外国語(英語除く)@2ch掲示板
外国語(英語除く)@2ch掲示板 read.cgi モード切替  新着 Atom
 

◆外国語(英語除く)板ローカルルール◆

【書きこむ前にお読みください】


英語English板でお願いします。
国語(日本語)自体や、日本国内の方言・言語言語学板まちBBSでお願いします。
大学関連の話題は以下の各専門板でお願いします。
 ◇大学入試に関する話題(入試科目・難易度等)、進路相談 → 大学受験板
 ◇大学の偏差値序列、学歴自慢、学歴社会に関する話題等 → 学歴ネタ板
 ◇大学での生活一般に関する話題、各大学別の馴合い雑談 → 大学生活板
 ◇特定の大学・学校の内情や裏事情の暴露・バッシング等 → ちくり裏事情板

●単発の質問・翻訳依頼で新しいスレッドを立てる事は厳禁です。質問用スレッドか、既存の各言語のスレッドに書き込んでください。
(「○○○は各国語で何と言う?」スレッドは単発質問スレッドと見なし、基本的に削除対象とします。)
●新しいスレッドを立てる場合はスレッド一覧で類似テーマのスレッドが無い事を必ず確認してください。
( Windowsでは[ Ctrl + F ]、Macでは[ コマンド + F ]で検索しましょう。)
●スレッドの名称は、より多くの人が参加できる様に汎用性の高いシンプルなものにしてください。
( 良い例:「×××語スレッド」 悪い例:「×××語習ってる人いますか?」「×××語ってどうよ?」「×××語スレッド・△△△専用」「×××語・▽▽▽立ち入り禁止」等々 )

外国語辞書・翻訳サイト新年の挨拶電子辞書、等のスレッドも活用しましょう。


 煽り厨房や荒し厨房に反応してレスを付けたりせず、完全に黙殺しましょう。 煽りや荒しに反応してしまう人もまた厨房です。
書き込む前に読んでね2ちゃんねるガイドチャット■掲示板一覧■

誰でもいつでも雑談を!【広場板】誕生!
オリジナルで新しい【ニュー速α】が君を待つ!
1: NHK語学講座 (275) 2: ★★★ 2ちゃんねる(sc)のご案内 ★★★ (6) 3: ★英文技術翻訳者ブログ (2) 4: ロシア語総合スレッド54 (660) 5: ★法務・契約書の英語翻訳者ブログ (1) 6: アラビア語 〜第9夜〜 (398) 7: 中国語習ったけど中国人に全く通じない件 (270) 8: ★中国語翻訳者@裏話 (1) 9: NHKラジオ まいにちフランス語(応用編) (509) 10: ☆NHKラジオ 中国語講座★第五課 (150) 11: NHKラジオ 第2放送 まいにちロシア語 (11) (660) 12: 仏検1級,準1級,DELFB2,DALFC1,C2口述試験(プラン専用) (320) 13: ドイツ語技能検定試験(独検) (309) 14: 中国語スレッド Part.2 (399) 15: 廣東話/広東語スレッド14 (296) 16: ハングルからはじめよう! (965) 17: 【森迫永依】テレビで中国語第7課【SNH48禁止】 (756) 18: せっかく単語を覚えても文章の中で変化しやがる (1) 19: イタリア語スレッド part18 (872) 20: 中国語検定、中検 (913) 21: NHKテレビでハングル講座 ラジオ第2放送まいにちハングル講座 (1) 22: 「リンゴ」を色々な言語で書いていくスレ (26) 23: ギリシャ語総合(希臘語総合―古典も中世も現代も)★2 (116) 24: ■■「旅するユーロ」始まります!■■ (913) 25: エスペラント【ユピピ】 (208) 26: 【越南】ベトナム語 ☆4【ヴェトナム】 (214) 27: ゲ・-・セ・ン・ミ・カ・ド 誰かこの胸騒ぎを止めて (1) 28: ラテン語スレ (458) 29: ラジオ講座の思い出のオープニング曲を貼っていくスレ (19) 30: NHKラジオまいにちドイツ語3 (672) 31: 実用フランス語技能検定試験1級、準1級(plan以外)-2 (844) 32: SNH48好きのうざくてきもい50代ロリコン自治厨老害死ね (620) 33: 仏教独学したい!漢?把?蔵?英?独?梵?仏?どれやればいいの? (146) 34: 弥太郎は生きてるくせに死んだふりすんのやめろ (216) 35: 【も禁止】 インドネシア語スレッド 11 【初心者歓迎】 (687) 36: ロシア語検定3級 (250) 37: フランス語の辞書 (320) 38: 【Hochdeutsch】標準ドイツ語スレッド【Standard German】 (405) 39: HSK (192) 40: 姫野雅孝(゚∀゚)アヒャヒャヒャヒャヒャ (32) 41: 【Spanish】スペイン語総合スレッド 9【espan~ol/castellano】 (459) 42: 【日本語】外国語としての日本語 (15) 43: タイ語 (768) 44: フランス語ゼロから始めたいから色々教えて (470) 45: ポルトガル語スレ (57) 46: 独学やったらドイツ語?ロシア語? (54) 47: 〜トルコ語・6〜 (76) 48: ワイ (2) 49: 韓国語を勉強している方いますか。 (10) 50: 大学がアフィリで学生を募集する時代に。 (1) スレッド一覧はこちら
【1:275】NHK語学講座
1 名前:何語で名無しますか? :2016/04/13(水) 16:35:25.39 .net
何か始めようと思うのですが一般的に何語がお勧めでしょうか?

266 名前:何語で名無しますか? :2020/05/09(土) 12:47:25.58 ID:/ln345O0x.net
べトナム語とタイ語開講してほしい

267 名前:◆QZaw55cn4c (NZ 0Ha2-EltK) :2020/05/11(月) 20:19:18 ID:4BemxP8oH.net
>>265
ならないと思いますが…

268 名前:何語で名無しますか? (アウアウウー Sa1f-2SDs) :2020/05/12(火) 02:13:41 ID:dFl6z2PCa.net
くにぎわ問題にはなりそうだな
主に日本国内のくにぎわだが

269 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 9966-9Z5a) :2020/05/31(日) 11:18:46 ID:mGxvd/2e0.net
定期購読してなくて良かった。

270 名前:何語で名無しますか? :2020/05/31(日) 15:31:50.71 ID:I4xf6LSPK.net
チャロってどうして迷子とブロードウェイと東北しか放送しないの?

271 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 4932-YHRm) :2020/05/31(日) 15:59:06 ID:MimdwYz30.net
そっか定期購読している人は災難だな

でも俺はバックナンバーに欠番があることに耐えられそうにないので買う

272 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ b134-moxv) :2020/06/02(火) 01:42:08 ID:oiNNcqa40.net
旅するシリーズの本放送の半年後の再放送では、放送内容がちょっとだけ替わっているかもしれない

273 名前:何語で名無しますか? :2020/06/02(火) 13:45:45.75 ID:s6i6cOOr0.net
>>271
後ろの方にある読み物を楽しみにしてるのがあるから買うつもり

274 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW 8629-a8Cu) :2020/06/03(水) 12:10:21 ID:Ktg4YXWs0.net
新作テキストを売るという理由もあって新作講座作るのかもしれないが
収録できない事態は今後も起きるかもしれないし
その場合は昔の講座番組を再放送するのでも構わないよ
どうしてもテキスト発行して売らなきゃ・・・ならば旧講座半年分や1年分のムックも発行するとかさ

275 名前:何語で名無しますか? :2020/06/04(木) 00:26:11.62 ID:+opKkOkpl
世界中の人々と話せる掲示板見つけた
自動翻訳機能付いてて凄い面白そう Babeler


スマホ用 全部読む 最新50 1-100 板のトップ リロード

【2:6】★★ 2ちゃんねる(sc)のご案内 ★★★
1 名前:2ちゃんねる ★ :2014/12/24(水) 23:00:00.00 ID:???
■ 2ちゃんねる(sc)へようこそ

新設の理由は以下に記載してあります。

 昨今の2ちゃんねるの現状に関して。 http://2ch.sc/www2chscindex.html

そのため、2ちゃんねる(sc)には不法に乗っ取られた2ch.netのログ保全のためのクロールスレッドと、
sc独自スレッドがあります。
クロールスレッド、独自スレッド、どちらも書き込み投稿ができます。
但し2ch.netからはscのログは見れません。

