID:eTGu5Mqe.net

理無し

5 ：名無氏物語：2022/02/09(水) 03:34:28.49 ID:q5F+fJr3.net

https://i.imgur.com/ZKqha9B.jpg

6 ：名無氏物語：2022/04/28(木) 10:02:50.01 ID:5yMdx3S1.net

漢字を音だけ利用したのは日本人ですよ。

漢字には4種類ありますが、どれも意味があります。
１．ものの形を表す象形
２．音と意味を合わせて作った形成
３．複数の意味（象形と指示など）を合わせた会意
４．意味を発展させた指示
これらは中国人が作った。
中国では、全ての漢字が意味を持つ単語です。

日本人はそれを音だけを表すために利用したり、
意味を学んで訓を当てて利用したのです。

7 ：名無氏物語：2022/04/28(木) 10:12:00.83 ID:5yMdx3S1.net

小学校低学年から、音読み（漢字の意味を無視して音だけを使う日本独特の読み方）と、訓読み（漢字の意味を理解して日本語を当てた読み方）の区別は習っているはずですし、
小学6年の時と、中1の最初に、象形・形声・指示・会意の四つを習いますよね。

それなのに>>1のような頓珍漢なでたらめをいう人がいるって…
不登校が増えて知的に遅れた人も増えているとは聞くけどさすがにひどすぎです。

8 ：名無氏物語：2022/04/28(木) 10:13:50.22 ID:5yMdx3S1.net

ところであぼーんって何？
昔２ちゃんねるだったときは、不適切なことを書いたりして削除されるとあぼーんとなってたけど、
今もそういうのがあるのかな。

9 ：名無氏物語：2022/05/27(金) 03:55:46.68 ID:R8h12kVn.net

>>1
くにゃーんじの方が

10 ：名無氏物語：2022/05/27(金) 03:56:44.86 ID:R8h12kVn.net

つか、🇻🇳ベトナムも訓読みあったんだろ？
中国の漢字って特殊なんじゃwwww🤷🏻‍♀

11 ：名無氏物語：2022/06/16(木) 14:37:50.08 ID:gbs4btPj.net

【かな文字】　漢字より、へブル文字に似てると話題
://lavender.5ch.net/test/read.cgi/kobun/1590450750/l50
https://o.5ch.net/1yhaq.png

12 ：名無氏物語：2022/12/25(日) 11:36:48.48 ID:6FAgje51.net

https://i.imgur.com/8P47BoB.jpg
https://i.imgur.com/DQ4dvS4.jpg
https://i.imgur.com/9gOzCmB.jpg
https://i.imgur.com/BceXRc7.jpg
https://i.imgur.com/uTU2E1w.jpg
https://i.imgur.com/ZZ90jA6.jpg
https://i.imgur.com/ZsMCu8d.jpg
https://i.imgur.com/RUKwt86.jpg
https://i.imgur.com/MFi4wSL.jpg
https://i.imgur.com/SU8Yqq5.jpg
https://i.imgur.com/SaDwaTG.jpg
https://i.imgur.com/wh4Iapa.jpg
https://i.imgur.com/Iez4G90.jpg
https://i.imgur.com/bgKImRN.jpg
https://i.imgur.com/i2jAwQz.jpg

13 ：名無氏物語：2023/01/28(土) 04:40:04.36 ID:K+yDlpdE.net

test

14 ：名無氏物語：2023/04/01(土) 10:36:37.13 ID:Dj3lK/eKq

>>1 訓読みは漢字に和語をあてただけで元の支那語とは意味がずれているものが多い。
日本語では漢字の意味を支那語から切り離して和語の意味に限定したものだ。
ゆえに日本と支那では漢字の意味が異なり、日本漢字は日本文字になっている。
ところどころ支那語の意味が保存されていてグチャグチャになり整理されていないのが日本漢字と言える。

15 ：名無氏物語：2023/04/06(木) 07:02:44.63 ID:uySFfuZJP

漢和辞典にのっている漢字の意味の出典ほど読んでいてバカバカしいものはない。
支那の古典ではこういう用法があると出ているがそんなものと日本人が使う漢字の用法に何の関係があるのか。