尚、2ちゃんねる(sc)は、転載を許可しています。
転載の際は転載元スレッドへのリンクをお貼り下さい。

では、嘘を嘘と見抜ける貴方、2ちゃんねる(sc)をお楽しみ下さい。

 (省略されました。全て読むならスレ表示で。。。)

2 名前:2ちゃんねる ★ :2014/12/24(水) 23:00:01.00 ID:???
■ sc独自板のご案内

 誰でもいつでもまったり雑談を!
 【広場板】 http://sweet.2ch.sc/laplace/
 名前欄に tasukeruyo と入れると一部の書き込み制限を回避できる板
 【カワイイ板】 http://sweet.2ch.sc/kawaii/
 修行を積んだ記者が、あれやこれやのニュースを厳選してお届け
 【ニュー速α板】 http://ai.2ch.sc/newsalpha/
 【芸スポα板】 http://hayabusa3.2ch.sc/mnewsalpha/

3 名前:2ちゃんねる ★ :2014/12/24(水) 23:00:02.00 ID:???
■ ご利用に当たっての機能
 クロールスレにおいてnetからの投稿はIDに.netが付きます。

 ○ sc民を探す便利な機能
 ・直近24時間の投稿数データ http://sweet.2ch.sc/posts.html で、
  投稿の多い板を知る事ができます。
 ・sc独自スレッドはスレタイの頭にscマーク★がつきます。
 ・最新のsc独自スレッドを知りたい時は?
   2ちゃんねる 新着スレッド ヘッドライン http://sweet.2ch.sc/headline/
   スレッド一覧上部の「2ch.scスレ優先」ソートボタン
 ・scユーザーがどんなスレに書き込みしているか知りたい時は?
   フィード 新着レス(各板トップ右上の「新着」)
   板URL + feed.html
   例 http://sweet.2ch.sc/laplace/feed.html
 ・スレッドでscユーザーの書き込みだけをみたい時は?
   スレッド上部右「.scのみ」ボタン

4 名前:2ちゃんねる ★ :2014/12/24(水) 23:00:03.00 ID:???
 ○ スレッドの基本動作
  scでは、read.html (read.cgi の JavaScript モード) を基本としています。
  JavaScript モードの機能
  ・scスレ(独自、クロールスレ)において 2ch.net に対するリンクは、
   0.5秒以上長押しクリック/タップするとsc側に飛びます。
   sc側に存在しない板の場合はscトップに飛びます。
   長押ししなければ .net 側に飛びます。
  ・正規表現によるレス抽出機能
   名前・メール・日付・ID・本文等の全フィールドが対象になります。
   正規表現の頭に ! を付けると NG 機能になります。
  ・ID の後ろに当該 ID のレス数が表示されます。
   表示・非表示の切り替えは、上部の切替ボタン(黒地に緑の「ID」)で。
   レス数クリックでも非表示にできます。
  ・その他、レスのある投稿Noには下線・色が付き、
   アンカー・ID のポップアップ表示等ができます。

 (省略されました。全て読むならスレ表示で。。。)

5 名前:2ちゃんねる ★ :2014/12/24(水) 23:00:04.00 ID:???
■ スマホ、モバイルでの利用の場合 (一部Wi-Fi除く)
 これらによる書き込みには、認証が必要となります。
 頻繁に認証を求められる場合の回避には2つの方法があります。

  1. 無料 Be ( http://be.2ch.sc/ ) にログインする方法
   Be 未対応専ブラでは名前欄入力で Be 対応できます。
   普通のブラウザで Be ログインして、その際表示される DMDM, MDMD を用い
   名前欄に以下のように入力して下さい ##belong(DMDM,MDMD)
   Be 非表示にする場合は !behind##belong(DMDM,MDMD)
   トリップを併用する場合は ##belong(DMDM,MDMD)#tripkey

  2. 2ちゃんねる公式ビューア ( http://p2.2ch.sc/ ) にログインする方法
   携帯/PC両対応。どこからでも2ちゃんねるをどうぞ。

  ※ クッキー非対応の専用ブラウザで認証を求められた場合
   認証成功時の画面に表示される「##smart(xxx,xxx)」といった形式のトリップを名前欄に使用することで、
 (省略されました。全て読むならスレ表示で。。。)

6 名前:2ちゃんねる ★ :2014/12/24(水) 23:00:05.00 ID:???
■ Q&A

 ○ なんか書き込めない時は?
  【カワイイ板】 http://sweet.2ch.sc/kawaii/
   ※ この板では名前欄に tasukeruyo と入れると一部の書き込み制限を回避できます。

   「システムの誤判断により規制されたホストの解除申請」スレッド
     人間の証明とかで書き込み規制に引っかかった人の報告ができるようになったもより
     名前欄に tasukeruyo
     【書き込めないスレ】
     【表示されるエラー】※ 専用ブラウザで書き込みが反映されないのにエラー表示が出ない場合
            Webブラウザで書き込みをすると何らかのエラーが表示されることがあります。

 ○ スレ立てに困った時は?
  相互助け合いのスレ立て代行スレへどうぞ
 「スレ立て代行スレin広場」 http://sweet.2ch.sc/test/read.cgi/laplace/1405949569/l50
 (省略されました。全て読むならスレ表示で。。。)


スマホ用 全部読む 最新50 1-100 板のトップ リロード

【3:2】英文技術翻訳者ブログ
1 名前:英文技術翻訳者 :2020/05/09(土) 17:20:23.52
工業分野の技術翻訳を、20数年間携わっている英語翻訳フリーランスのブログです。
<a href="https://www.technical-translator.blog/">英文技術翻訳者ブログ</a>

詳しくはこちらへご覧ください。
https://www.technical-translator.blog/

2 名前:何語で名無しますか? :2020/05/30(土) 23:56:17.58 ID:Y17nR7x8Q
いい商品ばかりを紹介しますので、気軽に見て下さい
http://fanblogs.jp/tosiwww/

https://tosi-3013.hatenablog.com/

http://tosi3013.livedoor.blog/
このブログから購入するといいことあるかも...


スマホ用 全部読む 最新50 1-100 板のトップ リロード

【4:660】ロシア語総合スレッド54
1 名前:何語で名無しますか? :2019/07/25(木) 19:51:35.72 ID:YVonB9vs0.net
ロシア語に関するスレッドです。初心者の方も遠慮なく書き込んで下さい。
「ロシア語で何と言うのですか」は、機械翻訳サイト(Google翻訳など)で調べてからにして下さい。

ロシア語で使うキリル文字 (コピペしてね)
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя

過去スレ・便利なリンク・関連スレなどは>>2-6

【前スレ】
ロシア語総合スレッド53
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1548053904/

651 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 7969-bbOF) :2020/05/28(Thu) 20:56:55 ID:+Qdyw6fh0.net
二級までは付け焼刃の対策でなんとかなったけど一級はやっぱ無理やなあ

652 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 7969-bbOF) :2020/05/28(Thu) 21:11:15 ID:+Qdyw6fh0.net
あかんレスした後だけどめっちゃ恥ずかしくなってきた
すいません

653 名前:何語で名無しますか? (ササクッテロル Sp8d-AV50) :2020/05/28(Thu) 21:33:09 ID:arD+Ja8Op.net
教材と言えば「耳が喜ぶロシア語」って使ってる人いる?
ちょうど>>643の言う中級以上向けって感じだと思うけど(検定の1〜3級向けらしい)

654 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW 5b2b-zJha) :2020/05/28(Thu) 23:50:55 ID:EbJRCfE10.net
ロシアゴスキーの現地案内人ヴィーカじゃないんか

655 名前:何語で名無しますか? :2020/05/31(日) 14:56:28.90 ID:aWI2t/QzM.net
色々テキスト買った中での初学者向けの良い参考書

・ロシア語のしくみ
全体像を把握するのに有益。でも、一度読んだ後読み返す価値のある本ではないので、図書館で読めばok。一週間もあれば余裕で読み終わる。

・ロシヤ語四週間
初学者に必要な知識が順を追って過不足なく説明され、全て完結しているから、他の本を読む必要がない

・初級ロシア語文法
ロシヤ語四週間には音声がないため、音声を補完するためにちょうどいい

・ロシア語文法ハンドブック
ロシヤ語四週間で文法面は足りるが、違う著者の観点による説明を見るのも良い。
各項目ごとの必要知識を暗記できているか自己チェックするのにも良い

・ロシア語が面白いほど身につく本
 (省略されました。全て読むならスレ表示で。。。)

656 名前:何語で名無しますか? :2020/05/31(日) 15:13:46.87 ID:aWI2t/QzM.net
辞書はiosアプリの『プログレッシブ ロシア語辞典』一択

早くandroid版を出して欲しい
このアプリのためだけに、ロシア語を勉強する日はスマホ二台持ち状態

露露辞典はiosアプリのВикиСловоがいい感じ。単語の語源(этимология)が説明されてるのがよい。

657 名前:何語で名無しますか? :2020/05/31(日) 19:42:58.50 ID:e7z4IDgX0.net
ロシア語に限った話じゃないが
古いフォントの本は読むのつらい

658 名前:何語で名無しますか? :2020/05/31(日) 19:46:15.32 ID:IYFpThrPM.net
単語集で音声付きなら、
動詞は原形-Я-Тыの変化は最低でも欲しい
これはロシア語学習者の共通認識だと思う
ЯとТыの形が分かれば、たいていの単語は残りの形も分かる
過去形男性もあればなお良いかな

形容詞は、長語尾男性、短語尾男性、短語尾中性が欲しいかな。性質形容詞は比較級と最上級も欲しい

名詞は、主格単数、主格複数の他、生格単数くらいは欲しいかな

キクタンみたいな感じで、ジョギング中に使える、頭を使わない音声教材が欲しいね

659 名前:何語で名無しますか? :2020/05/31(日) 21:11:39.15 ID:vDBKII/A0.net
>>656
android捨てて一台にすればいい
とっても簡単な解決方法じゃんか

660 名前:何語で名無しますか? (ワンミングク MMd3-lqmE) :2020/06/02(火) 10:24:10 ID:Tzp4CxfqM.net
アマゾンのAudible、たまたま『ipodでとにかく使えるロシア語』をdownloadしてみたらなかなか良い。🍎のサイトでは大ベストセラーとあり、『旅の指さし会話帳』がベースとある


スマホ用 全部読む 最新50 1-100 板のトップ リロード

【5:1】法務・契約書の英語翻訳者ブログ
1 名前:法務翻訳者 :2020/05/01(金) 15:29:49.70
英語翻訳のフリーランスとして、法務及び契約書の翻訳を10数年も活動していました。
<a href="https://www.legal-translator.blog/">法務・契約書の英語翻訳者ブログ</a>

詳しくはこちらへご覧ください。
  ↓   ↓   ↓
https://www.legal-translator.blog/


スマホ用 全部読む 最新50 1-100 板のトップ リロード

【6:398】アラビア語 〜第9夜〜
1 名前:何語で名無しますか? :2016/04/18(月) 06:54:20.09 .net
ひきつづき、アラビア語について語りましょう。


〜過去スレ〜
第一夜 http://academy2.2ch.net/gogaku/kako/973/973045790.html
第二夜 http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1050204309/
第三夜 http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1103386936/
第四夜 http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1146277564/
第五夜 http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1185287323/
第六夜 http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1223132569/
第7夜  http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1286550430/
第8夜  http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1399555750/

389 名前:a4 :2020/03/14(土) 13:35:41.54 ID:V4Nh+L7u0Pi.net
名古屋の宇宙人2「すまんけどね、俺は宇宙人。俺はこのスレの人には、お優しめだ。
何故なら、アッラーを知ってるからだ。けどね。俺は、こっちに何しに来たと思う?
イスラム兵を貰いに来た。誰か反応する奴いるか?うん?俺はね、量子コンピュータ
で最後の審判をやって、お亡くなりになったイスラム兵を天国へ行かせようとしてるの。
俺はこれくらいで地球まとまればいいと思ってるし。俺、いくつか変な実験成功してる
だろ?うん?俺は良い人じゃないよ。だからついて来い。a4君はパシリ。a4君は
アッラーかもしれん。ではな。」

390 名前:a4 :2020/03/16(月) 13:41:35.49 ID:++n+D32U0.net
「America」を動かすための量子大域最適文章は?

「אֱלֹהִים attacked 911」

アメリカのキリスト教徒は地獄へ行きなさい。

391 名前:何語で名無しますか? (アウアウウー Sa5d-+1zy) :2020/03/22(日) 03:47:35 ID:hhCXHHT8a.net
https://youtu.be/b4Z2mX0wkAo

392 名前:何語で名無しますか? (ニククエW b132-WqDL) :2020/03/29(日) 13:27:43 ID:5MtEkaIL0NIKU.net
アラブ イスラーム学院結局無期限閉鎖っていうか閉校しちゃったんだね
書道協会のHPにはっきり閉校って書いてあった
工事のための閉鎖とは違うっぽい

留学も難しくなったし国内のアラビア語学習環境も後退かな
アラビア語検定も復活しないだろうし

393 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 1d33-5QI3) :2020/04/01(水) 18:10:14 ID:oRelT+J+0.net
https://i.imgur.com/AnmljIN.jpg

394 名前:何語で名無しますか? :2020/04/11(土) 21:03:16.01 ID:+TGZqcFDa.net
アラビア語文法ハンドブックがインターネットアーカイブでフリーなんだけど本人はうpしたんかな?

395 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW 1732-XZPr) :2020/04/12(日) 02:47:21 ID:aPoCrS220.net
違法の無断アップロードだよね
出版社の担当さんも早く通報すればいいのに

396 名前:何語で名無しますか? :2020/04/21(火) 21:57:08.51 ID:bLbqYgVwp.net
なんて書いてあるか教えてほしい
全くわからん

397 名前:中国語翻訳者 :2020/04/25(土) 12:59:02.00
世界で最も難しい言語に選ばれた中国語は、第一の難関が単語の発音やアクセント、次に日本語と文法や語順の違い、3つ目の強敵が北京語や上海語、福建語、広東語など、地方の方言が多様に存在していること…本ブログからヒントを得て頂ければいい...

 【お問合せホームページ】
  ↓   ↓   ↓
https://www.chinesetranslation.jp/

398 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW a69d-7KPr) :2020/04/25(土) 16:28:47 ID:PLfIJ0lH0.net
NHKラジオのアラビア語講座を
NHK.htaでサポートしました
よければ使って下さい


スマホ用 全部読む 最新50 1-100 板のトップ リロード

【7:270】中国語習ったけど中国人に全く通じない件
1 名前:夜の暇人 :2019/01/24(木) 18:55:50.13 ID:gYwuARxZ0.net
助けてくれー

261 名前:何語で名無しますか? :2020/04/29(水) 13:50:50.38 ID:d1qOiIZ/0NIKU.net
デタラメな上につまらない
老舗の中国語教室では大きく息を吸ってはっきり声を出すことを勧めるけど
それだって発音をチェックしやすくするための方便に過ぎない
それが伝言ゲームみたいに馬鹿で伝わって変な解釈をされればこうなるっていう話だな

262 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW 8792-NiY/) :2020/04/30(Thu) 11:57:10 ID:GbIejEa90.net
「腹式呼吸」をすすめてくるやつはまず疑ったほうがいい。歌唱法でもダイエットでも。

263 名前:何語で名無しますか? :2020/05/02(土) 08:59:36.45 ID:aydIp65Cr.net
最初に声調習ったけどまったくもってピンと来ないまま
個人的にはもう中国のアリババとかを読めればそれでいいかと、、最近そうなった
聞き取りとライティングも出来たらいいがなー、、

264 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW dff6-7ti4) :2020/05/04(月) 12:41:39 ID:61IxAEJJ0.net
声の大きさを2.5倍にすれば、それだけでかなり通じるようになるよ。

265 名前:何語で名無しますか? (オイコラミネオ MM9b-SV8A) :2020/05/11(月) 12:56:05 ID:sGhorQ7LM.net
まったく通じないなんてあるんか
下手くそな英語でもなんとか通じるやん?