16 ：名無氏物語：2023/04/27(木) 03:28:27.95 ID:Q8aZJQuYz

江戸時代まではかなり支那用法に則っていたのだが、明治のご一新で西洋の文化を取り込むにあたって漢字で西洋の単語を表現するため造語したものが多い
例えば今使ってる電気は明治初期の漢字への変換では越歴（エレキ）が使われていたが
いつの間にか支那で使っていた電気に代わってる
電気の電の文字はカミナリの稲光を表すものだが現在の電気にあてたわけだ
ちなみに雷の文字はカミナリのゴロゴロ・ドッシャンという音をあらわしてる

17 ：名無氏物語：2023/04/27(木) 19:21:54.37 ID:TImnt8cHA

>>16 西欧語の訳語はほどんと和製漢語と思っていたが支那語訳もわずかに残っているんだな。

18 ：名無氏物語：2023/04/29(土) 02:43:50.82 ID:kDWQj8aVJ

作為一個中國人，我在看日本漢字的時候，特別是日本漢字組成的詞語的時候的意思很多都是中國古代文言文的用法，有一些翻譯現在還在用，有一些翻譯現在已經不用了，但是卻是古詞語含義的延伸

19 ：名無氏物語：2023/04/29(土) 20:51:34.73 ID:Q2oOF0Fyf

>>18 現代支那語は漢字でかいていてもサッパリ意味が分からんな。

20 ：名無氏物語：2023/05/05(金) 07:47:29.72 ID:FCxy8XV4F

>>1 漢字文化圏といっても現代は支那も和製漢語文化圏だしな。
しかも朝鮮・ベトナムは表音文字化して語源不明になっている。

21 ：名無氏物語：2023/07/26(水) 09:38:29.24 ID:8QUC2IqAz

最近地球破壞テ囗リス├税金泥棒自閉隊か゛都心付近までクソヘリやらC-130やらクソ爆音航空機飛は゛しまくって低周波騷音引き起こしてるな
自閉隊とは．国民の生命と財産を守る存在ではなく、税金泥棒しなか゛ら，工ネ価格に物価にと暴騰させて，住民の権利を強奪して破壞して
気侯変動させて災害連發させて國土まで破壞しながら私腹を肥やすテ囗リス├の典型た゛と理解しよう！
ウクラヰナの軍事予算はＧＤρ比４％以上あったわけた゛し．軍のク一テ゛タ━によって政権掌握されたミャンマ━はＧＤρ比２％台．
徴兵して拒否すれは゛犬コ口公務員に制圧させて殺害可能な社会にしようとしてるのか゛防衛予算のために増税まて゛計画している岸田増税文雄
ちなみに，2014年にマレ━シア地球破壊テ口リスト機MH17を地対空ミサヰル9K37ブ‐クで見事に撃墜したのは，戰闘民族ウクラヰナ人な
真の防衛として、利権を貪って税金泥棒して地球破壊して私権侵害して私腹を肥やすた゛けの人類に涌いた害虫クソ公務員を全滅させて，
新Ξ種の神器．拳銃、スティンカ゛―、手榴弾を一刻も早く全家庭に普及させないとお前ら間違いなく□シア逃亡民みたいな目に合うぞ

創価学會員は、何百萬人も殺傷して損害を与えて私腹を肥やし続けて逮捕者まで出てる世界最悪の殺人腐敗組織公明党を
池田センセ―か゛口をきけて容認するとか本氣て゛思ってるとしたら侮辱にもほと゛があるぞ！
ｈＴΤｐｓ：／／ｉ、ｉｍｇｕｒ．соｍ／hnli1ga.jpeg

22 ：名無氏物語：2023/08/01(火) 15:26:35.16 ID:jBYDeIr5.net

ﾋﾞﾛｰﾝ|*ﾟｰﾟ)y━━━━━━━━━━━━━━━┛~)ﾟﾛﾟ)/ｱﾁﾁ!!

23 ：名無氏物語：2023/10/14(土) 22:05:35.34 ID:x33BeRQW.net

あぢぃ、クーラが欲しいぜ。扇風機じゃ限界だわ