266 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW d35e-lBFC) :2020/05/11(月) 20:16:33 ID:mN0WT+SJ0.net
アルアルヨ

267 名前:何語で名無しますか? :2020/05/16(土) 11:38:37.60 ID:LJrtnMLr0.net
まったく中国語勉強したことないんだが、サイチェンと言ったら通じたぞ。

268 名前:何語で名無しますか? :2020/05/16(土) 23:40:29.70 ID:ETpZ+kpw0.net
はいはい

269 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ a908-uRPb) :2020/05/17(日) 10:09:21 ID:8iSI1R0e0.net
>>261
偉そうな君の考察は? >中国人に全く通じない理由

270 名前:何語で名無しますか? (アークセー Sx6f-iuao) :2020/05/17(日) 18:16:47 ID:Sp8I0eCYx.net
中国語も全集中水の呼吸が必要なのか
あ、水の呼吸より火の呼吸か


スマホ用 全部読む 最新50 1-100 板のトップ リロード

【8:1】中国語翻訳者@裏話
1 名前:中国語翻訳者 :2020/04/25(土) 12:54:33.44
世界で最も難しい言語に選ばれた中国語は、第一の難関が単語の発音やアクセント、次に日本語と文法や語順の違い、3つ目の強敵が北京語や上海語、福建語、広東語など、地方の方言が多様に存在していること…本ブログからヒントを得て頂ければいい...

 【お問合せホームページ】
  ↓   ↓   ↓
https://www.chinesetranslation.jp/


スマホ用 全部読む 最新50 1-100 板のトップ リロード

【9:509】NHKラジオ まいにちフランス語(応用編)
1 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ eb11-VbPV) :2016/08/10(水) 14:20:39.02 ID:GOFzwnoj0.net
新スレ

500 名前:何語で名無しますか? (ラクッペペ MM34-A1EL) :2020/04/24(金) 10:15:55 ID:ZrOO/Qq3M.net
>>499
5月号もNHK出版かFujisanで買うべし。

501 名前:何語で名無しますか? (アークセー Sx39-m+4j) :2020/04/24(金) 12:58:05 ID:OFXYUrtGx.net
>>497
コロナの影響でフランス語だけじゃなく、どの講座のテキストも売り切れ状態
尼以外の通販も品切れ
こんな状況今まで初めてだよ

502 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ c0cf-bbKN) :2020/04/25(土) 02:38:54 ID:13r/xYEa0.net
>>500
ありがとう
>>501
これもコロナの影響かびっくり
いつもはもっと余裕あったよね
送料が本体の倍近いとかして今回はKindleにする
ありがと

503 名前:何語で名無しますか? :2020/04/27(月) 21:42:27.12 ID:MAQRGZ130.net
>>501
そういうことか!ネット注文しようとしたら売り切れだし、まだ4月なのにおかしいと思ったわ
とりあえず電子版買った

504 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ e79d-GPK9) :2020/05/04(月) 06:58:44 ID:Lp9QkrDf0.net
書店で買えないので、5月号をFujisanで申し込んだがなかなか届かない。

505 名前:何語で名無しますか? :2020/05/10(日) 19:35:18.40 ID:T2Kp7c0p0.net
>>501
フランス語のテキストだけ売り切れだった。
書店を3店探しても、同じ状況。

ほんと、どういうこと??

506 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ bb9d-I8iA) :2020/05/11(月) 21:04:51 ID:7ObosV180.net
>>504
自己レスだがやっと来た。
注文から二週間ぐらいかかったな。

507 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW eab8-lvFW) :2020/05/12(火) 01:07:20 ID:io6nr8CZ0.net
>>506
NHK出版で注文したら早かったよ

508 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ c164-YHRm) :2020/05/28(Thu) 10:55:14 ID:KDuZ8FXd0.net
久しぶりにテキスト買ってやり始めたら
7月からは4月からの再放送
超初級終わった7月くらいからのレベルを復習したかったのに残念だわ

509 名前:何語で名無しますか? (ササクッテロル Sp8d-Lmla) :2020/05/29(金) 00:30:08 ID:hsWdCuF4p.net
再放送は仕方ないけど、学習のモチベ下がる人いるだろうね


スマホ用 全部読む 最新50 1-100 板のトップ リロード

【10:150】☆NHKラジオ 中国語講座★第五課
1 名前:何語で名無しますか? :2020/02/18(火) 23:25:06.30 ID:a/L0Sb5z0.net
ラジオ第2放送 
まいにち中国語
放送: 月〜金曜日 午前8:15〜8:30
再放送:月〜金曜日 午後10:15〜10:30
再放送:日曜日 午前11:00〜午後0:15(5日分をまとめて放送)

レベルアップ中国語(2020年3月で終了)
放送:月〜金曜日 午後10:30〜10:45

おもてなしの中国語
放送:月・火 午後10:00〜10:15

NHK語学講座
http://www.nhk.or.jp/gogaku/chinese/index.html

前スレ
 (省略されました。全て読むならスレ表示で。。。)

141 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 639d-jiYv) :2020/05/25(月) 19:05:04 ID:b920tyLx0.net
>>139
予想:
2020 後期: 2019前期再放送
2021 前期: 2020前期半分再放送+追加分
2021 後期: 2021前期再放送
でどうだ

142 名前:◆QZaw55cn4c (AU 0H12-Avqm) :2020/05/25(月) 20:37:14 ID:clPbltVIH.net
>>139
>南雲講師の再放送
やった!もう一度聞ける!

143 名前:何語で名無しますか? (アウアウエーT Sa52-CNUQ) :2020/05/26(火) 09:14:45 ID:EVx1XDpUa.net
最近初めてテキスト買ったんだけど、会話のところにゆるキャラがいるんだな

144 名前:何語で名無しますか? :2020/05/27(水) 01:21:54.89 ID:aRrbwt/20.net
好極了 二〇一四年前期的講座

145 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW 419d-XRAx) :2020/05/28(Thu) 00:21:48 ID:IhbCM1Z80.net
>>142
イメトレ休止で今期の再放送やろ

146 名前:何語で名無しますか? :2020/05/28(木) 18:21:31.97 ID:zQqhftL7x.net
>>145
10月からのイメトレは前もって決まっているから予定どおり放送するだろ
三原さん?には再登場してもらわないとなw

147 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW 419d-XRAx) :2020/05/28(Thu) 19:57:50 ID:IhbCM1Z80.net
>>146
谁呀?
三原纲木?

148 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ f19d-hNtB) :2020/06/01(月) 20:55:35 ID:bF0/Fw640.net
我打算买六月号。

149 名前:何語で名無しますか? (アウアウエーT Sa23-EyT5) :2020/06/02(火) 05:15:25 ID:c/Re4L8Ta.net
はよ買えや

150 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW 151d-ieKd) :2020/06/03(水) 09:16:50 ID:9vLH0fLH0.net
段さんはもう出演しないのかなあ


スマホ用 全部読む 最新50 1-100 板のトップ リロード

【11:660】NHKラジオ 第2放送 まいにちロシア語 (11)
1 名前:何語で名無しますか? :2017/09/13(水) 12:02:35.55 ID:erX0EQiVa.net
NHK語学番組
http://www.nhk.or.jp/gogaku/
http://www.nhk.or.jp/gogaku/russian/index.html

NHKラジオ第2放送:まいにちロシア語
放送:月〜金曜日 午前8:50〜9:05
再放送:月〜金曜日 午後4:30〜4:45
再放送:翌週 月〜金曜日 午後3:30〜3:45
http://www.nhk.or.jp/gogaku/russian/kouza/index.html

*** 前スレ ***
NHKラジオ 第2放送 (アンコール)まいにちロシア語 (10)
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1461600479

651 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 79fa-MDw3) :2020/06/01(月) 19:37:27 ID:QuRlj8eE0.net
(урок 11)
Нашёл ли Иона сочувствие у военного?
イオナは軍人に同情してもらえたのでしょうか。


Конечно, глубокого сочувсвия не было.
もちろん、深い同情ではありませんでした。

Но седок говорит 《Гм!..》, спрашивает причину.
乗客は「フン!…」と言ってから、(息子が死んだ)理由を尋ねます。

Это обычный интерес к факту не более.
これは事実に対するありきたりの関心で、それ以上のものではありません。

Но всё-таки его приказный тон сменился с грубой формы на мягкую просьбу:
《Поезжай》, 《Подгони-ка》.
 (省略されました。全て読むならスレ表示で。。。)

652 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 79fa-MDw3) :2020/06/01(月) 19:38:28 ID:QuRlj8eE0.net
(урок 12)
Можно ли надеется, что эти пассажиры будут слушать Иону и сочувствовать ему?
この乗客たちはイオナの話を聞いて、彼に同情してくれそうですか。


Абсолютно нет.
それは全く期待できません。

Из мелких деталей, которыми Чехов описывает этих людей,
チェーホフがこの三人を描写しているささいなディテールで、

мы понимаем, что
私たちは、

они перебраниваются, ссорятся друг с другом, сквернословят, попрекают друг друга,
彼らが、互いに汚い言葉で罵り合い、互いに非難し合い、
 (省略されました。全て読むならスレ表示で。。。)

653 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 79fa-MDw3) :2020/06/01(月) 19:39:23 ID:QuRlj8eE0.net
(урок 13)
Мы не понимаем, что Иону эти пассажиры оскорбляют, а он только смеётся.
三人の乗客はイオナを侮辱していると思うのですが、彼はただ笑うばかりですね。


Конечно, он чувствует оскорбления,
もちろん彼は侮辱を感じています。

поэтому смеётся не по-настоящему:《Гы-ы!》.
だから本当に笑っているのではなく、「ヒヒヒ」とわざとらしい笑い方をします。

Ещё он повторяет, что его пассажиры весёлые господа.
さらに彼は、自分の乗客たちについて陽気な旦那方だと繰り返しています。

Душа требует говорить о смерти сына.
心は息子の死について語ることを要求しているのです。
 (省略されました。全て読むならスレ表示で。。。)

654 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 79fa-MDw3) :2020/06/01(月) 19:40:45 ID:QuRlj8eE0.net
(урок 14)
В русском языке много синонимов слова 《тоска》:горе, печаль, скорбь, уныние, душевная требога…
ロシア語にはтоскаの類語がたくさんあります。悲しみ、悲哀、悲痛、落胆、不安など。

Но Чехов для рассказа выбрал название《тоска》, почему?
でもチェーホフは短編の題名にтоскаを選びました。なぜでしょうか。


Тоска, наверное, самое опасное и разрушительное состояние человека.
Тоскаは、おそらく、人間を破壊する、最も危険な状態だからです。

Она может парализавать тело, イラーズム, イニールヌユ систему.
それは体も理性も神経系も麻痺させます。

Именно в таком состоянии находится герой рассказа Иона.
主人公イオナはまさにそうした状態にあります。
 (省略されました。全て読むならスレ表示で。。。)

655 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 79fa-MDw3) :2020/06/01(月) 19:41:23 ID:QuRlj8eE0.net
(урок 15)
Иона Потапов искал сочувствие у людей вышего сословия и не нашёл,
イオナは、自分より上の階級の人に同情を求めたけれど、同情を得られず、

хотел рассказать о своём горе людям своего сословия
自身と同じ階級の人々に自分の悲しみを話そうとしても、

и они остались равнодушны.
彼らもやはり無関心でした。

Тоска не излечима?
ふさぎの虫は癒されないのでしょうか。


Автор Антон Чехов сочувствует и помимает тоску героя.
作者アントン・チェーホフは主人公に同情し、彼のふさぎの虫を理解しています。
 (省略されました。全て読むならスレ表示で。。。)

656 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 79fa-MDw3) :2020/06/01(月) 19:42:29 ID:QuRlj8eE0.net
(урок 16)
ミエフ людей не услышал старика.
世間の人々は老人の話を聞いてくれませんでしたが、

А его лошадь безсловесное животное, поняла его горе.
彼の馬は言葉を持たぬ動物なのに、彼の悲しみを理解できたのですね。


Лошадь Ионы чутко улавливается состояне хозяйна
イオナの馬は敏感に主人の状態を捕え、

и в конце концов спасает его.
そしてとうとう最後には主人を救うのです。

Иона ей всё рассказывает.
イオナは馬にすべてを物語ります。
 (省略されました。全て読むならスレ表示で。。。)

657 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 79fa-MDw3) :2020/06/01(月) 19:45:50 ID:QuRlj8eE0.net
(урок 16)の「сопереживает」は辞書に載っていない語だったので「?」を付けておきました。

658 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 0144-+GDy) :2020/06/01(月) 20:44:16 ID:6ITQmHyA0.net
ほんに後半部分の放送がいつになるのか気になる
感染症の世界的な広がりが語学講座にも影響があるとは…
実際そうなってみれば当たり前の影響なのだが個人的には事前に全く想像できていなかった
>>646氏のレスを読んで過去のテキストを眺めたが氏の言う通りそれは難しそうだと思った
でついでに応用編もパラパラ眺めていたのだが
例えばうきうきルースキーの海苔とнольのおばあさんご家族や
ロシア縦断紀行のダゲスタン生まれのタクシーの運転手さん、クルーズ船の乗客たち、
昨年度後期応用編で紹介されていた方々…みなさん今回の感染症を無事で過ごしているだろうか
具体的な人や場所が思い浮かぶと今回の感染症の世界的な収束がどれほど大切なのかが
はっきりと見えてくる
みなさんが少しでも無事に過ごしていますように
人でいうともう一人
スレの少し前の方で話題になっていた多文化国家ロシアの素顔で紹介されていた男性の写真
自分はあの写真がとても好きだ
あの写真を見た瞬間、なぜ自分はこれまで肖像画に興味を持っていなかったのかが不思議になった
本当にいい写真
 (省略されました。全て読むならスレ表示で。。。)

659 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 0144-+GDy) :2020/06/01(月) 20:45:43 ID:6ITQmHyA0.net
上記の願いを込めそれを歌にと花鳥風月ロシアと日本だと鳥、風、月
空を見上げたのだができあがったものが本当に、酷かったorz
貧すれば鈍する
個人的理由で実は昨年度後期からほとんどロシア語の勉強ができていない
テキスト購入、パラパラ眺めることは続けているが丁寧な予習や十分な放送の聴解は皆無
自分の中が本当に、貧
貧すれば鈍する
積みあがるものがなくなった自分には何もなかった
いやまあ何かを積み上げていさえすれば自分は貧ではないのかと言ったらいや貧だし
そもそも貧でなければ自分は鈍ではないのかと言ったらんなこたぁなく、貧しなくても鈍なのだが
歌を作ろうと思った当日実際想定外の出費があってリアル貧していたのもあったが
それらすべてを言い訳にしても意味がない酷さorz
結局ロシアの皆さんがという自分が全くの上辺だけのヤツだからなのを思い出したのもそれと同時
貧だから鈍貧でなくても鈍いや貧であり鈍
自分が貧であり鈍であることときちんと共に過ごす数日後
それが、吹っ飛んだ
 (省略されました。全て読むならスレ表示で。。。)

660 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 0144-+GDy) :2020/06/01(月) 20:46:37 ID:6ITQmHyA0.net
《…と、実はここで応用編5月号の「ふさぎの虫」について長々書いていたのだがいざ書き込もうとしたとき
ID:QuRlj8eE0氏のレスが先に書き込まれていて自分があまりに恥ずかしくすべて消した
ID:QuRlj8eE0氏よ、氏の質問の答えはスレの先輩方たちの返答をお待ちください》

今回の感染症で家族を誰かを何かをなくした人たちが
その思いを自分の中に溜め込みませんように
その思いが少しでも薄れる、いや一時でも忘れる、離れる時間がありますように
温かくてちょっと甘い食べ物や飲み物、冷たくてさっぱりした食べ物や飲み物がありますように
少しでも症状が回復する医療を受けていますように
チェーホフの物語や詩人、音楽家、芸術家の作品がそこにありますように
人々を守る支える力がそこにありますように
貧鈍な自分にも何かできますように
貧鈍な自分にもできる何か…はい!ここで書き込みを終わりますこれで終了本当に終了!


スマホ用 全部読む 最新50 1-100 板のトップ リロード

【12:320】仏検1級,準1級,DELFB2,DALFC1,C2口述試験(プラン専用)
1 名前:何語で名無しますか? :2016/05/04(水) 18:18:24.91 .net
フランス語の面接試験・口述試験(エクスポゼ)の対策を考えるスレです。いわゆるPlanの重要性について語りましょう。

311 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW 63ef-/uWB) :2020/04/07(火) 07:13:13 ID:sasUsN5T0.net
大混乱させる、という意味だけど、
いまいちピンと来ない。

自分の「普段使いの」日本語の語彙に、ないんだろうな。

312 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW 82ef-u8Ym) :2020/04/08(水) 08:00:39 ID:k+0r5Mpe0.net
redouter

313 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW 82ef-u8Ym) :2020/04/08(水) 08:03:53 ID:k+0r5Mpe0.net
恐れる、という意味だが
craindreより「改まった」表現。
で、craindreの説明には
avoir peur deより「改まった」表現とある。

avoir peur de
craindre
redouter
みんな同じ

314 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 9f69-gIk7) :2020/04/16(Thu) 13:28:22 ID:FZ1eb+c40.net
etre effraye a l'idee que + subj
もついでに

315 名前:何語で名無しますか? (JPW 0H4f-p9VH) :2020/04/20(月) 17:43:03 ID:QTbB3ouWH.net
le prodige

316 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW 6e51-ErIe) :2020/04/23(Thu) 07:20:38 ID:lnqztEHN0.net
se degager

317 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW 6e51-ErIe) :2020/04/23(Thu) 07:21:06 ID:lnqztEHN0.net
discerner

318 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW 6e51-ErIe) :2020/04/23(Thu) 07:33:43 ID:lnqztEHN0.net
訂正
se dégager

319 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW 6e51-ErIe) :2020/04/23(Thu) 07:50:01 ID:lnqztEHN0.net
仏検公式ガイドブック2020版は
1級準1級セットに変更。

仏検公式ガイドブックセレクションは4年に1度改定予定。

320 名前:何語で名無しますか? (アウアウカー Sa0a-nc1S) :2020/04/27(月) 11:17:05 ID:ReZOUEYpa.net
le prodige驚くべき出来事

普段、驚くべき出来事とは無縁だからな


スマホ用 全部読む 最新50 1-100 板のトップ リロード

【13:309】ドイツ語技能検定試験(独検)
1 名前:何語で名無しますか? :2018/06/24(日) 22:13:34.03 ID:1cn5VlNfM.net
ドイツ語技能検定試験(Diplom Deutsch in Japan)のスレッドです。
独検についての話題ならば何でも構いません。情報交換しましょう。

[公式HP] 独検 online  
http://www.dokken.or.jp/

300 名前:何語で名無しますか? (ガラプー KK4f-n1Yc) :2020/04/18(土) 22:15:09 ID:wwHN+YEtK.net
とにかく語彙不足を痛感しているのでまずは語彙を強化したいです。

301 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW 709d-o4E6) :2020/04/25(土) 10:24:58 ID:TkzNdODl0.net
独検で言うと準一級→一級対策レベルって事でしょうか?

302 名前:何語で名無しますか? (アウアウエー Sa6a-SnlO) :2020/04/25(土) 10:26:15 ID:gg4xk4Jaa.net
朝ドラの松井玲奈ちゃんがオススメ

303 名前:何語で名無しますか? :2020/04/25(土) 21:24:36.81 ID:U9FWkOHvK.net
>>301
まだ私のドイツ語レベルには一級にはとてもとても到達していません。準一級一次七割二次なんとか合格というレベルです。

304 名前:何語で名無しますか? :2020/04/25(土) 21:27:21.79 ID:U9FWkOHvK.net
すいません。間違えました。×→ドイツ語レベルには ○→ドイツ語レベルは

305 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW 709d-o4E6) :2020/04/25(土) 23:33:52 ID:TkzNdODl0.net
私もほぼ同じレベルで、現在一級目指してます。
確かに「Prismen」はCD付きなんだけど和訳が無いから独学だと使いにくいんですよね。
なので私はネットで発見した「高等独文解釈」というサイトで現在リーディング対策してます。かなり難解ですが全てのテキストに割と文法的に則した和訳がついてるんで「Prismen」よりはやりやすいです(CD無いけど)。
語彙対策は「ドイツ単語5500」と、「高等独文解釈」で出てきた単語をやってます。
ホント語彙対策は終わりが見えませんがお互いに頑張りましょう。

よろしければ上級者の方々の語彙対策もアップして頂けるととても参考になります。

306 名前:何語で名無しますか? (ガラプー KK12-nbF+) :2020/04/26(日) 20:15:44 ID:2e9aVSTAK.net
>>305
お返事ありがとうございます。「高等独文解釈」早速ネットでチェックしました。かなりレベルが高いですね。私もドイツ語上級者の方の語彙勉強法にすごく興味があります。ドイツ語上級者の皆さんどうやってドイツ語(特に語彙)の勉強されていますか。ぜひ教えて下さい。

307 名前:何語で名無しますか? (ガラプー KK12-nbF+) :2020/04/27(月) 21:30:55 ID:K41msdW2K.net
単語覚えても覚えても忘れてしまう。(涙)

308 名前:何語で名無しますか? :2020/05/05(火) 00:57:10.15 ID:xUOz3gKX0.net
次の検定いつだろう

309 名前:何語で名無しますか? (コードモW ff69-E2D8) :2020/05/05(火) 19:25:08 ID:nb2WNt9600505.net
11月までにひと段落したらいいね


スマホ用 全部読む 最新50 1-100 板のトップ リロード

【14:399】中国語スレッド Part.2
1 名前:何語で名無しますか? :2019/07/12(金) 14:40:50.31 ID:xAju7Lam0.net
荒らし厳禁 徹底無視でいきましょう
※前スレ
中国語スレッド
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1502264998/

390 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ f3f0-0MMr) :2020/06/01(月) 08:24:46 ID:yBcKnMH10.net
qu は口をとがらせて唇に力を入れて チー って言うとそれっぽい音がでる
ju や xu も同じ口の形

えくぼができるあたりがへこむくらい力が入る人もいるから
最初は大げさにやるのがコツ

実際には、qu と ju は息のでる量が違うだけだから
たぶんネイティブは チー とか ジー とか言ってるつもりはないはずで慣れるまでは聞きわけが難しい
xu は歯の隙間を空気が擦れるような音を意識するとそれらしくなる

391 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ f3f0-0MMr) :2020/06/01(月) 08:26:57 ID:yBcKnMH10.net
ピンインなんて開発されて60年程度の便宜的な記号なんだから

ローマ字読みの概念をさっさと捨てるのが上達への近道

youtubeでネイティブの動画見て口の形と音を信じて何度も練習

392 名前:何語で名無しますか? (アウアウカー Sa5d-Aqmm) :2020/06/01(月) 11:55:55 ID:fLsgifKGa.net
理屈求めるなら注音符號で認識するのがある意味ではいいかもね
shiはㄕ
siはㄙ
xiはㄒㄧでshi,siとxiのiの違いがはっきりわかるし

niuはㄋㄧㄡ
quはㄑㄩ
suはㄙㄨでu関連の区別もちゃんとできてるし

たぶん肝心な部分が文字化けしてる気がする

393 名前:何語で名無しますか? :2020/06/01(月) 16:03:13.96 ID:BADNsi7Ld.net
>>392
注音もuengとか表記ゆれたりすんじゃなかったっけ

394 名前:何語で名無しますか? :2020/06/03(水) 13:48:20.88 ID:MBf0JqXO0.net
>>275
リラックスした地声でドレミファソをカバーできる音域で決める相対音階でOKっす。
聞き手は三声の微妙なV字カーブと連続する時の声調変化を認識して、話し手の音域を把握する。
言い初めの三声は少しだけV字変化を付け、句の途中の三声は単に低い平音で話すとラク。

395 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ baf0-uikQ) :2020/06/03(水) 16:10:14 ID:ad6bKPva0.net
補語って奥が深いな
普通に会話でもバンバン出てくるからニュアンス理解するのが難しい
英語の助動詞並の難しさ

396 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW da6c-azxK) :2020/06/03(水) 16:23:47 ID:eDhOWC4V0.net
中国人と会話したけど、4音合ってないと読みが合っててもマジで通じないね。むしろ読みが間違ってても4音から文中で意味推測してくれて通じるように感じた。

397 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ baf0-1bbd) :2020/06/03(水) 16:47:41 ID:ad6bKPva0.net
4声ってむずいよな
リスニングやるときも4声で聞き取る練習したほうが上達するかもしれんな

398 名前:何語で名無しますか? (アウアウオーT Sa72-uikQ) :2020/06/03(水) 17:19:26 ID:hJdn/bS8a.net
音声効いてディクテーションしてるけど四声までは無理だわ

399 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 259d-9LAe) :2020/06/03(水) 23:27:16 ID:wT66JQgo0.net
中国語学習で恐ろしいのは、普通話が中国全土の言葉じゃないってことだな
もやっとしながら中国語学習


スマホ用 全部読む 最新50 1-100 板のトップ リロード

【15:296】廣東話/広東語スレッド14
1 名前:何語で名無しますか? :2016/04/17(日) 23:47:46.63 .net
広東語について話し合うスレッドです。
前スレ
廣東話/広東語スレッド13
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1308150915/

287 名前:何語で名無しますか? :2020/03/22(日) 17:23:10.97 ID:cK7oYWLC.net
中国語なんていう穢らわしい言語は誰も知らんよw
絶対音感を持ちなさい。第6声はフラットな「レ」、第5声は「ド」から「ミ」に上がる音だよ

288 名前:a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ b1e8-WrEJ) :2020/03/26(Thu) 13:22:28 ID:WySAjikA0.net
請問。Windowsで広東語のキーボードをインストールしたいのですが、なかなか
上手くいきません。どなたか教えていただけないでしょうか?

289 名前:a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ b1e8-WrEJ) :2020/03/26(Thu) 14:25:30 ID:WySAjikA0.net
広東語を勉強してる理由は、友達もできやすいし、発音が面白いからです。「少林足球」
とか好きです。僕も広東語で音楽とか映画とか創りたいと思っていて、テレパシーで
宇宙人から量子小説とか落としてます。日本語から中国語に僕が翻訳したものを置いて
おきますね。

「1階1C幼稚園」
http://www.01ken.com/1lou1cyoueryuan.html

290 名前:はくじ (ワッチョイW 2d96-q2cN) :2020/04/06(月) 11:06:10 ID:HyjyggfT0.net
香港人です
誰か友達なってくれないか

291 名前:a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 55e8-4BNL) :2020/04/06(月) 11:18:51 ID:jZtFPu3a0.net
>>290
僕で良ければ友達になりましょう。

292 名前:はくじ (ワッチョイW 2d96-q2cN) :2020/04/06(月) 11:44:37 ID:HyjyggfT0.net
初めてこのアプリを使いますのでどうやって引用するかちょっと分からなくて
よろしくお願いします!

293 名前:a4 :2020/04/06(月) 12:08:43.58 ID:jZtFPu3a0.net
>>292
引用?友達になるなら連絡ください。
Email:ananaso98@yahoo.co.jp
Skype:abcabc65536

294 名前:はくじ :2020/04/07(火) 00:58:39.88 ID:BM55jYil0.net
メールしたよ!

295 名前:a4 ◆L1L.Ef50zuAv (ワッチョイ 55e8-4BNL) :2020/04/07(火) 10:34:03 ID:wb1e7AZP0.net
>>294
メールは返信しました。

296 名前:a4 :2020/04/15(水) 16:06:12.10 ID:TqPUCH+60.net
現地の友達に倉頡輸入法を教えてもらったんですが、例えば「揸」と打つ時に、
「手木日一」と打っても出力されず、どうすればいいかよくわかりません。
ご存知の方がいらっしゃったら、教えていただければ幸いです。


スマホ用 全部読む 最新50 1-100 板のトップ リロード

【16:965】ハングルからはじめよう!
1 名前:何語で名無しますか? :2015/12/16(水) 01:42:04.44 .net
韓国語の総合スレッドです。
読み聞き話すから参考書、質問そして各種試験対策まで広く浅く語ってください

956 名前:何語で名無しますか? :2020/03/30(月) 10:48:21.02 ID:5zGY6sqp0.net
많이 갔으면 좋겠

957 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 6ee3-8R5q) :2020/03/30(月) 12:12:16 ID:ms40iqRG0.net
강아지가 난리를 피워서 코로나에 감염되었다

958 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 1d33-5QI3) :2020/04/01(水) 18:10:08 ID:oRelT+J+0.net
https://i.imgur.com/AnmljIN.jpg

959 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 4b32-bVUD) :2020/04/02(Thu) 08:46:40 ID:rRps5wps0.net
https://i.imgur.com/skEQzkfl.jpg
https://i.imgur.com/oAeP1fWl.jpg
https://i.imgur.com/AQzw5Zyl.jpg

960 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 85c5-RAbJ) :2020/04/02(Thu) 10:58:56 ID:uOmhUEHJ0.net
NHKのハングル講座のスレって何で無いんですかね?

961 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW 9b6c-nr9G) :2020/04/02(Thu) 21:45:20 ID:GyQoFbYj0.net
>>960
多分あんまり需要ない

962 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ d5f9-RAbJ) :2020/04/03(金) 10:35:39 ID:oadxSMVi0.net
よかったらどうぞ

NHKテレビでハングル講座 ラジオ第2放送まいにちハングル講座
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1514282508/

963 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ d5f9-RAbJ) :2020/04/03(金) 10:36:19 ID:oadxSMVi0.net
リンク間違えた

NHKテレビでハングル講座 ラジオ第2放送まいにちハングル講座
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/gogaku/1585877697/

964 名前:何語で名無しますか? :2020/04/07(火) 09:18:02.07 ID:8YbVvEE80.net
가생이닷컴 (gasengi.com)のスレを立てようと思うのですが外国語板とハングル板のどちらが良いでしょうか
本来ならハングル板でしょうが生の한국という点では外国語板もありかなと

965 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 7fe3-qGL9) :2020/04/18(土) 11:28:27 ID:XBWNGWuk0.net
일소일소 일서일서


スマホ用 全部読む 最新50 1-100 板のトップ リロード

【17:756】【森迫永依】テレビで中国語第7課【SNH48禁止】
1 名前:何語で名無しますか? :2018/10/13(土) 09:40:24.06 ID:kgpQDeqva.net
テレビで中国語をおかずにしながら楽しく学びませんか?

みんなで楽しく学ぶ為にも無礼講なスレです。
日記帳やつぶやき、好きな芸能人の話、うざい奴へのクレームなど板違いな話題もなんでもOK!
写真や動画のリンクも板違いなど気にしないで自由にガンガン貼ってください。
自己紹介はぜひおすすめのおかずをどうぞ
たのしく語り合いましょう

Eテレ(教育テレビ)
本放送:火曜日  23:30〜23:55
再放送:木曜日  6:00〜6:25

NHKホームページ
https://www2.nhk.or.jp/gogaku/chinese/tv/

おすすめの裏番組
 (省略されました。全て読むならスレ表示で。。。)

747 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW 9b5d-i5NG) :2020/05/18(月) 15:29:43 ID:oYpyNOQn0.net
>>745
やはり同じような方いらっしゃいましたか、、
ちょっとショックですね。。
自分はこれとハングルの方もでショックです

748 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW df81-w4AW) :2020/05/21(Thu) 00:25:13 ID:26XobRto0.net
テキストは
もともといらんよ。
どうせメルカリとかで
まるまる1年分が1200円程度で売り出されるから。

749 名前:何語で名無しますか? (オッペケ Sr8d-ISTq) :2020/05/27(水) 17:36:33 ID:CIbT2W7Kr.net
龍ちゃん、テラスハウス出てンのか。ヤバいよな。

750 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW 2b29-B1Z7) :2020/05/27(水) 20:33:35 ID:aBkFS45b0.net
これから出演分が放送されるはずだったんじゃなかった?
打ち切り決まったからお蔵入り? 変な番組で知名度上げるよりよかったのでは…

751 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 9308-YHRm) :2020/05/29(金) 10:30:05 ID:APAfJg6V0.net
1997年から見ているけど個人的に川島の年がベストかな
去年もまぁまぁ良かったけどね

テキストはもう買ってないけど500円もするんだね
当時は330円で今より分厚く、おまけとして重要フレーズのカード(4枚)が毎号付いていた

752 名前:何語で名無しますか? (ニククエW 7125-LNiW) :2020/05/29(金) 12:35:51 ID:OpcLW6yr0NIKU.net
>>751
川島海荷はレプロエンタテインメントだからきらいだ
イーランも

753 名前:何語で名無しますか? (ニククエ Sdf3-Ex8I) :2020/05/29(金) 12:52:32 ID:rAs+rBvwdNIKU.net
>>751
俺はマジパンの回かな

754 名前:何語で名無しますか? (ニククエ f19d-hNtB) :2020/05/29(金) 16:41:34 ID:Ao9AhxdH0NIKU.net
電子書籍なら400円だよ

755 名前:何語で名無しますか? (オッペケ Sr8d-ISTq) :2020/06/02(火) 21:31:21 ID:jSyfGWjWr.net
最低ひと月はつまらん火曜だな

756 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ ca9d-4AZV) :2020/06/03(水) 11:42:37 ID:EUaLQr5N0.net
中国語始めたばかりなのでちょうど良かったです。
テレビ講座ならモチベ上がるかな


スマホ用 全部読む 最新50 1-100 板のトップ リロード

【18:1】せっかく単語を覚えても文章の中で変化しやがる
1 名前:何語で名無しますか? :2020/04/06(月) 05:00:04.37 ID:8SWQmgkEd.net
先生「チンポ語でIはo, loveはchin, youはpoと言います」
俺「じゃあI love you.はチンポ語ではO chin po.って言うのか」
先生「違います!動詞は仮性包形に変化しますしマス格を使うので正しくはO man ko.です!」


スマホ用 全部読む 最新50 1-100 板のトップ リロード

【19:872】イタリア語スレッド part18
1 名前:何語で名無しますか? :2015/10/09(金) 20:56:34.47 .net
イタリア語について語るスレッドです
読解会話作文、勉強法や参考書そしてイタリア語そのものについて幅広く語ってください

863 名前:何語で名無しますか? (アークセー Sx33-NXCR) :2020/05/06(水) 13:48:06 ID:OwPNR5vmx.net
>>849
亀レスだが、スペイン読みなんじゃない?

864 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW bb9d-sN1L) :2020/05/06(水) 17:33:03 ID:9fUIUlIP0.net
それをいうならポルトガル語でしょ
スペイン語も発音はアトランティカだよ

日本でもう20年「コスタアトランチカ」で通ってきた船だからねー
一度日本の公の機関に「アトランチカ」で認識されてたら、勝手にメディアが呼び方変えちゃダメでしょ
アトランティカ?アトランチカとは別の船?ってなるじゃん

「コスタメディタラネア」も「コスタスメラルダ」も突っ込みたいとこだけど、まあそんなのはキリがないわな

865 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 239d-Qfm0) :2020/05/08(金) 21:49:40 ID:rrvEOBH40.net
https://ameblo.jp/taddy-frog/entry-12595238448.html
イタリア語の「人形」という言葉の使い分けはどうなってますか

866 名前:何語で名無しますか? :2020/05/08(金) 23:16:32.81 ID:d/mmtm460.net
marionetta マリオネッタ 操り人形
peluche ペルーシュ ぬいぐるみ
automa アウトーマ ロボット
bambola バンボラ(×バンボーラ)人の形の人形
statua スタートゥア 銅像とか彫刻とかの像

867 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 6a0f-gIrT) :2020/05/12(火) 14:16:35 ID:L0tbnX2f0.net
「小さな村の物語 イタリア」現地収録ができなくなったから2019年のを再放送することになってるけど
できればもっと初期の(第1回〜100回くらいまでの)を再放送してほしいな、自分が観てなかった頃のを観たい.
まあいずれにせよほとんど聞き取れないんだけどさ

868 名前:何語で名無しますか? :2020/05/23(土) 11:29:03.25 ID:8gAAWMQm0.net
>>867
小さな村の物語、毎週観ているが優良番組

昔のイタリア映画を観てるような、ほのぼのした雰囲気が白眉

869 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 37a1-mmTX) :2020/05/24(日) 17:09:05 ID:kEx8Y7SV0.net
>>864
ウラジオストックも最近はウラジオストクって表示しててうざい。
どっちも現地の発音とは違うんだから、いままでなじみのある
ウラジオストックで良い。

あと、中国語の都市名のカタカナ表示もうざい。
間違いだらけなんだから、大人しく漢字で表示しとけwww

870 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 9a0f-f9J/) :2020/05/25(月) 14:12:56 ID:ymwAntBf0.net
>>868
いい番組だよね
田舎のおじいさんとかがたまにとてつもなく含蓄あること言ってくれる


よくよく考えたら2019年から提供が「トウシィバァ プレゼェンタッ」から大和ハウスに変わってるんだった
大人の事情で古いのは再放送難しいんだろうな

871 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW 975d-YMFN) :2020/05/25(月) 21:33:35 ID:k8ibFQqh0.net
>>868
娘が展覧会に出す服を切られて作り直した話あったよね
涙ぐんでたお父さん見て泣いた

872 名前:何語で名無しますか? :2020/05/26(火) 12:59:33.46 ID:R25a8y9U0.net
>>871
あったね、確かにあのお父さんの涙には胸がわしづかみにされた
当の娘がその体験を見事にバネにしてくれて救われた

やっぱり言葉を学ぶって、その国の人の考えていること、感じていることを自分もちらっと体験させてもらうことでもあるから、
こういう(有名人じゃない)市井の人の思いがほとばしり出ているドキュメンタリー番組は勉強になるなと思う


スマホ用 全部読む 最新50 1-100 板のトップ リロード

【20:913】中国語検定、中検
1 名前:何語で名無しますか? :2017/11/19(日) 18:02:05.41 ID:5LG1Attap.net
ないので、建てた

904 名前:何語で名無しますか? (アウアウエー Sadf-d9cb) :2020/04/15(水) 13:43:22 ID:rb1QWNSZa.net
繰越前提の金集めでしょ

905 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ 179d-Ho7r) :2020/04/16(Thu) 05:25:53 ID:9xuJ8axn0.net
◇◆◇ 創価学会の「総体革命」◇◆◇

創価学会は、「総体革命」と称する権力への浸透工作を組織的に進めている。この工作
は第二代会長・戸田城聖が発案し、第三代会長・池田大作が継承、現在まで続いている。
ある時「一番とりにくい所はどこですか」と部下に聞かれた戸田は、こう答えたという。

「官庁だな。それには、優秀な人を抜擢して、先輩が自分より出世させ、出世した者が
また後輩を引き立ててゆくしかないな。(中略)将来、二万の青年が各官庁や会社の重
要ポストを占めるようになれば、その仲間同士でなんでもできる」(『水滸会記録』)

この指針に基づき、創価学会は中央省庁や自治体、法曹界、警察、マスコミなど、あら
ゆる所に学会員を送り込み、自分たちが有利になるように工作してきた。彼らは、その
財力・政治力と各所に浸透した学会員の影響力で、社会を意のままにしようとしている。

※ 創価学会は、公権力の私物化、乗っ取りを企てる危険なカルト、反社会集団である。

906 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ bf72-r+sk) :2020/05/01(金) 06:17:53 ID:axEmPdky0.net
10万給付の決め手になったのは公明党

907 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ bfa4-pdOP) :2020/05/01(金) 21:19:52 ID:wikRdQw60.net
HSK5級で220点だったけど、中検2級の過去問は半分取れない。

908 名前:何語で名無しますか? :2020/05/01(金) 23:21:35.56 ID:vVVwfTl60.net
HSK六級=中検二級ぐらい?

909 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイW 875d-Ng5p) :2020/05/01(金) 23:50:05 ID:l3Vg7tiW0.net
5.5級かな

910 名前:何語で名無しますか? :2020/05/03(日) 01:13:53.48 ID:AM4D1Smi0.net
語学には得意不得意が関係あるのだろうか?
僕は中小企業診断士は3年で取れた、同じペースで中国語をやって4年でまだHSK5級だ
一般的な難易度では中小企業診断士>HSK6級なのだが、この現状をどう解釈すればいのか?

911 名前:何語で名無しますか? (ワッチョイ b729-jgrQ) :2020/05/06(水) 14:12:15 ID:G5MTMx3u0.net
>>910
会計士2年で取れたけど、2年やってHSK4級だ。
会計士は落ちたら命を絶つつもりだったし、
今は仕事で疲れてると、いや疲れてなくても学習すらサボってしまうときがある。
やっぱり中国語に対して必死さが足りないのもある。

中国に留学したら軽く1年でHSK5級は取れるだろう。
今の自分は絶対中国で仕事しなきゃいけないって状況でもないし

912 名前:何語で名無しますか? :2020/05/21(木) 22:34:10.68 ID:S8BxRWxK0.net
中検2級のレベル紹介として
@学習時間500〜1000時間
A中国語学科の大学卒業レベル
ということは中国語学科の大学生は卒業時までにたったの500〜700時間しか学習してないの?
これは酷い、4年で一日平均30分じゃないか、中国語学科の学士ってこんなに緩いの?
というかやはり@がおかしいのか?

913 名前:何語で名無しますか? (スップ Sd5a-gKvY) :2020/05/22(金) 20:04:16 ID:hJ8ReIgjd.net
友達はノイローゼになって辞めたけどな
英語あきたから中国語をやろうと中国語学科に入学したが
まわりは1年次で中国語ペラペラの帰国子女がわんさかいる上に、課題が多くてついていけなかった


スマホ用 全部読む 最新50 1-100 板のトップ リロード


どのような形の削除依頼であれ公開させていただきます

2ちゃんねる Ver. 2015/02/28 (SpeedyCGI)